Gnome Boxes est un des nouveaux outils présent dans l’environnement de bureau Gnome, permettant aux utilisateurs de visualiser, d’accéder, de gérer et d’utiliser des machines virtuelles en mode local ou distant. Cette application est sur les rails depuis un bon moment maintenant et elle poursuit sa route tranquillement mais sûrement, vers la version 3.10 de Gnome en suivant un axe de développement basé sur deux branches, une version stable et une version instable. C’est deux versions ont été publiées récemment, embarquant leur lot d’améliorations et de corrections de bugs. World of Gnome a fait le bilan et nous propose de prendre connaissance des changements intervenus dans ces nouvelles versions de Gnome Boxes, estampillées respectivement 3.8.3 (stable) et 3.9.2 (unstable).

GNOME Boxes 3.8.3 :

• Corrections de divers bugs affectant l’installation non-express de Windows XP et 7.
• Corrections de plusieurs régressions relatives à l’outil de configuration review/setup/review wizard transition.
• Corrections de bugs affectant les animations de Clutter 1.16.
• Corrections de bugs affectant le tri des machines virtuelles n’ayant jamais été consultées.
• Corrections de bugs affectant divers points (dont des soucis d’UTF-8), lors de l’installation express de Fedora 19.
• Corrections de bugs liés à la barre d’outils, qui n’était pas toujours visible lors des déplacements de la souris (en mode superposition).
• Vous pouvez désormais changer l’affichage des URI distantes non connectées.
• Améliorations concernant l’affichage du tri des machines virtuelles nouvellement crées.
• Amélioration de l’assistant d’installation express untoggled (le saut de page automatique pendant l’installation ne devrait plus se produire).
• L’utilisateur a désormais le choix entre deux chaînes de traduction lors de l’installation.
• Ne jamais faire apparaître le label «Installation rapide» dans l’assistant « intensive ».

GNOME Boxes 3.9.2 :

La branche instable de Gnome Boxes a bénéficié de nombreuses améliorations et corrections de bugs, intégrant en réalité toutes les modifications effectuées depuis la version 3.8.1. (je n’ai pas remis les changements cités plus haut)

• Corrections de bugs affectant l’affichage des mots de passe et du login utilisateur à chaque pression de touches.
• Corrections de bugs pouvant générer l’affichage d’erreurs « étranges », lorsque l’utilisateur entre une URL dans l’assistant.
• Corrections de bugs affectant la taille d’affichage de l’option « lecture seule », dans les propriétés de la boîte VNC.
• Correction d’une régression qui désactive Boxes, lors de plusieurs tentatives de connexion sur une même Machine virtuelle.
• Correction d’un bug affectant l’effet « hologramme » de l’icône Boxes, qui pouvait apparaître cassée.
• Amélioration de la configuration des fuseaux horaire sur les nouvelles machines virtuelles.
• Résolution d’un problème pouvant générer une boîte de dialogue vierge après une première utilisation (bug # 699376).
• L’activation des entrées de texte dans la page de configuration de l’assistant, se comportent désormais correctement.

Comme vous pouvez le constater cela ne chôme pas et Boxes s’améliore un peu plus à chaque version. Je vais faire mon semi chonchon et préciser quand même, que mes différentes tentatives d’utilisation de Boxes se sont souvent soldées par des échecs. Ils étaient sans doute facilement contournables, mais néanmoins présents.

Cela dit je suis optimiste et je pense que d’ici la version 3.10 nous aurons quelque chose de vraiment très sympa.

NB : Ma traduction étant sans doute aussi bonne que ma maîtrise de l’anglais (qui avouons-le est plus que médiocre), je vous invite à consulter les changelogs originaux sur worldofgnome.org, au cas où :D

Amusez-vous bien.

Original post of Noireaude.Votez pour ce billet sur Planet Libre.