# articles

feed_id: http://framablog.org/?p=3174
title: Laissons Google tranquille (mais pas trop)
uri: Laissons-Google-tranquille-(mais-pas-trop)
url: http://framablog.org/2015/02/12/laissons-google-tranquille-mais-pas-trop/
content:
<div id="attachment_3175" style="width: 310px" class="wp-caption alignleft"><a href="media/96f68a5f.Evgeni_morozov-CC-BY-SA-re-publica.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/Evgeni_morozov-CC-BY-SA-re-publica.jpg" rel="lightbox" ><img class="wp-image-3175 size-medium" src="media/a6ea1d18.Evgeni_morozov-CC-BY-SA-re-publica-300x200.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/Evgeni_morozov-CC-BY-SA-re-publica-300x200.jpg" alt="Evgeny Morozov CC-BY-SA re:publica" width="300" height="200" /></a><p class="wp-caption-text">Evgeny Morozov CC-BY-SA re:publica</p></div>
<p>Un article qui &laquo;&nbsp;défend&nbsp;&raquo; Google sur le framablog&#8230; sérieusement ?</p>
<p>Oui&nbsp;: sérieusement. Car ce billet d&rsquo;<a title="Evgeny Morozov sur wikipedia" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Evgeny_Morozov">Evgeny Morozov</a> ne défend pas Google, ni Facebook ni leurs consorts, mais il incite nos politiques à ne pas céder à la facilité de marteler le colosse de la <em>Silicon Valley</em> en lui imputant tous les maux du monopole actuel, et à s&rsquo;attaquer au fond du problème&nbsp;: la maîtrise de nos données.</p>
<p>Lionel Maurel (juriste et bibliothécaire connu sous le pseudo <a title="Calimaq sur Twitter" href="https://twitter.com/Calimaq">Calimaq</a>) parle au travers de son blog des données personnelles, et suit de près les théories qui évoluent d&rsquo;une vision <em>propriétariste</em> à la perspective de <a title="Tim Bernard-Lee et les données personnelles" href="http://scinfolex.com/2014/10/10/mais-que-veut-dire-au-juste-tim-berners-lee-lorsquil-parle-de-propriete-des-donnees/"> données devenant un <em>commun</em></a>.</p>
<p>Plutôt que de démanteler les monopoles de GAFAM, la création d&rsquo;un «&nbsp;commun des données&nbsp;» pourrait couper l&rsquo;herbe sous les pieds d&rsquo;argile de ces colosses de manière plus éthique et solidaire.</p>
<p>Et si l&rsquo;Europe avait le pouvoir politique de rendre cela possible…&nbsp;?</p>
<h2 style="text-align: justify;">L&rsquo;Europe a tort de s&rsquo;attaquer à la hache au géant Google.</h2>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;">par <a title="Evgeny Morozov sur Tumblr" href="http://evgenymorozov.tumblr.com/post/107976715275/my-oped-in-ft">Evgeny Morozov (tumblr)</a>.</p>
<p style="text-align: justify; padding-left: 30px;"><em>Traduction : Goofy</em></p>
<p>C&rsquo;est le passe-temps favori du continent, et même le Parlement européen ne peut y résister&nbsp;: s&rsquo;attaquer au moteur de recherche le plus grand du monde. Lors d&rsquo;un vote récent et largement symbolique, les députés européens ont insisté pour que la recherche Google soit séparée de ses autres services —&nbsp;exigeant, en substance, que l&rsquo;entreprise soit démantelée.<em>(1)</em></p>
<p>Ce serait bénéfique pour les détracteurs de Google, mais malheureusement pas pour les citoyens européens. La recherche, comme le secteur du réseautage social dominé par Facebook, semble être un monopole naturel. Plus Google connaît de chaque requête —&nbsp;qui demande quoi, où et et pourquoi&nbsp;— plus ses résultats seront pertinents. Une entreprise qui a organisé, disons, 90 pour cent de l&rsquo;information du monde fera naturellement mieux que une société qui détient à peine un dixième de cette information.</p>
<p>Mais la recherche n&rsquo;est qu&rsquo;une partie du portefeuille tentaculaire d&rsquo;activités de Google. Les thermostats intelligents et les voitures auto-conduites sont des entreprises d&rsquo;information, aussi. Tous puisent dans les réservoirs sans fond des données captées par Google, par les capteurs tels que ceux intégrés dans le matériel et les algorithmes. Tous se nourrissent mutuellement.</p>
<p>Les décideurs politiques ne saisissent pas encore le dilemme. Désolidariser la recherche des autres services de Google revient à les couper de leur contexte qui améliore leur précision et leur pertinence. Mais laisser Google opérer comme un monopole naturel revient à lui permettre d&rsquo;envahir d&rsquo;autres domaines.</p>
<p>Facebook présente un dilemme similaire. Si vous voulez construire un service autour de votre personnage en ligne —&nbsp;que ce soit pour trouver des musiques nouvelles ou partager des outils électriques avec vos voisins&nbsp;— sa passerelle d&rsquo;identification est très pratique. Comme il cartographie nos intérêts et nos liens sociaux, Facebook est le gardien de nos réputations et des profils de consommation. Il rend disponible notre identité numérique à d&rsquo;autres entreprises et lorsque nous interagissons avec ces entreprises, Facebook lui-même en apprend encore plus sur nous.</p>
<blockquote><p>Étant donné que les données sur notre comportement pourraient détenir la clé pour résoudre les problèmes, de la santé au changement climatique, qui devrait les rassembler&nbsp;? Et devraient-elles être traitées comme une marchandise et revendues à tous&nbsp;?</p></blockquote>
<p>Imaginez que ces données puissent être accumulées par les citoyens qui sont effectivement ceux qui les génèrent, d&rsquo;une manière qui favorise leur utilisation commune. Donc, une communauté pourrait visualiser ses besoins de voyage précis et organiser des services de bus flexibles et efficaces —&nbsp;ne jamais voyager trop vide ou trop plein&nbsp;&#8211; pour rivaliser avec l&rsquo;entreprise de transport innovante Uber. Les taxis commandés via Uber (dont Google est actionnaire) peuvent maintenant jouer des chansons que les passagers ont déjà «&nbsp;aimées&nbsp;» sur le service de musique en streaming Spotify (Facebook est un allié), une indication de ce qui devient possible une fois que notre identité numérique est au cœur des prestations de services. Mais laisser ces données entre les mains du clan Google-Facebook revient à empêcher les autres de trouver de meilleurs usages.</p>
<p>Nous avons besoin d&rsquo;un système de données radicalement décentralisé et sécurisé&nbsp;; personne ne devrait être en mesure d&rsquo;obtenir vos données sans autorisation, et personne d&rsquo;autre que vous ne devrait en être propriétaire. Dépouillé de identificateurs de la vie privée compromettants, cependant, ces données devraient être regroupées en une ressource commune. Tout innovateur ou un entrepreneur en herbe —&nbsp;pas seulement Google et Facebook&nbsp;— devrait être en mesure d&rsquo;accéder à ce pool de données pour construire sa propre application. Cela amènerait une abondance de fonctionnalités et de services jamais vus.</p>
<p>L&rsquo;Europe a besoin non pas d&rsquo;un Airbus pour concurrencer le Boeing de Google, mais de milliers d&rsquo;entreprises agiles qui opèrent sur un pied d&rsquo;égalité avec les grandes sociétés américaines. Cela n&rsquo;arrivera pas tant que nous n&rsquo;aurons pas traité certains types de données dans le cadre d&rsquo;une infrastructure commune, ouverte à tous. Imaginez le scandale si une grande entreprise achetait tous les exemplaires d&rsquo;un livre en particulier, n&rsquo;en laissant aucun pour les bibliothèques. Pourquoi devrions-nous accepter un tel accord avec nos données&nbsp;?</p>
<div id="attachment_3176" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/406ca0d1.water-wordscpe-CC-BY-Marius-B.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/water-wordscpe-CC-BY-Marius-B.png" rel="lightbox" ><img class="size-full wp-image-3176" src="media/406ca0d1.water-wordscpe-CC-BY-Marius-B.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/water-wordscpe-CC-BY-Marius-B.png" alt="Water wordscape CC-BY Marius B" width="1000" height="600" /></a><p class="wp-caption-text">Water wordscape CC-BY Marius B.</p></div>
<p>Les recherches basiques  comme «&nbsp;Qui a écrit Guerre et Paix&nbsp;?&nbsp;» ne nécessitent pas la sophistication de Google et peuvent être fournies gratuitement. Empêché d&rsquo;accumuler les données des utilisateurs à des fins publicitaires, Google pourrait toujours fournir des services de recherche de pointe, peut-être de façon payante (pas nécessairement payés par les citoyens). La facture pour trouver des livres ou des articles en rapport avec celui que vous lisez pourrait être acquittée par les universités, les bibliothèques ou même votre employeur.</p>
<p>L&rsquo;Amérique n&rsquo;abandonnera pas le modèle actuel de services centralisés, financés par la publicité&nbsp;; la surveillance d&rsquo;état a besoin d&rsquo;eux. La Russie et la Chine ont diminué leur dépendance à Google et Facebook, mais n&rsquo;ont fait que les remplacer par des équivalents locaux.</p>
<p>L&rsquo;Europe pourrait mieux faire. Elle dispose d&rsquo;un minimum de respect de la protection des données. Ses citoyens sont mal à l&rsquo;aise avec l&rsquo;avidité de la <em>Silicon Valley</em>. Mais il n&rsquo;y a aucune raison de revenir à un passé pas si lointain, lorsque les données étaient chères et difficiles à agréger. Les politiciens européens devraient adopter une vision à plus long terme. Le problème avec Google n&rsquo;est pas qu&rsquo;il est trop grand, mais qu&rsquo;il siphonne des données qui ne lui appartiennent pas.</p>
<p><em>(1) sur la volonté européenne de scinder les activités de recherche du reste <a title="l'europe veut couper google de son moteur de recherche" href="http://www.01net.com/editorial/633454/l-europe-voudrait-couper-google-de-son-moteur-de-recherche/">lire cet article</a>.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/02/12/laissons-google-tranquille-mais-pas-trop/' ;var title = 'Laissons Google tranquille (mais pas trop)';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?id=&amp;url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3093
title: Les droits d’auteuroliques anonymes (conférence gesticulante)
uri: Les-droits-d-auteuroliques-anonymes-(conférence-gesticulante)
url: http://framablog.org/2015/02/13/les-droits-dauteuroliques-anonymes-conference-gesticulante/
content:
<p style="text-align: justify;">En novembre 2014, plusieurs membres de Framasoft sont venus en force au Capitole du Libre de Toulouse pour y répandre bonne humeur, chatons, et la défense d&rsquo;un Libre accessible à tou-te-s (oui : même aux Dupuis Morizeau !)</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="more-3093"></span></p>
<p style="text-align: justify;">La fine équipe de <a title="Toulibre" href="http://toulibre.org/">Toulibre</a>, le GUL toulousaing organisant avec brio le #<a title="Capitole du Libre 2014" href="http://2014.capitoledulibre.org">CDL2014</a>, a eu la bonne idée de capter ces conférences pour en faire profiter les internautes. Voici donc le dernier d&rsquo;une série de trois articles &laquo;&nbsp;Capitole du Libre !&nbsp;&raquo;</p>
<h2 style="text-align: justify;">La réunion des droits d&rsquo;auteuroliques anonymes.</h2>
<p>par Pouhiou.</p>
<p style="text-align: justify;">Le droit d&rsquo;auteur est une drogue. Comme les drogues, on justifie son addiction par des rationalisations fallacieuses. Les auteur-e-s n&rsquo;existeraient que par leurs œuvres. La créatrice doit être reconnue par ses pairs. Le créateur devrait vivre de ses productions… et cette drogue serait la solution. Mais si c&rsquo;était le problème… ?</p>
<p style="text-align: justify;">Récit du sevrage réussi d&rsquo;un auteur et comédien libéré.</p>
<p><video poster="http://videos2014.capitoledulibre.org/posters/pouhiou-reunion-droit-auteuroliques-anonymes.png" controls="controls" width="540" height="360"><source src="media/45159d93.pouhiou-reunion-droit-auteuroliques-anonymes.webm" data-original-source="http://videos2014.capitoledulibre.org/enjeux-du-libre/pouhiou-reunion-droit-auteuroliques-anonymes.webm" type="video/webm" /><source src="media/4fe57eed.pouhiou-reunion-droit-auteuroliques-anonymes.mp4" data-original-source="http://videos2014.capitoledulibre.org/enjeux-du-libre/pouhiou-reunion-droit-auteuroliques-anonymes.mp4" type="video/mp4" /></video></p>
<p style="text-align: justify;">Quand on place ses oeuvres sous CC-0, quand on choisit le copy-out, quand on fait voeu de non violence légale pour ses oeuvres&#8230; Cela amène beaucoup de questions.</p>
<p style="text-align: justify;">Des questions de mes ami-e-s artistes, qui se demandent si je ne vis pas dans le monde des bisounours ; bien qu&rsquo;illes soient d&rsquo;accord avec mes idées de partage. Des questions du public, désarçonné de voir qu&rsquo;un autre rapport est possible avec la personne qui crée, qu&rsquo;on peut soutenir une démarche ou un artiste plutôt que de consommer des biens culturels. Des question des détracteurs, enfin, qui voient bien qu&rsquo;une industrie mute mais n&rsquo;ont d&rsquo;autres réponses que les modèles surrannés qui les rassurent.</p>
<p style="text-align: justify;">J&rsquo;ai dû répondre à ces questions. Et pour ça j&rsquo;ai fait mes devoirs. Un peu d&rsquo;histoire, un peu de loi, un peu de recherches pour découvrir comment d&rsquo;autres créateurices expérimentent. Mais plutôt que d&rsquo;en faire un conférence un peu docte ; j&rsquo;ai préféré mettre en scène mes conclusions. Vous inviter à ma réunion des addicts anonymes. Parce que j&rsquo;ai touché à la drogue du droit d&rsquo;auteur. J&rsquo;ai voulu croire qu&rsquo;elle comblerait mes besoins et me donnerait une sensation de contrôle.</p>
<p style="text-align: justify;">J&rsquo;y ai cru… puis je m&rsquo;en suis sorti.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_3096" style="width: 942px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/6c1093fa.07e.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/07e.png" rel="lightbox" ><img class="size-full wp-image-3096" src="media/6c1093fa.07e.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/07e.png" alt="Extrait des Connards pros, CC-0 Gee" width="932" height="496" /></a><p class="wp-caption-text">Extrait des Connards pros, CC-0 Gee</p></div>
<h2 style="text-align: justify;">Bonus : Connard Professionnel 101</h2>
<p>Par Gee et Pouhiou.</p>
<p style="text-align: justify;">Bienvenue dans ce cours d&rsquo;introduction à la Bastardise, au métier d&rsquo;ingêneur, de « Connard Professionnel ». Si l&rsquo;ouverture facile vous résiste, si votre téléphone vous emprisonne ou votre administration abuse du comics sans… c&rsquo;est grâce à nous. Cette conférence gesticulée vous présentera le roman graphique satirique sous CC-0 né de la collaboration du romancier Pouhiou et du dessinateur Gee.</p>
<p><video poster="http://videos2014.capitoledulibre.org/posters/giraudot-pouhiou-connard-professionnels-101.png" controls="controls" width="540" height="360"><source src="media/9d53bae4.giraudot-pouhiou-connard-professionnels-101.webm" data-original-source="http://videos2014.capitoledulibre.org/internet-libre/giraudot-pouhiou-connard-professionnels-101.webm" type="video/webm" /><source src="media/843857b2.giraudot-pouhiou-connard-professionnels-101t.mp4" data-original-source="http://videos2014.capitoledulibre.org/internet-libre/giraudot-pouhiou-connard-professionnels-101t.mp4" type="video/mp4" /></video></p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/02/13/les-droits-dauteuroliques-anonymes-conference-gesticulante/' ;var title = 'Les droits d&rsquo;auteuroliques anonymes (conférence gesticulante)';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?id=&amp;url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3238
title: On
uri: On
url: http://framablog.org/2015/02/14/on-love-logiciel-libre/
content:
<p>Aujourd&rsquo;hui, ce n&rsquo;est pas un jour comme les autres. Journée de l&rsquo;amour pour les uns, journée commerciale à bougonner pour les autres, elle ne laissera personne indifférent. Pourquoi ne lui donner une dimension toute différente, en en profitant pour déclarer notre amour aux logiciels libres, et aux développeurs du libre que nous torturons à longueur d&rsquo;année, en bons utilisateurs exigeants et <a title="Yakafokon" href="http://yakafokon.detected.fr/">spécialistes du yakafokon</a> que nous sommes.</p>
<p>C&rsquo;est ce que nous propose la FSF avec sa campagne <a title="I &lt;3 free software" href="https://fsfe.org/campaigns/ilovefs/ilovefs.fr.html">I love Free software</a>, reconduite cette année. Il est important parfois de savoir lâcher prise pour clamer haut et fort que nous les aimons, ces logiciels libres.</p>
<p>Nous avons choisi pour notre part de vous proposer un fork de poèmes que vous devez tous connaître&#8230; <a title="Demain dès l'aube" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Demain,_d%C3%A8s_l%27aube%E2%80%A6">Demain dès l&rsquo;aube, de Victor Hugo</a> et <a title="Le dormeur du val" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Dormeur_du_val">Le dormeur du Val d&rsquo;Arthur Rimbaud</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://fsfe.org/campaigns/ilovefs/ilovefs.fr.html"><img class="aligncenter size-full wp-image-3239" src="media/e849e5fc.ilovefs-banner-extralarge.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/ilovefs-banner-extralarge.png" rel="lightbox"  alt="ilovefs-banner-extralarge" width="627" height="105" /></a></p>
<h2>Demain dès l&rsquo;aube (v1.337)</h2>
<p>Demain, dès l&rsquo;aube, à l&rsquo;heure des châteaux en Espagne,<br />
Je râlerai. Vois-tu, je sais que tu m&rsquo;entends.<br />
De toi j&rsquo;exigerai de coder des montagnes.<br />
Je ne puis retenir mes commits plus longtemps.</p>
<p>Ce jour, je te le souhaite sans bug à obvier,<br />
Nulle exigence en moi, nulle attente s&rsquo;induit,<br />
Seul, ton labeur, le dos courbé, mains au clavier,<br />
Fier, voit le fruit de l&rsquo;écran qui a blanchi tes nuits.</p>
<p>Je ne t&rsquo;apporterai ni les bitcoins qui tombent,<br />
Ni le vert des dollars qui ternit leur valeur,<br />
Mais bientôt avec toi nous ferons la bombe<br />
Une main sur la bière et l&rsquo;autre sur le cœur.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Le codeur d’eval()</h2>
<p>(v. 4.2)</p>
<p>Dans un réduit obscur il chante une rengaine<br />
Enchaînant follement les semaines aux semaines,<br />
Content quand des lignes obscures s&rsquo;empilent<br />
Et il boit du maté quand son code compile.</p>
<p>Un codeur jeune, Git ouvert, tête nue<br />
Et la face baignant dans de frais rayons bleus<br />
Dort ; il est vautré dans le PHP chenu<br />
Pâle dans son t-shirt geek au Tux globuleux</p>
<p>Les mains dans le cambouis, il dort. Souriant comme<br />
Sourirait un géant, ce n&rsquo;est pourtant qu&rsquo;un homme :<br />
Le livreur de pizzas seul nourrit cet ermite.</p>
<p>Les crashtests, il s&rsquo;en est déjà bien trop nourri ;<br />
Il dort sur son clavier, la main sur la souris,<br />
Tranquille. Il a deux bugfix dans son commit.</p>
<p><a href="media/25841e00.ilovefs-heart-px.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/ilovefs-heart-px.png" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3240" src="media/25841e00.ilovefs-heart-px.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/ilovefs-heart-px.png" alt="ilovefs-heart-px" width="350" height="309" /></a></p>
<h2>Plein de datalove à vous !</h2>
<p>Chez Framasoft, on ne code pas (ou très peu). On utilise le code développé par des personnes formidables, par des communautés de passionné-e-s, et on le propose au grand public sous forme de services libres et gratuits.</p>
<blockquote><p>Nous tenons donc aujourd&rsquo;hui à déclarer notre amour aux équipes développant <a title="etherpad" href="http://etherpad.org">Etherpad</a> (Framapad), <a title="ethercalc" href="https://ethercalc.net/">Ethercalc</a> (Framacalc), <a title="studs" href="https://sourcesup.cru.fr/projects/studs/">studs</a> &amp; le fork <a title="framadate" href="https://git.framasoft.org/framasoft/framadate">framadate</a>, <a title="wisemapping" href="http://www.wisemapping.com/">Wisemapping</a> et <a title="mindmaps" href="https://github.com/drichard/mindmaps">Mindmaps</a> (FramindMap), <a title="SVG Edit" href="https://code.google.com/p/svg-edit/">SVG-Edit</a> (Framavectoriel), <a title="TT RSS" href="http://tt-rss.org/redmine/projects/tt-rss/wiki/InstallationNotes">TinyTinyRSS</a> (Framanews), <a title="wallabag" href="https://www.wallabag.org/">Wallabag</a> (Framabag), <a title="Diaspora*" href="https://github.com/diaspora/diaspora">Diaspora*</a> (Framasphère)&#8230; et tant d&rsquo;autres !</p></blockquote>
<p>Et un spécial <a title="love kitty" href="media/7752ee3d.love_kitty__by_bellajynx-d4n0dwg.gif" data-original-source="http://fc06.deviantart.net/fs70/f/2012/020/1/4/love_kitty__by_bellajynx-d4n0dwg.gif" rel="lightbox" >chaton d&rsquo;amour</a> aux équipes (et à la fondation Mozilla) derrière <a title="Firefox" href="https://www.mozilla.org/fr/firefox/desktop/">FireFox</a> qui vous permettent  d&rsquo;utiliser ces applications web depuis un navigateur Libre.</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/02/14/on-love-logiciel-libre/' ;var title = 'On <3 le logiciel libre !';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?id=&amp;url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3260
title: J’aime le logiciel libre
uri: J-aime-le-logiciel-libre
url: http://framablog.org/2015/02/14/jaime-le-logiciel-libre/
content:
<p>Aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est la <em>Saint Valentin</em>, et l&rsquo;occasion de déclarer son amour des logiciels libres !</p>
<p><a href="https://fsfe.org/campaigns/ilovefs/ilovefs.fr.html"><img src="media/e849e5fc.ilovefs-banner-extralarge.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/ilovefs-banner-extralarge.png" rel="lightbox"  alt="ilovefs-banner-extralarge" width="627" height="105" class="aligncenter size-full wp-image-3239" /></a></p>
<p>Framasoft vous a déjà proposé <a href="http://framablog.org/2015/02/14/on-love-logiciel-libre/">son adaptation délirante de poèmes</a> pour l&rsquo;occasion, et voici une petite bande-dessinée qui synthétise l&rsquo;événement :</p>
<p><a href="media/84da04d6.dm_001_jaime_le_logiciel_libre.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/dm_001_jaime_le_logiciel_libre.jpg" rel="lightbox" ><img src="media/84da04d6.dm_001_jaime_le_logiciel_libre.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/dm_001_jaime_le_logiciel_libre.jpg" alt="dm_001_jaime_le_logiciel_libre" width="800" height="3704" class="aligncenter size-full wp-image-3265" /></a></p>
<p>Cette bande-dessinée est extraite du nouveau blog <a href="http://grisebouille.net/">Grise Bouille</a> hébergé par Framasoft.</p>
<p><em>Crédit&nbsp;: <a href="http://grisebouille.net/" hreflang="fr">Simon Gee Giraudot</a> (Creative Commons By-Sa)</em></p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/02/14/jaime-le-logiciel-libre/' ;var title = 'J&rsquo;aime le logiciel libre';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?id=&amp;url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3275
title: Quelques dates où vous pourrez retrouver Framasoft…
uri: Quelques-dates-où-vous-pourrez-retrouver-Framasoft
url: http://framablog.org/2015/02/20/quelques-dates-ou-vous-pourrez-retrouver-framasoft/
content:
<p>Framasoft est un association qui s&rsquo;est crée par Internet et travaille donc à distance, depuis les quatre coins de la France (voire de la francophonie) afin d&rsquo;apporter plus de Libre chez les Dupuis-Morizeau (parce que les Michus, on va les laisser tranquilles ^^).</p>
<p><span id="more-3275"></span></p>
<div id="attachment_3278" style="width: 950px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/814f8ec8.Frama-RMLL-20141.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/Frama-RMLL-20141.jpg" rel="lightbox" ><img class="size-large wp-image-3278" src="media/cb815f4d.Frama-RMLL-20141-1024x768.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/Frama-RMLL-20141-1024x768.jpg" alt="Stand Framsoft au RMLL 2015 de Montpellier" width="940" height="705" /></a><p class="wp-caption-text">Stand Framsoft au RMLL 2015 de Montpellier</p></div>
<p>Du coup, nous avons fait le choix de ne pas nous baser sur Paris, mais d&rsquo;avoir des locaux à Lyon, et des salariés et bénévoles dispersé-e-s un peu partout dans l&rsquo;hexagone. C&rsquo;est une force qui nous permet de régulièrement participer à des événements où l&rsquo;on veut souligner l&rsquo;importance du Libre.</p>
<p>Voici donc quelques dates où vous pourrez nous retrouver, discuter, boire une bière et découvrir les humains qui agissent derrière leurs claviers&#8230;</p>
<ul>
<li>Ce week-end (du 20 au 22 février) Pierre-Yves sera au <a title="Salon Primevère" href="http://salonprimevere.org/">salon Primevère</a> (rencontres de l&rsquo;alter-écologie) à Lyon où il donnera <a title="conférence Dégooglisons au salon primevère" href="http://salonprimevere.org/salon_programme_rencontre-77_degooglisons-internet-des-alternatives-libres-sont-possibles">une conférence Degooglisons Internet</a>.</li>
<li>Le jeudi 5 mars à Luxembourg, toutes la journée, des lycéens et des enseignants du secondaire pourront retrouver Benjamin Jean Et Christophe Masutti pour trois conférences : <a class="moz-txt-link-freetext" href="media/c9259100.openSource.pdf" data-original-source="http://aizide.lgl.lu/lgl.lu/pdf/openSource.pdf">http://aizide.lgl.lu/lgl.lu/pdf/openSource.pdf</a></li>
<li>Le samedi 7 Mars, Fred parlera du projet Dégooglisons lors du &laquo;&nbsp;<a title="premier samedi" href="http://premier-samedi.org/">premier samedi</a>&nbsp;&raquo; au carrefour numérique de la cité des sciences et de l&rsquo;industrie, à Paris.</li>
<li>Le même jour, Pouhiou participera, avec le GUL toulousain Toulibre, à <a title="Libérons l'Informatique à la médiathèque de Colomiers" href="http://www.pavillonblanc-colomiers.fr/agenda/node/liberons-l-informatique">une journée conférence/install party</a> à la médiathèque de Colomiers (31).</li>
</ul>
<p>Voilà pour les prochaines semaines&#8230; Il y a de nombreuses demandes sur <a title="contacter Framasoft" href="http://contact.framasoft.org/">notre page de contact</a> (on essaie d&rsquo;y répondre au mieux selon les disponibilités de nos bénévoles), et on devrait pouvoir prochainement annoncer d&rsquo;autres interventions sur Tours, Lyon, Toulouse, Paris (<a title="La librairie de Bookynette" href="http://www.alivrouvert.fr/">Bookynette</a> nous a invités à Geekopolis !) et même Bruxelles&#8230;</p>
<p>Dès que c&rsquo;est confirmé et goupillé, on vous informe plus avant.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/02/20/quelques-dates-ou-vous-pourrez-retrouver-framasoft/' ;var title = 'Quelques dates où vous pourrez retrouver Framasoft&#8230;';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?id=&amp;url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3570
title: MyPads : second point sur le développement
uri: MyPads-second-point-sur-le-développement
url: http://framablog.org/2015/03/18/mypads-second-point-sur-le-developpement/
content:
<p>Deux semaines se sont écoulées depuis le <a title="MyPads : premier point sur le développement" href="http://framablog.org/2015/02/27/mypads-premier-point-sur-le-developpement/">premier point</a> sur MyPads, qui est pour rappel le plugin Etherpad, et donc Framapad, qui apportera la gestion des groupes et pads privés par utilisateur.</p>
<p><a href="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3126" src="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" alt="MyPads" width="640" height="360" /></a></p>
<h2>L&rsquo;avancement</h2>
<p>Comme prévu, les dernières tâches ont été consacrées au début du développement de l&rsquo;interface Web de MyPads, et plus précisément :</p>
<ul>
<li>la mise en place de l&rsquo;environnement de développement : <a href="http://browserify.org/"><em>browserify</em></a>, <em>watchify</em>&#8230; ;</li>
<li>l&rsquo;emploi d&rsquo;un serveur HTTP de test autonome afin de fluidifier le travail de test et de relance ;</li>
<li>la mise en page générale et sa feuille de style associée, avec prise en compte de différentes tailles d&rsquo;écrans (<em>responsive</em>) ;</li>
<li>la création de modules transversaux : système de notifications, infobulles, validation des saisies&#8230;.</li>
</ul>
<p>Pour ceux que cela intéresse, le code client repose entre autres sur <a href="http://lhorie.github.io/mithril/">Mithril.JS</a>, <a href="http://lodash.com/">Lodash</a>, <a href="https://github.com/jsstyles/jss">JSS</a>.</p>
<h2>La suite</h2>
<p>D&rsquo;ici quelques jours seront avancés les modules pour :</p>
<ul>
<li>l&rsquo;authentification et la souscription de compte en propre ;</li>
<li>la page de profil utilisateur ;</li>
<li>les tests fonctionnels pour ces modules.</li>
</ul>
<p>Une fois cela réalisé, une version alpha sera proposée, qui emploiera la toute dernière version du code et sera remise à plat chaque jour. Elle sera disponible en anglais et en français.</p>
<p>Suivront bien entendu le module d&rsquo;administration et ceux qui seront les plus utiles pour MyPads, à savoir la gestion des groupes et des pads. Notez que vous pouvez toujours suivre les avancées sur notre instance <a href="https://git.framasoft.org/framasoft/ep_mypads">Gitlab</a>, ou sur son miroir <a href="https://github.com/framasoft/ep_mypads/">Github</a>.</p>
<h1>MyPads : second feedback</h1>
<p>Two weeks have passed since our <a title="MyPads : premier point sur le développement" href="http://framablog.org/2015/02/27/mypads-premier-point-sur-le-developpement/">first point</a> about MyPads development, the Etherpad plugin, and so Framapad plugin, which will bring groups and private pads managements per user.</p>
<p><a href="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3126" src="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" alt="MyPads" width="640" height="360" /></a></p>
<h2>Progress</h2>
<p>As intended, recent tasks have been dedicated to the MyPads Web user interface development, and more precisely:</p>
<ul>
<li>setup of the front-end development environment : <a href="http://browserify.org/"><em>browserify</em></a>, <em>watchify</em>&#8230;</li>
<li>usage of a mockup HTTP server in order to make the workflow better</li>
<li>global layout and its stylesheet, responsive design included</li>
<li>development of common modules : notification system, tooltips, data validation&#8230;.</li>
</ul>
<p>For those who are interested about technical details, front-end code is based, among others, on <a href="http://lhorie.github.io/mithril/">Mithril.JS</a>, <a href="http://lodash.com/">Lodash</a>, <a href="https://github.com/jsstyles/jss">JSS</a>.</p>
<h2>Next steps</h2>
<p>In the coming days you will see progress on modules:</p>
<ul>
<li>authentication and subscription</li>
<li>user profile</li>
<li>setup of functional unit testing for these modules.</li>
</ul>
<p>Once done, an alpha version will be setup online. It will use the latest commit and will be daily updated. It will be available both in English and French.</p>
<p>Of course, the administration and the most important modules of MyPads will come soon after that: groups and pads management. Note that you can follow MyPads progress on our <a href="https://git.framasoft.org/framasoft/ep_mypads">Gitlab</a> instance, or our <a href="https://github.com/framasoft/ep_mypads/">Github</a> mirror.</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/03/18/mypads-second-point-sur-le-developpement/' ;var title = 'MyPads : second point sur le développement';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?id=&amp;url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3526
title: Créateurs du net, Creative Commons et réforme du droit d’auteur : #SupportREDA
uri: Créateurs-du-net-Creative-Commons-et-réforme-du-droit-d-auteur
url:
http://framablog.org/2015/03/16/createurs-du-net-creative-commons-et-reforme-du-droit-dauteur-supportreda-2/

content:
<blockquote><p>Ce serait peut-être l&rsquo;une des plus grandes opportunités manquées de notre époque si le logiciel libre ne libérait rien d&rsquo;autre que du code.</p></blockquote>
<p>Voilà une devise forte clamée en haut de notre Framablog. C&rsquo;est en y croyant que nombre de créateurs de contenus ont appliqué les méthodes, réussites et modèles du Logiciel Libre à d&rsquo;autres domaines.</p>
<p><span id="more-3526"></span></p>
<h2>Salut et merci pour les outils</h2>
<p><a href="media/71085fef.Creative-Commons-collage.gif" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/Creative-Commons-collage.gif" rel="lightbox" ><img class="alignright size-medium wp-image-3529" src="media/f648934d.Creative-Commons-collage-300x300.gif" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/Creative-Commons-collage-300x300.gif" alt="Creative-Commons-collage" width="300" height="300" /></a>La naissance des <a title="licences creative commons" href="http://creativecommons.org/licenses/?lang=fr-FR">Creative Commons</a> ou de la <a title="la Licence Art Libre" href="http://artlibre.org/licence/lal/">Licence Art Libre</a>, le<a title="contrat Framabook" href="http://framabook.org/convention-framabook-auteurs/exemple_contrat-type_framabook/"> contrat de cession non-exclusive de droits</a> développé par les juristes de la maison d&rsquo;édition <a title="Framabook" href="http://framabook.org/">Framabook</a>, la médiathèque <a title="Wikimédia Commons" href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Accueil">Wikimédia Commons</a> (ou la bibliothèque du Domaine Public <a title="Wikisource" href="http://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Accueil">Wikisource</a>), et toutes ces œuvres Libres ou de libre diffusion que l&rsquo;on peut trouver <a title="search creative commons" href="http://search.creativecommons.org/?lang=fr">en un clic</a>… la mouvance du logiciel libre ne cesse d&rsquo;inspirer de nouveaux outils à celles et ceux qui ne créent pas du code informatique.</p>
