Mise à jour de la base de données, veuillez patienter...

Grâce aux enfants je commence à accumuler quelques boutades de haute voltige en Catalan! Les équivalents des «Tranquille Émile!» et «À l'aise Blaise!» en gros. Je voulais les noter quelque-part, et il s'avère que mon blog est toujours accessible!

• Adeú, Andreu!
• Afluixa, maduixa!
• Donde vas, barrabás
• Endevina, mandarina!
• És broma, poma!
• És conya, cigonya!
• Espabila, manila!
• Frena, balena!
• Tranquil, pernil!
• Vas bé, cirerer!