Si vous avez décidé de vous passer d'Apache et de faire tourner Nginx en front, il y a toujours un truc qui est bien relou : Reécrire ses .htaccess avec la bonne syntaxe pour la mettre dans le fichier de conf Nginx.

Heureusement, pour les paresseux, il existe un outil qui fera le boulot de conversion à votre place.

Attention toutefois, c'est un outil un peu "bête". Il ne teste pas le syntaxe finale et ne vérifie pas certaines parties comme vos regexp...etc. Je vous recommande vivement de vérifier votre conf avant de l'activer.

Htaccess to Nginx Converter est dispo ici.

Cet article merveilleux et sans aucun égal intitulé : Comment convertir un .htaccess pour Nginx ; a été publié sur Korben, le seul site qui t'aime plus fort que tes parents.