<p>Bien sûr, les créateurs culturels<a title="Victor Hugo et le domaine public immédiat" href="http://scinfolex.com/2014/04/30/domaine-public-payant-victor-hugo-naurait-pas-voulu-ca/"> n&rsquo;ont pas attendu la venue du logiciel libre</a> pour considérer le libre partage de leurs œuvres. Mais, personnellement, lorsque je me suis rendu compte que <a title="Conférence Pouhiou capitole du libre 2013" href="http://2013.capitoledulibre.org/conferences/grand-public/pourquoi-mes-romans-sont-dans-le-domaine-public-vivant.html">mes écrits sont fondamentalement libres,</a> qu&rsquo;ils sont libres dans la manière dont ils se créent, dont ils se reçoivent, dont ils se financent&#8230; Lorsque j&rsquo;ai réalisé que mettre des barrières ou des péages serait aussi bien un déni de leur nature profonde qu&rsquo;un déni de la réalité économique digne d&rsquo;un bisounours (doit-on rappeler que l&rsquo;économie de l&rsquo;attention régit le net, et que les barrières empêchent de capter cette attention ?)…</p>
<p>Bref, lorsque j&rsquo;ai pris conscience de tout cela, j&rsquo;ai trouvé vos outils à ma disposition. J&rsquo;ai rencontré vos communautés pour prêter à mes œuvres un peu d&rsquo;attention. J&rsquo;ai reçu vos conseils, vos expériences, votre travail et <a title="Crowdfunding MonOrchide sur Ulule" href="http://fr.ulule.com/monorchide/">même votre argent</a> pour nourrir mes expérimentations. Mais surtout, surtout… j&rsquo;ai fait la connaissances d&rsquo;autres créateurs imprégnés de la culture du net. Des créateurs qui, à l&rsquo;heure de la création/diffusion numérique, voient tout comme moi l&rsquo;opportunité formidable que représente le Libre.</p>
<h2>Les Auteurs Énervés parlent des Creative Commons</h2>
<p><a title="Blog de Thierry Crouzet" href="http://blog.tcrouzet.com/">Thierry Crouzet</a> et <a title="Neil Jomunsi" href="http://page42.org/">Neil Jomunsi</a> m&rsquo;ont invité sur le deuxième numéro de leur podcast engageant et engagé. Une émission sans langue de bois ni politiquement correct, où l&rsquo;on parle droit devant soi, où l&rsquo;on se défoule à balancer ce qu&rsquo;on réfléchit à deux fois à dire lorsqu&rsquo;on écrit un article de blog. Cette émission foutraque nos a permis d&rsquo;échanger sur les pratiques du Libre, l&rsquo;avantage de l&rsquo;écriture diffusée sous Creative Commons, <a title="réformons le droit d'auteur" href="http://www.reformonsledroitdauteur.eu/">le rapport REDA</a>&#8230; et même la montre d&rsquo;Apple !</p>
<p><audio controls="controls"><source src="media/3d6db956.nrv2-pouhiou.mp3" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/nrv2-pouhiou.mp3" type="audio/mp3" /><source src="media/7d34a68b.nrv2-pouhiou.ogg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/nrv2-pouhiou.ogg" type="audio/ogg" /></audio></p>
<div id="attachment_3530" style="width: 1119px" class="wp-caption alignleft"><a href="media/fd417dd1.crouzet-et-jomunsi.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/crouzet-et-jomunsi.jpg" rel="lightbox" ><img class="size-full wp-image-3530" src="media/fd417dd1.crouzet-et-jomunsi.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/crouzet-et-jomunsi.jpg" alt="Thierry Crouzet et Neil Jomunsi, les auteurs énervés." width="1109" height="602" /></a><p class="wp-caption-text">Thierry Crouzet et Neil Jomunsi, les auteurs énervés.</p></div>
<p>Il faut dire que ces comparses n&rsquo;en sont pas à leur coup d&rsquo;essai libriste. Thierry Crouzet a développé le principe <a title="économie de la paix" href="http://blog.tcrouzet.com/2014/05/05/introduction-a-leconomie-de-paix/">d&rsquo;économie de la paix</a>, qu&rsquo;il a expérimenté avec son récit <a title="le geste qui sauve" href="http://blog.tcrouzet.com/le-geste-qui-sauve/">Le geste qui sauve</a> (traduit en plus de 12 langues grâce à sa licence libre). Il continue, aujourd&rsquo;hui, de jongler entre l&rsquo;édition traditionnelle et la libre diffusion de ses écrits&#8230; Notamment son projet-roman <a title="1 Minute" href="http://blog.tcrouzet.com/2015/01/01/versailles-france-2145/">1 Minute</a>, où il écrit-publie quotidiennement, et ce pour un an, la même minute (vue par autant de personnages différents) cette minute où l&rsquo;on apprend que nous sommes pas seuls dans l&rsquo;univers.</p>
<p>Après avoir passé un an à écrire une nouvelle par semaine pour son <a title="Projet Bradbury" href="http://page42.org/projet-bradbury/">Projet Bradbury</a>, Neil Jomunsi a enchaîné les expériences d&rsquo;écriture. Que ce soit inviter des amis auteurs à écrire<a title="La littérature sur le Ring" href="http://page42.org/la-litterature-sur-le-ring/"> 24h dans un train de Berlin</a>&#8230; ou à concevoir le <a title="Radius Expérience" href="http://www.radius-experience.com/">livre-web Radius</a> (où six auteurs incarnent chacune un personnage), ses envies débordent. Il a aussi récemment été en première ligne des auteurs<a title="réforme du droit d'auteur" href="http://page42.org/la-reforme-du-droit-dauteur-comme-projet-de-societe/"> soutenant le rapport REDA</a>.</p>
<h2>Les vidéastes Français soutiennent le rapport REDA</h2>
<p>J&rsquo;ai rongé mon frein sur ce rapport REDA. J&rsquo;ai vu les copains, comme Neil, <a title="ceci n'est pas une croisade d'enfants gâtés" href="http://page42.org/ceci-nest-pas-une-croisade-denfants-gates/">aller au charbon</a>. Écrire des articles blogs et des lettres ouvertes, et recevoir en retour le dédain méprisant de l&rsquo;euro-député Jean Marie Cavada. Les créateurs du net sont (selon lui), à l&rsquo;image de son petit-fils : <a title="Merci Jean-Marie." href="http://page42.org/nous-n-avons-rien-a-perdre/">pas des Goethe ni des Victor Hugo</a>. Soit. Je ne comprends toujours pas en quoi cela ne nous donne pas voix au chapitre sur cette réforme essentielle et nécessaire du droit d&rsquo;auteur.</p>
<p>J&rsquo;ai rongé mon frein et me suis tu. Je devais la fermer, pour ne pas dire ce qui se préparait. Lorsque j&rsquo;ai <a title="Lire le rapport REDA" href="https://juliareda.eu/2015/01/rapport-les-regles-au-droit-dauteur-europeen-sont-inadaptees-a-l-internet/">lu le rapport REDA</a>, je l&rsquo;ai trouvé formidable parce que modéré. Il replace les auteurs et créateurs au centre des préoccupations de l&rsquo;industrie culturelle. Il renforce leur position face aux éditeurs et producteurs, tout en reconnaissant l&rsquo;importance de ces intermédiaires. Il autorise et encadre les pratiques créatives du remix, du mash-up et de la citation. Il renforce le domaine public et le domaine public volontaire.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="text-center"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=h3qk6LpZi6U"><img src="media/3244f1d0.soutenir-rapport-REDA-LQDN.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/soutenir-rapport-REDA-LQDN.jpg" rel="lightbox"  alt="Vidéo « Nos créations sont hors la loi » sur Youtube" width="560" height="315" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em> Ceci est une vidéo YouTube. Clique dessus pour la voir <img src="media/c5df0e4e.icon_wink.gif" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif" alt=";)" class="wp-smiley" /></em></p>
<p>J&rsquo;ai rongé mon frein parce que je savais ce qui se préparait. Avec des copains vidéastes, des « YouTubeurs » comme on aime nous estampiller, nous nous sommes rassemblés. Nous avons écrit, produit et réalisé une vidéo collective dans le plus grand secret. Nous avons contacté <a title="Campagne REDA sur La Quadrature" href="http://www.laquadrature.net/campagne-reda">La Quadrature du Net</a> pour travailler ensemble à soutenir cette réforme. Je suis très fier de démontrer ainsi que des « gamins qui se filment dans leur chambre » (comme on ne manquera pas de nous appeler) sont en fait des créateurs dotés d&rsquo;une conscience politique, des citoyens qui savent lire et soutenir des projets de loi.</p>
<h2>La Culture Libre ne dépend que de nous.</h2>
<div id="attachment_3528" style="width: 310px" class="wp-caption alignleft"><a href="http://www.laquadrature.net/campagne-reda"><img class="size-medium wp-image-3528" src="media/93faddd0.soutenir-rapport-REDA-LQDN-300x169.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/soutenir-rapport-REDA-LQDN-300x169.jpg" rel="lightbox"  alt="Soutenez le rapport REDA" width="300" height="169" /></a><p class="wp-caption-text">Soutenez le rapport REDA</p></div>
<p>On a envie d&rsquo;y croire. De croire qu&rsquo;un autre rapport entre créateurs et public est possible. Que plutôt que d&rsquo;être un vendeur de livres (ou d&rsquo;espaces pubs avant les vidéos), on peut simplement être des auteurs qui vous proposent ce que l&rsquo;on fait… que ce soit directement ou aidés par des intermédiaires.</p>
<p>Mais cela ne tient qu&rsquo;à vous. Intéressez-vous aux personnes qui proposent un autre rapport que celui de simple commerçant opposé aux <em>pirates-voleurs</em>. Diffusez et partagez des œuvres Libres. Donnez-leur du temps, de l&rsquo;attention, des apports ou de l&rsquo;argent.</p>
<p>Créez, surtout. Créez en vous inspirant de qui bon vous semble, en utilisant les outils, licences, savoir-faire, moyens de diffusion et de production qui peuplent nos Internets.</p>
<p>Et s&rsquo;il vous plaît, prenez le temps de <a title="Campagne REDA sur La Quadrature" href="http://www.laquadrature.net/campagne-reda">vous renseigner sur le rapport REDA</a> et de le soutenir en contactant vos euro-députés.</p>
<p>Le droit d&rsquo;auteur peut enfin se mettre à autoriser et encourager la culture que vous aimez. Ça se passe maintenant… et il n&rsquo;en tient qu&rsquo;à nous.</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/03/16/createurs-du-net-creative-commons-et-reforme-du-droit-dauteur-supportreda-2/' ;var title = 'Créateurs du net, Creative Commons et réforme du droit d&rsquo;auteur : #SupportREDA';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?id=&amp;url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3515
title: Huit.re, Framapic, Framabin : Framasoft met les bouchées triples.
uri: Huit-re-Framapic-Framabin-Framasoft-met-les-bouchées-triples
url: http://framablog.org/2015/03/16/huit-re-framapic-framabin-framasoft-met-les-bouchees-triples/
content:
<p>Après un mois de janvier <a title="retour à la normale sur nos services" href="http://framacloud.org/news/retour-a-la-normale/">si mouvementé</a> qu’il nous a donné du travail jusqu’en février, nous avons pu reprendre le cap fixé par notre (modeste) Plan de Libération du Monde :<a title="Dégooglisons Internet, liste des services" href="http://www.degooglisons-internet.org/liste/"> Dégoogliser Internet</a>.</p>
<p>À notre sens, il faut reconquérir les Internets service après service, afin de proposer au plus grand nombre des applications <a title="Charte Framasoft" href="http://framablog.org/nav/html/charte.html">Libres, Ethiques, Décentralisées et Solidaires</a>. C&rsquo;est ce que nous avons fait vendredi <a title="Google Code ferme ses portes ? Nous, on les ouvre." href="http://framablog.org/2015/03/13/google-code-ferme-ses-portes-nous-on-les-ouvre/">en ouvrant notre GitLab alors que Google code ferme ses portes</a>. C’est ce que nous poursuivons aujourd’hui en vous proposant trois services simples, efficaces, mais qui (nous l’espérons) faciliteront la vie d’un grand nombre d’internautes dans le plus grand respect de leurs libertés.</p>
<p><span id="more-3515"></span></p>
<h2>Huit.re, la perle des raccourcisseurs d’URL</h2>
<p><a href="http://huit.re"><img class="alignright size-full wp-image-3516" src="media/2eff0637.huitre.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/huitre.png" rel="lightbox"  alt="huitre" width="230" height="85" /></a>Enfin un service qui ne s’appelle pas frama-machin !! (bon, OK, on y accède aussi sur <a title="Framalink" href="http://frama.link">frama.link</a> :p ). Huit.re vous permettra de raccourcir vos URLs en huit petits caractères… et sera donc le mollusque qui cache la forêt de caractères qui forme souvent une troooop loooooongue adreeeeessse weeeeb.</p>
<p>À l’instar de bit.ly ou de goo.gl, vous pourrez l’utiliser pour gazouiller sans craindre de perdre trop des précieux 140 caractères auxquels vous avez droit. Vous pourrez enfin transmettre une adresse web par sms ou téléphone sans y passer trois heures…</p>
<p>Mais à la différence de ces géants du web centralisé, huit.re est basé sur <a title="LSTU" href="https://git.framasoft.org/luc/lstu">LSTU (Let’s Shorten That URL)</a>, un logiciel libre que les barbu-e-s de tout poil peuvent s’empresser d’étudier, améliorer, bidouiller&#8230; Donc non seulement on sait ce qui se trouve derrière, mais en plus il est placé sur les serveurs de Framasoft. Et l’on vous rappelle qu’on s’est engagés sur <a title="Charte Framasoft" href="http://framablog.org/nav/html/charte.html">une Charte</a> respectueuse de vos libertés et vos données, ainsi que sur des <a title="CGU des frama-services" href="http://framablog.org/nav/html/cgu.html">conditions générales d’utilisations</a> claires et précises.</p>
<p>Bref : on a enfin de quoi faire taire Pouhiou quand il clame à qui veut l’entendre que : « Les huîtres, c’est le mal » ! <em>[1]</em></p>
<h2>Framapic, le lutin qui héberge vos images les yeux fermés</h2>
<p>Basé sur le logiciel libre <a title="Lutim" href="https://lut.im/about">LUTIm (Let’s Upload This Image)</a>, un projet perso du bouillant framasoftien Luc Didry, <a title="Framapic" href="http://framapic.org">Framapic</a> est un moyen simple et sécurisé de partager et publier vos images en ligne. Attention, il ne s’agit pas d’un gestionnaire de collection de photos à la Picasa… Simplement d’un hébergement d’images comme Imgur ou hostingpic, qui supporte tous les formats (même le GIF !)</p>
<p><a href="media/9f5eb92b.gif-jif-gege.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/gif-jif-gege.png" rel="lightbox" ><img class="aligncenter wp-image-3517 size-full" src="media/9f5eb92b.gif-jif-gege.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/gif-jif-gege.png" alt="gif jif gege" width="800" height="600" /></a></p>
<p>Sauf qu’en plus d’être un logiciel libre, LUTIm est un logiciel qui offre bien des avantages :</p>
<ul>
<li>Possibilité d’autodestruction de l’image après la première vue (avec le petit lien « corbeille ») ;</li>
<li>Possibilité d’effacer l’image de nos serveurs au bout d’un jour, une semaine, un mois, un an… (au choix) ;</li>
<li>Intégration facilitée (et jolie) à Twitter, Facebook, etc. pour vos images (et même vos GIFs !) ;</li>
<li>Téléchargement facilité (par une URL spécifique) ;</li>
<li>Code ouvert et <a title="Lutim sur notre Git" href="https://git.framasoft.org/luc/lutim">disponible sur notre GitLab</a> pour tous ceux qui veulent y contribuer voire se l’installer sur leur serveur. ;</li>
<li>Chiffrement des images sur nos serveurs.</li>
</ul>
<p>Et le chiffrement, ça change tout. Cela signifie que nous n’avons pas la possibilité de voir vos images (pas sans la clé que vous détenez dans votre URL, et pour la récupérer il faudrait qu’on active les journaux (logs) du reverse proxy qui est devant Framapic, et ça c’est pas dans notre charte…)</p>
<p>Cela signifie que vos images vous appartiennent, et qu’on n’a pas à mettre nos nez dedans. Attention ! Notez bien les URL des images envoyées sur <a title="Framapic" href="http://framapic.org">Framapic</a> : sans elles et la clé de chiffrement qui y est, vous ne pourrez plus y accéder.</p>
<h2>Framabin, pour partager vos secrets en mode mission impossible</h2>
<p>Nous avons pimpé le très célèbre (et très libre) <a title="Zérobin de Sebsauvage" href="http://sebsauvage.net/wiki/doku.php?id=php:zerobin">Zérobin de SebSauvage</a> afin de le rendre assez beau pour que votre grand-père vous partage en toute sérénité le secret si bien gardé de son coin à champignons.</p>
<p><a href="media/5cf27015.framabin-papy.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/framabin-papy.png" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3518" src="media/5cf27015.framabin-papy.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/framabin-papy.png" alt="framabin papy" width="1366" height="768" /></a></p>
<p><a title="Framabin" href="http://framabin.org/">Framabin</a> est un rêve de gosse nourri aux Missions Impossibles, Alias et autres James Bond : partagez un message qui s’autodétruira dès le premier accès. Ou au bout de 5, 10 minutes. Ou d’un jour, une semaine, un mois, un an…</p>
<p>Bien entendu, le message est chiffré, ce qui fait que nous ne pouvons pas (à aucun moment) consulter le code de la carte bleue de votre maman quand elle le partagera avec vous sur Framabin pour que vous lui achetiez <a title="ForkMe I’m Famous" href="http://www.enventelibre.org/produit/tee-shirt-fork-me">un superbe T-Shirt sur EnVenteLibre</a>…</p>
<p>Et le top, c’est que vous pouvez carrément utiliser <a title="Framabin" href="http://framabin.org/">Framabin</a> comme un lieu de conversations secrètes, où chaque personne possédant le lien peut commenter ce qu’a écrit l’autre. Cela sert bien entendu pour ce bout de code qui va révolutionner les Interwebs (même qu’il y a de la coloration syntaxique), mais aussi pour bien comprendre et discuter le secret du tajine aux olives que votre cousin garde jalousement.</p>
<h2>Libérez vous ! (même de Framasoft :p )</h2>
<p>Tous ces services sont là pour vous (et aussi pour les Dupuis-Morizeau notre fameuse famille-témoin résidant en Normandie). Mais ils sont aussi et surtout là pour démontrer que lorsqu’on veut faire un Web et des applications respectueuses de… de nous, en fait : ben c’est possible. Le chiffrement, le logiciel libre et la confiance en l’hébergeur du service sont des piliers indispensables à ce respect.</p>
<p>Mais plus que tout, nous ne voulons pas devenir le « Google du libre ». C’est bien pour cela que vous retrouverez, sur <a title="framacloud" href="http://framacloud.org/">notre blog Framacloud</a>, tous les tutoriels nécessaires pour « <a title="Cultiver son jardin" href="http://framacloud.org/category/cultiver-son-jardin/">cultiver votre jardin</a> », c’est-à-dire pour installer vous-même ces applications sur votre propre serveur (ou celui de votre famille, votre asso, votre collectivité, votre entreprise…)</p>
<ul>
<li><a title="Installer LSTU" href="http://framacloud.org/cultiver-son-jardin/installation-de-lstu/">Installer LSTU</a></li>
<li><a title="Installer Lutim" href="http://framacloud.org/cultiver-son-jardin/installation-de-lutim/">Installer Lutim</a></li>
<li><a title="Installer Zérobin" href="http://framacloud.org/cultiver-son-jardin/installation-de-zerobin/">Installer Zérobin</a></li>
</ul>
<p>C’est en se rendant indépendants, en s’apportant nos expériences les uns aux autres et en disséminant du Libre un peu partout que nous arriverons ensemble à vraiment Dégoogliser Internet.</p>
<p>À vous de partager, désormais.</p>
<p><em>[1] cf. <a title="Smartarded su Framabook" href="http://framabook.org/smartarded-le-cycle-des-noenautes-i/">#Smartarded</a>, p. 172.</em></p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/03/16/huit-re-framapic-framabin-framasoft-met-les-bouchees-triples/' ;var title = 'Huit.re, Framapic, Framabin : Framasoft met les bouchées triples.';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?id=&amp;url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3489
title: Google Code ferme ses portes ? Nous, on les ouvre.
uri: Google-Code-ferme-ses-portes-Nous-on-les-ouvre
url: http://framablog.org/2015/03/13/google-code-ferme-ses-portes-nous-on-les-ouvre/
content:
<p>C’est officiel : <a href="https://code.google.com/">Google Code</a>, qui permettait aux développeurs de déposer, partager, et collaborer sur du code logiciel (libre ou pas), va bientôt fermer ses portes.</p>
<p>Il va donc rejoindre le <a href="http://www.lemonde.fr/pixels/visuel/2015/03/06/google-memorial-le-petit-musee-des-projets-google-abandonnes_4588392_4408996.html">mémorial des projets sabordés par Google</a>.</p>
<p><span id="more-3489"></span></p>
<p>La raison la plus probable, c’est que <a href="http://github.com">GitHub</a> (une plateforme concurrente) attire bien plus de développeurs, et donc de code, que Google Code. Non seulement grâce à une interface plus intuitive, mais aussi par une facilité bien plus grande pour les développeurs à collaborer ensemble (plus on est de fous, plus il y a de code produit).</p>
<p>D’ailleurs, Google ne s’en cache pas et propose, dans le courrier annonçant la clôture prochaine du service, un <a href="https://code.google.com/export-to-github/">outil</a> permettant de transférer votre projet logiciel de Google Code à <span lang="en">GitHub</span>.</p>
<h2>Quelles réflexions cela devrait-il nous inspirer ?</h2>
<p>D’abord, que malgré sa puissance financière massive, Google n’est pas systématiquement le meilleur dans son domaine. Et qu’une « petite » entreprise (267 salariés, tout de même) comme GitHub, Inc, peut amener le géant de <span lang="en">Mountain View</span> à fermer un service qui hébergeait malgré tout plus de 250 000 projets logiciels.</p>
<p>Cela pourrait paraître pour une bonne nouvelle : la diversité et l’innovation resteraient possibles ! L’argent n’achèterait pas tout ! <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Personnages_de_Terminator#S"><span lang="en">Skynet</span></a> (pardon, Googleternet) n’aurait pas encore un pouvoir absolu !</p>
<p>Ensuite, que Google continue à être une entreprise qui ne s’entête pas. Si un projet fonctionne, tant mieux (et autant devenir le meilleur au monde dessus). Sinon, tant pis, c’est que le marché n’est pas mûr, que les technologies utilisées n’étaient pas les bonnes, que les équipes n’étaient pas les meilleures, ou que les utilisateurs n’étaient pas prêts. Google Plus étant <em>pour l’instant</em> l’exception à la règle.</p>
<p><a href="media/55a25f0c.bye-bye-google_code.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/bye-bye-google_code.jpg" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3498" src="media/55a25f0c.bye-bye-google_code.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/bye-bye-google_code.jpg" alt="" width="546" height="245" /></a></p>
<h2>Cependant, peut-on considérer cela comme un fait positif ?</h2>
<p>Pas vraiment. Car cela concentre encore un peu plus les utilisateurs sur <span lang="en">GitHub</span>.</p>
<p>Alors certes, il est toujours possible de quitter <span lang="en">GitHub</span>, de reprendre son code et d’aller le déposer ailleurs. Mais si tous les développeurs sont sur <span lang="en">GitHub</span>, il y aura une forme de pression sociale à continuer d’utiliser cette plateforme.</p>
<p>Donc, cela soulève deux questions.</p>
<h3>1. Les développeurs de logiciels libres ont-il intérêt à utiliser <span lang="en">GitHub</span> ?</h3>
<p>La plateforme est extrêmement pratique, confortable et performante, il faut le reconnaître.</p>
<p>Mais <strong>le code de <span lang="en">GitHub</span> n’est pas libre</strong>.</p>
<p>Ce manque de transparence peut avoir des conséquences importantes.</p>
<p>D’abord, <span lang="en">GitHub</span> pourrait peu à peu se garnir de publicités, tel un sapin de Noël. Cela serait désagréable, mais pas bloquant.</p>
<p>Ensuite, <span lang="en">GitHub</span> pourrait modifier les données hébergées sans les accords des auteurs. Par exemple, intégrer des fichiers (publicitaires, malveillants, etc.) dans les .zip téléchargés par millions quotidiennement sur la plateforme. Ca serait peut-être se tirer une balle dans le pied pour la société, mais cela <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/SourceForge#DevShare_adware_controversy">n’a pas empêché Sourceforge</a>, alors plus importante forge logicielle mondiale, de le faire. Et rien que le fait que <span lang="en">GitHub</span> <strong>puisse</strong> le faire est inquiétant et devrait interroger tout développeur de logiciel libre.</p>
<p>Enfin, nous, utilisateurs, n’avons pas le pouvoir sur les choix technologiques ou ergonomiques de <span lang="en">GitHub</span>. Si, demain, <span lang="en">GitHub</span> décide de modifier l’interface de telle ou telle façon, les développeurs seront tels des consommateurs dans un supermarché qui changerait ses produits d’allées, ou qui supprimerait tel ou tel produit : pris au piège de la volonté d’un tiers.</p>
<h3>2. Quel est le modèle économique de <span lang="en">GitHub</span> ?</h3>
<p>Certes, <span lang="en">GitHub</span> est une boite « sympa » (comme l’était Google à ses débuts). L’entreprise est toujours en mode <span lang="en">start-up</span> : largement financée par des fonds levés auprès de sociétés de capital-risque. Sans cet argent, <span lang="en">GitHub</span> serait déficitaire. Or, si des entreprises comme Andreessen Horowitz (fondées par des anciens de<span lang="en" Netscape</span>) <a href=" http://www.cnet.com/news/github-raises-100-million-from-andreessen-horowitz/">investissent 100 millions de dollars dans <span lang="en">GitHub</span></a>, elles espèrent probablement un retour sur investissement.</p>
<p>Or, la valeur de <span lang="en">GitHub</span> (en dehors de l’argent gagné sur les comptes privés), repose essentiellement sur le nombre de comptes utilisateurs (plus de 9 millions) et la quantité de code hébergé (plus de 20 millions de projets). Un peu comme la valeur de Facebook est largement déterminée par leur milliard d’utilisateurs.</p>
<p><span lang="en">GitHub</span> étant en forte croissance, l’entreprise n’est pas à vendre. Cependant, rien ne permet d’affirmer qu’une fois une masse critique atteinte (et l’argent frais épuisé), <span lang="en">GitHub</span> ne se déclarera pas ouverte à un rachat. Et là, nul doute que Google pourrait être intéressé.</p>
<h2>Alors, que faire ?</h2>
<div id="attachment_3499" style="width: 310px" class="wp-caption alignright"><a href="media/20fb3476.ComputerCat.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/ComputerCat.jpg" rel="lightbox" ><img class="size-medium wp-image-3499" src="media/d0d1591a.ComputerCat-300x249.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/ComputerCat-300x249.jpg" alt="" width="300" height="249" /></a><p class="wp-caption-text">Pas touche à MES données.</p></div>
<p>S’autohéberger.</p>
<p>Participer à la résistance à ce mouvement centripète de « centralisation du web » ou les plus gros services deviennent toujours plus gros, mettant ainsi en péril — sous prétexte de confort — l’équilibre d’un Internet qui pourrait bien finir aux mains de quelques entreprises.</p>
<p>Mais autohéberger son code, ce n’est pas toujours simple, notamment lorsqu’il faut interagir avec de nombreux développeurs.</p>
<p>De nombreuses forges logicielles, aux codes sources libres, existent déjà. Citons par exemple (liste non exhaustive) :</p>
<ul>
<li><a title="Savannah" href="http://savannah.gnu.org/">Savannah</a> (maintenu par la Free Software Foundation)</li>
<li><a title="Gna!" href="http://gna.org/">Gna!</a> (<i>fork</i> de Savannah, mais qui ne propose pas <span lang="en">git</span>)</li>
<li>les amis de <a title="Tux Familiy" href="http://tuxfamily.org/">TuxFamilly</a></li>
<li>la forge de l’<a title="Adullact" href="https://adullact.net/">Adullact</a>, dédiée aux projets des collectivités</li>
<li><a title="Gitlab" href="https://about.gitlab.com/"><span lang="en">Gitlab.com</span></a> (dont on va vous reparler plus bas <img src="media/c5df0e4e.icon_wink.gif" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif" rel="lightbox"  alt=";)" class="wp-smiley" /> )</li>
<li><span lang="en">Gitorious</span> (qui <a href="https://about.gitlab.com/2015/03/03/gitlab-acquires-gitorious/">vient de se faire racheter</a> par… <span lang="en">Gitlab</span>, fait plutôt rare dans le milieu du logiciel libre)</li>
</ul>
<h2>Et Framasoft, dans tout ça ?</h2>
<div id="attachment_3509" style="width: 310px" class="wp-caption alignright"><img class="size-medium wp-image-3509" src="media/4840fa5f.Gitlab_logo-300x194.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/Gitlab_logo-300x194.png" alt="" width="300" height="194" /><p class="wp-caption-text">Forge logicielle <span lang="en">Gitlab</span></p></div>
<p>Comme vous le savez (ou non), Framasoft s’est fixé comme objectif &#8211; en toute modestie ! &#8211; de « Dégoogliser Internet ». Oui, rien que ça.</p>
<p>Il s’agit d’un programme sur 3 ans, visant à :</p>
<ul>
<li><a title="Dégooglisons Internet" href="http://degooglisons-internet.org/"><strong>sensibiliser</strong> le grand public</a> sur les questions de centralisation du Web, de concentration/exploitation des données, et de vie privée ;</li>
<li><strong>démontrer</strong> que notre meilleure chance de résistance se trouve dans le logiciel libre, <a title="Liste des projets sur trois ans." href="http://degooglisons-internet.org/liste/">en mettant en place une trentaine d’alternatives à des services fermés</a> (Google Docs, <span lang="en">Skype</span>, <span lang="en">Doodle</span>, etc.), suivant une charte de services Libres, Éthiques, Décentralisés et Solidaires ;</li>
<li><strong>essaimer</strong>, en encourageant et en <a title="Cultiver son jardin" href="http://framacloud.org/cultiver-son-jardin/">accompagnant les structures</a> qui, après avoir testé les services Frama*, souhaiteraient les mettre en place pour elles-mêmes (en clair, nous ne souhaitons pas recentraliser le Web « chez » Framasoft, mais bien aider les gens qui le souhaitent à s’auto-héberger).</li>
</ul>
<p>Google Code, et plus largement <span lang="en">GitHub</span>, rentrent bien dans les critères de services au code source fermé, qui cherchent à attirer un maximum d’utilisateurs.</p>
<p>Dans notre démarche « Quitter Google », <a href="http://framablog.org/2014/05/07/bye-bye-google-episode-4-framasoft-enfin-sans-pub/">nous annoncions en mai 2014</a> que nous avions mis en place notre propre forge, basée sur le projet libre <span lang="en">Gitlab</span>.</p>
<h2><span lang="en">Announcing : git</span>.framasoft.org</h2>
<p>Aujourd’hui, nous sommes heureux de pouvoir vous annoncer que la forge <a title="Git Framasoft" href="http://git.framasoft.org"><span lang="en">git</span>.framasoft.org</a> est désormais ouverte à tous.</p>
<p>Comme pour nos autres services (Framapad, Framadate, etc), nous vous encourageons à tester le service, sur lequel nous prenons les engagements de <a title="Charte Framasoft" href="http://framablog.org/nav/html/charte.html">notre charte L.E.D.S.</a></p>
<p>Et, si ce dernier vous plaît, nous vous encourageons à… le quitter ! Par exemple en <a href="https://about.gitlab.com/installation/">installant <span lang="en">gitlab</span></a> (nous proposerons dans les jours qui viennent une documentation en français, comme <a href="http://framacloud.org/cultiver-son-jardin/">pour nos autres services</a>).</p>
<p><a href="https://git.framasoft.org">https://</span lang="en">git</span>.framasoft.org</a> permet la création de 42 dépôts maximum par compte (encore une fois, si vous avez besoin de plus, songez sérieusement à vous auto-héberger). En revanche, petits plus par rapport à <span lang="en">GitHub</span>, vous pouvez parfaitement créer des dépôts privés.</p>
<p>Par ailleurs, il est possible de « mirrorer » automatiquement vos dépôts sur <span lang="en">GitHub</span> : vous continuez à « engraisser la bête », mais vous êtes déjà moins dépendant, et vous conservez une visibilité auprès des presque 10 millions d’inscrits sur <span lang="en">GitHub</span>. Votre dépôt sur notre <span lang="en">Gitlab</span> est automatiquement poussé sur votre dépôt <span lang="en">Github</span>. C’est d’ailleurs la solution retenue par Framasoft, qui dispose toujours d’un <a href="https://github.com/framasoft">compte <span lang="en">GitHub</span></a>, alors que les développements sont réalisés sur <a href="https://git.framasoft.org/groups/framasoft">notre forge</a>.</p>
<p>Pour mettre en place ce « <span lang="en">mirroring</span> », il suffit de nous écrire un petit mail sur <a title="Page de contact de Framasoft" href="http://contact.framasoft.org/">http://contact.framasoft.org/</a>, nous vous expliquerons la marche à suivre et nous nous occuperons du reste.</p>
<p>Comme on dit chez nous : <em>« La route est longue, mais la voie est libre… »</em></p>
<ul>
<li>Accédez à la <a href="https://git.framasoft.org/">forge logicielle de Framasoft</a></li>
</ul>
<p><strong>EDIT</strong> : notre administrateur système vient de réparer la <a title="Capture d'écran de la page d'import des dépôts Github" href="https://lut.im/lkFrTTcp/BWcwSd7U">page d&rsquo;import des dépôts <span lang="en">Github</span></a> sur notre Gitlab (accessible depuis l&rsquo;interface de création de projet). Il n&rsquo;a jamais été aussi facile de passer sur une solution libre !</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/03/13/google-code-ferme-ses-portes-nous-on-les-ouvre/' ;var title = 'Google Code ferme ses portes ? Nous, on les ouvre.';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?id=&amp;url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3464
title: Avant de dormir, un roman fantastique et sombre chez Framabook
uri: Avant-de-dormir-un-roman-fantastique-et-sombre-chez-Framabook
url: http://framablog.org/2015/03/12/avant-de-dormir-un-roman-fantastique-et-sombre-chez-framabook/
content:
<div id="attachment_3466" style="width: 229px" class="wp-caption alignright"><a href="http://framabook.org/avant-de-dormir/"><img class="wp-image-3466 size-medium" src="media/85c1d560.Avantdormir_PremCouv-219x300.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/Avantdormir_PremCouv-219x300.jpg" rel="lightbox"  alt="" width="219" height="300" /></a><p class="wp-caption-text"></p>
<h6 style="text-align: center;"><a title="Avant de dormir" href="http://framabook.org/avant-de-dormir/">Télécharger et/ou acheter le roman de Lilly sur Framabook.org</a></h6>
<p></p></div>
<p>Le groupe d&rsquo;édition <a title="Framabook" href="http://framabook.org">Framabook</a> est particulièrement fier de vous annoncer la sortie d&rsquo;un nouveau roman dans la collection. Ce choix éditorial peut étonner quand on voit le reste de la collection, mais pour nous il s&rsquo;est imposé comme une évidence.</p>
<p><cite><a title="Avant de dormir" href="http://framabook.org/avant-de-dormir/">Avant de dormir</a></cite> est un premier roman dont l&rsquo;auteure, Lilly Bouriot, passera son bac Français d&rsquo;ici quelques mois. Notre comité de lecture a de suite été séduit par la franchise et la qualité de sa plume, ainsi que par son univers aux fumets de tourbe, d’écorce mouillée et de sang caillé.</p>
