Voici une méthode archi simple pour installer Minecraft sur Ubuntu 12.04 à 13.04 grâce à un dépôt qui contient l'installeur non officiel peeps.

sudo add-apt-repository ppa:minecraft-installer-peeps/minecraft-installer

Puis faites un petit:

sudo apt-get update && sudo apt-get install minecraft-installer

Et le tour sera joué ! Je vous rassure, c'est 100% légal.

Amusez-vous bien !

Source