Valentin Champer, le 23/10/2013 à 15:23
« "Ce que je voudrais moi, c’est inviter les Français à faire la grève, chaque fois qu’une publicité sera en anglais on n’achète pas le produit, chaque fois qu’un film ne sera pas traduit dans le titre, on ne rentrera pas dans la salle de cinéma. (...)J’en ai marre que la SNCF nous fasse des «smiles». (...) Il y a plus de mots anglais sur les murs de Toulouse qu’il y avait de mots allemands pendant l’occupation. Par conséquent qui sont les collabos ?" »
Conneries.

« Sur "Expat" (expatrié) son blog du Telegraph, le journaliste et écrivain Stephen Clarke qui vit en France, répond vertement à Serres, avant de l'inviter à aller voir l'exposition Europunk:
"Sans parler du fait que les annonces en anglais en question sont très souvent des jeux de mots bilingues inventés par des sociétés françaises plutôt que par des envahisseurs anglais, il est assez insensé de comparer des affiches publicitaires que nous sommes libres d'ignorer complètement avec des proclamations nazies qui annoncent à la population qu'elle sera abattue si elle se trouve dans la rue après le couvre-feu ou envoyée dans des camps de la mort si elle appartient à certains groupes ethniques." »
(Permalink)