<p>Il s&rsquo;agit là d&rsquo;un conte fantastique et sombre, qui met en scène Andreï, un jeune homme de 13 ans contemplatif et solitaire. L&rsquo;histoire commence au moment où il emménage avec ses parents (pour le moins distants) dans une demeure étouffante, au cœur d&rsquo;une ville dont les habitants meurent dans des circonstances mystérieuses. Tout bascule lorsque, sous son lit, il découvre un portail vers une forêt sombre emplie de monstres lugubres qui parlent avec frissons de… la Vouivre.</p>
<p>Lilly, l&rsquo;auteure de cet opus, a décidé de placer ce premier bébé sous <a title="la Licence Art Libre" href="http://artlibre.org/licence/lal/">Licence Art Libre</a>, par amour des valeurs du Libre et dans l&rsquo;espoir de partager son histoire avec le plus grand nombre…</p>
<p>Une telle démarche pour sa première création ne peut que susciter la curiosité… et nous n&rsquo;avons pas résisté à l&rsquo;envie de l&rsquo;interviewer pour le Framablog… Une interview qui retranscrit bien la franchise désarmante et la profondeur espiègle de cette créatrice avec qui nous avons travaillé sur cette édition.</p>
<h2>Entretien avec Lilly Bouriot, auteure de <cite>Avant de dormir</cite></h2>
<h5>Bonjour Lilly… Lorsqu&rsquo;on écrit sur toi, on a envie de te présenter comme « La lycéenne qui publie son premier roman avant même que d’avoir passé son bac de français ». Est-ce que tu trouves cela réducteur ? Comment te présenterais-tu aux lecteurs du framablog ?</h5>
<p>En fait, c&rsquo;est un résumé plutôt complet ! Ma vie est assez banale, je fais des devoirs, je sors (rarement) avec des amis, je regarde des dessins animés… À seize ans, on n&rsquo;est pas vraiment grand-chose. Mais ça va, je le vis bien, je sais que d&rsquo;ici quelques années, j&rsquo;aurai de quoi étoffer ma présentation ! Et puis, ça a un petit air enfant prodige, « la lycéenne qui publie son roman avant son bac », ça plaît à mon côté mégalomane.</p>
<h5>Pourrais-tu nous dire comment et depuis quand tu en es venue à l&rsquo;écriture de fiction : parce qu&rsquo;après un premier prix au collège au concours sur la Résistance, tu passes à un concours de nouvelles « une terrible beauté est née » où tu fais naître une Lilith déjà assez proche de tes personnages d&rsquo;<cite>Avant de dormir</cite>, non ?</h5>
<p>Je dois l&rsquo;avouer, cette rédaction pour le concours de la Résistance, je l&rsquo;ai faite en une demi-heure parce que j&rsquo;étais obligée de rendre quelque chose, alors que le travail en duo qu&rsquo;on devait rendre, j&rsquo;y ai passé une semaine, et j&rsquo;en ai jamais entendu parler. Une grande déception.</p>
<p>En fait, j&rsquo;écris depuis que je suis toute petite ! J&rsquo;ai achevé ma première histoire lorsque j&rsquo;avais sept ans (une histoire de pirates appelée <cite>Les Piratos</cite>… Parce qu&rsquo;à sept ans j&rsquo;avais beaucoup d&rsquo;originalité…). J&rsquo;ai toujours écrit sur des personnages qui se retrouvaient dans un autre monde un peu fantastique où ils vivaient de grandes aventures. <a title="Avant de Dormir" href="http://framabook.org/avant-de-dormir/"><cite>Avant de dormir</cite></a> est un livre qui parle de beaucoup de thèmes qui me sont très chers et qui reviennent régulièrement dans mes histoires, et le fantastique en fait partie.</p>
<h5>Avant de dormir est un roman à l’ambiance sombre, lourde, qui sent la tourbe, l’écorce humide et le sang séché… Pourquoi cette envie de créer une telle atmosphère dans ton roman ? Pourquoi autant de blessures, de cicatrices douloureuses, d&rsquo;épreuves physiques ?</h5>
<p>L&rsquo;atmosphère étouffante du roman vient en fait des jeux auxquels j&rsquo;ai pu jouer et des films que j&rsquo;ai pu voir un peu avant de commencer à écrire. Il y a quelque chose dans le vert et l&rsquo;humide qui me plaît beaucoup, quelque chose de plus sombre, de plus ancien, comme si on revenait à un stade primal où tout est encore possible, comme si le temps s&rsquo;y était arrêté. Si les monstres existent, ils vivent soit au fond de l&rsquo;océan, soit au cœur de vieilles forêts. Des endroits où ils grandissent sans se faire voir…</p>
<p>Quant aux blessures, la question me taraude, car j&rsquo;ai une peur bleue du sang ! Ce n&rsquo;est même pas un reflet de mes « cicatrices intérieures » ou quelque chose dans le genre… C&rsquo;est peut-être un moyen de me convaincre qu&rsquo;on peut survivre à une petite coupure et qu&rsquo;on n&rsquo;a pas besoin de s&rsquo;évanouir lorsqu&rsquo;on s&rsquo;entaille le doigt avec un rasoir.</p>
<h5>Andrei, le héros, est un jeune homme de treize ans délaissé, assez peu écouté ou même considéré par ses parents, qui vit son adolescence dans une certaine solitude face au monde des adultes… C&rsquo;est une vision de l’adolescence ni très joyeuse ni très répandue…</h5>
<p>Je pense que c&rsquo;est un problème de génération. Je crois que je fais partie d&rsquo;une jeunesse très blasée, à laquelle on annonce un futur apocalyptique (réchauffement climatique, manque de ressources, manque d&rsquo;emplois, surpopulation) et qui est malgré tout poussée par les gens plus âgés à changer le monde. Il y a une pression énorme et peu d&rsquo;exemples sur lesquels se reposer. De ce fait, je pense qu&rsquo;il y a une coupure, un gouffre entre les adultes et les jeunes adolescents de maintenant, une certaine solitude. Ou peut-être que c&rsquo;est normal de se sentir seul et perdu à l&rsquo;adolescence ?</p>
<p>En tous cas, c&rsquo;est drôle que vous me demandiez ça, car j&rsquo;ai une famille très aimante avec laquelle je m&rsquo;entends très bien. Je crois qu&rsquo;au final j&rsquo;aime juste les personnages solitaires ! C&rsquo;est plus marrant, après on peut leur faire découvrir ce que c&rsquo;est de ne pas être seul, c&rsquo;est un moment formidable.</p>
<h5>En lisant ton roman, on songe au film <cite>Le Labyrinthe de Pan</cite> de Guillermo Del Torro, mais aussi à <cite>Coraline</cite> ou <cite>L’Étrange Vie de Nobody Owens</cite> de Neil Gaiman… Ce sont des références qui te parlent ? Quelles sont tes sources d&rsquo;inspiration pour ce roman ? Et la Vouivre, c&rsquo;est à cause de légendes locales ou bien en hommage à Marcel Aymé ?</h5>
<p>Vous avez bien trouvé ! J&rsquo;ai regardé <cite>Le Labyrinthe de Pan</cite> lorsque j&rsquo;avais huit ans… J&rsquo;en suis sortie marquée à vie. L&rsquo;Homme Pâle est terrifiant ! J&rsquo;en fais encore des cauchemars !</p>
<p><cite>Coraline</cite> et l&rsquo;œuvre de Neil Gaiman en général sont aussi de grandes références pour moi. « J&rsquo;ai été surpris de voir que <cite>Coraline</cite> était un livre destiné aux enfants, qui terrorisait les adultes », a dit Gaiman, et j&rsquo;ai beaucoup apprécié cette citation. C&rsquo;est un excellent livre.</p>
<p>Quant à la Vouivre, dans le village dans lequel j&rsquo;ai passé mon enfance, j&rsquo;allais souvent au lavoir déposer des fleurs dans l&rsquo;eau pour la vouivre du coin (c&rsquo;était une femme très gentille dans ma tête). Je suppose que c&rsquo;est resté !</p>
<div id="attachment_3465" style="width: 950px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/43f529e0.Lilly-Bouriot.jpeg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/Lilly-Bouriot.jpeg" rel="lightbox" ><img class="size-large wp-image-3465" src="media/b1c0fc7d.Lilly-Bouriot-1024x683.jpeg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/Lilly-Bouriot-1024x683.jpeg" alt="" width="940" height="627" /></a><p class="wp-caption-text">Lilly, une auteure au naturel renversant.</p></div>
<h5>Tu as fait la démarche de placer ton premier roman sous licence libre et de le proposer à Framabook… Comment connais-tu le Libre ? Pourquoi un tel choix ?</h5>
<p>C&rsquo;est un ami informaticien qui m&rsquo;a parlé pour la première fois de Framasoft et de sa démarche. Cette idée de partage avec le plus grand nombre possible d&rsquo;utilisateurs m&rsquo;a enthousiasmée. Il m&rsquo;a expliqué plus en détail comment le Libre fonctionnait, et les valeurs qu&rsquo;il véhiculait. Il était très impliqué et j&rsquo;ai décidé de l&rsquo;écouter en allant demander conseil au groupe Framabook.</p>
<h5>Il parait qu&rsquo;il y a un poème qui est pour toi très lié à <a title="Avant de dormi" href="http://framabook.org/avant-de-dormir/"><cite>Avant de dormir</cite></a>… Tu nous en parles ?</h5>
<p>C&rsquo;est le poème dont est tiré le titre ! Il s&rsquo;appelle « <cite lang="en">Stopping by Woods on a Snowy Evening</cite> » de Robert Frost. Si toute l&rsquo;imagerie du poème s&rsquo;accorde parfaitement avec l&rsquo;histoire, c&rsquo;est la dernière strophe qui m&rsquo;a vraiment touchée. Elle va comme suit :</p>
<blockquote lang="en"><p>The woods are lovely, dark and deep,</p>
<p>But I have promises to keep</p>
<p>And miles to go before I sleep,</p>
<p>And miles to go before I sleep.</p></blockquote>
<p>(ce qui signifie : « les bois sont beaux, sombres et profonds / mais j&rsquo;ai des promesses à tenir / et des miles à faire avant de dormir / et des miles à faire avant de dormir. »)</p>
<p>Bien sûr, en anglais, « <i lang="en">before I sleep</i> » a vachement plus la classe. C&rsquo;est tout le problème d&rsquo;écrire en français. C&rsquo;est moins joli.</p>
<h5>Tes prochains écrits (si tu en as en projet) continueront-ils de flirter avec le fantastique ?</h5>
<p>J&rsquo;écris effectivement mon second roman, que je prévois d&rsquo;être un peu plus long qu&rsquo;<a title="Avant de dormir sur Framabook" href="http://framabook.org/avant-de-dormir/"><cite>Avant de dormir</cite></a>. C&rsquo;est un roman que j&rsquo;essaie d&rsquo;écrire depuis que je suis petite et qui ne me satisfait jamais. Mais cette fois, l&rsquo;histoire me paraît tenir debout ! Et le fantastique y joue une grande part. C&rsquo;est dans ce genre que je pense continuer à l&rsquo;avenir, c&rsquo;est celui qui me plaît le plus. Et puis, les monstres, c&rsquo;est cool.</p>
<h5>Sur le Framablog, on aime bien laisser à l’interviewé-e le mot de la fin… Tu en fais quoi ?</h5>
<p>Je n&rsquo;ai pas vraiment d&rsquo;idée mais il y a une de mes amies à côté qui me demande de faire une blague alors je vais faire celle qu&rsquo;elle dit le plus souvent :</p>
<p>&#8211; Pourquoi les Japonais croient-ils en la réincarnation en cheval ?</p>
<p>&#8211; &#8230;&#8230; Parce qu&rsquo;ils sont déjà poneys.</p>
<p>(des japonais)</p>
<p>(badum-tssh)</p>
<p>(sinon y&rsquo;a celle de Jésus en photo mais je la garde pour une potentielle future interview.)</p>
<p>En tous cas, merci beaucoup d&rsquo;avoir proposé cette interview ! Passez une bonne journée !</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><i>C&rsquo;est à vous, désormais, de découvrir, partager et diffuser le premier roman de Lilly Bouriot, <a title="Avant de dormir sur Framabook" href="http://framabook.org/avant-de-dormir/">Avant de dormir</a>.</i></p>
<p style="text-align: left;"><i>Et pour les papier-vores, il est déjà <a title="Acheter Avant de dormir sur EVL" href="http://www.enventelibre.org/livre/avant-de-dormir">disponible sur EnVenteLibre</a> !</i></p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/03/12/avant-de-dormir-un-roman-fantastique-et-sombre-chez-framabook/' ;var title = '<cite>Avant de dormir</cite>, un roman fantastique et sombre chez Framabook';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?id=&amp;url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3414
title: Le confort ou la liberté ?
uri: Le-confort-ou-la-liberté
url: http://framablog.org/2015/03/12/le-confort-ou-la-liberte/
content:
<p><em>Quitter les <acronym title="Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft">GAFAM</acronym>, du moins s&rsquo;efforcer de le faire progressivement comme on s&rsquo;efforce de renoncer peu à peu à une dépendance, ce n&rsquo;est pas une mince affaire, tous ceux qui comme Framasoft ont entamé ce processus en savent quelque chose. La tentation est grande pour ceux qui ne disposent pas des compétences techniques suffisantes de renoncer ou bien de s&rsquo;arrêter à mi-chemin. Nous ne sommes pas de ceux qui leur jetteront la pierre, car nous cherchons plutôt à inciter et accompagner, tel est l&rsquo;esprit de <a href="http://degooglisons-internet.org/">notre campagne Dégooglisons Internet</a>.</em><br />
<em> Le cas de Dan Gillmor, dont nous traduisons ci-dessous les propos, sans être original, est intéressant parce qu&rsquo;il met honnêtement sa propre expérience en perspective. Chroniqueur des technologies numériques depuis longtemps déjà, il a vu passer différentes modes ou tendances mais il a évolué, parfois à contre-courant, jusqu&rsquo;au point où il explique aujourd&rsquo;hui faire ses adieux à des produits et des entreprises qui brident beaucoup trop sa liberté. Il nous invite à le suivre sur cette voie, en montrant quelle part de confort personnel nous freine encore.</em></p>
<p style="text-align: right;"><em>Goofy</em></p>
<h2>Voici pourquoi je dis au revoir à Apple, Google et Microsoft</h2>
<h4>J’ai davantage confiance dans les communautés que dans les entreprises</h4>
<p><em>Traduction Framalang de l’article : <a href="https://medium.com/backchannel/why-i-m-saying-goodbye-to-apple-google-and-microsoft-78af12071bd">Why I’m Saying Goodbye to Apple, Google and Microsoft</a> par <a href="http://dangillmor.com/about">Dan Gillmor</a></em><br />
<em> Cette traduction a d&rsquo;abord été publiée sur <a href="https://medium.com/@Goofy_fr/voici-pourquoi-je-dis-au-revoir-%C3%A0-apple-google-et-microsoft-e1d818939641">la plateforme Medium</a></em></p>
<p><a href="media/65f02e4e.danGillmor.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/danGillmor.png" rel="lightbox" ><img class="alignleft size-full wp-image-3417" src="media/65f02e4e.danGillmor.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/danGillmor.png" alt="danGillmor" width="121" height="121" /></a>Quand je suis devenu chroniqueur des nouvelles technologies au milieu des années 1990, l’Internet public commençait tout juste sa première grande envolée. À l’époque, je conseillais à mes lecteurs d’éviter les batailles semi-politiques et même quasi-religieuses que les défenseurs de telle ou telle plateforme technologique semblaient apprécier. Je les exhortais à apprécier la technologie pour ce qu’elle est — un outil  —  et à utiliser ce qui fonctionnait le mieux.</p>
<p>Pourquoi dans ce cas suis-je maintenant en train d‘écrire ce texte avec un portable sous <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Linux">GNU/Linux</a>, un système d’exploitation libre, et non pas sur une machine de marque Apple ou Windows ? Et pourquoi mes téléphones et tablettes fonctionnent-ils avec un dérivé d’Android qui améliore la confidentialité, appelé <a href="http://www.cyanogenmod.org/">CyanogenMod</a>, et non pas sous iOS d’Apple ni avec un Android standard ?</p>
<p>C’est parce que, tout d’abord, je peux faire très bien mon travail en les utilisant. Je peux jouer à des jeux. Je peux surfer sans cesse. Les plateformes alternatives ont atteint un stade où elles sont capables de gérer à peu près tout ce dont j’ai besoin.</p>
<p>Plus important encore, j’ai migré vers ces plateformes alternatives parce que j’ai changé d’avis sur ce que doivent être les technologies. Je crois aujourd’hui qu’il est essentiel de tenir compte de mes instincts et mes valeurs, de manière de plus en plus large, dans les technologies que j’utilise.</p>
<p>Ces principes ont pour origine un constat fondamental :</p>
<h4 style="text-align: left;">nous perdons le contrôle sur les outils qui nous promettaient autrefois un droit égal à l’expression et l’innovation, et cela doit cesser.</h4>
<p>Le pouvoir de contrôle se centralise à nouveau, là où les entreprises et les gouvernements puissants créent des goulots d’étranglement. Ils utilisent ces points d’étranglement pour détruire notre vie privée, limiter notre liberté d’expression, et verrouiller la culture et le commerce. Trop souvent, nous leur donnons notre autorisation — nous bradons notre liberté contre un peu plus de confort  —  mais beaucoup de choses se passent à notre insu, et plus encore sans notre permission.</p>
<p>Les outils que j’utilise sont maintenant, dans la mesure du possible, fondés sur des valeurs de la communauté, et non pas celles des entreprises.</p>
<p>Je ne réagis pas ici avec des fantasmes paranoïaques. Je transpose, dans le domaine de la technologie, certains des principes qui ont conduit tant de gens à adopter le <em>slow food</em> ou un mode de vie végétarien, à minimiser leur empreinte carbone ou à faire des affaires uniquement avec des entreprises socialement responsables.</p>
<p>Et je n’ai pas non plus l’intention de faire de sermons. Mais si je peux convaincre ne serait-ce qu’un petit nombre d’entre vous de me rejoindre, même de façon limitée, j’en serais très heureux.</p>
<p>Je suis le premier à reconnaître, en même temps, que j’ai encore un long chemin à parcourir pour atteindre la véritable liberté en technologie. Peut-être que c’est impossible, ou pratiquement, à court et moyen terme. Mais c’est un cheminement  —  un voyage continu  —  qui en vaut la peine. Et si nous sommes assez nombreux à nous lancer dans l’aventure, nous pouvons faire la différence.</p>
<h4>Une partie de ma conversion résulte d’un constante répugnance pour la manie du contrôle qu’exercent les entreprises et le gouvernement.</h4>
<p>Si nous croyons en la liberté, nous devons prendre conscience que nous prenons des risques pour être plus libres. Si nous croyons en la concurrence, nous avons parfois à intervenir en tant que société pour nous assurer qu‘elle est respectée.</p>
<p>Une façon dont nous essayons de garantir une concurrence loyale est l’application des lois visant à la promouvoir, notamment par des règles antitrust destinées à empêcher les entreprises hégémoniques d’abuser de leur position dominante. Un exemple classique est apparu dans les années 1990 : Microsoft, une société qui a défié et surpassé IBM et tous les autres dans son ascension vers la domination totale sur le marché du système d’exploitation et celui des logiciels de bureautique.</p>
<p>Les logiciels de Microsoft n’étaient pas les meilleurs dans de nombreux cas, mais ils étaient plus que suffisant s —  et les stratégies de l’entreprise allaient de « brillante » à « épouvantable », souvent les deux en même temps. L’administration Clinton, faiblarde au début de la décennie, a finalement compris qu’elle devait empêcher Microsoft de tirer parti injustement de l’hégémonie de Windows / Office pour encadrer la génération suivante de l’informatique et des communications, et à la fin des années 1990 des procès antitrust ont <a href="http://www.theguardian.com/commentisfree/2012/jul/12/microsoft-back-future-innovation">contribué à l’émergence d’innovateurs</a> tels que Google.</p>
<p>Dans mes billets je me suis attaqué régulièrement à Microsoft pour ses diverses transgressions. Au tournant du siècle, mon dégoût pour les pratiques commerciales de cette entreprise a atteint son point d’ébullition.</p>
<p>J’ai fait ma « déclaration d’indépendance » personnelle vis-à-vis de cette entreprise de logiciels, au moins dans la mesure du possible à l’époque. Je suis revenu à un Macintosh d’Apple  —  qui avait alors adopté un système d’exploitation sérieux, moderne, qui tournait sur le matériel de grande qualité  —  et en-dehors de quelques emplois occasionnels de Microsoft Office, je me suis largement dispensé d’envoyer de l’argent à une entreprise que je ne respectais pas. Apple m’a facilité la migration, parce que MacOS et Mac devenaient d’une classe incomparable à cette époque — et beaucoup de gens ont découvert, comme je l’ai fait, que l’écosystème de Windows était plus source d’ennuis que de satisfaction.</p>
<p>Lors de conférences de presse dans la Silicon Valley, du début au milieu des années 2000, j’étais souvent l’un des deux seuls journalistes avec un ordinateur portable Mac (l’autre était John Markoff du New York Times, qui avait adopté le Mac dès le début et y resté fidèle). Une décennie plus tard, à peu près tout le monde dans la presse technique a opté pour le Mac. Apple a fait un travail absolument spectaculaire d‘innovation technologique dans les 15 dernières années au moins. J’avais l’habitude de dire que pendant que Windows avait tendance à se mettre en travers de mon chemin, le Mac OS avait tendance à me laisser le champ libre. Pendant des années, je l’ai recommandé à tous ceux qui voulait l’entendre.</p>
<p>Et pourtant, maintenant, quand j’assiste à des événements sur les technologies, je suis une des rares personnes qui n’utilisent pas un Mac ou un iPad. Que s’est-il passé ?</p>
<p>Trois choses : la puissance croissante de Apple et une nouvelle génération de géants de la technologie ; la réaffirmation de mon exigence personnelle de geek pour une justice sociale ; et des alternatives sérieuses.</p>
<p>À l’époque où Steve Jobs était PDG, Apple reflétait sa personnalité et ses qualités. C’était passionnant à bien des égards, parce qu’il exigeait quelque chose de proche de la perfection. Mais depuis, celui qui était le perdant a révolutionné l’informatique mobile et il est devenu le vainqueur et un jour nous avons tous pris conscience que c’était une des entreprises les plus puissantes, rentables et profitables de la planète. Apple est devenu le genre d’entreprise que je préfère ne pas soutenir : elle veut exercer un contrôle maniaque sur <a href="http://www.telegraph.co.uk/technology/apple/10226145/The-apps-that-Apple-does-not-want-you-to-use.html">ses clients</a>, sur <a href="http://time.com/3708867/apple-guns-censorship/">les développeurs de logiciels</a> et sur <a href="http://9to5mac.com/2014/08/29/seeing-through-the-illusion-understanding-apples-mastery-of-the-media/">la presse</a> ; et j’en suis venu à penser que c’est même dangereux pour l’avenir des réseaux ouverts et la technologie contrôlée par l’utilisateur.</p>
<p>Dans le même temps, Google et Facebook, entre autres, sont apparus comme des puissances de nature différente : des entités centralisées qui utilisent la surveillance comme un modèle économique, qui nous dépouillent de notre vie privée en échange du confort d&rsquo;utilisation qu’ils offrent. Nos appareils mobiles — et même nos ordinateurs, les outils-clés pour la liberté technologique dans les décennies précédentes — sont de plus en plus bridés et limitent la façon dont nous pourrions les utiliser.</p>
<p>J’avais périodiquement joué avec Linux et d’autres alternatives sur mon PC au cours des années, mais j’avais toujours trouvé l’exercice fastidieux et finalement, impraticable. Mais je ne ai jamais cessé de prêter attention à ce que les gens brillants comme <a href="https://stallman.org/">Richard Stallman</a>, <a href="http://craphound.com/">Cory Doctorow</a> et d’autres disaient, à savoir que nous allions et étions entraînés vers une voie dangereuse. Dans une conversation avec Cory un jour, je lui ai parlé de son usage de Linux comme système d’exploitation sur son ordinateur principal. Il m’a dit qu’il était important de mettre ses actes en conformité avec ses convictions — et, soit dit en passant, que ça marchait bien.</p>
<p>Pouvais-je faire moins, surtout étant donné que j’avais fait part publiquement de mes inquiétudes sur les dérives en cours ?</p>
<p>Donc, il y a environ trois ans, j’ai installé une distribution Ubuntu  — elle figure parmi les plus populaires et elle est bien maintenue — sur un ordinateur portable ThinkPad de Lenovo, et j’ai commencé à l’utiliser comme mon système principal. Pendant un mois ou deux, j’étais à la ramasse, je faisais des erreurs de frappe et il me manquait quelques applications pour Mac sur lesquelles je comptais. Mais j’ai trouvé des logiciels pour Linux qui fonctionnent au moins assez bien, sinon parfois mieux que leurs homologues pour Mac et Windows.</p>
<h4>Mais un jour j’ai pris conscience que mes doigts et mon cerveau s’étaient parfaitement adaptés au nouveau système. Maintenant, c’est avec un Mac que je suis un peu embarrassé.</h4>
<p>J’ai possédé plusieurs autres ThinkPad. Mon modèle actuel est un T440s, qui me semble offrir la meilleure combinaison de taille, poids, évolutivité, service à la clientèle et prix. Ubuntu prend en charge beaucoup de matériel, mais a été particulièrement favorable à ThinkPad au fil des ans. Il est également possible d’acheter des ordinateurs <a href="http://www.itworld.com/article/2835035/why-you-should-buy-computers-with-linux-preinstalled.html">avec Linux pré-installé</a>, y compris plusieurs ordinateurs portables de Dell, pour éviter beaucoup de tracas (après la violation incroyablement irresponsable de la sécurité de ses clients Windows par Lenovo <a href="http://arstechnica.com/security/2015/02/still-smarting-from-https-busting-superfish-debacle-lenovo-says-sorry/">dans un récent scandale</a>, je suis heureux a) de ne pas utiliser Windows, et b) de disposer de solutions matérielles alternatives).</p>
<p>Pratiquement tous les types de logiciels dont j’ai besoin sont disponibles pour Linux, même si souvent ils ne sont pas aussi léchés que les produits Windows ou Mac qu’ils remplacent. <a href="http://fr.libreoffice.org/">LibreOffice</a> est un substitut de Microsoft Office adéquat pour les usages que j’en fais. <a href="https://www.mozilla.org/fr/thunderbird/">Thunderbird</a> de Mozilla gère bien ma messagerie électronique. La plupart des principaux navigateurs existent dans leur version Linux ; j’utilise <a href="https://www.mozilla.org/fr/firefox/new/">Mozilla Firefox</a> le plus souvent.</p>
<p>Il reste quelques tâches que je ne peux pas réaliser aussi bien avec Linux, comme du <em><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Vid%C3%A9ographie">screencasting</a></em> complexe — pouvoir enregistrer ce qui se passe sur l’écran, ajouter une piste de voix off, peut-être un encart vidéo, et zoomer pour mettre en évidence des éléments spécifiques. Je serais heureux de payer pour quelque chose comme ça avec Linux, mais ce n’est tout simplement pas disponible, autant que je le sache. Je reviens donc à Windows, le système d’exploitation fourni avec le ThinkPad, pour exécuter un programme appelé Camtasia.</p>
<p>Comme l’informatique mobile est devenue le marché dominant, j’ai eu tout à repenser sur cette plateforme aussi. Je considère toujours l’iPhone comme la meilleure combinaison de logiciels et de matériel qu’une entreprise ait jamais offerte, mais l’hystérie du contrôle d’Apple est inacceptable. Je me suis décidé pour Android, qui était beaucoup plus ouvert et facilement modifiable.</p>
<p>Mais le pouvoir et l’influence de Google m’inquiètent aussi, même si j’en espère plus que de beaucoup d’autres entreprises de haute technologie. Android de Google, en lui-même, est excellent, mais l’entreprise a fait de l’utilisation de son logiciel une partie intégrante de la surveillance. Et les développeurs d’applications prennent des libertés répugnantes, collectent les données par pétaoctets pour en faire dieu sait quoi (les experts en sécurité en qui j’ai confiance disent que l’iPhone est d’une conception plus sûre que la plupart des appareils Android). Comment puis-je rester ferme sur mes principes à l’ère du portable ?</p>
<p>Un mouvement communautaire a émergé autour d’Android, ses acteurs partent du logiciel de base pour l’améliorer. L’une des modifications les plus importantes consiste à donner aux utilisateurs davantage de contrôle sur les paramètres de confidentialité que Google n’en permet avec Android standard.</p>
<p>Un des projets parmi les plus solides est <a href="http://cyanogenmod.org/">CyanogenMod</a>. Il a été préchargé sur un de mes téléphones, un nouveau modèle appelé le <a href="https://oneplus.net/">OnePlus One</a>, et je l’ai installé sur un ancien téléphone Google. Non seulement je me sers des paramètres avancés de protection de la vie privée (Privacy Guard), mais ma messagerie est chiffrée par défaut — une fonctionnalité que chaque fabricant de téléphone et fournisseur de service devrait imiter (Apple le fait, mais les fournisseurs d’appareils sous Android sont lents à réagir).</p>
<p>CyanogenMod est devenu plus qu’une communauté de bénévoles. Certains de ses créateurs ont lancé une <a href="https://cyngn.com/">société à but lucratif</a>, qui a levé des fonds auprès d’investisseurs de la Silicon Valley. Comme beaucoup d’autres dans le monde des alternatives Android, je crains que cela ne mène Cyanogen à adopter de mauvais comportements et l’éloigne de son principe de base qui consiste à donner le contrôle à l’utilisateur. Si cela se produit, je peux essayer <a href="http://www.xda-developers.com/">beaucoup d’autres version</a>s créées par la communauté d’Android (cette préoccupation concerne également OnePlus, qui, après un différend avec CyanogenMod, se dirige vers un <a href="http://androidcommunity.com/oxygenos-for-oneplus-will-be-closed-source-cyanogenmod-reacts-20150216/">système d’exploitation propriétaire</a>).</p>
<p>Le nerd qui est en moi — j’ai appris un langage de programmation au lycée et j’ai eu des ordinateurs depuis la fin des années 1970 — trouve tout cela amusant, du moins quand ce n’est pas inquiétant. J’adore explorer la technologie que j’utilise. Pour d’autres, qui veulent juste des trucs pour travailler, j‘aimerais que tout cela soit simple comme bonjour. Il est vrai que les choses s’améliorent : tout devient plus facile, plus fiable et certainement de meilleure qualité. Mais il reste du travail à faire pour retrouver un certain contrôle, en particulier du côté du mobile.</p>
<p>Et maintenant, après tout ce que j’ai fait pour devenir plus indépendant, je dois le confesser : j’utilise encore des logiciels de Google et Microsoft, ce qui fait un peu de moi un hypocrite. Google Maps est une des rares applications qui me soient indispensables sur mon smartphone (Open Street Map est un projet génial, mais pas encore assez merveilleux pour moi) et comme je l’ai expliqué plus haut, j’ai parfois encore besoin de Windows. Le chemin vers la liberté des technologies fait de nombreux détours, parce que tout cela comporte des nuances sans fin.</p>
<p>Donc je continue à chercher des moyens de réduire davantage ma dépendance à des pouvoirs centralisés. Un de mes appareils, une tablette déjà ancienne qui tourne avec CyanogenMod, est un banc d’essai pour une existence encore plus libérée de Google.</p>
<p>Elle est suffisante pour une utilisation à la maison, et de mieux en mieux à mesure que je trouve davantage de logiciels libres — la plus grande partie par l’intermédiaire de la bibliothèque de téléchargement « <a href="https://f-droid.org/">F-Droid</a> » — qui gèrent ce dont j’ai besoin. J’ai même installé une version de nouvelle tablette OS Ubuntu, mais elle ne est pas prête, comme on dit, pour un usage quotidien. Peut-être que Firefox OS fera l’affaire.</p>
<p>Mais j’ai abandonné l’idée que le logiciel libre et le open hardware pourraient devenir un jour la norme pour les consommateurs — même si les logiciels libres et open source sont au cœur de la structure même d’Internet.</p>
<h4>Si trop peu de gens sont prêts à essayer, cependant, les valeurs par défaut vont gagner. Et les valeurs par défaut, c’est Apple, Google et Microsoft.</h4>
<p>Notre système économique s’adapte à des solutions communautaires, lentement mais sûrement. Mais avouons-le : nous semblons collectivement préférer le confort à l’indépendance, du moins pour le moment. Je suis convaincu que de plus en plus de gens prennent conscience des inconvénients du marché que nous avons passé, sciemment ou non, et qu’un jour, nous pourrons collectivement l’appeler <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Faust">un pacte faustien</a>.</p>
<p>Je garde l’espoir que davantage de fournisseurs de matériel verront leur intérêt à aider leurs clients à se libérer du contrôle propriétaire. C’est pourquoi j’étais si heureux de voir Dell, une entreprise autrefois très liée à Microsoft, proposer un ordinateur portable sous Linux. Si les plus petits joueurs dans l’industrie ne se satisfont pas d’être des pions des entreprises de logiciels et opérateurs mobiles, ils ont une alternative, eux aussi. Ils peuvent nous aider à faire de meilleurs choix.</p>
<p>En attendant, je vais continuer à encourager autant de personnes que possible à trouver des moyens de prendre le contrôle par eux-mêmes. La liberté demande un peu de travail, mais ça en vaut la peine. J’espère que vous envisagerez d’entreprendre ce voyage avec moi.</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/03/12/le-confort-ou-la-liberte/' ;var title = 'Le confort ou la liberté ?';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?id=&amp;url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3425
title: Un poids lourd du Libre sur un nuage douillet
uri: Un-poids-lourd-du-Libre-sur-un-nuage-douillet
url: http://framablog.org/2015/03/11/un-poids-lourd-du-libre-sur-un-nuage-douillet/
content:
<h2>Cozycloud, le petit nuage qui monte qui monte… avec Tristan Nitot !</h2>
<p><em>On croyait en avoir fini avec Tristan Nitot, qui après d’émouvants au revoir à Mozilla et à la communauté du libre, allait prendre une retraite bien méritée. On l’imaginait déjà chevauchant telle Brigitte Bardot <a href="https://www.youtube.com/watch?v=vd71eWNolVM">son terrible engin</a>, parcourant le monde sur sa moto et ne revenant à intervalle régulier à la surface de son blog que pour nous livrer sa vision de l’état actuel du flicage et des moyens de s&rsquo;en affranchir.</em></p>
<p><em>Eh bien c’est raté, le revoici sous les feux de l’actualité high-tech, mais toujours sous la bannière du libre et des valeurs qu’il a toujours défendues. Pour en savoir plus sur Cozycloud, le rôle que va y jouer maintenant Tristan, nous avons soumis deux individus à nos questions et ils ont eu la bonté d’y répondre en nous donnant la primeur. Voici donc les interviews successives de Franck Rousseau et de Tristan Nitot, en exclusivité pour le Framablog.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em><strong>Bonjour Franck Rousseau, merci de bien vouloir nous parler de Cozy dont tu es le fondateur et le directeur technique, avec un <a href="http://blogs.mediapart.fr/blog/andre-ani/180215/profil-de-libriste-frank">parcours de libriste</a> intéressant. Cozycloud, c’est quoi exactement ?</strong> </em></p>
