Je ne suis pas sûr que copier coller les majuscules accentuées soit une solution en soi.

Perso j’utilise toujours cette astuce, avec un petit outil Microsoft pour installer la disposition Fr-OSS :
https://lehollandaisvolant.net/?d=2016/01/20/16/14/14-si-ecrire-en-francais-avec-un-clavier-azerty-est-possible

Ou alors celle-ci, si les droits admin ne vous sont pas donnés sur votre poste :
https://lehollandaisvolant.net/?d=2020/09/24/19/21/46-fr-oss-sous-windows-sans-installer-quoi-que-ce-soit

— (permalink)