Très bonne question.

Je pense que la réponse réside avec la place des couilles et des queues : dans le porno, ce sont les acteurs (ce qu’on voit à l’écran), alors que dans la filière culturelle, ce sont les actionnaires et les dirigeants (on les voit pas, mais on sait qu’ils sont là quand même).
— (permalink)