<p><a href="media/64e51015.FranckrousseauPour-BlogCC-BY-NC-SA-2.0.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/FranckrousseauPour-BlogCC-BY-NC-SA-2.0.jpg" rel="lightbox" ><img class="alignleft size-full wp-image-3427" src="media/64e51015.FranckrousseauPour-BlogCC-BY-NC-SA-2.0.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/FranckrousseauPour-BlogCC-BY-NC-SA-2.0.jpg" alt="" width="200" height="200" /></a>Cozy est une plateforme qui permet de démocratiser le serveur personnel. Pour faire simple Cozy permet d&rsquo;avoir des services de gestion de calendriers, de contacts, de fichiers et de mails sur une machine qu&rsquo;on garde à la maison ou en ligne. Il se synchronise aussi avec notre téléphone et nos ordinateurs. C&rsquo;est ce qu&rsquo;on appelle un <em>cloud</em> personnel.<br />
Pour être plus précis, avec Cozy on peut déployer des services web sur une machine à soi aussi facilement que sur un smartphone. L’objectif est de permettre aux utilisateurs de services web de reprendre la main sur le stockage et le traitement de leurs données. Ainsi non seulement leur vie privée est respectée, mais en plus ils peuvent mieux exploiter les données en les faisant travailler de concert.<br />
Exemple : avec Cozy, quand je rentre un contact dans mon téléphone, toutes mes applications sont informées. Je n’ai donc pas à saisir à nouveau le contact dans mon appli de partage de photos ou mon client mail). En faisant sauter plein de petites frictions comme celle là, Cozy vise à rendre notre vie numérique beaucoup plus simple… vous allez pouvoir arrêter de taper sur vos appareils !</p>
<p><strong><em>Si je vous confie mes données en ligne, qu’est-ce qui me garantit que vous n’allez pas être obligés d’en donner l’accès à des services secrets (crainte et méfiance…) comme c&rsquo;est le cas avec les entreprises américaines ?</em></strong></p>
<p>Pour les services secrets c’est compliqué, car ça tombe sous le coup de la loi. L’idée est de dire que vos données sont stockées sur un espace vous appartenant. Quiconque s’y introduit sans votre permission est donc en infraction. Si une loi comme la loi de Programmation Militaire autorise les services secrets à entrer par effraction, ils sont donc dans la légalité et ce sera difficile pour votre hébergeur d&rsquo;en refuser l&rsquo;accès. Eh oui le problème n’est pas que technique…<br />
Mais bon si vraiment ça vous embête, pour y remédier vous avez trois solutions :</p>
<ul>
<li>soit vous chiffrez toutes vos données en conservant la clé de chiffrement de votre côté (fonctionnalité non présente pour l&rsquo;instant dans Cozy). Mais dans ce cas l’usage de votre nuage personnel devient difficile : vous ne pouvez pas vous permettre de perdre votre clé et l’indexation d’information est difficile ;</li>
<li>soit vous déménagez votre nuage vers un hébergeur en qui vous avez davantage confiance ou dans un pays avec une juridiction compatible avec vos exigences ;</li>
<li>soit vous vous hébergez chez vous avec les contraintes associées : gestion du matériel, des sauvegardes, des mises à jour et de l’installation.</li>
</ul>
<p><strong><em>…et en ce qui concerne la commercialisation des données, ça fait partie des projets (crainte et méfiance, bis) ?</em></strong></p>
<p>Ça n’en fait pas du tout partie ! C&rsquo;est l’inverse de tout ce vers quoi va le projet. Au-delà des valeurs éthiques qui sont les nôtres, notre proposition de valeur est liée au fait que nous n’avons pas un modèle économique basé sur la commercialisation de données. Y intégrer cette notion, en plus de dénaturer notre action, rendrait la société économiquement non viable.<br />
Pour gagner des sous, nous proposons à des partenaires de mettre en place la plateforme sur un matériel qu’ils distribuent : sous forme de serveurs en ligne ou de petites boîtes. Ça peut être un hébergeur, un fournisseur d’accès, un vendeur de NAS ou même une institution de confiance comme une banque (comme on y met son argent, cela en rassure certains d’y mettre leurs données).</p>
<p>Enfin, de nombreuses entreprises se rendent compte qu’elles perdent la relation avec le client. Développer une application sur Cozy (en nous faisant une commande idéalement…) qui se charge de faire le lien entre le consommateur et le fournisseur leur permettra de proposer des services semblables à ceux des entreprises prestataires de <em>cloud</em> sans y engloutir des sommes folles. Ces applications seront un genre de relais qui permettra aux fournisseurs de proposer des services qui interagissent avec le reste des applications. Bien entendu elles n’enverront pas de données sans accord de l’utilisateur. Nous fournirons des outils à la communauté pour les auditer et signaler les applications malveillantes. L’utilisateur s’adressera directement à son fournisseur via cette application et n’utilisera plus un service tiers pour cela.</p>
<p><em><strong>Le projet semble pas très loin d&rsquo;aboutir à une sortie publique, pourquoi a-t-il besoin maintenant d’un </strong></em><strong>Chief Product Officer</strong><em><strong> ? Il manque un chef ? Vous êtes sûr que la bande de crypto-anarchistes qui travaille dans l’équipe va supporter un chef ?</strong></em></p>
<p>Une nouvelle <em>release</em> approche à grand pas. Mais le produit ne s’arrêtera pas là. Le socle est posé : mails, contacts, agenda, synchro de fichiers… mais beaucoup reste à faire ! À court terme il y aura des outils pour migrer d’un clic ses données depuis un service existant, des outils pour les photos et leur partage,  les données bancaires… L’internet des objets est un champ important où une approche de type<em> cloud</em> personnel apportera beaucoup : en effet la promesse d’objets communicants est énorme, si les objets… communiquent entre eux ! Il est plus que probable par exemple qu’un iPhone communique mal avec un frigo Samsung… Bref, le champ des possibles est gigantesque, et il va falloir prioriser. C’est un des rôles importants de Tristan, interagir avec la communauté pour aller le plus vite vers les usages clés.<br />
Pour ce qui est du « chef » : Tristan est un poilu, pas de doute. Mais on reste avec une organisation  horizontale. Avoir un chef est dé-responsabilisant, or on a besoin que chacun apporte son regard, pas qu’il l’aligne sur celui du « chef ».</p>
<p><em><strong>Donc il va servir à quoi Tristan Nitot ? On connaît sa carte de visite dans le monde du Libre et bien au-delà, nul doute que c’est une personnalité qui saura propulser l’ensemble du projet, mais quelles seront ses missions au juste ? Que va vous apporter son implication dans Cozycloud ?</strong> </em></p>
<p>Son rôle sera de faire vivre le produit et la communauté. D’une part il fera connaître Cozy et évangélisera son usage en animant les différents canaux de communications (réseaux sociaux, <em>newsletter</em> et blog). D&rsquo;autre part il récoltera les avis et remarques des gens qui utilisent ou s’intéressent à la plateforme. Les deux actions se nourrissent l’une de l’autre. Plus le projet répond aux attentes plus il est facile de le faire connaître. Plus il est connu, plus les retours seront nombreux et permettront à l’équipe de développement d’améliorer le produit. C’est un cercle vertueux.<br />
Sa valeur ajoutée réside dans sa capacité à rendre clair un message compliqué et à pouvoir synthétiser les avis d’un grand nombre de personnes. C’est ce qu’il a fait avec Mozilla et Firefox avec succès. C’est important qu’il ait cette expérience sur un projet libre car son objectif sera aussi de fédérer un maximum de contributeurs. Cozy Cloud est aussi une entreprise qui travaille avec des partenaires institutionnels et économiques. Tristan sait s’adresser aussi à ces gens-là. Ce qui pour nous est important car notre objectif est de monter un écosystème autour de Cozy.</p>
<p>Les entreprises distribueront en masse des Cozy sous diverses formes, les utilisateurs utiliseront Cozy et les développeurs y ajouteront les applications destinés à des usages généraux ou de niche.</p>
<p>Enfin, il arrive avec une notoriété incroyable. Cela va permettre de crédibiliser le projet et de lui donner un pôle de référence vers lequel tous ceux qui croient en un web <a href="https://camo.githubusercontent.com/56872c8d40995c85182c65122987aee1ed71d96f/687474703a2f2f67656c6e696f722e66696c65732e776f726470726573732e636f6d2f323031302f31322f6e6574776f726b2e676966">distribué</a> pourront se tourner !</p>
<p><strong><em>La solution Cozycloud, est-ce qu’elle est pour tout le monde ? est-ce qu&rsquo;elle est ou sera bientôt accessible aux Dupuis-Morizeau, notre sympathique famille recomposée de Rouen ? Ou bien visez-vous plutôt les grandes entreprises ? Quelle est votre cible ?</em> </strong></p>
<p>L’objectif est de démocratiser le serveur personnel, donc oui notre rêve c’est de le rendre accessible à tout le monde. Nous fonctionnons de manière itérative en nous adaptant à la situation. Il est possible que la famille Dupuis-Morizeau ait d’abord accès à une version simplifiée avec une liste d’applications bien définie. Mais pour le moment nous ciblons une population technophile qui comprend les enjeux derrière Cozy. Ils seront plus tolérants aux premiers bugs et patients de voir arriver les nouveautés en connaissant le potentiel du projet.<br />
D’autant plus, comme dit brièvement plus haut, qu’on peut développer sa propre application sur Cozy. Toutes les applications sont écrites en JavaScript et se basent sur Node.js. Beaucoup de contraintes liées aux développements web sont retirées (gestion utilisateur, déploiement, etc.). C’est une super opportunité pour répondre à un besoin personnel ou tout simplement apprendre le développement web. Enfin il est facile de partager son application, pour ça il suffit de fournir un simple lien git.<br />
Notez que les applications maintenues par Cozy sont écrites en coffeescript mais l’usage de ce langage n’est pas obligatoire. Les développeurs peuvent accéder à <a href="http://cozy.io/en/hack/getting-started/">toute la documentation</a> qui leur est dédiée.</p>
<p><em><strong>Dis donc, Tristan, on croyait avoir fêté ton départ en retraite <img src="media/2768c371.icon_razz.gif" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif" alt=":P" class="wp-smiley" /> mais non te revoilà, on ne peut plus se passer de toi finalement. On se doute que tu as été « approché » par plusieurs entreprises, tu as eu des propositions alléchantes ? Certaines que tu as peut-être refusées parce qu’elles ne correspondaient pas à tes convictions ou valeurs, ou parce qu’elles ne te garantissaient pas de pause-salle de gym ?</strong></em></p>
<p><a href="media/0d4dacb4.nitotPour-BlogCC-BY-NC-SA-2.0.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/nitotPour-BlogCC-BY-NC-SA-2.0.jpg" rel="lightbox" ><img class="alignleft size-medium wp-image-3428" src="media/450c3e80.nitotPour-BlogCC-BY-NC-SA-2.0-200x300.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/nitotPour-BlogCC-BY-NC-SA-2.0-200x300.jpg" alt="" width="200" height="300" /></a>Ahah, non, ça n’est pas la salle de gym de Cozy Cloud qui m’a convaincu, surtout que nous sommes en télétravail, donc j’occupe le même petit bureau dans mon salon que j’avais quand j’ai fondé Mozilla Europe en 2003. J’ai été approché par trois entreprises, et deux des trois postes étaient vraiment très intéressants. J’ai longuement hésité, mais la mission de Cozy, le fait qu&rsquo;ils produisent du logiciel libre, et que l’équipe soit passionnée et très compétente ont fait que c’est eux que j’ai choisis.</p>
<p><em><strong>Donc on peut dire que Cozycloud ça te convient ? qu’est-ce qui t’intéresse dans cette nouvelle aventure ?</strong></em></p>
<p>Oui, Cozy me correspond parfaitement, c’est vraiment une chance ! Déjà, ils font du logiciel libre, et pour moi c&rsquo;est très important. Ensuite, ils s’attaquent à un problème très important, qui est le contrôle de nos données à l&rsquo;heure du Cloud. Dans mon travail, j’ai besoin que la mission de l’organisation soit forte et au service du bien commun. C’était le cas avec Mozilla, c’est encore le cas avec Cozy.</p>
<p><em><strong>Mmmh le petit nuage de cozycloud est bien sympathique, on lui souhaite de monter bien haut et de prendre du volume, mais euh bon il y a déjà de gros cumulo-nimbus dans la place, est-ce que ce n’est pas un peu le vieux combat David contre Goliath (rappel : à la fin c’est David qui gagne), est-ce que pour toi c&rsquo;est un nouveau défi du genre le petit Firefox qui défiait le géant IE il y a dix ans ?</strong></em></p>
<p>Oui, c’est exactement ça ! David est tout petit face à Goliath, mais il sait qu&rsquo;il doit gagner. En 2003, quand on montait Mozilla Europe et qu’on préparait Firefox, on savait bien qu’il fallait casser le monopole d’Internet Explorer, car le navigateur de Microsoft n’était plus développé activement. Comment une fondation avec une dizaine d&rsquo;employés en Californie et une poignée de bénévoles pouvait prétendre défier Microsoft et ses 95% de parts de marché ? Je crois qu’il fallait une sacré dose d’inconscience à l’époque. Mon entourage me soutenait, mais je voyais bien qu’ils s’inquiétaient pour ma santé mentale ! Et puis ça a marché, et le marché des navigateurs est en bien meilleure santé aujourd’hui. Ça semblait impossible, mais on l’a fait.</p>
<p>En 2015, le problème d’Internet selon moi, c’est le pillage des données personnelles par les grands services. Bien souvent, les services sont gratuits (voir<a href="http://standblog.org/blog/post/2015/01/30/Flicage-brouillon-Partie-2-chapitre-15-le-piege-de-la-gratuite"> ce chapitre </a>de mon livre en cours sur le piège de la gratuité) mais le vrai client, ça n’est pas l’utilisateur, c&rsquo;est l’annonceur publicitaire qui achète de la publicité ciblée. <em>Si le service est gratuit, alors c&rsquo;est toi le produit </em>: nous sommes <a href="media/eb46435a.vgn_00.jpg" data-original-source="http://alabergerie.files.wordpress.com/2013/08/vgn_00.jpg" rel="lightbox" >comme des cochons dans une porcherie</a>. On se félicite que tout soit gratuit, mais en fait nous allons terminer débités en saucissons numériques.<br />
Au-delà de ça, le problème est que ça rend économiquement possible la surveillance de masse, dont on sait depuis les révélations Snowden à quel point elles sont étendues.<br />
Il ne faut pas pour autant jeter le bébé avec l’eau du bain et arrêter tous les services <em>Cloud</em> et nous débarrasser de nos ordinateurs, tablettes et autres smartphones. En revanche, il va falloir réinventer un nouveau paradigme du <em>Cloud</em> : un cloud sous le contrôle des utilisateurs et pas d’une poignée de multinationales dont le <em>business model</em> consiste à tout savoir sur nous. C’est ce que veut faire Cozy Cloud, et c’est pour cela que je les rejoins.</p>
<p><strong><em>Tristan, pourtant à te lire dans <a href="http://standblog.org/blog/serie/flicage-brouillon">tes dernières ruminations</a> tu aurais tendance à nous dire de prendre beaucoup de précautions avec tout ce qui est infonuagique (ce terme parfois est employé pour parler du </em>cloud<em>).</em></strong><br />
<strong><em>Si je confie mes données à Cozy, je retrouve les mêmes problèmes et les mêmes risques qu’avec d&rsquo;autres « nuages ». Je ne peux pas alimenter mon nuage bien au chaud chez moi, sur mon petit serveur ?</em></strong></p>
<p>Si, justement : l’approche de Cozy Cloud consiste à avoir son propre serveur et d’y faire tourner du logiciel libre, condition nécessaire pour avoir la maitrise de son informatique et donc de ses données. J’explique ça dans les 7 principes <a href="http://standblog.org/blog/post/2015/03/03/Flicage-brouillon-Partie-3-chapitre-21-7-principes-pour-reprendre-le-controle">pour reprendre le contrôle</a>. Après, tout le monde n’a pas forcément envie d&rsquo;administrer un Raspberry Pi 2 chez soi, et l’approche d’IndieHosters (qui propose d’héberger le logiciel Cozy) est tout à fait honorable et plus simple, comme on pourrait envisager d’être hébergé chez un grand hébergeur qui commercialiserait une offre Cozy. Il en faut pour tous les goûts !</p>
<p>À mon avis, l’intérêt de Cozy Cloud par rapport aux autres offres, c&rsquo;est qu’il s&rsquo;agit d’une plateforme : tu as au départ des fonctionnalités de base (email, agenda, synchro de fichiers et de carnet d’adresses, partage de photos), et puis tu peux rajouter des applications depuis un magasin d’applications. Évidemment, il est possible de créer ses propres applications en JavaScript et HTML. C&rsquo;est un système extensible. Par ailleurs, Cozy intègre CouchDB qui assure la synchronisation entre les différents appareils. Du coup, pour le développeur, c’est très simple de gérer ça.</p>
<p><strong>Merci Tristan, je te laisse le mot de la fin, ou plutôt celui du début d’une nouvelle période dans ta vie professionnelle…</strong><br />
Ça n’a pas été facile de quitter Mozilla, qui est une organisation qui veut avoir une action positive sur le monde. Mais avec Cozy Cloud, j’ai l’impression de retrouver le Mozilla des débuts : une équipe super sympa, très motivée, très compétente, avec une féroce envie de changer le monde pour le rendre meilleur, en faisant un petit logiciel libre qui pourrait bien révolutionner le monde du Cloud ! C’est ça qui me donne envie de me lever tôt le matin avec le sourire !</p>
<p><a href="media/b03eeb57.cozylogo.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/cozylogo.png" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3430" src="media/b03eeb57.cozylogo.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/cozylogo.png" alt="logo de cozy, nuage qui sourit" width="200" height="210" /></a></p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br />
<strong>Quelques liens pour aller plus loin</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://cozy.io/fr%20">L&rsquo;essentiel sur Cozy</a></li>
<li>Cozy,<a href="http://www.usine-digitale.fr/article/cozy-cloud-leve-800-000-euros-pour-developper-le-cloud-personnel.N271555"> la petite startup</a> qui veut jouer dans la cour des grands</li>
<li>Une <a href="https://demo.cozycloud.cc/#home">démo en ligne</a> pour les curieux</li>
<li>le <a href="https://github.com/cozy">github de Cozy</a> pour les développeurs qui voudraient contribuer (c’est ouvert !). Cozy est développé  et distribué sous licence AGPL v3.</li>
<li>On peut discuter, suggérer, poser des questions, signaler des problèmes (et même en français) sur <a href="https://forum.cozy.io/">les forums de cozy</a></li>
</ul>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/03/11/un-poids-lourd-du-libre-sur-un-nuage-douillet/' ;var title = 'Un poids lourd du Libre sur un nuage douillet';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?id=&amp;url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3372
title: ABC-Map : réalisez des cartes et des tracés facilement
uri: ABC-Map-réalisez-des-cartes-et-des-tracés-facilement
url: http://framablog.org/2015/03/06/abc-map-realisez-des-cartes-et-des-traces-facilement/
content:
<p>Soyons francs : quand un développeur se présente à nous en expliquant qu&rsquo;il a pensé son premier projet pour le grand public, pour la famille Dupuis-Morizeau (notre sympathique famille-témoin de Normandie qui, doit-on le rappeler, a pris le relais de la famille Michu), et qu&rsquo;en plus il a placé ce projet sous licence libre&#8230; on a envie de frapper des mains et sauter partout en débouchant le champomy&#8230; Ce qui est dangereux pour les ordinateurs qui nous entourent, alors on le fait pas.</p>
<p>Par contre, on a aussi envie d&rsquo;en savoir plus sur ce projet, et de le partager sur le Framablog.</p>
<p>Rémi Pace a bien vu que, chez les Dupuis-Morizeau, créer une carte se résumait à une mauvaise capture d&rsquo;écran de Google Maps et un coup de paint (avec traçage aléatoire à la souris) ou de toshopage mal cracké (mais là faut demander à la petite, parce que les autres ne maîtrisent pas).</p>
<p>Or, on a souvent besoin de cartes à imprimer, mettre sur un site web ou un flyer&#8230; Et ce géographe de Rennes a développé une solution simple, libre et documentée (avec de zolis tuto vidéos) pour aider les Dupuis-Morizeau à réaliser simplement et en toute liberté leurs itinéraires, tracés et autres chemins de rando&#8230;</p>
<p>Découvrons donc <a title="ABC-Map, site officiel" href="http://abc-map.fr/">ABC-Map</a> avec son créateur, Rémi Pace.</p>
<div id="attachment_3374" style="width: 950px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/845f78f6.carte-abc-map.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/carte-abc-map.jpg" rel="lightbox" ><img class="size-large wp-image-3374" src="media/e1d920ae.carte-abc-map-1024x724.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/carte-abc-map-1024x724.jpg" alt="Carte Réalisée en 20 minutes avec Abc-Map (merci à la communauté d'OSM pour le fond de carte)" width="940" height="665" /></a><p class="wp-caption-text">Carte Réalisée en 20 minutes avec Abc-Map (merci à la communauté d&rsquo;<a href="http://openstreetmap.fr/">OSM</a> pour le fond de carte)</p></div>
<h5>Bonjour Rémi, peux-tu te présenter aux membres du framablog ? Car sans vouloir spoiler ta réponse, tu n&rsquo;as pas un profil de développeur, à l&rsquo;origine&#8230; je me trompe ?</h5>
<p>Bonjour Pouhiou, merci de m’accueillir sur le magnifique Framablog ! En effet je n’ai pas le profil type d’un développeur. Je suis actuellement étudiant en 3e année de <a title="Licence géographie et aménagement" href="media/596dee17.suiogC3A9odpt2014.pdf" data-original-source="http://www.univ-rennes2.fr/system/files/UHB/SUIO-IP/INFORMATION-ORIENTATION/Offreformation/suiog%C3%A9odpt2014.pdf">Licence de Géographie-Aménagement à Rennes</a>, une licence de sciences sociales où les cours ne concernent pas du tout le développement informatique.</p>
<p>En fait je me suis formé en autodidacte à l’informatique et à la programmation toujours en fonction de besoins : créations graphiques, sites internet, traitement de données, etc. Et comme le Web est très bien fourni en matériels et en tutoriels j’ai pu vite acquérir une bonne aisance. Petit à petit, je me suis mis à aimer ce que je faisais et désormais je m’oriente vers une formation de développement.</p>
<p>Parallèlement et depuis longtemps je bidouille les cartes qui me tombent à portée de main. On y découvre un tas de choses intéressantes aussi bien sur notre environnement direct que sur le monde et ses mécaniques. Mais malgré les utilisations possibles très concrètes j’ai toujours trouvé qu’il était assez difficile de créer des cartes simples. D&rsquo;où mon idée de créer <a title="ABC-Map, site officiel" href="http://abc-map.fr/">Abc-Map</a>.</p>
<h5>Chez Framasoft, on parle beaucoup de la famille Dupuis-Morizeau&#8230; Entre l&rsquo;oncle agent d&rsquo;accueil en office de tourisme, la cousine qui fait du trekking et le jeune couple de papas qui organise une chasse au trésors pour l&rsquo;anniversaire du petit&#8230; Ils ont besoin de cartes mais ne sont pas hyper branchés informatique&#8230; Concrètement, ils doivent faire quoi ?</h5>
<p>Les Dupuis-Morizeau peuvent très bien apprendre à se servir de <a title="Qgis" href="http://www2.qgis.org/fr/site/">QGis</a> ou de <a title="Gvsig" href="http://www.gvsig.com/en">GvSIG</a> et lorsqu’ils manieront les connexions WMS et WFS sur le bout des doigts et lorsqu’ils sauront tout des systèmes de coordonnées et des requête SQL ils pourront créer leurs cartes au trésor et leurs itinéraires de trekking… après 3 où 4 semaines de formation (et je ne donne pas cher de la moumoute de Monsieur)</p>
<p>Je plaisante bien sur <img src="media/d08343ff.icon_smile.gif" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" alt=":)" class="wp-smiley" /> En fait il existe pas mal de solutions libres très efficaces et qui répondent parfaitement à l’utilisation d’usagers confirmés. Quantum GIS notamment est un logiciel libre tout simplement impressionnant. Son ergonomie et ses possibilités sont énormes mais il demande une formation longue et complexe et une grande aisance en informatique.</p>
<p>En comparaison Abc-Map à des fonctionnalités bien plus limitées mais permet de créer une carte pratique (c&rsquo;est à dire d’utilisation concrète) rapidement et avec peu de formation. Attention, il faut tout de même se pencher sur le concept et manipuler un peu avant d’obtenir un résultat convenable, mais en autodidacte on parle de suivre <a title="Tutoriels d'ABC-Map" href="http://abc-map.fr/help/">un ou deux tutoriels d’une trentaine de minutes chacun</a>. Ensuite il est parfaitement possible de créer des croquis ou des cartes de très bonne qualité.</p>
<p>Le principe du logiciel est assez simple: Tonton Dupuis peut importer une carte à partir d’images ou d’un <a title="au hasard : Open Street Map" href="http://openstreetmap.fr/">site de cartographie en ligne</a>, éventuellement la géo-référencer pour utiliser des coordonnées, dessiner des formes, ajouter du texte et des photos puis mettre en page sa carte. Une méthode classique en géographie mais accessible ici dans un seul logiciel, et rappelée à l’aide d’un assistant de création.</p>
<p>De cette manière on peut facilement créer des itinéraires sportifs, des circuits de balade, des cartes de chasse au trésor ou des plans… sans passer plusieurs jours à se former et en se focalisant sur le sujet plutôt que sur le maniement du logiciel.</p>
<h5>Quelles sont les fonctionnalités d&rsquo;Abc-Map qui sont le plus utilisées ? Est-ce que tu as eu des retours d&rsquo;utilisations que tu n&rsquo;aurais pas soupçonnées ?</h5>
<p>Les utilisateurs me communiquent leurs utilisations et leurs besoins <a title="Contact ABC-Map" href="http://abc-map.fr/contact/">via plusieurs formulaires disponibles sur le site</a> et ce qui ressort tout de suite c’est que les usages sont très variés et souvent pratiques: sports, transports, tourisme, enseignement, activités écologiques&#8230;</p>
<p>Mais ce qui m’a fait plaisir c’est quand des utilisations plus atypiques sont apparues : apiculture, pêche, botanique, généalogie, création de jeux… C’est exactement pour ça que j’ai créé ce logiciel, pour les utilisateurs qui ont besoin de cartes pour des activités concrètes et qui n’ont pas la possibilité ou pas l’envie de devenir experts en système d’information géographique.</p>
<p>Et j’ai été particulièrement heureux d’apprendre qu’Abc-Map participe à l’organisation de maraudes sociales et au travail d’associations et d’initiatives citoyennes. Les cartes nous permettent de penser et de nous organiser, et chaque possibilité d’y arriver plus clairement et plus simplement laisse un peu plus de place à la décision et à l’action.</p>
<p>Quant aux fonctionnalités les plus utilisées, je pense que le logiciel est utilisé généralement dans son ensemble, puisqu’il propose une méthode de création. Cependant certains utilisateurs confirmés de logiciels de CAO qui préfèrent l’ergonomie de leur logiciel fétiche utilisent Abc-Map pour assembler un fond de carte automatiquement ou pour placer des objets en fonction de coordonnées spatiales.</p>
<h5>Sur combien de temps s&rsquo;est développé ABC-Map ? Quel langage as-tu choisi et pourquoi ?</h5>
<p>Le développement du logiciel a duré un an ce qui est assez long je pense (en alternance avec un emploi et mes études). Mais étant donné que c’est mon premier projet et que je ne connaissais même pas les principaux patrons de conception en me lançant je suis déjà bien content qu’il soit viable et diffusé :).</p>
<p>J’ai choisi de le développer en Java. C’est un langage bien documenté qui permet de coder moins et de coder pour de nombreux systèmes d’exploitation. Dès le début du projet je me suis tout de suite imposé de proposer une solution pour un maximum de systèmes, sans laisser de coté tous les non-$Krosoft.</p>
<p>Ce qui m’a décidé aussi c’est que de bons environnements de développement et de bonnes bibliothèques sont disponibles pour Java grâce au travail de nombreux développeurs. Pour bien se rendre compte de ce que je dis il faut avoir déjà utilisé <a title="Eclipse" href="https://eclipse.org/">Eclipse</a> et <a title="Apache Maven sur wikipédia." href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Apache_Maven">Maven</a>, ce sont des programmes sensationnels qui permettent de se dépasser en termes de conception et d’organisation.</p>
<h5>On voit bien dans les coûts de production de ton logiciel la part importante que prennent les postes chips, olives, bières et Pic Saint Loup AOC&#8230; As-tu mis Abc-Map sous <a title="licence beerware wikipédia" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Beerware">licence Beerware</a> ou tu as préféré une autre licence libre ? Et comment ça t&rsquo;es venu, du coup, de proposer ton logiciel sous licence Libre ?</h5>
<p>Abc-Map est distribué sous <a title="Aime les gnous." href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GNU Public Licence 3</a>, ce qui laisse de bonnes possibilités en termes d’utilisation et de modification. Ce qui m’a décidé à publier sous licence libre c’est l’opinion que j’ai des développeurs/développeuses qui prennent du temps pour créer et partager des logiciels utiles comme LibreOffice, VLC, QGis, Inkscape, The Gimp, Notepad ++, Eclipse,…</p>
<p>J’ai toujours été très impressionné de voir comme ces logiciels sont de bonne qualité et comme ils servent tous les jours les intérêts des utilisateurs. Je pense que j’ai voulu apporter ma petite pierre au <a title="Montjoie sur wikipédia" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Cairn">cairn</a>. Je trouve dommage par contre que l’on insiste trop peu sur l’aventure humaine que représente le travail bénévole des personnes qui rendent l’information plus accessible et plus pertinente. Il y a encore des gens qui pensent que si un logiciel est gratuit, c’est qu’il est mal bricolé et de mauvaise qualité !</p>
<p>Et contre ce genre de fausses idées, et pour promouvoir l’usage du libre les organisations comme Framasoft et les annuaires de logiciels libres jouent un rôle très important. Il faut mettre en avant la qualité des logiciels et des projets, leur disponibilité, leurs usages et leurs histoires plutôt que de présenter le libre comme une licence contraignante qui produit des logiciels austères, complexes et peu fiables.</p>
<div id="attachment_3373" style="width: 950px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/7ed6c9c0.ABCmap-biere.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/ABCmap-biere.png" rel="lightbox" ><img class="size-large wp-image-3373" src="media/c15eca80.ABCmap-biere-1024x287.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/ABCmap-biere-1024x287.png" alt="Un logiciel aux frais de développement honnêtes ;)" width="940" height="263" /></a><p class="wp-caption-text">Un logiciel aux frais de développement honnêtes ;)</p></div>
<h5>As-tu songé à déposer ton code sur un Git ? Comment envisages-tu les apports de code que la communauté pourrait te donner ?</h5>
<p>Pour l’instant la question ne s’est pas vraiment posée, personne ne m’a proposé d’aide pour le développement. Je ne serai pas contre mais je veux d’abord proposer une version qui me convienne, c&rsquo;est çà dire que je jugerai minimale, toujours dans l’objectif de me former à la programmation et de réussir un projet de bout en bout.</p>
<p>Dans le courant de l’année lorsque j’aurai terminé les dernières améliorations qui me semblent indispensables je compte créer un Git pour permettre des contributions d’utilisateurs et j’espère que ça pourra se faire dans de bonnes conditions.</p>
<h5>Quelles sont les prochaines fonctionnalités que tu souhaites développer ? Et comment peut-on aider le logiciel Abc-Map : avec du code, des sous, de l&rsquo;aide, du partage&#8230;?</h5>
<p>Tout d’abord je souhaite améliorer un peu l’interface. J’ai eu quelques retours intéressants et je vais adapter le logiciel pour qu’il soit plus intuitif. Ensuite je souhaite le traduire au moins en Anglais et en Espagnol, toujours dans un esprit de partage.</p>
<p>Une des grosses améliorations aussi sera de proposer des solutions d’import / export pour GPS et pour d’autres logiciels à dimension géographique. Et pour améliorer la prise en main je souhaite dès que possible créer plus de tutoriels et plus de vidéos pour démocratiser encore le fonctionnement du logiciel.</p>
<p>Pour aider pour l’instant je souhaite surtout diffuser l’information pour que le logiciel soit utilisé et pour avoir des retours d’expériences d’utilisateurs. J’aimerai beaucoup aussi recevoir des cartes créés avec <a title="ABC-Map, site officiel" href="http://abc-map.fr/">Abc-Map</a>. Pour l’instant j’en ai peu et je souhaiterais en publier bientôt sur le site sous la forme d’un album pour encourager la création et pour donner des idées. Bien entendu j’accepte également les dons, il reste encore plein de place dans mes placards pour des olives et du Pic Saint Loup !</p>
<h5>Et comme souvent sur le Framablog, on te laisse le mot de la fin&#8230;</h5>
<p>Pour finir je dirai que je conseille à tout le monde de se lancer, de profiter des outils et de la documentation à disposition sur le net pour créer de nouveaux projets ou participer à ceux qui sont en cours : c’est une expérience géniale, ça peut être long et difficile mais quand le résultat est là ça vaut largement les heures de galères <img src="media/d08343ff.icon_smile.gif" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" alt=":)" class="wp-smiley" /></p>
<p>Et un grand merci à tous ceux qui développent des outils libres et utiles, à ceux qui créent de l’information libre et accessible sur le net, et à ceux qui font la promotion de ces pratiques constructives !</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/03/06/abc-map-realisez-des-cartes-et-des-traces-facilement/' ;var title = 'ABC-Map : réalisez des cartes et des tracés facilement';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?id=&amp;url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3336
title: Sécurité de nos données : sur qui compter ?
