Merci Laplace :)

Et non, ce n’est pas de l’énergie libre : le "train" avance grâce à l’énergie électrique stockée dans la pile ; dès que la pile sera vide, le "train" cessera de tourner en rond.
Ça reste en revanche très ludique.
— (permalink)