« Cette action est une réponse directe à la torture et à la dégradation infligées aux prisonniers de guerre détenus à Maghaberry. Les problèmes qui ont conduit l’IRA à mener cette action auraient pu être évités si les « supérieurs » de Black avaient honoré l’accord signé avec les prisonniers en août 2010. Au lieu de prendre leurs responsabilités et de résoudre la crise à Maghaberry, ils continuent leurs jeux politiques, mettant en danger la vie des prisonniers de guerre républicains et, de fait, celle de leurs propres gardiens et personnels pénitentiaires. De même, la litanie de condamnations hypocrites de la part des classes politiques locales ne résout en rien les problèmes créés par leur inaction. »

David Black, action directe, meurtre, communiqué, Irlande du Nord, Irlande, maton, gardien de prison, prisonniers politiques, républicains irlandais, prison de Maghaberry, presse, Irish News, IRA, torture, politique