uri: Sécurité-de-nos-données-sur-qui-compter
url: http://framablog.org/2015/03/05/securite-de-nos-donnees-sur-qui-compter/
content:
<p>Un des meilleurs experts indépendants en sécurité informatique résume ici parfaitement ce qui selon lui constitue un véritable problème : notre dépendance aux <em>commodités</em> que nous offrent les entreprises hégémoniques de l’Internet. Nous bradons bien facilement nos données personnelles en échange d’un confort d’utilisation dont on ne peut nier sans hypocrisie qu’il nous rend la vie quotidienne plus facile.</p>
<p><span id="more-3336"></span></p>
<p>Dès lors que nous ne pouvons renoncer aux facilités que nous procurent Google, Facebook et tous les autres, pouvons-nous espérer que les technologies de sécurité nous épargnent un pillage de nos données personnelles ? Rien n’est moins sûr, selon Bruce Schneier, qui en appelle plutôt à la loi qu’à la technique.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;"><em>Goofy</em>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Traduction <a href="http://framablog.org/framalang/">Framalang</a> : Simon, Docendo, KoS, goofy, audionuma, seb, panini, lamessen, Obny, r0u</p>
<p>Article original : <a href="https://www.schneier.com/blog/archives/2015/02/everyone_wants_.html">Everyone Wants You To Have Security, But Not from Them</a></p>
<h2>Ils veulent tous notre sécurité, mais pas grâce à d’autres</h2>
<h5><a href="media/e962c729.bruce-blog3.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/bruce-blog3.jpg" rel="lightbox" ><img class="alignleft wp-image-3343 size-full" src="media/e962c729.bruce-blog3.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/bruce-blog3.jpg" alt="Bruce Schneier, exepert en sécurité informatique" width="150" height="194" /></a>par Bruce Schneier</h5>
<p>En décembre dernier, le PDG de Google Eric Schmidt a été <a href="https://www.youtube.com/watch?v=BH3vjTz8OII">interviewé</a> lors d’une <a href="http://www.cato.org/events/2014-cato-institute-surveillance-conference">conférence sur la surveillance de l’Institut CATO</a>. Voici une des choses qu’il a dites, après avoir parlé de certaines des mesures de sécurité que son entreprise a mises en place après les révélations de Snowden : « si vous avez des informations importantes, l’endroit le plus sûr pour les garder, c’est chez Google. Et je peux vous assurer que l’endroit le plus sûr pour ne pas les conserver en sécurité, c’est partout ailleurs ».</p>
<p>J’ai été surpris, parce que Google collecte toutes vos informations pour vous présenter la publicité la plus ciblée possible. La surveillance est le modèle économique d’Internet, et Google est l’une des entreprises les plus performantes en la matière. Prétendre que Google protège vos données mieux que quiconque, c’est méconnaître profondément ce pourquoi Google conserve vos données gratuitement.</p>
<p>Je m’en suis souvenu la semaine dernière lorsque je participais à l’<a href="http://www.theblaze.com/stories/2015/02/19/are-americas-domestic-surveillance-programs-a-very-expensive-insurance-policy/">émission de Glenn Back</a> avec le pionnier de la cryptographie Whitfield Diffie. Diffie a déclaré :</p>
<blockquote><p><em><br />
Vous ne pouvez pas avoir de vie privée sans sécurité, et je pense que nous avons des défaillances flagrantes en sécurité informatique, pour des problèmes sur lesquels nous travaillons depuis 40 ans. Vous ne devriez pas vivre avec la peur d’ouvrir une pièce jointe dans un message. Elle devrait être confinée ; votre ordinateur devrait être en mesure de la traiter. Et si nous avons continué depuis des dizaines d’années sans résoudre ces problèmes, c’est en partie parce que c’est très difficile, mais aussi parce que beaucoup de gens veulent que vous soyez protégés contre tout le monde… sauf eux-mêmes. Et cela inclut tous les principaux fabricants d’ordinateurs qui, grosso modo, veulent contrôler votre ordinateur pour vous. Le problème, c’est que je ne suis pas sûr qu’il existe une alternative viable.<br />
</em></p></blockquote>
<p>Cela résume parfaitement Google. Eric Schmidt veut que vos données soient sécurisées. Il veut que Google soit le lieu le plus sûr pour vos données tant que vous ne vous préoccupez pas du fait que Google accède à vos données. Facebook veut la même chose : protéger vos données de tout le monde sauf de Facebook. Les fabricants de matériels ne sont pas différents. La semaine dernière, on a appris que Lenovo avait vendu des ordinateurs avec un logiciel publicitaire préinstallé, appelé Superfish, qui <a href="http://arstechnica.com/security/2015/02/lenovo-pcs-ship-with-man-in-the-middle-adware-that-breaks-https-connections/">casse la sécurité</a> des <a href="http://www.theverge.com/2015/2/19/8071745/superfish-lenovo-adware-invisible-systems">utilisateurs</a> pour les espionner à des fins publicitaires.</p>
<p>C’est la même chose pour les gouvernements. Le FBI veut que les gens utilisent un chiffrement fort, mais <a href="http://www.nytimes.com/2014/10/17/us/politics/fbi-director-in-policy-speech-calls-dark-devices-hindrance-to-crime-solving.html">veut des portes dérobées</a> pour pouvoir accéder à vos données. Le Premier ministre britannique David Cameron veut que vous ayez une sécurité efficace, tant qu’elle n’est <a href="http://www.telegraph.co.uk/technology/internet-security/11340621/Spies-should-be-able-to-monitor-all-online-messaging-says-David-Cameron.html">pas trop fort</a>e pour vous protéger de son gouvernement. Et bien sûr, la NSA dépense beaucoup d’argent pour s’assurer qu’il n’y a <a href="http://www.nytimes.com/2013/09/06/us/nsa-foils-much-internet-encryption.html">pas de sécurité qu’elle ne puisse casser</a>.</p>
<p>Les grandes entreprises veulent avoir accès à vos données pour leurs profits ; les gouvernements les veulent pour des raisons de sécurité, que ces raisons soient bonnes ou moins bonnes. Mais Diffie a soulevé un point encore plus important : nous laissons beaucoup d’entreprises accéder à nos informations parce que cela nous facilite la vie.</p>
<p>J’ai abordé ce point dans mon dernier livre, <em><a href="https://www.schneier.com/book-dg.html">Data and Goliath</a></em> :</p>
<blockquote><p><em><br />
Le confort est l’autre raison pour laquelle nous cédons volontairement des données hautement personnelles à des intérêts privés, en acceptant de devenir l’objet de leur surveillance. Comme je ne cesse de le dire, les services basés sur la surveillance sont utiles et précieux. Nous aimons pouvoir accéder à notre carnet d’adresses, notre agenda, nos photos, nos documents et tout le reste sur n’importe quel appareil que nous avons à portée de la main. Nous aimons des services comme Siri et Google Now, qui fonctionnent d’autant mieux quand ils savent des tonnes de choses sur nous. Les applications de réseaux sociaux facilitent les sorties entre amis. Les applications mobiles comme Google Maps, Yelp, Weather et Uber marchent bien mieux et plus rapidement lorsqu’elles connaissent notre localisation. Permettre à des applications comme Pocket ou Instapaper de connaître nos lectures semble un prix modique à payer pour obtenir tout ce que l’on veut lire à l’endroit qui nous convient. Nous aimons même quand la publicité cible précisément ce qui nous intéresse. Les bénéfices de la surveillance dans ces applications, et d’autres, sont réels et non négligeables.<br />
</em></p></blockquote>
<p><a href="media/b93f6498.trap.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/trap.jpg" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-medium wp-image-3364" src="media/ec4753de.trap-300x200.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/trap-300x200.jpg" alt="trap" width="300" height="200" /></a></p>
<p>Comme Diffie, je doute qu’il existe une alternative viable. Si Internet est un exemple de marché de masse à l’échelle de la planète, c’est parce que toute l’infrastructure technique en est invisible. Quelqu’un d’autre s’en occupe pour vous. On veut une sécurité forte, mais on veut aussi que les entreprises aient accès à nos ordinateurs, appareils intelligents et données. On veut que quelqu’un d’autre gère nos ordinateurs et smartphones, organise nos courriels et photos, et nous aide à déplacer nos données entre nos divers appareils.<br />
Tous ces « quelqu’un d’autre » vont nécessairement avoir la capacité de violer notre vie privée, soit en jetant carrément un coup d’œil à nos données soit en affaiblissant leur sécurité de façon à ce qu’elles soient accessibles aux agences nationales de renseignements, aux cybercriminels, voire les deux. La semaine dernière, on apprenait que la NSA s’était introduite dans l’infrastructure de la société néerlandaise <a href="media/f4c4620c.tel-mobile-trust-net.pdf" data-original-source="http://www.gemalto.com/brochures-site/download-site/Documents/tel-mobile-trust-net.pdf">Gemalto</a> pour <a href="https://firstlook.org/theintercept/2015/02/19/great-sim-heist/">voler les clés de chiffrement</a> de milliards, oui, des milliards de téléphones portables à travers le monde. Cela a été possible parce que nous, consommateurs, ne voulons pas faire l’effort de générer ces clés et configurer notre propre sécurité lorsque nous allumons pour la première fois nos téléphones ; nous voulons que ce soit fait automatiquement par les fabricants. Nous voulons que nos données soient sécurisées, mais nous voulons que quelqu’un puisse les récupérer intégralement lorsque nous oublions notre mot de passe.</p>
<p>Nous ne résoudrons jamais ces problèmes de sécurité tant que nous serons notre pire ennemi. C’est pourquoi je crois que toute solution de sécurité à long terme ne sera pas seulement technologique, mais aussi politique. Nous avons besoin de lois pour protéger notre vie privée de ceux qui respectent les lois, et pour punir ceux qui les transgressent. Nous avons besoin de lois qui exigent de ceux à qui nous confions nos données qu’ils protègent nos données. Certes, nous avons besoin de meilleures technologies de sécurité, mais nous avons également besoin de lois qui imposent l’usage de ces technologies.</p>
<p>Crédit photo : <a href="https://www.flickr.com/photos/nicubunuphotos/">Nicubunu</a> (CC BY-SA 2.0)</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/03/05/securite-de-nos-donnees-sur-qui-compter/' ;var title = 'Sécurité de nos données : sur qui compter ?';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?id=&amp;url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3353
title: Tu quoque Firefox
uri: Tu-quoque-Firefox
url: http://framablog.org/2015/03/04/tu-quoque-firefox/
content:
<p>Peut-être avez-vous entendu parler de cette future fonctionnalité de <em>Firefox</em> annoncée par <em>Mozilla</em> il y a quelques semaines : la validation obligatoire des extensions qui ont fait le succès de <em>Firefox</em> depuis des années. Un <a href="https://blog.mozilla.org/addons/2015/02/10/extension-signing-safer-experience/">article du blog de Mozilla</a> (voir la <a href="http://dtcux.fr/article28/traduction-de-l-article-de-mozilla-sur-la-signature-des-extensions">traduction en français par Alexandre</a>) explique cela (et <a href="http://www.numerama.com/magazine/32192-mozilla-interdira-les-extensions-non-signees-dans-firefox.html">Numerama l&rsquo;explique également</a>). J&rsquo;ai assisté à quelques discussions animées sur le sujet (sur <a href="http://www.framasphere.org/">Framasphère</a> notamment), mais je pense qu&rsquo;une petite sonnette d&rsquo;alarme supplémentaire n&rsquo;est pas inutile&#8230;</p>
<p>Je précise que cette BD n&rsquo;engage que moi, des avis divergents existent au sein même de Framasoft <img src="media/d08343ff.icon_smile.gif" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" alt=":)" class="wp-smiley" /></p>
<p><a href="media/fb1415de.dm_002_tu_quoque_firefox.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/dm_002_tu_quoque_firefox.jpg" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3361" src="media/fb1415de.dm_002_tu_quoque_firefox.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/dm_002_tu_quoque_firefox.jpg" alt="dm_002_tu_quoque_firefox" width="800" height="5816" /></a></p>
<p><em>Crédit : <a href="http://grisebouille.net/" hreflang="fr">Simon Gee Giraudot</a> (Creative Commons By-Sa)</em></p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/03/04/tu-quoque-firefox/' ;var title = 'Tu quoque Firefox';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?id=&amp;url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3577
title: Framapad : le renouveau
uri: Framapad-le-renouveau
url: http://framablog.org/2015/03/24/framapad-le-renouveau/
content:
<p>Depuis le <a href="http://framablog.org/2011/03/28/framapad-collaboration-en-ligne/">lancement de Framapad en 2011</a>, son succès ne s&rsquo;est pas démenti. Pour preuve, nos serveurs s&rsquo;écroulent ! C&rsquo;est pourquoi, depuis maintenant près de 2 ans, nous multiplions les instances d&rsquo;Etherpad afin de garder un service réactif.<br />
<span id="more-3577"></span></p>
<p>Les soucis à répétition sur notre infrastructure qui ont eu lieu pendant les deux premiers mois de 2015 ont monopolisé notre attention. Du coup, la dernière instance de Framapad, lite5, s&rsquo;est retrouvée à héberger près de 90 000 pads ! Depuis son lancement à la mi-octobre, cela fait quand même 18 000 pads par mois, soit 600 nouveaux pads par jour, ou 25 pads par heure !</p>
<p>La nouvelle instance, lite6.framapad.org, mise en place il y a peu n&rsquo;est pas hébergée sur le même serveur que les autres, ce qui devrait permettre de proposer des framapads plus réactifs et moins soumis aux plantages.</p>
<p>Évolution du nombre de pads sur lite6, en semaines :</p>
<div id="attachment_3580" style="width: 507px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/482986cd.lite6_framapad_org-week.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/lite6_framapad_org-week.png" rel="lightbox" ><img class="wp-image-3580 size-full" src="media/482986cd.lite6_framapad_org-week.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/lite6_framapad_org-week.png" alt="Nombre de pads créés (lite6)" width="497" height="292" /></a><p class="wp-caption-text">Évolution du nombre de pads créés, par semaine.</p></div>
<h2>Les problèmes… et leur réponse !</h2>
<h3>Les pads vides</h3>
<p>Un souci que nous rencontrons est la création de pads vides, jamais utilisés. Il s&rsquo;agit le plus souvent d&rsquo;une erreur de frappe dans l&rsquo;adresse du pad lorsque l&rsquo;on souhaite s&rsquo;y rendre. Si ces pads ne prennent pas vraiment de place dans la base données, ils la polluent cependant : l&rsquo;index de celle-ci grossit… pour rien !</p>
<p>C&rsquo;est pourquoi Luc, notre gentil adminSys/codeur/râleur a codé un <a href="https://www.npmjs.com/package/ep_delete_empty_pads">plugin Etherpad qui supprime automatiquement les pads vides</a>.</p>
<h3>Les pads qui ne servent plus</h3>
<p>La base de données enfle toujours plus, alors que de nombreux pads ne sont plus utilisés. Nous recevons aussi de temps en temps des demandes de suppression de pads pour diverses raisons. Notre réponse ? Des pads temporaires !</p>
<p>Le plugin Etherpad <a href="https://www.npmjs.com/package/ep_delete_after_delay">Delete after delay</a>, toujours codé par Luc nous permet maintenant de proposer des pads qui s&rsquo;autodétruiront 24 heures, 7 jours, 31 jours ou 365 jours <strong>après la date de la dernière édition</strong> (pas la date de création, attention !).</p>
<p>Pour accéder aux framapads temporaires, vous pouvez vous rendre sur :</p>
<ul>
<li><a href="https://quotidien.framapad.org">https://quotidien.framapad.org</a></li>
<li><span class=" url"><a href="https://hebdo.framapad.org">https://hebdo.framapad.org</a></span></li>
<li><a href="https://mensuel.framapad.org">https://mensuel.framapad.org</a></li>
<li><a href="https://annuel.framapad.org">https://annuel.framapad.org</a></li>
</ul>
<p>Ces différentes instances sont également proposées sur <a href="https://framapad.org">https://framapad.org</a>.</p>
<p><a href="http://framapad.org/"><img class="aligncenter size-full wp-image-3596" src="media/2b79a83b.creer-un-pad.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/creer-un-pad.png" rel="lightbox"  alt="creer un pad" width="806" height="600" /></a></p>
<p>Quand à l&rsquo;instance <a href="https://beta.framapad.org">https://beta.framapad.org</a> elle porte bien son nom, puisqu&rsquo;elle nous permet de tester certains plugins (commentaires, tableaux…) qui seront ajoutés sur les instances suivant leur intérêt et leur stabilité.</p>
<h3>Les vieilles instances</h3>
<p>Lite, lite2, lite3, lite4 et lite5 fonctionnent toujours, mais nous ne permettons plus la création de nouveaux pads dessus, étant donné l&rsquo;instabilité régulière de ces instances (<a href="http://jcfrog.com/blog/quoi-google">la chanson de JcFrog </a>a bien failli achever le serveur, en lui amenant plein de nouveaux utilisateurs).</p>
<p>Afin de soulager notre infrastructure, nous passerons prochainement ces instances en mode lecture seule : vous pourrez toujours accéder (et télécharger) au contenu des pads, mais ceux-ci ne seront plus éditables. Ce passage en « read-only » sera effectué grâce au <a href="https://git.framasoft.org/luc/padro">logiciel Padro </a>créé par le bouillant Luc (encore lui !) pour répondre à nos besoins. Il faut dire que comme c&rsquo;est lui qui s&rsquo;occupe principalement des serveurs, il fait tout pour avoir le moins de problèmes possible !</p>
<p>Vous pourrez également, lorsque la prochaine version d&rsquo;Etherpad sera sortie, accéder aux révisions sauvegardées de vos pads via Padro.</p>
<p><strong>EDIT</strong> : la nouvelle version d&rsquo;Etherpad est sortie (la 1.5.2) entre la rédaction et la publication de ce billet. Ce n&rsquo;est donc plus qu&rsquo;une question de disponibilité de Luc.</p>
<h2>Et MyPads ?</h2>
<p>Comme indiqué dans <a href="http://framablog.org/2015/03/18/mypads-second-point-sur-le-developpement/">l&rsquo;article publié récemment</a> le développement du plugin de pads &laquo;&nbsp;privés&nbsp;&raquo; MyPads se poursuit.</p>
<p>Vous devriez pouvoir d&rsquo;ici quelques jours tester une version alpha du plugin, et nous visons toujours une sortie officielle et un déploiement sur Framapad d&rsquo;ici quelques semaines.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Mais alors, Framasoft fait du code ?</h2>
<p>Non, toujours pas. L&rsquo;inoxydable Luc a codé les plugins et Padro pour répondre à nos besoins et résoudre les problèmes que nous rencontrons, comme tout adminSys en telle situation <img src="media/d08343ff.icon_smile.gif" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" alt=":-)" class="wp-smiley" /></p>
<p>Et MyPads fait suite à notre campagne de financement participatif : Framasoft a pu passer un contrat pour faire développer MyPads grâce à ce financement, mais ce n&rsquo;est pas Framasoft qui produit le code.</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/03/24/framapad-le-renouveau/' ;var title = 'Framapad : le renouveau';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?id=&amp;url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3590
title: les rencontres Framasoft à venir
uri: les-rencontres-Framasoft-à-venir
url: http://framablog.org/2015/03/24/les-rencontres-framasoft-a-venir/
content:
<p>Exceptionnellement, cet article est sous <a title="page wikipédia de la licence Beerware" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Beerware">licence Beerware</a>. Car les membres de Framasoft, non content d&rsquo;être hyperactifves du clavier en s&rsquo;attaquant à <a title="Dégooglisons Internet, liste des services" href="http://degooglisons-internet.org/liste/">une montagne de projets</a>, aiment bien ces moments de rencontres, conférences, papotes, etc&#8230; que nous réservent les festivités AFK.</p>
<p><span id="more-3590"></span></p>
<div id="attachment_3278" style="width: 950px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/814f8ec8.Frama-RMLL-20141.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/Frama-RMLL-20141.jpg" rel="lightbox" ><img class="size-large wp-image-3278" src="media/cb815f4d.Frama-RMLL-20141-1024x768.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/Frama-RMLL-20141-1024x768.jpg" alt="Stand Framsoft au RMLL 2015 de Montpellier" width="940" height="705" /></a><p class="wp-caption-text">Stand Framasoft aux RMLL 2014 de Montpellier</p></div>
<p>Ainsi, si vous venez à notre rencontre dans les prochaines dates, et si vous aimez ce que l&rsquo;on fait, vous avez désormais légalement <strong>le droit</strong> (et non le devoir) de nous payer une bière ou autre&#8230; Car oui : il y a des membres de Framasoft qui boivent autre chose que de la bière.</p>
<p>Voici donc quelques dates où vous pourrez nous retrouver, discuter, découvrir voire rejoindre les humains qui agissent derrière leurs claviers&#8230;</p>
<ul>
<li>Ce week-end (les 28 et 29 mars) de nombreux membres de Framasoft seront présent-e-s au <a title="JDLL de Lyon" href="http://www.jdll.org/">JDLL de Lyon</a>. Pierre-Yves y donnera <a title="conférence Dégooglisons aux JDLL de Lyon" href="media/43d7a9d3.JDLL2015-Programme.pdf" data-original-source="http://www.jdll.org/wp-content/uploads/2015/03/JDLL2015-Programme.pdf">une conférence Degooglisons Internet</a>, mais vous pourrez aussi y retrouver Kinou, Quentin, Lamessen, Fabien, Framartin, Flaburgan, Fat115, Pouhiou&#8230; bref, on y sera en force. Et vous pourrez aussi y retrouver un certain <a title="Un poids lourd du Libre sur un nuage douillet" href="http://framablog.org/2015/03/11/un-poids-lourd-du-libre-sur-un-nuage-douillet/">Tristan Nitot</a> ou encore <a title="Louis Pouzin" href="http://www.inria.fr/actualite/actualites-inria/louis-pouzin-et-internet">Louis Pouzin</a> (un des papas d&rsquo;Internet)</li>
<li>Et comme nous serons nombreuxses sur Lyon, on pourra même participer au <a title="coding goûter à Lyon" href="http://www.locauxmotiv.fr/2015/03/coding-gouter-robots-electronique-et-animation/">Coding Goûter organisé de 14 à 17 heures à Locaux Motiv</a> à Lyon le samedi 28 mars.</li>
<li>Mais le samedi 28 Mars, nous serons aussi à Paris où Fred fera une conférence gourmande et Libre, en collaboration avec Modzilla et l&rsquo;April au <a title="ReSIC d'ingénieurs sans frontières" href="https://www.isf-france.org/node/889">ReSIC organisées par Ingénieurs Sans Frontières</a>.</li>
<li>Et toujours le samedi 28 mars, ce sera Luc (notre Framasky favori) qui nous représentera aux <a title="Journées du Libre de nancy" href="http://www.mirabellug.org/wordpress/2015/02/journee-du-libre-a-nancy-le-28-mars/">Journées du Libre de Nancy</a> avec une conférence Degooglisons Internet.</li>
<li>Les 24 et 25 avril à Bruxelles, Luc nous représentera à <a title="Associalibre" href="http://www.associalibre.be/">Associalibre</a> pour une conférence Degooglisons Internet.</li>
<li>Le 5 mai, Pyg participera à un « Café éthique » sur le sujet de la vie privée organisé par l&rsquo;École centrale de Lyon.</li>
<li>Le 7 mai, Pyg (dans sa tournée des écoles ^^) sera à l&rsquo;école Isara où il donnera une conférence Logiciel Libre et Développement Durable.</li>
<li>Enfin les 23 et 24 mai, Fred et Pouhiou se sont faits inviter par <a title="La librairie de Bookynette" href="http://www.alivrouvert.fr/">Bookynette</a> au <a title="Festival Geekopolis" href="http://geekopolis.fr/">festival Geekopolis</a> (dans le village du Libre tenu par Parinux et Ubuntu-fr) où ils feront une conférence Dégooglisons Internet le samedi (pour Fred) et une sur le droit d&rsquo;auteur le dimanche (pour Pouhiou).</li>
</ul>
<p>Voilà pour les prochaines rencontres&#8230; Il y a de nombreuses demandes sur <a title="contacter Framasoft" href="http://contact.framasoft.org/">notre page de contact</a> (on essaie d&rsquo;y répondre au mieux selon les disponibilités de nos bénévoles).</p>
<p>Si vous ne pouvez pas nous payer une bière (ou un jus de fruits ^^) lors de ces rencontres, sachez que vous pouvez toujours <a title="soutenir Framasoft" href="https://soutenir.framasoft.org">soutenir Framasoft par vos dons</a>, mais que vous pouvez aussi participer en venant proposer vos talents <a title="le forum des gens qui veulent participer à Framasoft" href="https://framacolibri.org">sur notre nouveau forum des bénévoles</a> <img src="media/c5df0e4e.icon_wink.gif" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif" rel="lightbox"  alt=";)" class="wp-smiley" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/03/24/les-rencontres-framasoft-a-venir/' ;var title = 'les rencontres Framasoft à venir';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?id=&amp;url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3609
title: Journée de Libération des Documents
uri: Journée-de-Libération-des-Documents
url: http://framablog.org/2015/03/25/journee-de-liberation-des-documents/
content:
<p>La <strong>Journée de Libération des Documents</strong> (« <em>Document Freedom Day</em> » en anglais) est une journée internationale se déroulant chaque année le dernier mercredi de mars (c&rsquo;est donc aujourd&rsquo;hui !). C&rsquo;est un moment pour se rassembler afin d&rsquo;attirer l&rsquo;attention sur l&rsquo;importance croissante de l&rsquo;utilisation de standards ouverts dans l&rsquo;accès à l&rsquo;information et dans toutes nos communications numériques.</p>
<p>La journée est dédiée à la promotion / défense des standards ouverts, ce qui comprend à la fois les <a href="http://documentfreedom.org/openstandards.fr.html">protocoles ouverts et les formats ouverts</a>. Dans le cadre de cette journée, de nombreux groupes locaux du monde entier vont mener des actions et des événements pour promouvoir ces standards ouverts.</p>
<p><img class="aligncenter size-medium wp-image-3613" src="media/6e248208.a7-front.mu_-216x300.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/a7-front.mu_-216x300.png" alt="DFD Flyer" width="216" height="300" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Coordonnée par la <a href="https://fsfe.org/index.fr.html">FSF Europe</a>, la Journée de Libération des Documents vise aujourd&rsquo;hui une dimension non plus locale mais bien internationale.</p>
<p>Notamment :</p>
<ul>
<li>par la centralisation et la mise en valeur d&rsquo;informations de qualité sur un <a href="http://documentfreedom.org/index.fr.html"><strong>site web dédié</strong></a> ;</li>
<li>par la mise à disposition de <a href="http://documentfreedom.org/promotion.fr.html"><strong>matériel de communication</strong></a> (comme par exemple la petite BD affichée ci-dessous) ;</li>
<li>en proposant <strong><a href="http://documentfreedom.org/events/index.fr.html">une carte des événements</a></strong> traitant du sujet (que vous pouvez bien évidemment <a href="http://documentfreedom.org/registerevent.fr.html">compléter</a>) ;</li>
<li>par un <strong>soutien financier</strong> aux acteurs des standards ouverts, à travers un <a href="http://documentfreedom.org/prize-funding.fr.html">prix de la Journée de Libération des Documents</a>.</li>
</ul>
<p>Bref, vous l&rsquo;aurez compris, nous vous encourageons à visiter et à faire connaître le site <a href="http://documentfreedom.org/index.fr.html">http://documentfreedom.org/index.fr.html</a> afin de sensibiliser le public à la question des standards ouverts et de l’interopérabilité.</p>
<p><a href="media/43b0923f.DFDCartoonBig.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/DFDCartoonBig.png" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-large wp-image-3611" src="media/537ee072.DFDCartoonBig-1024x642.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/DFDCartoonBig-1024x642.png" alt="Document Freedom Day Cartoon" width="940" height="589" /></a>.</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/03/25/journee-de-liberation-des-documents/' ;var title = 'Journée de Libération des Documents';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3618
title: La mère Zaclys : petite asso et grands services !
