LA LANGUE CHINOISE - LE RIRE JAUNE - YouTube
vendredi 6 mai 2016 à 19:27« en gros on dit “ce chien” pour un chien et “ces chien” (sans s) pour deux chiens »
« Pareil, on dit “je manger, tu manger, il manger, elle manger…” sans accord »
« Et un chinois dira “tu manger demain”, sans futur car le mot “demain” indique déjà le futur »
Dans les trois cas ils considèrent que le pronom ou le contexte est suffisant pour indiquer combien/qui/quand.
#genius
— (permalink)
« Pareil, on dit “je manger, tu manger, il manger, elle manger…” sans accord »
« Et un chinois dira “tu manger demain”, sans futur car le mot “demain” indique déjà le futur »
Dans les trois cas ils considèrent que le pronom ou le contexte est suffisant pour indiquer combien/qui/quand.
#genius
— (permalink)