Sur votre belle ubuntu, vous venez d'installer via les packages virtualbox. Vous créez votre nouvelle machine virtuelle, mais lors du lancement d'initialisation de celle-ci, vous voilà avec un beau message d'erreur vous demandant de lancer la commande suivante :

/etc/init.d/vboxdrv setup'

Mais malgré toute votre bonne volonté, le message revient en boucle.

L'origine du problème vient du fait qu'ubuntu n'installe pas linux-headers nécessaire au bon fonctionnement de virtualbox.

Voilà la démarche à suivre :

sudo apt-get install linux-headers-`uname -r`
sudo apt-get remove dkms
sudo apt-get install dkms virtualbox-dkms
modprobe vboxdrv

maintenant, et sans redémarrer votre machine, vous pouvez utiliser virtualbox.

Original post of Mathias.Votez pour ce billet sur Planet Libre.