uri: La-mère-Zaclys-petite-asso-et-grands-services
url: http://framablog.org/2015/03/27/la-mere-zaclys-petite-asso-et-grands-services/
content:
<p>Notre campagne <a href="http://degooglisons-internet.org/">degooglisons</a> a vocation non à se substituer aux initiatives mais à en inciter l’émergence et à mettre en avant celles qui existent. C’est pourquoi, chez Framasoft, on pourrait être un peu jaloux de la mère Zaclys, mais on est surtout admiratifs de la réussite et de l’esprit qui anime cette petite association.</p>
<p>Comme vous allez le lire dans l’interview que nous ont accordée ses responsables, cette association déjà ancienne et bien implantée a récemment « décollé » et gagné en visibilité jusqu’à compter aujourd’hui plus de 12 000 utilisateurs et presque 1200 adhérents.<br />
Nous avons voulu en savoir plus et comprendre ce qu’elle propose, comment elle fonctionne et où elle veut aller. La Mère Zaclys a accepté de répondre à nos 42 questions.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em><strong>1. Bonjour, pouvez-vous vous présenter brièvement ? C’est qui, la mère Zaclys ? Pourquoi ce nom bizarre ?</strong></em></p>
<p>Bonjour ! Pour présenter la Mère Zaclys, je serais tenté de reprendre les termes que l’on peut trouver sur notre page d’accueil :</p>
<p><a href="https://www.zaclys.com/"><img class="aligncenter wp-image-3636 size-full" style="border: 1px dotted blue;" src="media/38a1c8e6.zaclys_accueil.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/zaclys_accueil.png" rel="lightbox"  alt="zaclys_accueil" width="600" height="265" /></a></p>
<p>Nous proposons un ensemble de services alternatifs tels que le partage de photos, l’envoi de gros fichiers, l’hébergement <em>cloud</em>… et même une boîte mail depuis le début de cette année.</p>
<p>Concernant le nom « Zaclys », nous le tenons d’une vieille dame qui vivait dans un moulin perdu au cœur des forêts de Haute-Saône, avant la guerre. La légende dit qu’elle remontait au village pour faire les veillées traditionnelles de Franche-Comté, et qu’une nuit d’hiver elle serait rentrée chez elle trop alcoolisée et qu’elle se serait endormie dans un fossé. À cette époque nous cherchions un nom international à la Yahoo, Google, Ebay et tous ces mots qui font gagner au Scrabble <img src="media/5ed863d5.simple-smile.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/simple-smile.png" alt=":)" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p><em><strong>2. Vous existez depuis plusieurs années, comment avez-vous évolué depuis les débuts ?</strong></em></p>
<p>Nous avons créé en 1998 une première association, « Zacly Multimédias », dont l’objet était :</p>
<blockquote><p>« la promotion et la sauvegarde du patrimoine culturel de nos 5 villages des bois chargés d’histoire, et le développement des nouvelles technologies ».</p></blockquote>
<p>La mère Zacly (la vraie, celle dont je viens de conter l’histoire) symbolisait bien le patrimoine et surtout les 5 villages des bois (5 villages de Haute-Saône). C’était l’emblème parfait, une légende mythique de nos forêts au centre géographique des villages concernés. Et le nom composé « Zacly Multimédias » présentait bien les deux parties a priori contradictoires de l’objet de cette association : l’authenticité locale, les racines, et de l’autre le multimédia, Internet, etc.</p>
<p>Au milieu des années 2000, nous avons eu envie de créer un site internet, dont le but était le partage des savoir-faire. Du cercle des 5 villages, nous voulions passer à quelque chose de plus vaste pour toucher plus de monde, mais toujours en gardant les notions de partage et de solidarité. C’est ainsi que Zaclypedia.com est né (c’est aujourd’hui <a href="http://astuces.zaclys.com/">le service « Astuces » de Zaclys.com</a>) et mis en ligne en novembre 2008. Dans les faits, chacun pouvait (et peut encore) créer des articles pratiques pour partager un savoir-faire.</p>
<p><a href="media/db148b52.zaclys-gg.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/zaclys-gégé.png" rel="lightbox" ><img class=" size-full wp-image-3640 aligncenter" style="border: 1px dotted blue;" src="media/db148b52.zaclys-gg.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/zaclys-gégé.png" alt="zaclys-gégé" width="550" height="413" /></a><br />
Le point déterminant pour la suite, c’est que nous avions créé une « médiathèque personnelle », une sorte de galerie où l’on pouvait stocker des images, et cela pour illustrer les articles en question. Suite à cela, nous avons constaté que les membres n’utilisaient pas leur médiathèque pour illustrer des articles, mais bien pour stocker et partager des photos. Cela nous a étonnés, sachant qu’il existait déjà un certain nombre de (gros) sites pour faire cela. Nous avons alors commencé à comprendre que beaucoup de gens cherchaient des alternatives à ce qui existait déjà, particulièrement des solutions françaises et pratiques. Nous avons donc développé <a href="https://album.zaclys.com/Partage-photos-facile">Album</a>, et ouvert de nouveaux services par la suite.</p>
<p>En 2013, nous nous sommes dit qu’il fallait vraiment actualiser nos statuts, ceux de 1998 étaient pour le moins obsolètes <img src="media/5ed863d5.simple-smile.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/simple-smile.png" alt=":-)" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Mais au lieu de tout modifier, nous avons préféré créer une nouvelle association, qui était une évolution de l’association initiale. Nous avons gardé le nom de la vieille dame lors du choix du nom de domaine <em>zaclys.com</em>, déjà parce que tous nos membres connaissaient ce nom, mais aussi et surtout pour les mêmes raisons qu’en 1998. « La Mère Zaclys » colle toujours aussi bien à l’esprit qui anime l’association actuelle : l’alternatif, la liberté et le &laquo;&nbsp;libre&nbsp;&raquo;, l’authenticité, la simplicité, le partage, l’artisanal, le local, l’intemporel, etc.</p>
<p><em><strong>17. Des adhérents et des services qui se sont multipliés, mais combien de bénévoles actifs pour s’occuper de tout ça ? qui est derrière en termes techniques ?<br />
</strong></em></p>
<p>Notre équipe est constituée d’un nombre impressionnant de personnes : 3 <img src="media/7f1b63c6.1f609.png" data-original-source="http://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><br />
Le bureau de l’association est constitué des mêmes personnes qui assurent le suivi technique de cette chère mère Zaclys. Pour présenter les choses simplement, nous avons un programmeur/administrateur système, un comptable/support aux membres/référent cloud, et un graphiste/référent communication. Un grand nombre de domaines sont couverts, parfois de manière transversale, par cette équipe petite mais très motivée.<br />
Ensuite, nous avons aussi des membres actifs. Ils nous écrivent des tutoriels, participent à l’entraide sur le forum, font partie des bêta-testeurs lors du lancement de nouveaux services…<br />
Nous les en remercions d’ailleurs chaleureusement.</p>
<p><em><strong>23. Vous proposez un tas de services… pourquoi vous faites tout ça, vous voulez être le Google de la Haute-Saône et bientôt maîtres du monde ?</strong></em></p>
<p>Devenir calife à la place du calife ? Non merci. On n’aime pas les califes, ils abusent trop souvent de leur autorité <img src="media/7f1b63c6.1f609.png" data-original-source="http://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><br />
Même si, dès le début, nos valeurs sont celles de la liberté et du partage, c’est dans notre cheminement que nous avons constaté que beaucoup de gens cherchaient de l’alternatif et de la confidentialité. Nous n’avons donc fait que de nous développer dans cette voie, complètement compatible avec la nôtre. D’ailleurs c’est souvent en étant à l’écoute des utilisateurs, en répondant à des besoins réels que nos évolutions se font, en douceur. Que demander de plus ?<br />
Ah si, ce que l’on pourrait demander de plus, c’est que l’information circule davantage : oui on peut se passer des services des géants du web, qui sont, certes très performants, mais aussi très dangereux au niveau liberté et confidentialité.<br />
Alors pour répondre à votre question, voilà notre but : proposer des services alternatifs, et puisque le choix est inutile si on ignore qu’on l’a, avoir la meilleure visibilité possible pour qu’un maximum de personnes puissent choisir. On a beau avoir de bonnes intentions, on ne peut pas faire beaucoup de choses quand on est petit. À ce propos merci de nous donner la possibilité de nous exprimer ici.<br />
De plus nous avons eu, depuis le début, l’objectif de proposer des services faciles et simples, que même nos grand-mères doivent pouvoir utiliser. Des services accessibles : gratuits pour les fonctions de base, et moins de 10 euros par an pour toutes les fonctions, parce qu’être membre d’une association, ça change tout. Nous voulions qu’un maximum de gens puissent échanger les photos de famille, avec la grand-mère à l’autre bout de la France, qui n’a qu’un clic à faire pour voir l’album, et cela sans créer de compte.<br />
Nous privilégions également l’éducation et la création, en offrant l’adhésion annuelle à toutes les écoles primaires et à tous les fablabs qui en feraient la demande.</p>
<p><em><strong>24. Selon vous, qu’est-ce qui vous a récemment propulsés ?</strong></em></p>
<p>Même si c’est dans des proportions encore bien modestes, nous avons en effet bien progressé ces deux dernières années. La satisfaction de nos membres est selon toute vraisemblance la première cause à cela. Nous n’avons jamais fait de publicité pour nos services, mais nos membres parlent de nous autour d’eux, écrivent à notre sujet sur des forums. Ils trouvent nos services utiles, et ont un contact &laquo;&nbsp;humain&nbsp;&raquo; avec l’équipe. Ils sont donc satisfaits, et c’est cela notre meilleure publicité.<br />
De plus, notre gamme de services commence à devenir bien étoffée. Cela convient à ceux qui veulent se passer complètement des services des géants, mais également à ceux qui ont juste besoin d’un cloud, ou d’une adresse mail, ou d’un hébergement pour les photos.</p>
<p><em><strong>8. Et ces services, ils sont libres ? </strong></em><strong>open source</strong><em><strong> ? On peut les installer sur un serveur perso ?</strong></em></p>
<p>Nous avons commencé avec les services <a href="http://astuces.zaclys.com/">Astuces</a>, <a href="http://album.zaclys.com/Partage-photos-facile">Album</a> et <a href="http://envoi.zaclys.com/">Envoi</a>, qui sont des services « maison ». Puis nous avons étoffé notre offre de services en utilisant des projets <em>open source</em> reconnus, comme ownCloud (pour le service «<a href="https://cloud.zaclys.com/">Cloud</a> ») ou Roundcube (pour le service « <a href="https://mail.zaclys.com/">Mail</a> »). L’important pour nous est que nos services puissent être utilisés sur la plupart des plateformes, et avec la plupart des outils libres, depuis n’importe quel navigateur, depuis n’importe où. Par ailleurs, ce sont des outils dont le développement est très suivi. Ils évoluent donc rapidement et n’ont rien à envier aux solutions propriétaires. Enfin, on peut avoir un contact avec les développeurs et se faire entendre lorsqu’il y a un point à améliorer. On peut même contribuer à leur développement. Chacun peut choisir de s’installer son <em>cloud</em> ou son <em>mail</em> sur son propre serveur. En revanche ça demande du temps et des compétences. C’est pourquoi beaucoup préfèrent se tourner vers notre solution intermédiaire : les <a href="https://cloud.zaclys.com/">serveurs ownCloud dédiés</a>. Ils ont alors leur propre serveur, on leur prépare tout et on les aide en cas de besoin pour l’administration de leur Cloud.</p>
<p><em><strong>33. Bon si j’adhère je peux profiter de vos services, mais qu’est-ce qui me garantit que mes données personnelles seront protégées des intrus de tous poils ?</strong></em><strong><em> Bénédicte Dupuis-Morizeau se tient au courant et elle va vous demander si ses données seront chiffrées sur vos serveurs etc. Quelles précautions prenez-vous ?</em></strong></p>
<p>Quand on parle de protection, il faut déjà penser aux intrusions « internes ». Vous voyez ce que je veux dire. Une entreprise privée américaine attirera plus de sollicitations en tout genre ou même de malveillance qu’une association à but non lucratif française, on n’a pas les mêmes acteurs en présence, les risques de ce côté-là ne sont pas du tout les mêmes. Pas de revente de nos données à des partenaires commerciaux par exemple. Pour se faire une idée, il suffit de comparer <a href="https://www.zaclys.com/mentions-legales,mentions">nos conditions d’utilisation</a> avec celles des géants, et vous aurez tout de suite compris.<br />
Quant au niveau de la sécurité vis-à-vis de « l’extérieur », eh bien on peut se vanter d’avoir un administrateur système, très compétent en la matière, qui fait tout ce qu’il faut pour sécuriser au maximum toute l’infrastructure.</p>
<p>Nous avons le souci extrême de la confidentialité des données de nos membres. Par exemple, chaque accès aux photos, et même aux vignettes ou pochettes d’album, est vérifié systématiquement. À l’instant où l’auteur modifie les règles de partage de son album ou les listes des invités, chaque accès à chaque fichier est immédiatement bloqué.<br />
Nous améliorons en permanence les règles de sécurité, en fonction de l’actualité, des technologies et des retours utilisateurs. Des sondes et des alertes automatiques surveillent en permanence l’activité des serveurs, et nous réactualisons régulièrement nos <em>firewalls</em> et plusieurs technos de défense que je ne citerai pas.<br />
Tous les échanges avec nos services sont chiffrés sous ssl/tls. Depuis ce début d’année 2015 où nous avons investi dans des serveurs plus récents et plus performants, tous nos services sont mêmes passés au dessus de 80% au test Calomel SSL, certains à 90, d’autres à 100, et nous allons encore améliorer ça dans les mois à venir .</p>
<p>Concernant le chiffrement, non, les données ne sont pas chiffrées sur les serveurs. C’est à l’étude et vous pouvez déjà le faire sur l’offre <em>cloud</em> dédié. Cela dit, les données sont tout de même anonymisées (aucun nom de fichier sur le service Album par exemple) et mises sur des espaces de stockage avec des liens sécurisés. Les disques durs sont triplés depuis 2015 en <a href="http://www.vulgarisation-informatique.com/raid.php">RAID</a> 1, ce qui est rare aussi, et nous doublons avec des sauvegardes déportées quotidiennes sous trois technos différentes.</p>
<p>Pour terminer au sujet de la sécurité, il faut savoir que le risque majeur, c’est d’abord la boite mail de l’internaute. Si vous utilisez un mot de passe trop simpliste, ou si vous le tapez sur un ordinateur infecté par un virus, un pirate peut d’une manière ou d’une autre gagner l’accès de votre boite mail. Ça lui donne l’accès à tous vos services en ligne : dans votre boite traînent des mails avec vos identifiants. Et même sans cela, il peut utiliser votre boite mail pour demander en ligne un rappel ou un changement de mot de passe, et cela sur la plupart des sites internet que vous utilisez. Alors il ne faut pas non plus tomber dans la paranoïa, sinon on ne fait plus rien. Mais il faut faire attention à ce qu’on fait, c’est vrai pour nous comme pour les utilisateurs.</p>
<p><em><strong>41. C’est le moment d’aborder la question critique pour toutes les associations, celle du financement. Comment fonctionnez-vous matériellement ? Parce que des serveurs de plus en plus costauds, ça n’est pas gratuit…</strong></em></p>
<p>Oh non ce n’est pas gratuit ! Ça l’est d’autant moins que nous avons, en février, fait largement évoluer notre infrastructure qui commençait à devenir insuffisante. Et nous avons aussi multiplié nos frais d’hébergement.<br />
Pour supporter les frais, nos revenus dépendent en très grande partie des cotisations de nos adhérents. Sans ça, nous ne pourrions tout simplement pas fonctionner.<br />
Nous avons également les revenus tirés de la location/infogérance de serveurs cloud dédiés. Ce service, assez jeune mais prometteur, a pour cible les associations et les petites structures ayant besoin d’un serveur Cloud administrable.<br />
Nous avons, dans une moindre mesure, un partenariat avec Photobox pour des tirages photos qui peuvent être commandés directement depuis le service Album, mais ça reste marginal.</p>
<p style="text-align: center; font-size: smaller;"><a href="media/a61bbf24.musicien.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/musicien.jpg" rel="lightbox" ><img class=" size-full wp-image-3642 aligncenter" src="media/a61bbf24.musicien.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/musicien.jpg" alt="musicien" width="297" height="274" /></a>Jaloux du succès de son épouse, le père Zaclys lance un service de musique <em>live on demand</em></p>
<p style="text-align: center; font-size: smaller;">(photo Will Langenberg <a href="https://stocksnap.io">https://stocksnap.io</a>, licence CC0)</p>
<p style="text-align: left;">Enfin, nous avons des revenus d’affiliation d’Amazon, ainsi que la publicité Adsense (pour les non-membres). Les revenus sont insignifiants, et nous abandonnerons ces deux partenariats dès que des annonceurs locaux se manifesteront à nous. Avis aux amateurs : bandeaux à 30€/mois pour les premiers à contribuer ! Quoi qu’il arrive, nous allons nous couper de ces sociétés qui ont une philosophie à l’opposé de la nôtre. À la place nous étudions actuellement la possibilité de demander certaines subventions pour booster le développement de nos services. Chose que nous n’avons jamais faite jusqu’à présent, pour avoir une totale liberté à la création de l’association.</p>
<p><em><strong>42. Et demain, si tout va bien ? Vous envisagez comment la suite de la mère Zaclys ? Vous resterez associatif ou bien vous allez créer une entreprise ?</strong> <strong>Vous cherchez des recrues ? c’est le moment de lancer un appel à contributions&#8230;</strong></em></p>
<p>Notre objectif premier est de pouvoir nous salarier au sein de l’association. Nous travaillons actuellement sur notre temps libre, et nous en manquons cruellement ! Pouvoir se salarier, cela voudrait dire pouvoir passer tout notre temps à gérer et développer les services proposés. Nous pourrions alors concrétiser tous nos projets, et améliorer de manière significative tout ce que nous proposons actuellement.<br />
Et si tout va très très bien, pourquoi pas nous tourner dans le futur vers une <a href="http://www.les-scop.coop/sites/fr/les-scop/qu-est-ce-qu-une-scop.html">SCOP </a>(société coopérative et participative) par exemple. Nous garderions notre même philosophie, tout en élargissant nos possibilités de développement.<br />
Mais nous n’en sommes pas encore là <img src="media/5ed863d5.simple-smile.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/simple-smile.png" alt=":-)" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>Concernant des recrues, nos avons des besoins oui, et ils sont multiples. Je dirais que nous avons besoin de tout ce que font nos membres actifs en ce moment, mais de manière plus soutenue : compléter nos documentations en créant des tutoriels, des vidéos, participer à notre forum, et surtout parler des services de la Mère Zaclys autour de soi et dans les forums. Nous sommes <a href="https://framasphere.org/people/225038e078c30132ce162a0000053625">présents sur Diaspora</a>* depuis peu grâce aux recommandations de nos membres et sur les autres réseaux. C’est peut-être le meilleur vecteur pour faire connaître nos services.<br />
Et bien sûr, adhérer à l’association. Les adhésions font vivre le site et ses services, et nous remercions encore une fois nos membres de nous soutenir dans cette belle aventure !<br />
— <strong>Puisse-t-elle se prolonger longtemps, et que mille mères Zaclys fleurissent !</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/03/27/la-mere-zaclys-petite-asso-et-grands-services/' ;var title = 'La mère Zaclys : petite asso et grands services !';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3673
title: Regooglisons Internet : le Libre citoyen
uri: Regooglisons-Internet-le-Libre-citoyen
url: http://framablog.org/2015/04/01/regooglisons-internet-le-libre-citoyen/
content:
<p>De grandes nouvelles et de beaux partenariats à vous annoncer en ce jour si particulier. Nous espérons vous renseigner en bonne intelligence, afin que vos données soient plus que respectées : afin qu&rsquo;elles deviennent respectables.</p>
<p><span id="more-3673"></span></p>
<h2>Framasoft signe un pacte d&rsquo;intelligence citoyenne</h2>
<p>Suite à la dernière audition à l&rsquo;Assemblée Nationale dans le cadre du projet de Loi Renseignement en vue de son examen prochain, Framasoft a eu le plaisir d&rsquo;être convié à une soirée organisée conjointement par Red String et Clear Shield-France dans <a title="bureaux de Google Paris" href="http://www.google.com/intl/fr_fr/about/careers/locations/paris/">les bureaux de Google Paris dans le 9e</a>. Nous avons eu la satisfaction de constater que le travail de toute la communauté en faveur des solutions libres a été reconnu, car nous avons été labellisés officiellement &laquo;&nbsp;Laboratoire des réseaux ouverts et libres&nbsp;&raquo; (Labrol).</p>
<p>Nous tenons à remercier tous ceux qui à nos cotés luttent et soutiennent notre action pour cette distinction qui nous honore. Voici ce que signifie concrètement cette labellisation : nous allons très bientôt signer un pacte d&rsquo;intelligence pour opérer dans un esprit d&rsquo;ouverture totale et néanmoins citoyenne, en permettant l&rsquo;accès à nos serveurs à ces sociétés agréés par le Ministère de l&rsquo;Intérieur. Une prochaine convention, se référant au texte de loi mentionné ci-dessus, sera paraphée sous l&rsquo;autorité d&rsquo;une commission administrative, afin de servir de banc d&rsquo;essai (Luc préfère dire <em>proof of concept</em>) d&rsquo;un Internet plus ouvert et plus sûr pour tous.</p>
<div id="attachment_3674" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/354c4ff6.Keys-on-keyboard-CC-BY-SA-Intel-Freepress.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/Keys-on-keyboard-CC-BY-SA-Intel-Freepress.jpg" rel="lightbox" ><img class="wp-image-3674 size-full" src="media/354c4ff6.Keys-on-keyboard-CC-BY-SA-Intel-Freepress.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/Keys-on-keyboard-CC-BY-SA-Intel-Freepress.jpg" alt="Keys on keyboard CC-BY-SA Intel Freepress" width="1000" height="667" /></a><p class="wp-caption-text">Keys on keyboard CC-BY-SA Intel Freepress</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Libérer la Justice en la servant nous-mêmes.</h2>
<p>Si nous avons fait le choix de capitaliser sur l&rsquo;image de confiance renvoyée par Framasoft, c&rsquo;est parce que nous croyons fermement que l&rsquo;esprit d&rsquo;ouverture et de bonne entente qui règne au sein des services offerts par Framasoft, permettra de concilier les impératifs de protection des citoyens et la possibilité de services respectueux des droits sans pour autant porter devant des services judiciaires déjà débordés les petites affaires de harcèlement et de suspicion pédopornographique que nous traitons régulièrement.</p>
<p>De même la surveillance des groupes Djihadistes, déjà identifiés pour la plupart sur Diaspora, sera d&rsquo;autant plus facile que nous n&rsquo;aurons plus à prendre la responsabilité de communiquer les données dans la mesure où un système de réquisition automatique et de transfert sera assuré par Red String, la startup leader sur le traitement automatique des métadonnées.</p>
<p>Nous nous réjouissons de ce partenariat gagnant-gagnant qui nous permettra, grâce au prêt de deux serveurs de Red String, d&rsquo;ouvrir plus tôt que prévu notre prochain Framadrop, un <em>DropBox-like</em> très attendu, basé sur une solution libre, et qui ravira les utilisateurs. Pour assurer à Framadrop le plus haut niveau de sécurisation contre les virus et autres fichiers malveillants, les fichiers seront automatiquement scannés par l&rsquo;anti-virus que met gracieusement à notre disposition Clear Shield.</p>
<p>Qu&rsquo;ils en soient ici remerciés.</p>
<h2>Regoogliser selon l&rsquo;exception culturelle Française.</h2>
<p>Il ne s&rsquo;agit donc pas d&rsquo;un changement de cap, mais bel et bien d&rsquo;une révolution. Nos services LEDS (Libres, Éthiques, Décentralisés et Solidaires) se verront désormais tous adjoindre un add-on Privatif, Unipersonnel, Technocratique et Espionnant ; afin de distinguer vos données de celles des personnes en voie d&rsquo;auto-radicalisation ou pouvant porter trouble à l&rsquo;ordre public. Avec cet algorithme à la pointe des technologies hexagonales, nous aurons donc le meilleur des philosophies étatsuniennes (analyse de masse des méta-données en collaboration avec l&rsquo;exécutif et les services de renseignement) ; mais dans une exception toute française, qui permettra de réserver l&rsquo;usage du Logiciel Libre uniquement aux citoyen-ne-s qui n&rsquo;ont rien à se reprocher.</p>
<p>Le but à moyen terme est de vous fournir un espace de liberté totale et clairement délimitée dans un ensemble de services unifiés qui, avec votre soutien indéfectible, nous permettront enfin de créer ce qu&rsquo;un grand nombre d&rsquo;entre vous nous demande à cor et à cri : le Frama-Phone. Nous avons d&rsquo;ores et déjà acquis le soutien de l&rsquo;association libriste La Triangulation du Net qui mettra à notre disposition sa base de données libre de géolocalisation, nécessaire à la transmission et au suivi des communications électroniques.</p>
<p>Bon, nous sommes réalistes, ce projet ne se fera pas en un jour, il vous faudra attendre plusieurs mois avant que sa commercialisation soit effective. Mais <a href="https://lut.im/XyMqMfy9/dqYeCBTf">un premier prototype</a> récemment expérimenté aux Journées du Logiciel Libre à Lyon a déjà atteint 720 points sur le <em>benchmark</em>  du FAI Orange, le fameux « Système Automatisé de Légalisation des Opérations de Protection Électronique ». La route est longue mais nous la ferons avec vous en toute transparence.</p>
<p>Promis : On Ne Lache Rien.</p>
<div id="attachment_3675" style="width: 586px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/1c25f61c.framaphone.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/framaphone.jpg" rel="lightbox" ><img class="wp-image-3675 size-large" src="media/8c0f43cb.framaphone-576x1024.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/framaphone-576x1024.jpg" alt="framaphone" width="576" height="1024" /></a><p class="wp-caption-text">Maya, un frama-cat qui nous a vu boire du rhum.</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/04/01/regooglisons-internet-le-libre-citoyen/' ;var title = 'Regooglisons Internet : le Libre citoyen';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3687
title: Des tablettes à l’école ?
