« équivalent à 1 million de centrales nucléaires »

Mouais, sauf que la centrale nucléaire tourne en continue. Ici, le laser n’est émis que durant un femtoseconde, soit 0,000000000000001 seconde. L’effet de puissance provient de concentration temporelle uniquement.

Autrement, on peut dire aussi qu’une batterie d’ordinateur portable c’est aussi puissant qu’une grenade. La grenade libère l’énergie en quelques micro-secondes, alors que la batterie la libère en plusieurs heures.

Un autre exemple serait par exemple les taser : oui, ces armes (alimentées par une simple pile) libèrent du 750'000 V, mais l’intensité étant super faible, l’énergie libérée n’est pas importante (et ne devrait donc pas être mortelle.
— (permalink)