PROJET AUTOBLOG


Shaarli - Les discussions de Shaarli

Archivé

Site original : Shaarli - Les discussions de Shaarli du 23/07/2013

⇐ retour index

Que devait exactement William Shakespeare à John Florio ? - Littérature - France Culture

jeudi 3 juillet 2014 à 15:28
Sammy Fisher Jr, le 03/07/2014 à 15:28
"...le linguiste italien résidant en Angleterre, John Florio (1553-1625), serait probablement l'auteur caché derrière les oeuvres dramaturgiques et poétiques de son puîné William Shakesepeare (1664-1616), fécondées par Montaigne (dont Florio fut le traducteur en anglais), la langue italienne et La Bible... Retour sur une thèse pour le moins controversée et une figure aussi méconnue que fascinante des lettres anglaises."

Ce n'est pas la première fois que je croise cette théorie. Pourquoi pas ? Mais surtout : pourquoi ?
Il y a quelques années, dans une librairie (mais si vous savez, c'est magasins où l'on vendait ces choses en papier là...), j'étais tombé sur un livre qui entendait démontrer que les œuvres de Molière avaient en réalité été écrites par Corneille...

Hop, merci Wikipédia :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Paternit%C3%A9_des_%C5%93uvres_de_Moli%C3%A8re
https://fr.wikipedia.org/wiki/Paternit%C3%A9_des_%C5%93uvres_de_Shakespeare
(Permalink)