« Pour la première fois, deux Etats américains ont autorisé le cannabis à des fins récréatives. Des référendums dans le Colorado et l'Etat de Washington ont reçu une majorité de "oui", selon des résultats quasi définitifs diffusés mercredi 7 novembre. De nombreux Etats américains autorisent la consommation de cannabis à des fins médicales (le Massachusetts est devenu le 18e mardi), mais aucun n'était allé aussi loin que l'Etat du Colorado ou de Washington dans un pays où la "guerre contre la drogue", imaginée en 1970 par Richard Nixon, fait figure d'évangile. »

Colorado, Washington, USA, légalisation du cannabis, usage récréatif, référendum, vote, consommation de cannabis, guerre aux drogues, drogues, Richard Nixon, Denver, Seattle, rassemblements, légalisation, lois fédérales, distribution régulée, loi, production de cannabis, dispensaires, distribution de cannabis, conduite sous cannabis, publicité, frontières, trafic, licences, commerce de cannabis, autorités étasuniennes, illégalité fédérale, Eric Holder, Californie, DEA, Drug Enforcement Administration, raids, fisc, opérations de police, argent, taxes, industrie du cannabis, argent public, criminalisation, prohibition, Amérique Latine, Mexique, guerre des cartels, Associated Press, cartels mexicains, Brian Vicente, Tonia Winchester, nytimes.com, gouvernement étasunien, John Hickenlooper, Luc Vinogradoff