uri: Des-tablettes-à-l-école
url: http://framablog.org/2015/04/01/des-tablettes-a-lecole/
content:
<p>Les tablettes ont le vent en poupe et il semble assez clair que leur introduction dans les milieux scolaires est en marche. Et cela, <a href="http://www.numerama.com/magazine/32600-la-tablette-entre-au-programme-de-l-ecole-maternelle.html">dès la maternelle</a>, s&rsquo;il vous plait&#8230; Hé oui, on aurait préféré que ceci fût un poisson d&rsquo;avril. Vous me connaissez, les tablettes, ça n&rsquo;a jamais été franchement mon truc. Mais alors qu&rsquo;on essaie de nous faire avaler qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;outils indispensables pour les écoliers&#8230; Raaaaaah !</p>
<p>(Notez que les exemples d&rsquo;activités alternatives que je donne sont issus d&rsquo;expériences personnelles, mais on aurait bien sûr pu citer d&rsquo;autres outils comme le <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Raspberry_Pi"><em>Raspberry Pi</em></a><em>,</em> <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Arduino"><em>Arduino</em></a> ou encore<em> <a href="https://aseba.wikidot.com/fr:thymio">Thymio</a></em>.)</p>
<p><a href="media/6969971c.dm_003_des_tablettes_a_l_ecole_1.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/04/dm_003_des_tablettes_a_l_ecole_1.jpg" rel="lightbox" ><img src="media/6969971c.dm_003_des_tablettes_a_l_ecole_1.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/04/dm_003_des_tablettes_a_l_ecole_1.jpg" alt="dm_003_des_tablettes_a_l_ecole_1" width="800" height="3395" class="aligncenter size-full wp-image-3689" /></a><br />
<a href="media/78bffd16.dm_003_des_tablettes_a_l_ecole_2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/04/dm_003_des_tablettes_a_l_ecole_2.jpg" rel="lightbox" ><img src="media/78bffd16.dm_003_des_tablettes_a_l_ecole_2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/04/dm_003_des_tablettes_a_l_ecole_2.jpg" alt="dm_003_des_tablettes_a_l_ecole_2" width="800" height="3366" class="aligncenter size-full wp-image-3690" /></a></p>
<p><em>Crédit : <a href="http://grisebouille.net/" hreflang="fr">Simon Gee Giraudot</a> (Creative Commons By-Sa)</em></p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/04/01/des-tablettes-a-lecole/' ;var title = 'Des tablettes à l&rsquo;école ?';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3645
title: Censurer un article en trollant le copyright : 25 000 $
uri: Censurer-un-article-en-trollant-le-copyright-25-000
url: http://framablog.org/2015/04/03/censurer-un-article-en-trollant-le-copyright-25-000/
content:
<p><em>À l&rsquo;heure où la France a appliqué <a title="censure administratives" href="http://tempsreel.nouvelobs.com/tech/20150316.OBS4703/un-premier-site-censure-en-france-pour-apologie-du-terrorisme.html">les premières censures administratives de sites web sans intervention d&rsquo;un juge</a>, on a besoin de bonne nouvelles</em><em>. C&rsquo;est chez WordPress, la célèbre plate-forme de blog basée sur le CMS éponyme, que l&rsquo;on peut en trouver&#8230;<br />
</em></p>
<p><span id="more-3645"></span></p>
<p><em>Abuser de l&rsquo;arsenal judiciaire étasunien très coercitif qui permet aux ayants droit de faire plier les hébergeurs de contenus, le Digital Millenium Copyright Act (ou DMCA pour les intimes), aura coûté cher à ce troll du copyright&#8230; Et cette délibération nous prouve que la Justice sait encore faire la différence entre droits des auteurs et censure idéologique&#8230;</em></p>
<p><em>C&rsquo;est étrange, car j&rsquo;entends régulièrement un discours voulant faire des libristes des libéraux, réduisant les défenseurs des Internets à des bandits désirant une zone de non-droit&#8230; Alors que les libristes <a title="Numérama intente un recours contre une censure abusive." href="http://www.numerama.com/magazine/32554-pourquoi-numerama-intente-un-recours-contre-la-censure-d-islamic-news.html">qui se battent contre les censures abusives</a> sont, pour celles et ceux que je connais, des personnes éprises d&rsquo;une chose simple : <a title="Déclaration de la Quadrature du Net" href="https://www.laquadrature.net/fr/la-france-persiste-et-signe-la-censure-administrative-du-net">plus de justice</a>.</em></p>
<p style="text-align: right;"><em>Pouhiou</em></p>
<div id="attachment_3647" style="width: 744px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/c8682a80.touche-pas-a-mes-dns.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/touche-pas-a-mes-dns.png" rel="lightbox" ><img class="size-full wp-image-3647" src="media/c8682a80.touche-pas-a-mes-dns.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/touche-pas-a-mes-dns.png" alt="Image piquée à l'article &quot;Putain de DNS menteurs&quot; de reflets.info." width="734" height="518" /></a><p class="wp-caption-text">Image piquée à l&rsquo;article &laquo;&nbsp;<a href="http://reflets.info/putain-de-dns-menteurs/">Putain de DNS menteurs</a>&nbsp;&raquo; de reflets.info.</p></div>
<h2>WordPress gagne 25 000 $ face à une demande de retrait abusive sous la loi DMCA</h2>
<p><em>Traduction Framalang par : kl, r0u, KoS, simon, Omegax, Mcflyou + les anonymes</em><br />
<em> Source : <a title="wordpress wins 25000 from dmca takedown abuser" href="http://torrentfreak.com/wordpress-wins-25000-from-dmca-takedown-abuser-150305/">torrentfreak</a></em></p>
<p>WordPress vient de remporter une importante victoire judiciaire contre un homme qui a abusé du <a title="DMCA" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Digital_Millennium_Copyright_Act">DMCA</a> pour censurer l&rsquo;article d&rsquo;un journaliste critique. Le tribunal a confirmé que la demande de retrait était illégitime et a accordé à WordPress environ 25.000$ de dommages et intérêts et de frais d&rsquo;avocats.</p>
<p>Automattic, la compagnie derrière la célèbre plate-forme de blog WordPress, a fait face à une augmentation spectaculaire des demandes de retraits liées au DMCA au cours des dernières années.</p>
<p>La plupart des requêtes sont légitimes et ciblent bien du contenu piraté. Néanmoins, il y a également des cas où la demande de retrait est clairement abusive.</p>
<p>Afin d&rsquo;endiguer ces requêtes frauduleuses, WordPress a décidé de saisir la justice aux côtés d&rsquo;Oliver Hotham, un étudiant en journalisme qui a vu un de ses articles publié sur WordPress censuré à cause d&rsquo;une demande de retrait infondée.</p>
<p>Hotham a écrit un article sur « Straight Pride UK » <em>(NdT : groupuscule britannique prônant les valeurs hétérosexuelles, par opposition à Gay Pride)</em>, article incluant une réponse qu&rsquo;il avait reçu de Nick Steiner, attaché de presse de cette organisation. Ce dernier, n&rsquo;ayant pas apprécié l&rsquo;article d&rsquo;Hotham, a envoyé à WordPress une demande de retrait, au motif que celui-ci enfreignait son droit d&rsquo;auteur.</p>
<p>WordPress et Hotham ont porté l&rsquo;affaire devant une Cour fédérale de Californie, où ils ont demandé réparation pour les dommages que cet abus leur avait causé.</p>
<p>Cette affaire est l&rsquo;une des rares où un fournisseur de services a intenté une action contre un abus DMCA. Le défenseur, toutefois, n&rsquo;a pas répondu à la cour, qui a demandé à WordPress de déposer une requête pour jugement par défaut.</p>
<p>La compagnie a fait valoir le fait qu&rsquo;elle était confrontée en tant que fournisseur de services en ligne à une responsabilité écrasante et entravante sur les droits d&rsquo;auteur lorsqu&rsquo;elle négligeait de retirer le contenu litigieux. Les gens comme Steiner exploitent cette faiblesse pour censurer les critiques ou les concurrents.<br />
« L&rsquo;avertissement de Steiner concernant le retrait du contenu frauduleux a obligé WordPress à enlever l&rsquo;article d&rsquo;Hotham sous peine de perdre la protection prévue dans les accords de sécurité du DMCA », souligne WordPress.</p>
<blockquote><p>« Steiner n&rsquo;a pas fait ça pour protéger une quelconque propriété intellectuelle légitime, mais dans le but de censurer la légitime expression critique de Hotham au sujet de Straight Pride UK. Il a forcé WordPress à supprimer un contenu totalement légal de son site internet. Le résultat est que la réputation de WordPress en a souffert. » rajoute la compagnie.</p></blockquote>
<p>Après examen du cas, le magistrat américain Joseph Spero a écrit un rapport et une recommandation en faveur de WordPress et d&rsquo;Hotham (pdf), et le juge de la cour de district Phyllis Hamilton a rendu un jugement par défaut cette semaine.<br />
« Le tribunal a trouvé le rapport correct, bien motivé et approfondi, et l&rsquo;a adopté en tous points, » <a title="déclarations du juge Steiner (en anglais)" href="media/3d1defbf.wp-steiner.pdf" data-original-source="http://torrentfreak.com/images/wp-steiner.pdf">écrit le juge Hamilton</a></p>
<p>« Il est ordonné et décrété que le défendeur Nick Steiner paie des dommages et intérêts à hauteur de 960.00 $ pour le travail et le temps d&rsquo;Hotham, de 1,860.00 $ pour le temps passé par les salariés d&rsquo;Automattic, et de 22,264.00 $ pour les frais d&rsquo;avocat engagés par Automattic, pour une sanction arbitrale s&rsquo;élevant au total à 25,084.00 $. »<br />
Cette affaire est principalement une victoire symbolique, mais elle est importante. Elle devrait envoyer un signal clair aux autres détenteurs de copyright : les fausses demandes de recours DMCA ne restent pas toujours impunies.</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/04/03/censurer-un-article-en-trollant-le-copyright-25-000/' ;var title = 'Censurer un article en trollant le copyright : 25 000 $';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3651
title: Surveillance n’est pas synonyme de sécurité
uri: Surveillance-n-est-pas-synonyme-de-sécurité
url: http://framablog.org/2015/04/07/surveillance-nest-pas-synonyme-de-securite/
content:
<p><em>Aux suites des attentats de janvier, le Framablog titrait « <a title="Patriot Act à la française ? — Pour nous, c’est NON !" href="http://framablog.org/2015/01/12/patriot-act-francais-pour-nous-non/">Patriot act à la française ? Pour nous, c’est NON !</a> ». Le projet de loi sur le renseignement de 2015, faisant suite aux lois antiterroristes de 2014 et à la loi de programmation militaire 2013 témoigne d’une volonté claire de <a title="legalisation de la surveillance de masse" href="http://www.vice.com/fr/read/la-france-sapprte-legaliser-la-surveillance-de-masse-653">légaliser la surveillance de masse en France</a>.</em></p>
<p><em><span id="more-3651"></span></em></p>
<p><em><a title="page wikipédia de Cory Doctorow" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Cory_Doctorow">Cory Doctorow</a>, écrivain et activiste bien connu du monde Libre, nous rappelle encore une fois que surveillance et sécurité ne sont pas des synonymes… Son écriture est tellement riche que nous avons choisi d&rsquo;éluder deux passages dont les références intensément anglo-saxonnes auraient demandé bien des explications nous détournant de son propos simple et efficace.</em></p>
<p style="text-align: right;"><em>Pouhiou</em></p>
<h2>Non, messieurs les ministres, plus de surveillance ne nous apportera pas plus de sécurité !</h2>
<p><em>Traduction Framalang par : Simon, goofy, audionuma, Vinm, nilux, yog, Joe, r0u, Maéva, sc</em><br />
<em> Source : <a title="The Guardian" href="http://www.theguardian.com/technology/2015/feb/03/no-ministers-more-surveillance-will-not-make-us-safer">Article de Cory Doctorow sur <cite>The Guardian</cite></a></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_3652" style="width: 292px" class="wp-caption alignleft"><a href="media/475850f0.Cory_Doctorow_-CC-BY-SA_Jonathan_Worth.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/Cory_Doctorow_-CC-BY-SA_Jonathan_Worth.jpg" rel="lightbox" ><img class="size-medium wp-image-3652" src="media/54165fb0.Cory_Doctorow_-CC-BY-SA_Jonathan_Worth-282x300.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/Cory_Doctorow_-CC-BY-SA_Jonathan_Worth-282x300.jpg" alt="" width="282" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Cory Doctorow CC-BY-SA Jonathan Worth</p></div>
<p>On se croirait dans <cite>Un jour sans fin</cite>. Cette sensation, lorsque les mêmes mauvaises idées sur Internet refont surface. On se réveille à la case départ, comme si tout ce pourquoi nous nous sommes battus avait été balayé pendant la nuit.[…]</p>
<p>Le fait que des tueurs déséquilibrés aient assassiné des défenseurs de la liberté d&rsquo;expression ne rend pas moins stupide et ni moins irréalisable la surveillance de masse (à ne pas confondre avec, vous savez, la surveillance de djihadistes soupçonnés de préparer des actes de terrorisme, à quoi les barbouzes français ont échoué, probablement parce qu’ils étaient trop occupés à chercher des aiguilles dans les bottes de foin avec leur surveillance de masse).</p>
<p>La semaine dernière, lors d’un débat intitulé « l’après Snowden » à la <a title="LSE" href="http://www.lse.ac.uk/publicEvents/events/2015/01/20150120t1830vOT.aspx%20"><i lang="en">London School of Economics and Political Science (<abbr>LSE</abbr>)</i></a>, un intervenant a rappelé que des projets de surveillance de masse avaient déjà été proposés — et débattus à la <abbr>LSE</abbr> — depuis des dizaines d’années, et qu’à chaque fois ils avaient été jugés dénués d’intérêt. Ils coûtent cher et ils détournent les policiers des personnes qui ont fait des choses vraiment suspectes (comme <a title="Attentats de Boston" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Double_attentat_du_Marathon_2013_de_Boston">les frères Tsarnaïev</a> auxquels les agences d’espionnage américaines ont cessé de s’intéresser car elles étaient trop occupées avec les montagnes de données issues de leurs « détecteurs de terrorisme » pour suivre effectivement des gens qui avaient annoncé leur intention de commettre des actes terroristes).</p>
<p>De fait, il y a eu des tentatives pour créer des bases de données de surveillance centralisées dès que les gens « normaux » ont commencé à utiliser des ordinateurs dans leur vie quotidienne. […]</p>
<p>Pourquoi cette idée ne cesse-t-elle de revenir, malgré les preuves connues de son inefficacité ? Un jour, j’ai posé cette question à Thomas Drake et Bill Binney, deux lanceurs d’alerte de l’ère pré-Snowden. Ils ne savaient pas vraiment pourquoi, mais l’un d’eux m’a dit qu’il pensait que c’était une conséquence de l’émergence d’une fonction publique hégémonique : avec des espions aux budgets extensibles à l’infini, toujours plus de rapports sur l’organigramme, toujours plus de pouvoir, et d’accès à des postes haut placés — et fortement rémunérés dans le secteur privé lorsqu’ils quittent le gouvernement.</p>
<p>Ce dernier point à propos des postes dans le secteur privé sonne particulièrement vrai. Keith Alexander, anciennement directeur de la <abbr>NSA</abbr>, a bien quitté son poste de fonctionnaire pour fonder une société de conseil en sécurité qui facture ses prestations 1 million de dollars par mois. L’espionnage est un business, après tout : les opérateurs <abbr>BT</abbr> et Vodafone reçoivent de l’argent du <abbr>GCHQ</abbr> contre un accès illégal à leurs installations de fibre optique. L’énorme <i lang="en">data center</i> de la <abbr>NSA</abbr> à Bluffdale dans l&rsquo;Utah, construit par des entreprises privées, a couté 1,5 milliard de dollars au contribuable américain.</p>
<p>N’oubliez pas qu&rsquo;Edward Snowden ne travaillait pas pour la NSA : il était sous-traitant de Booz Allen Hamilton, une entreprise qui s’est fait 5,4 milliards de dollars en 2014. Chaque nouveau grand projet de surveillance de la <abbr>NSA</abbr> est un contrat potentiel pour Booz Allen Hamilton.</p>
<blockquote><p>Autrement dit, l&rsquo;espionnage généralisé n’attrape pas les terroristes, mais il rapporte gros aux sous-traitants de l’armée et aux opérateurs telecom. Dans la surveillance de masse, politique et modèle économique vont de pair.</p></blockquote>
<p>Nous vivons dans un monde où les mesures politiques ne s’inspirent plus des observations. […] Il y a un curieux contraste entre ce que les gouvernements disent vouloir faire et ce qu’ils font réellement. Que l’objectif stratégique soit d’attraper des terroristes, éduquer des enfants ou améliorer la santé publique, les tactiques déployées par le gouvernement n’ont pas grand-chose à voir avec ce que les observations suggéreraient de faire.</p>
<p>Au contraire, systématiquement et peu importe le domaine, les mesures qui l’emportent sont celles qui ont un modèle économique rentable. Des mesures qui créent de la richesse en abondance pour un petit nombre d&rsquo;acteurs, suffisamment d’argent concentré dans assez peu de mains pour qu’il reste de quoi financer le lobbying qui perpétuera cette politique.</p>
<p>C’est un peu comme à l’épicerie : la vraie nourriture, comme les fruits, la viande, les œufs, etc. ne sont que de la nourriture. Il n’y a pas grand-chose à dire à leur sujet. Vous ne pouvez pas vanter les qualités nutritionnelles des carottes (pour la santé) : vous devez en extraire le bêta-carotène et le vendre comme une essence magique de carotte bonne pour la santé (et peu importe que la substance s’avère cancérigène une fois extraite de la carotte). C&rsquo;est pourquoi Michael Pollen conseille de ne manger que la nourriture dont personne ne vante les bienfaits. Mais la majorité des choses disponibles dans votre épicerie, et pour lesquelles on vous fera de la publicité sont les choses que Michael Pollen déconseille fortement de manger, à savoir des produits avec des marges tellement juteuses qu’elles génèrent un surplus de profit qui permet d&rsquo;en financer la publicité.</p>
<p>« Ne pas être constamment espionné » ne correspond à aucun modèle économique. Les avantages d’une telle politique sont diffus. D’une part, vous ne serez pas interdit de vol à cause d’un algorithme incompréhensible, vous ne serez pas arrêté pour avoir pris le mauvais virage puis pris pour cible par un devin du Big Data qui trouvera vos déplacements inhabituels, vous rendant intéressant à ses yeux. D’autre part, vous serez libre de discuter de sujets intimes avec les gens que vous avez choisis. De savoir que votre gouvernement protège votre ordinateur plutôt que d’en faire une arme au cas où il décide d’en faire un traître, un espion dans votre environnement. Combinés, ces avantages valent bien plus pour nous que l’argent sale de<i lang="en"> British Telecom</i> vaut pour ses actionnaires, mais nos avantages sont diffus et sur le long terme, alors que ceux de <abbr>BT</abbr> sont concentrés et sur le court terme.</p>
<p>Alors on nous ressert la « <a title="charte de l'espionnage" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Draft_Communications_Data_Bill">Charte de l’Espionnage</a> », encore et encore. Parce que les lobbyistes ont l’argent pour appuyer son adoption et la marteler dans la presse à chaque fois qu&rsquo;elle ressurgit. La mort de défenseurs de la liberté d’expression vaut de l’or quand il s’agit de l’exploiter pour demander un renforcement de la surveillance.</p>
<p><a href="media/1fdb623f.GjGxN5nrbnzwu_3.jpgq75fmjpgs8a51d1e4b7685ecb5c2bd4a1fd629d11.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/BIR62RGGjGxN5nrbnzwu_3.jpgq75fmjpgs8a51d1e4b7685ecb5c2bd4a1fd629d11.jpg" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-large wp-image-3653" src="media/ac1ec98d.nzwu_3.jpgq75fmjpgs8a51d1e4b7685ecb5c2bd4a1fd629d11-1024x678.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/BIR62RGGjGxN5nrbnzwu_3.jpgq75fmjpgs8a51d1e4b7685ecb5c2bd4a1fd629d11-1024x678.jpg" alt="" width="940" height="622" /></a></p>
<p>L’automne dernier, à l’ORGCon, j’ai vu une représentante de Reprieve (<em><abbr>NdT</abbr> : association de lutte contre la torture et la peine de mort</em>) qui parlait de son travail consistant à compter et mettre des noms sur les victimes des frappes de drones <abbr>US</abbr>, notamment au Pakistan et au Yémen. Ces frappes sont dirigées par la <abbr>CIA</abbr> à l’aide de métadonnées (dixit Michael Hayden, ancien directeur de la <abbr>CIA</abbr> : « Nous tuons les gens en nous basant sur des méta-données ») telles que les identifiants uniques transmis par la puce radio de votre téléphone portable. Si des recoupements de métadonnées permettent aux analystes de la <abbr>CIA</abbr> de déduire qu’ils ont trouvé un terroriste, un drone se dirige vers ce téléphone et tue quiconque se trouve à proximité; mais même la <abbr>CIA</abbr> est souvent incapable de dire qui était la cible et qui d’autre a pu être tué.</p>
<p>Jennifer Gibson, la représentante de Reprieve, a expliqué que c&rsquo;était lié à une modification du mode de fonctionnement de la <abbr>CIA</abbr>. Historiquement, la <abbr>CIA</abbr> était une agence de renseignement humain (« <a title="renseignement humain" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Renseignement_humain">Humint</a> »), qui faisait son travail en envoyant sur le terrain des espions déguisés qui parlaient aux populations. Aujourd’hui, c&rsquo;est devenu une deuxième <abbr>NSA</abbr>, une agence de renseignement électronique (« <a title="renseignement électronique" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/SIGINT">Sigint</a> »), qui aspire des données et tente d’y trouver un sens. Pourquoi les États-Unis se retrouvent-il avec deux agences de renseignement électronique au détriment de leurs capacités de renseignement humain ? Après tout, ce serait stratégiquement intéressant pour les États-Unis de savoir qui ils ont tué.</p>
<p>Je pense que c&rsquo;est parce que le Sigint a un modèle économique. Il existe des marchés publics pour le Sigint. Et qui dit marchés publics, dit déjeuners dans des groupes de réflexion (<i lang="en">think tank</i>) grassement financés et dans les bureaux des lobbyistes pour dire aux membres du comité sur le renseignement du Sénat à quel point ces marchés sont importants pour le gouvernement. Les marchés publics sont propices aux avantages en nature. Ils créent de l’emploi dans le privé. Ils reviennent dans le circuit législatif par le biais de contributions aux campagnes.</p>
<p>Il n’y a pas grand-chose à se mettre sous la dent au sein de l’Humint. En dehors de l’occasionnel billet d&rsquo;avion et de quelques postiches pour se déguiser, l’Humint consiste principalement à embaucher des gens pour qu’ils aillent fouiner à droite à gauche. Cela peut impliquer la corruption de fonctionnaires ou d’autres informateurs, mais c’est n&rsquo;est pas le genre d’investissement gouvernemental qui rameute les lobbyistes au Capitole ou à <span lang="en">Westminster</span>.</p>
<p>Je pense qu’on admet généralement ceci dans le milieu politique depuis des années : si vous pensez qu’une chose peut être bonne pour la société, vous devez trouver comment elle peut enrichir davantage quelques personnes, de façon à ce qu’elles se battent pour la défendre jour après jour. C’est comme ça que le commerce de droits d’émission de carbone est né ! Une bonne leçon pour les activistes qui souhaitent atteindre leur objectif en créant un modèle économique autour de leur proposition politique : les gens que vous rendrez riches se battront pour que soit adoptée la mesure que vous proposez si elle les rend le plus riche possible, quitte à la détourner des améliorations pour la société qu’elle est censé apporter.</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/04/07/surveillance-nest-pas-synonyme-de-securite/' ;var title = 'Surveillance n’est pas synonyme de sécurité';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3712
title: La surveillance, vigile de la paix sociale au service des plus riches ?
uri: La-surveillance-vigile-de-la-paix-sociale-au-service-des-plus-riches
url: http://framablog.org/2015/04/08/doctorow-la-surveillance-vigile-de-la-paix-sociale/
content:
<p><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cory_Doctorow">Cory Doctorow</a>, auteur de science-fiction canadien et américain, cofondateur du site <a href="http://boingboing.net">boing-boing</a>, est l’un de ces monstres sacrés du monde du logiciel libre, du partage de la connaissance, bref, de l’époque qu’Internet profile à l’horizon des historiens du futur. Dans le dernier numéro de LocusMag, journal de science-fiction en langue anglaise, il évoque avec son habituelle précision deux sujets qui me sont chers : la stabilité de nos sociétés et la surveillance des populations. Sur l’instabilité de nos sociétés, j’évoque souvent la complexité croissante du droit, Cory va ici beaucoup plus loin. Sur la surveillance de masse, on compare souvent à tort la NSA et la Stasi d’ex-RDA, à nouveau Doctorow enfonce le clou et nous pousse dans nos derniers retranchements, invitant à mots couverts à une révolution du partage et de l’égalité.<br />
Espérant que vous aurez autant de plaisir à le lire que nous avons eu à le traduire, et remerciant Cory d’<a href="https://twitter.com/doctorow/status/585457073502040064">avoir accepté</a> la traduction en français de cet article, nous vous invitons au débat…</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Benjamin Sonntag</strong></p>
<p style="text-align: right;">Co-fondateur de la Quadrature du Net</p>
<h2>Stabilité et surveillance</h2>
<p><a href="media/80e6c291.doctorowAtDesk.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/04/doctorowAtDesk.jpg" rel="lightbox" ><img class=" size-full wp-image-3720 alignleft" src="media/80e6c291.doctorowAtDesk.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/04/doctorowAtDesk.jpg" alt="doctorowAtDesk" width="361" height="348" /></a>par <strong>Cory Doctorow</strong></p>
<p style="text-align: left;"><em>article original publié initialement dans le numéro de <a href="http://www.locusmag.com/Perspectives/2015/03/cory-doctorow-stability-and-surveillance/%20">mars 2015 du magazine Locus</a></em></p>
<p style="text-align: left;"><em>Traduction collaborative : Benjamin, catalaburro, bruno, Monsieur Tino, goofy, TeSla, Jerry + anonymes</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>D</strong>ans le best-seller économique de Thomas Piketty, paru en 2014, <a href="http://www.seuil.com/livre-9782021082289.htm"><em>Le capital au XXI<sup>e</sup> siècle</em></a>, l’économiste documente avec soin l’augmentation des inégalités dans le monde, phénomène qui a inspiré le printemps arabe, le mouvement <em>Occupy</em>, le Pape François, et de nombreux militants politiques sur toute la planète. Certains critiques de Piketty ont commencé par remettre ses calculs en question, mais sur ce point Piketty semble crédible. L’ensemble de données sur lesquelles il s’est fondé représente un travail de titan, et les données brutes sont en ligne, chacun peut les télécharger, ainsi que les nombreuses notes sur les suppositions et normalisations de données disparates que Piketty a effectuées afin d’obtenir une histoire cohérente. Piketty est l’analyste des analystes, un homme aux chiffres totalement crédibles.</p>
<p>Ensuite vient l’autre critique adressée à Piketty : le « et alors ? ».<em> Les riches deviennent plus riches et les pauvres plus pauvres ? Et alors ?</em> Comme le raille Boris Johnson, le maire de Londres issu d’Eton : « Plus vous secouez le paquet, plus il sera facile à certains cornflakes de remonter à la surface. » En d’autres termes, si le capitalisme rend les riches plus riches, c’est parce qu’ils le méritent, un fait démontré par l’ampleur de leur richesse. Si vous êtes une miette au fond de la boite, vous devez sûrement être nul quelque part.</p>
<p>Piketty ne répond pas à cette critique de manière directe, mais par des références à « l’instabilité sociale ». Il compare fréquemment les inégalités contemporaines avec celles de la veille de la première guerre mondiale (présentée comme une sorte de guerre commerciale entre les super-riches pour savoir qui empochera les richesse des colonies, dès lors qu’il n’y avait plus de nouveau territoire à conquérir) ; il les compare également à celles qui ont précédé la Révolution Française, une comparaison qui va faire hurler les citoyens français, mais paraîtra plus lointaine au lectorat anglais de ce livre.</p>
<p>Voici ce qu’il dit, lorsqu’on lit entre les lignes : quand le fossé entre riches et pauvres devient trop important, les pauvres se mettent à construire des guillotines. Il revient probablement moins cher de redistribuer une partie de votre fortune, méritée ou non, que de payer tous les gardes qui pourraient s’avérer nécessaires pour éviter de vous faire couper la tête.</p>
<p>En d’autres mots, un grand fossé entre riches et pauvres déstabilise les sociétés, et il est compliqué d’être vraiment riche dans une société en proie au chaos. À moins que la population n’adhère au système qui vous a rendu riche, le peuple ne sera pas gêné par le spectacle du pillage de vos biens, et pourrait même y contribuer.</p>
<p>Historiquement ont existé deux modèles de société très stables : celles qui sont fortement redistributives, tels les pays scandinaves (où l’écart entre les plus riches et les plus pauvres est comblé par les impôts, les lois protectrices des employés et des locataires et des politiques sociales étendues) ; et d’autre part les sociétés totalitaires, comme l’Irak de Saddam Hussein ou la Lybie de Muhammar Kadhafi où, au lieu de redistribuer leurs richesses au reste de la population, les élites dirigeantes dépensent au fond moins d’argent pour s’offrir un vaste dispositif répressif composé de soldats, d’espions, d’officiers de police, de mouchards, de propagande et de surveillance. Tout cela est utilisé pour identifier les protestataires qui réclament des changements politiques, puis pour les neutraliser : emprisonnement, diffamation, mise à l’écart du marché du travail, exil, chantage, torture et enfin assassinat.</p>
<p>Samuel Bowles, un économiste du Santa Fe Institute, utilise le terme « travail de protection » [NDT : proposition de traduction pour <em>guard labor</em>, voir <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guard_labor">cet article</a>] pour décrire toutes les activités destinées à contraindre à la paix sociale les personnes émettant des réserves sur la légitimité d’une société. Faute d’un cadre éthique proclamant que la pauvreté et les souffrances qu’elle provoque doivent être combattues, une élite éclairée devrait chercher à utiliser une combinaison de la redistribution des richesses et du travail de protection pour assurer la stabilité sociale. Si une infime minorité de la société est assez riche, et que tout le reste est assez pauvre, il sera plus coûteux pour la riche minorité d’engager des gardes pour maintenir les masses affamées à l’écart de leurs palais que de nourrir et d’éduquer une partie de la masse, ce qui crée une classe moyenne, une certaine mobilité sociale, ainsi que le sentiment que les riches sont riches parce qu’ils l’ont mérité. Et si vous jouez le jeu, vous pourriez bien en être.</p>
<p>Il en existe des quantités d’exemples, mais mon préféré reste Joseph Williamson, qui a payé pour le creusement de tunnels sous Liverpool après la Première Guerre Mondiale. Williamson était un magnat local qui avait compris que le retour des <em>Tommies</em> traumatisés par l’enfer des tranchées, dans une ville où aucun travail ne les attendait, était probablement une mauvaise nouvelle pour la stabilité de la cité. Williamson utilisa donc une part de sa colossale fortune pour engager les vétérans pour trouer le sol sous Liverpool tel un gruyère, avec des kilomètres et des kilomètres de tunnels ne débouchant sur rien. Le raisonnement — probablement sensé — de Williamson était qu’il était moins coûteux de donner à ces vétérans un salaire et la dignité de travailler plutôt que d’engager des gardes pour se défendre de ces soldats démobilisés qui se sentaient abandonnés par leur patrie.</p>
<p>Tous les emplois de protection ne sont pas forcément coercitifs. Certains jouent sur la persuasion. L’accroissement soudain de la disparité des richesses de l’ère post-Reagan a aussi coïncidé avec la dérégulation des médias de masse, à la fois en termes de renforcement de la propriété et pour l’étendue et la nature des obligations qui incombent aux services publics de programmes, associées à leur licence de diffusion. Il en a résulté une gigantesque révolution économique et technologique dans le monde des médias, qui s’est achevée par la création de cinq énormes empires médiatiques qui détiennent virtuellement à l’échelle du globe toutes les musiques, les films, la diffusion des nouvelles, la presse écrite, l’édition, les câbles et les satellites, et même, dans de nombreux cas, ces entreprises possèdent aussi les tuyaux – ceux du téléphone et du câble.</p>
<p>Cette révolution a rendu plus facile que jamais la diffusion de messages socialement apaisants. De très nombreuses études, l’une après l’autre, ont montré que la presse était favorable au mythe des riches méritants, assimilait les impôts à du vol et se montrait hostile au travail et à la règlementation. L’ascension de Fox News et de son équivalent planétaire Sky News, comme l’effondrement de l’industrie de la presse écrite tombée aux mains de quelques entreprises largement sous la coupe de fonds de pension et de milliardaires, nous a poussés dans une situation où les thèses qui remettent en question la légitimité des grandes fortunes ont une bien faible visibilité.</p>
<p>À la fin du XX<sup>e</sup> siècle, la révolution des télécoms et des médias a abaissé le coût du travail de protection, modifiant l’équilibre entre la redistribution et le maintien de la stabilité sociale. Quand il devient moins coûteux de protéger votre fortune, vous pouvez vous permettre d’envoyer paître davantage de gens en devenant de plus en plus riche au lieu de partager avec eux.</p>
<p>Le XXI<sup>e</sup> siècle a été très bienveillant pour le travail de protection. En plus d’avoir permis aux polices locales l’obtention d’armes militaires, le XXI<sup>e</sup> siècle a vu l’émergence d’Internet et, grâce au manque de régulation, l’émergence d’un petit nombre de géants d’Internet qui savent presque tout ce que fait chacune des 7 milliards de personnes sur terre.</p>
<p>La surveillance massive d’Internet révélée par le lanceur d’alerte Edward Snowden montre que les gouvernements — et les riches qui dominent les cercles politiques en proportion directe du volume de richesse nationale dont ils disposent — ont remarqué que la seule chose dont ils aient besoin pour mettre la terre entière sous surveillance est de corrompre ces géants de l’Internet, que ce soit ouvertement (comme quand l’agence d’espionnage britannique GCHQ paye British Telecom pour pouvoir mettre sur écoute les fibres optiques qui sont sur le territoire britannique) ou secrètement (comme quand la NSA a secrètement mis sur écoute les fibres optiques entre les centres de données informatique utilisés par Google, Yahoo et Facebook).</p>
<p>Il est difficile d’exagérer l’efficacité de la surveillance au XXI<sup>e</sup> siècle. Les opposants à la surveillance de masse d’Internet aiment comparer la NSA et ses alliés à la Stasi, la police secrète de l’ex-RDA, connue pour son omniprésence dans le quotidien des gens et la surveillance totale dont elle étouffait le pays. Mais la Stasi opérait dans une surveillance <em>pré-Internet</em>, et selon les critères d’aujourd’hui, leur travail de surveillance était extrêmement coûteux.<br />
En 1989, qui fut la dernière année d’activité de la Stasi, il y avait 16 111 000 habitants en Allemagne de l’Est, et 264 096 opérateurs qui d’une manière ou d’une autre étaient rémunérés par la Stasi, dont 173 000 « informateurs officieux » (des mouchards). Ce qui faisait une proportion d’un espion pour 60 personnes.</p>
