quand je corrige en 5 minutes un bug sur lequel une autre equipe bloque depuis 2 jours lundi 6 mai 2013 à 13:00 /* by svn benoit */