« Les Walton ont dorénavant accumulé autant à eux seuls que les 48 800 000 familles les moins prospères »