<p>Il est difficile de savoir avec précision combien de personnes travaillent pour la NSA — une majeure partie de son budget est inconnue, et de nombreuses opérations sont menées par des partenaires privés comme Booz Allen, l’ancien employeur d’Edward Snowden. Mais nous savons combien d’Américains ont une habilitation de sécurité (4,9 millions), et combien sont habilités « Top Secret » (1,4 millions), ce qui fait que nous pouvons être sûrs que moins de 1,4 millions de personnes travaillent sur ces sujets (parce que ces personnes, avec des habilitations « Top Secret », se trouvent réparties entre la CIA, le FBI, la défense fédérale, etc.). De plus, la surveillance menée par la NSA est épaulée par des espions étrangers, en particulier ceux des pays dits des «<em> <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Five_Eyes">five eyes</a></em> » (Canada, Royaume-Uni, Australie et Nouvelle-Zélande [NdT, en plus des États-Unis]), mais ils ne sont qu’une goutte d’eau dans l’océan comparée au dispositif de surveillance américain — les États-Unis représentent à eux seuls un tiers des dépenses mondiales dans le domaine militaire, quand seulement deux autres pays des <em>five eyes</em> (le Royaume-Uni et l’Australie) apparaissent dans les 15 pays aux plus fortes dépenses militaires.</p>
<p>En prenant une estimation large, nous pouvons dire qu’il y a 1,4 millon d’espions travaillant pour la NSA et ses associés, <em>five eyes</em> compris. 1,4 millions de personnes pour surveiller sept milliards d’humains.<br />
Ceci nous donne un ratio espion/sujet d’environ 1/5000, deux ordres de grandeurs de plus qu’à l’époque de l’activité de la Stasi. Celle-ci utilisait une armée pour surveiller un pays ; la NSA utilise un bataillon pour surveiller la planète. Par rapport à la NSA, la Stasi fait figure de bricoleurs du dimanche.<br />
Bien qu’il soit admis que l’arsenal de surveillance américain s’est beaucoup étoffé depuis la présidence Reagan — certaines agences ont vu leurs budgets multipliés par quatre depuis la chute du Mur de Berlin — il n’a certainement pas été centuplé. Même en ne disposant que de budgets obscurs et mensongers, il est évident que l’augmentation géométrique du volume d’espionnage ne s’est accompagné que d’une augmentation linéaire des coûts associés.</p>
<p>En d’autres termes, le coût des éléments clés du travail de protection est en chute libre depuis l’avènement d’Internet.<br />
Nous voici revenus à Piketty et à la stabilité sociale. Les riches ont besoin de stabilité, du moins suffisamment pour que leurs banques et leur business continuent de tourner rond.</p>
<p>Les écarts de richesse déstabilisent la société ; pour retrouver retrouver la stabilité il faut faire un choix : ou bien on paie le prix pour faire sortir les gens de la pauvreté, ou bien on s’assure qu’on a une longueur d’avance sur eux avant qu’ils ne ressortent les guillotines (ou qu’ils abattent le Mur de Berlin). Lorsque le coût du travail de protection diminue, le fossé acceptable entre les riches et les pauvres s’élargit. Une baisse de deux ordres de grandeur du coût nécessaire pour maintenir séparés les loups et les moutons chez les pauvres est un puissant argument contre les programmes sociaux, ou les lois sur le travail, ou les droits des locataires. Bien entendu, la privation rend les populations agitées, mais il est possible, avec une fiabilité incroyable et pour seulement quelques sous, d’identifier les personnes à arrêter, discréditer, faire chanter, ou neutraliser : « Qu’ils consomment des réseaux sociaux ! »</p>
<p>Ce sont de mauvaises nouvelles, car la grande disparité des richesses ne déstabilise pas la société uniquement à cause de la pauvreté, cela la déstabilise aussi à cause de la corruption. Dans une société où les juristes doivent lever des dizaines de millions de dollars pour s’installer et exercer, l’influence des riches grandit. Les régimes autocratiques en sont un bon exemple : vous pouvez aller en prison en Thaïlande pour avoir critiqué le Roi, et dénoncer les conditions de travail esclavagistes au Qatar est un délit.</p>
<p>Mais c’est aussi vrai aux États-Unis. En avril 2014, des universitaires de Princeton et Northwerstern ont publié <em>Test des théories des politiques américains : élites, groupes d’intérêts, et citoyens de base</em> (1), dans la revue <em>Perspectives and Politics</em>. Il s’agissait d’une étude massive de plus de 20 années de combats politiques au sein du Congrès américain et de l’administration, et sa conclusion était que l’issue de ces combats politiques était immanquablement favorable aux 10% des Américains les plus riches. Les décisions politiques favorables aux classes moyennes étaient si rares qu’elle ne dépassaient même pas le niveau de bruit statistique.</p>
<blockquote><p>L’augmentation de la surveillance implique que les mécanismes de combat contre les inégalités, déjà insuffisants, ont été détournés au profit d’une oligarchie.</p></blockquote>
<p>Dans une société extrêmement inégalitaire, les seuls projets qui peuvent se développer doivent avoir un vrai modèle économique. Ils doivent rendre riche une personne extérieure au Parlement, pour qu’elle utilise cet argent à influencer les hommes politiques qui vont maintenir et propager ce projet politique.</p>
<p>Il est possible que certaines mesures prises par les États génèrent un surplus de capital pour un nombre restreint de personnes mais demeurent bénéfiques à la société, cependant il y a d’autres domaines où ce n’est sûrement pas le cas. L’éducation, par exemple : vous pouvez tout à fait diriger une école comme une entreprise, ne jurer que par sa « rentabilité », avec des tests standardisés et une surveillance des taux d’absentéisme, plutôt que par le jugement des enseignants, ou les résultats effectifs des apprentissages.</p>
<p>En utilisant cette méthodologie, vous pouvez assurer de confortables profits aux entreprises qui ont compris comment améliorer artificiellement les résultats des tests standardisés, et comment réduire l’absentéisme. Par exemple, en bourrant le crâne des étudiants avec des tests, au lieu de leur enseigner les arts ou le sport, et en mettant à la porte les étudiants qui ont des problèmes avec ces méthodes, ou ceux dont des problèmes personnels leur font manquer de nombreux cours. Cela augmentera encore vos résultats trimestriels d’une façon qui réchaufferait le cœur d’un analyste de Wall Street, mais bonne chance pour trouver quelqu’un avec une certaine crédibilité pédagogique qui pourra prétendre que ces enfants « apprennent ».</p>
<p><a href="media/cae56a5f.socialControl.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/04/socialControl.png" rel="lightbox" ><img class="  wp-image-3726 aligncenter" src="media/cae56a5f.socialControl.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/04/socialControl.png" alt="socialControl" width="600" height="450" /></a></p>
<p>Je réagis comme vous : ça me fait flipper. L’augmentation de la surveillance implique que les mécanismes de combat contre les inégalités, déjà insuffisants, ont été détournés au profit d’une oligarchie. C’est une bonne raison pour inciter vos amis à utiliser des outils de chiffrement, particulièrement ceux qui sont disponibles en logiciel libre et <em>open source</em>. À l’heure où j’écris ces lignes, en janvier 2015, Obama, l’Avocat général de New York et le patron du FBI ont appelé à l’interdiction de la cryptographie pour le grand public, avec le soutien du Premier Ministre britannique David Cameron. Interdire la cryptographie est un projet ambitieux qui ne risque pas de se concrétiser (il combine les aspects les plus idiots de la guerre contre certaines drogues et ceux de la guerre contre le partage de fichiers), mais cela ne veut pas dire que cette volonté de nous rendre tous vulnérables à la surveillance ne fera pas de mal.</p>
<p>Le temps passe. Il est bientôt minuit. Avez-vous chiffré votre disque dur ?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Note</p>
<p>(1) Lien direct vers le PDF en anglais : <a href="media/dc7a0695.ens_and_page_2014_-testing_theories_of_american_politics.doc.pdf" data-original-source="http://scholar.princeton.edu/sites/default/files/mgilens/files/gilens_and_page_2014_-testing_theories_of_american_politics.doc.pdf">Testing Theories of American Politics: Elites, Interest Groups, and Average Citizens</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Crédit photo</p>
<p>* Cory Doctorow par <a href="https://www.flickr.com/photos/joi/2196901054/in/photolist-EDdDk-QxMzC-65EmK3-4m8G9o-EDdDX-65DZNm-735TFP-jRyyK1-65zGhk-7cyJef-dYbPdQ-65EiKC-2VJjgL-btaH7q-btaGoo-bG5w74-btaEQj-bG5tZx-btaCFC-btaBWq-bG5rSX-btaAt1-btazEY-bG5ooT-btawME-bG5mDK-btavE9-jRwfm2-87RoJR-dYbSVm-dYbNqA-8msz7-8nuMx-bFxjqg-jRx52R-6Y3D6w-65zSE6-65EmdC-dUcCh-87RMqj-65EndJ-kkqp-6YWzFs-87Ro5H-87UzJf-87UyZ1-65E4ds-8ocAE-oNjDGE-qL5tG">Joi Ito</a> (CC BY 2.0)</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/04/08/doctorow-la-surveillance-vigile-de-la-paix-sociale/' ;var title = 'La surveillance, vigile de la paix sociale au service des plus riches ?';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3698
title: Performance artistique distribuée : un concert dans votre ordi
uri: Performance-artistique-distribuée-un-concert-dans-votre-ordi
url: http://framablog.org/2015/04/10/performance-artistique-distribuee-un-concert-dans-votre-ordi/
content:
<p><em>Ces artistes vous proposent de télécharger leur logiciel, dont ils vont prendre le contrôle à distance&#8230; Pour envahir votre PC ? Oui. Avec leur performance distribuée. Pour votre plaisir. Voici une démarche assez particulière qu&rsquo;on vous propose de découvrir par une interview des artistes-développeurs qui la proposent.<br />
</em></p>
<p><span id="more-3698"></span></p>
<blockquote><p>La page du projet : <a href="http://www.chdh.net/egregore_source.php">http://www.chdh.net/egregore_source.php</a><br />
Date et heure de la performance : 27 mai 2015 / 21h CET</p></blockquote>
<p><strong>Bonjour, Nicolas et Cyrille.<br />
Pouvez-vous vous présenter ? Comment en êtes-vous venus à cette démarche ?</strong></p>
<p>Bonjour,</p>
<p>Nous sommes tous  deux artistes et développeurs.</p>
<p>Depuis plus de 10 ans, nous travaillons ensemble sur le développement d&rsquo;instruments audiovisuels : nous créons des algorithmes qui génèrent des comportements complexes et des mouvements expressifs, et nous travaillons à une représentation sonore et visuelle de ces données. Ensuite nous « jouons » de ces algorithmes en <i>live</i>, en modifiant les paramètres, influant ainsi sur le son et l&rsquo;image.</p>
<p><a href="media/5701b143.egregore_source_screen.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/04/egregore_source_screen.jpg" rel="lightbox" ><img class=" size-full wp-image-3699 aligncenter" src="media/5701b143.egregore_source_screen.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/04/egregore_source_screen.jpg" alt="Copie d’ecran du logiciel egregore" width="1066" height="529" /></a></p>
<p>Le projet « Égrégore source » est une adaptation du logiciel que nous avons développé pour notre performance « Égrégore », que nous avons jouée pendant 3 ans. Nous avions déjà distribué une partie de nos instruments lors de l&rsquo;édition <abbr>DVD</abbr> « Vivarium » en 2008, et nous avons voulu aller plus loin dans cette démarche en éditant un logiciel plus facile à utiliser, même pour des gens non initiés à ce type d’outils.</p>
<p>C’est une sorte d’archive, une trace de la performance fixée à un moment, mais sous forme ouverte et que les gens peuvent donc s’approprier différemment. Il est plus riche de diffuser les instruments, plutôt que de figer un résultat produit par ces algorithmes.</p>
<p><strong>Expliquez-nous votre concept. C’est une sorte de concert, mais chacun chez soi ? Du coup est-ce que l’on peut parler de « spectacle vivant », selon vous ?</strong></p>
<p>En distribuant les instruments, il manque un aspect fondamental qui nous est cher, c’est celui du temps partagé ensemble que l’on vit lors d’un concert.<br />
C’est pourquoi il nous a semblé important d’intégrer cet aspect dans cette édition.</p>
<p>Le 27 mai à 21h, toutes les personnes qui lanceront le logiciel et qui seront connectées à Internet assisteront à la performance.<br />
Ils recevront en direct les données de contrôle que nous générerons, les potentiomètres se mettront à bouger tout seuls !</p>
<p>C’est donc un concert où chacun est chez soi, mais qui garde l’essence du concert, le fait de partager un événement ensemble, simultanément.<br />
On imagine qu’il y aura des personnes qui se réuniront ou qui organiseront des diffusions locales en petits groupes pour vivre la performance.</p>
<p><strong>Quelle différence avec un vidéo-concert que vous feriez en <i>livestream</i> ? Le logiciel sert à quoi dans cette histoire ?</strong></p>
<p>Ici, nous allons intervenir sur les instruments situés sur les ordinateurs du public. C’est un rappel sur la réalité physique de la dispersion du logiciel, une appropriation d’une utopie d’Internet, la connexion instantanée entre des situations géographiques éloignées. En bougeant les potentiomètres à distance, le public peut également assister à la manière dont on joue des instruments et pas seulement au résultat, un peu comme les pianos dont les touches s’enfoncent toutes seules avec une partition mécanique.</p>
<p>De plus, les instruments sont génératifs et vont tous créer un rendu légèrement différent, chaque logiciel va donc produire une performance unique.</p>
<p>Enfin la qualité du rendu son/image est supérieure à une vidéo « streamée », même avec un débit faible (~2ko/s) et un ordinateur moyen.</p>
<p><strong>C’est une performance éphémère ou vous l’enregistrez pour la rediffuser ? C’est de l’improvisation, ou tout est-il écrit ?</strong></p>
<p>Cette performance sera jouée en <i>live</i>, comme nous l’avons fait de nombreuses fois. Nous avons un canevas temporel et nous improvisons dedans.<br />
Les données correspondant à notre jeu avec les instruments seront enregistrées et il sera possible de les télécharger et de les rejouer a posteriori dans le logiciel.</p>
<p><strong>Est-ce que le public peut participer, applaudir, manifester, interagir avec vous ?</strong><br />
En utilisateurs modernes d’Internet, nous apprécions particulièrement l’<abbr>IRC</abbr> <img src="media/5ed863d5.simple-smile.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/simple-smile.png" alt=":)" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><br />
Il y aura un canal sur <i>freenode</i> (#chdh) sur lequel les gens pourront se manifester.</p>
<p>Mais ce retour reste différent que lors d’une performance habituelle. Notre jeu sera sûrement plus intime, ce qui correspond également à la manière dont le public y assistera, seul devant son écran.</p>
<p><strong>Concrètement, comment fait-on pour assister à votre performance ? Il faut payer quelque chose ?</strong><br />
Il suffit de télécharger l&rsquo;application et de la lancer au bon moment en étant connecté à Internet pour assister à la performance en direct.</p>
<p><strong>Vous pourriez « partir en tournée » ?</strong></p>
<p>« Égrégore source » est plutôt là pour marquer la fin de la performance égregore, que nous avons jouée de nombreuses fois devant un public.</p>
<p><strong>On peut vous faire un don si on a bien aimé ?</strong><br />
Vous pouvez acheter la version physique de l’édition ! C&rsquo;est une édition limitée à 233 exemplaires qui comprend une clé <abbr>USB</abbr>, un schéma complet de l’algorithme sous forme de carte et un texte critique de l’artiste Atau Tanaka.</p>
<p><a href="media/7e5747a7.egregore_source_mix1.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/04/egregore_source_mix1.jpg" rel="lightbox" ><img class="alignnone size-full wp-image-3700" src="media/7e5747a7.egregore_source_mix1.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/04/egregore_source_mix1.jpg" alt="Fascicule et clé USB" width="1066" height="400" /></a></p>
<p>Nous inviter à venir jouer, venir nous voir est aussi un très bon moyen de nous soutenir.</p>
<p><strong>Le logiciel est sous licence libre (GPLv3), pourquoi ? Pouvez-vous nous en dire plus sur le développement ?</strong></p>
<p>Pour travailler, nous utilisons beaucoup le logiciel Pure Data, développé en licence libre, et enrichi par une communauté d’artistes / développeurs / chercheurs dont nous faisons partie. Égrégore source est intégralement développé dans cet environnement. Il nous semble donc juste que la communauté Pure Data puisse bénéficier en retour de notre travail.<br />
De plus, l’édition étant en partie financée par une subvention publique, il nous paraît aussi logique qu’elle puisse profiter à tous les membres de la société civile.</p>
<p><strong>Comment créer des ponts entre ces deux communautés : les « libristes » d’un côté, les « artistes » de l’autre (pour caricaturer) ? Qu’ont-elles à s’apporter ?</strong></p>
<p>Il existe une scène artistique qui mélange ces communautés. La vision d’artistes sur les questions posées par le logiciel libre, et plus largement par les outils et techniques modernes, est souvent bénéfique pour le débat car moins technique / intellectuel mais plus sensible.</p>
<p>Un autre aspect est que la diffusion sous licence autorisant la libre reproduction permet d’augmenter la circulation des œuvres et d&rsquo;atteindre un public plus large.</p>
<p><strong>Sur le Framablog, on aime bien laisser aux interviewés le mot de la fin… Profitez-en !</strong></p>
<p>Rendez-vous le 27 mai !</p>
<p style="text-align: right;"><em>(merci au groupe Framabook pour avoir joué les correcteurices)</em></p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/04/10/performance-artistique-distribuee-un-concert-dans-votre-ordi/' ;var title = 'Performance artistique distribuée : un concert dans votre ordi';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3742
title: MyPads : développement, point numéro 3
uri: MyPads-développement-point-numéro-3
url: http://framablog.org/2015/04/16/mypads-developpement-point-numero-3/
content:
<p>Cela fait déjà plusieurs semaines que le dernier point concernant MyPads <a title="MyPads : second point sur le développement" href="http://framablog.org/2015/03/18/mypads-second-point-sur-le-developpement/">a été écrit</a>. Pour ceux qui ne le sauraient pas encore, MyPads est le plugin Etherpad, et donc Framapad, qui va apporter la gestion des groupes et pads privés pour chaque utilisateur enregistré.</p>
<p><span id="more-3742"></span></p>
<h2><a href="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3126" src="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" alt="img-mypads-ulule2" width="640" height="360" /></a>L&rsquo;avancement</h2>
<p>Ces dernières semaines ont été moins actives que les précédentes. Malgré cela, c&rsquo;est toujours l&rsquo;interface client qui a été travaillée avec la réalisation de :</p>
<ul>
<li>la page de connexion et l&rsquo;authentification associée ;</li>
<li>la page de souscription de compte ;</li>
<li>la gestion du profil utilisateur.</li>
</ul>
<h2>À court terme</h2>
<p>Le développement reprendra une activité soutenue dès cette semaine. Les premiers éléments des modules de gestion de groupes et pads seront posés et avant la fin du mois une première version de tests sera proposée pour les personnes intéressées. L&rsquo;objectif poursuivi est l&rsquo;obtention d&rsquo;une version stable dans la première quinzaine du mois de mai. À partir de maintenant, un point hebdomadaire sera réalisé.</p>
<h1>MyPads : third feedback</h1>
<p>Three weeks ago we&rsquo;ve made <a title="MyPads : second point sur le développement" href="http://framablog.org/2015/03/18/mypads-second-point-sur-le-developpement/">a second point</a> about MyPads development. For those who don&rsquo;t know yet, MyPads is an Etherpad plugin, and so Framapad, which will bring private groups and pads management for registered users.</p>
<h2><a href="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3126" src="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" alt="img-mypads-ulule2" width="640" height="360" /></a>Progress</h2>
<p>Last weeks have been less active than previous ones. Nevertheless, the Web client interface has seen some work with :</p>
<ul>
<li>login page and authentication;</li>
<li>account subscription;</li>
<li>user profile management.</li>
</ul>
<h2>Short term</h2>
<p>The development will go back to regular activity this week. Groups and pads first pieces will be set up and, before the end of April, a first preliminary test version will be available for interested people. We plan to get a stable version within the first two weeks of May. As of now, weekly news will be sent.</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/04/16/mypads-developpement-point-numero-3/' ;var title = 'MyPads : développement, point numéro 3';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3754
title: MyPads point de la semaine 17
uri: MyPads-point-de-la-semaine-17
url: http://framablog.org/2015/04/24/mypads-point-de-la-semaine-17/
content:
<p>Comme annoncé la <a title="MyPads : développement, point numéro 3" href="http://framablog.org/2015/04/16/mypads-developpement-point-numero-3/">semaine dernière</a>, c&rsquo;est désormais un point hebdomadaire qui émaillera le travail autour de MyPads. Cette semaine n&rsquo;aura pas été de tout repos et les avancées visibles sont malheureusement peu nombreuses. Explications.</p>
<p><span id="more-3754"></span><br />
<a href="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3126" src="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" alt="img-mypads-ulule2" width="640" height="360" /></a></p>
<h2>Les travaux</h2>
<p>La mise en place des tests fonctionnels client, simulant une navigation réelle, a occupé les premiers jours de développement. Ensuite MyPads a subi quelques modifications pour fonctionner avec la version 4 d&rsquo;<a href="http://expressjs.com/">Express</a>, le cadre de développement sur lequel repose Etherpad et donc MyPads. Cette migration a été initiée par le tout <a href="https://git.framasoft.org/framasoft/ep_mypads/commit/b059df4c8352b023df255625eac28bbd9567cf75">premier contributeur externe</a> au plugin, et a été rendue nécessaire par la migration d&rsquo;Etherpad une semaine plus tôt.</p>
<p>Cette migration a été l&rsquo;occasion de tester à nouveau la compatibilité de MyPads avec Eherpad. Cela peut sembler étonnant, mais MyPads est développé de manière autonome vis à vis d&rsquo;Etherpad et est régulièrement testé en tant que plugin Etherpad, pour les raisons suivantes :</p>
<ul>
<li>accélérer le développement et éviter de devoir relancer Etherpad voire réinstaller le plugin à chaque modification;</li>
<li>permettre les tests unitaires et fonctionnels serveur, très difficile sinon à partir d&rsquo;un plugin Etherpad, isoler une base de tests du reste de l&rsquo;instance;</li>
<li>conserver une forme d&rsquo;indépendance vis à vis du cœur d&rsquo;Etherpad : afin de ne pas nécessiter des modifications d&rsquo;Etherpad lui-même et de limiter les régressions en cas de changements internes de ce dernier.</li>
</ul>
<p>Malheureusement le fonctionnement de MyPads s&rsquo;est révélé erratique : parfois correct, parfois non. Pour les techniciens, seules les méthodes GET et HEAD sont autorisées et toute autre méthode HTTP est refusée. Le problème, nouveau, est intimement lié au logiciel intermédiaire (middleware) <a href="https://github.com/ether/yajsml">yajsml</a>, lequel est employé par Etherpad afin d&rsquo;optimiser les requêtes des fichiers dits statiques (scripts, images, styles etc). En théorie, les requêtes prises en charge par MyPads ne devraient pas être impactées par ce logiciel intermédiaire, mais pour une raison mal comprise, elles le sont parfois.</p>
<p>Le problème, c&rsquo;est que MyPads fonctionne autour d&rsquo;une interface de programmation standard, une API HTTP <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Representational_State_Transfer">REST</a>, sur laquelle se connecte le client Web, et qui permettra à d&rsquo;autres clients ou à des outils tiers de voir le jour. La résolution du soucis n&rsquo;est pas aisée : l&rsquo;anomalie intervient de manière aléatoire. Peu de plugins sont touchés car la plupart ne définissent pas leurs propres routes HTTP. Même si yajsml est modifié pour résoudre le soucis, il faudra que la fondation Etherpad accepte le patch et l&rsquo;intègre avant de pouvoir retrouver une fonctionnement correct de MyPads. Or, il semble que yajsml sera <a href="https://github.com/ether/etherpad-lite/pull/2609">bientôt remplacé</a> par une technologie plus standard.</p>
<p>D&rsquo;autres résolutions ont été envisagées, du fait de la situation de yajsml, et entre autres :</p>
<ol>
<li>Substituer, comme certains plugins le font,  l&rsquo;API HTTP REST par une API basée sur <a href="http://socket.io/">socket.io</a>, la technologie employée par Etherpad pour la collaboration en temps réel et qui repose en premier lieu sur le standard WebSocket. Cette voie a été expérimentée cette semaine mais représente une charge considérable de travail et la réécriture de nombreux modules. De plus, il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;un remplacement propre : MyPads y perd une méthode de communication plus standard ainsi que son système d’authentification, lequel avait été choisi pour permettre à terme une connexion depuis des comptes externes ou encore un annuaire LDAP, OpenID etc</li>
<li>Faire de MyPads une application indépendante, de fait non plus un plugin, qui gèrerait les accès des utilisateurs aux pads en fonction des groupes définis. Le problème de cette solution est de complexifier l&rsquo;installation de MyPads et de risquer des incompatibilités avec certains autres plugins. Aussi, nous sortirions de fait du cadre du cahier des charges initial.</li>
</ol>
<p>Il a été décidé que la dernière piste ne serait à employer qu&rsquo;en cas de dernier recours et c&rsquo;est la migration vers socket.io qui a été d&rsquo;abord privilégiée. Néanmoins, à la vue du travail nécessaire et surtout des pertes fonctionnelles que cela risque d&rsquo;amener, cette solution ne sera pas poursuivie.</p>
<h2>La semaine prochaine</h2>
<p>Le travail va reprendre sur la version HTTP REST standard qui a été développée jusqu&rsquo;ici. Il est prévu :</p>
<ul>
<li>qu&rsquo;étant donné que la suppression du yajsml n&rsquo;arrivera qu&rsquo;à un terme inconnu, il faudra dépister l&rsquo;anomalie et la résoudre, ou au moins proposer un contournement simple;</li>
<li>de poursuivre le développement, moins actif que prévu cette semaine, avec notamment
<ul>
<li>le passage d&rsquo;une authentification en propre classique vers <a href="http://jwt.io/">JSON Web Token</a>, dont le travail a commencé cette semaine avec le test de socket.io, de manière à renforcer la sécurité des échanges de données chiffrées entre serveur et client;</li>
<li>les groupes et pads, évidemment.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Rendez-vous jeudi prochain pour le point de la semaine 18.</p>
<h1>MyPads week 17</h1>
<p>As announced <a href="http://framablog.org/2015/04/16/mypads-developpement-point-numero-3/">last week</a>, we now give some news about MyPads development weekly. Last couple of days haven&rsquo;t been picnic and few enhancements are visible. Explanations below.</p>
<p><a href="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3126" src="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" alt="img-mypads-ulule2" width="640" height="360" /></a></p>
<h2>Work</h2>
<p>Frontend functional testing setup, aiming to simulate real navigation, has filled the first days. Then MyPads has been updated to work with <a href="http://expressjs.com/">Express</a> version 4. Express is the framework which powers Etherpad and so MyPads. This migration has been introduced by the very <a href="https://git.framasoft.org/framasoft/ep_mypads/commit/b059df4c8352b023df255625eac28bbd9567cf75">first MyPads external contributor</a>, and was necessary because of the Etherpad migration a week earlier.</p>
<p>These modifications were a good moment to test MyPads&rsquo;compatibility towards Eherpad. That can be surprising but MyPads has been programmed independently from Etherpad and is regularly tested as an Etherpad plugin, here&rsquo;s why :</p>
<ul>
<li>speeding up the development and avoiding Etherpad reboot or plugin re-installation at each update;</li>
<li>allowing unit and functional server testing, quite hard from an Etherpad plugin, and isolate a test database from the whole node;</li>
<li>retaining a distance regarding Etherpad core in order to avoid need of Etherpad updates and limit regressions in case of internal modifications of it.</li>
</ul>
<p>Sadly MyPads behavior becomes erratic : sometimes correct, sometimes buggy. For technicians : only GET and HEAD HTTP verbs were allowed and all other method has been forbidden. This problem seems to be linked to the <a href="https://github.com/ether/yajsml">yajsml</a> middleware, used by Etherpad in order to optimize static files requests (scripts, images, styles etc). In theory, MyPads handled routes should not be impacted by this middleware, but for an misunderstood reason, they sometimes are.</p>
<p>Problem is that MyPads is based on a standard home-defined HTTP <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Representational_State_Transfer">REST</a> API, which the Web client connects to. This interface may allow other clients and third party tools to be created more easily. Debugging the problem is not an easy task, due to the randomness of the behavior. Few plugins should be concerned because most of them don&rsquo;t define their own routes. Even if yajsml is updated to fix the issue, the Etherpad developers will have to accept the patch and merge it before we have MyPads working correctly. Now it seems that yajsml will be <a href="https://github.com/ether/etherpad-lite/pull/2609">soon replaced</a> by a more standard technology.</p>
<p>Others resolutions have been considered, regarding to yajsml situation :</p>
<ol>
<li>Replace, as others plugins do, the HTTP REST API by a <a href="http://socket.io/">socket.io</a> one. socket.io is the technology used by Etherpad for realtime collaboration, that use as a first class citizen the WebSocket protocol. This approach has been tried this week but requires a considerable amount of work and many modules rewriting. Moreover, it&rsquo;s not a proper replacement : MyPads loses its more standard communication method but in addition its authentication system, which have been chosen to allow, later, connection through external accounts,  LDAP directory, OpenID etc</li>
<li>Move MyPads from a plugin to a standalone application, which handle user access according to created groups and pads. Problem with this solution : harden the MyPads installation, risks of incompatibilities with some other plugins. Also, making a standalone app won&rsquo;t conform to the initial specifications.</li>
</ol>
<p>We have decided to follow the last proposition only as a last resort. The migration to socket.io has been preferred but, with the light of required work and moreover functional looses, it won&rsquo;t continue.</p>
<h2>Next week</h2>
<p>Work will be resumed on the HTTP REST version, the one developed until now. We expect :</p>
<ul>
<li>because yajsml removal won&rsquo;t happen before an unknown time, it will be important to find and fix the bug, or at least to provide a simple workaround;</li>
<li>move forward, with
<ul>
<li>migration from a classical authentication to <a href="http://jwt.io/">JSON Web Token</a>, which has been partially done this week as part of socket.io test, in order to harden encrypted data exchanges between client and server;</li>
<li>groups and pads, obviously.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>See you next Thursday for week 18 point.</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/04/24/mypads-point-de-la-semaine-17/' ;var title = 'MyPads point de la semaine 17';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3794
title: MyPads point de la semaine 18
uri: MyPads-point-de-la-semaine-18
url: http://framablog.org/2015/05/04/mypads-point-de-la-semaine-18/
content:
<p>Nouvelle semaine, nouveau point hebdomadaire. Avec quelques jours de retard puisque celui-ci aurait du paraitre jeudi dernier.</p>
<p><span id="more-3794"></span></p>
<h2><a href="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3126" src="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" alt="img-mypads-ulule2" width="640" height="360" /></a>Les tâches réalisées</h2>
<p>La semaine dernière, nous avons abondamment parlé d&rsquo;une anomalie gênante autour d&rsquo;Etherpad, de yajsml et de MyPads. Une solution de contournement a été trouvée mais devra être confirmée : pour réinstaller le plugin, il semblerait qu&rsquo;après l&rsquo;avoir désinstallé, la suppression forcée du cache NPM (se situant en général dans un répertoire caché, /home/user/.npm) permette de ne plus éprouver le problème. Nous verrons une fois MyPads publié sur NPM, et non installé en local, si ce contournement deviendra inutile et mettrons en œuvre ce qu&rsquo;il faudra pour améliorer la situation si ce n&rsquo;est pas le cas.</p>
<p>En dehors de cela, cette semaine a été consacrée essentiellement au module de gestion des groupes avec l&rsquo;affichage de la liste des groupes, leur création. À propos de la notion, centrale, de groupe dans MyPads :</p>
<ul>
<li>chaque utilisateur, authentifié, peut créer un nombre illimité de groupes;</li>
<li>ceux-ci contiennent chacun un nombre illimité de pads;</li>
<li>chaque groupe dispose d&rsquo;un identifiant unique en base de données et d&rsquo;un label;</li>
<li>au niveau du groupe, il est demandé de définir une visibilité pour les pads qui seront contenus
<ul>
<li>restreinte : uniquement pour les personnes explicitement invitées, lesquelles devront posséder ou créer un compte sur l&rsquo;instance MyPads;</li>
<li>privée : accès restreint à l&rsquo;utilisation d&rsquo;un mot de passe et dans ce cas, un compte n&rsquo;est pas nécessaire;</li>
<li>publique : les pads contenus sont accessibles par leur adresse Web, comme c&rsquo;est le cas aujourd&rsquo;hui sans MyPads.</li>
</ul>
</li>
<li>cette visibilité est appliquée par défaut mais pourra être écrasée individuellement pour chaque pad contenu;</li>
<li>un groupe pourra être mis en lecture seule, pour consultation uniquement;</li>
<li>chaque groupe pourra voir son administration partagée avec d&rsquo;autres utilisateurs, qui pourront alors en modifier les propriétés et y créer des pads;</li>
<li>en plus de ce qui était prévu initialement
<ul>
<li>chaque utilisateur pourra mettre en favori un ou plusieurs groupes auxquels il participe;</li>
<li>il sera possible d&rsquo;associer des étiquettes (tags) pour chaque groupe.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2>Semaine 19</h2>
<p>Le travail sur les groupes va être poursuivi. En théorie, nous devrions obtenir en fin de semaine :</p>
<ul>
<li>la suppression des groupes;</li>
<li>les étiquettes, favoris;</li>
<li>les filtres et la recherche dans la liste de groupes;</li>
<li>les tests fonctionnels qui vont avec le module groupes.</li>
</ul>
<p>Lorsque la gestion des groupes sera terminée, celle des pads arrivera rapidement, puisque cette dernière sera similaire à celle des groupes, et même simplifiée par rapport à elle.<br />
Rendez-vous en fin de semaine pour le prochain point.</p>
<h1>MyPads, week 18</h1>
<p>New week, new point with a delay of couple of days : this news should have been published last Thursday</p>
<p><a href="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3126" src="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" alt="img-mypads-ulule2" width="640" height="360" /></a></p>
<h2>Tasks done</h2>
<p>Last time, we&rsquo;ve copiously talked about an annoying bug around Etherpad, yajsml and MyPads. A workaround has been found but must be confirmed : to install the plugin again, it seems that, after uninstalling it, a forced removal of NPM cache (which resides into a hidden directory, like  /home/user/.npm) helps to not suffer from the problem. We&rsquo;ll check after MyPads publication under NPM public repository if this workaround becomes useless. We&rsquo;ll work to improve the situation otherwise.</p>
<p>Apart from this bug, the week has been mostly dedicated to group management module : list display, creation. About the groups main concept in MyPads :</p>
<ul>
<li>every user, authenticated, can create an unlimited number of groups;</li>
<li>those one can contain one or more pads;</li>
<li>each group has a database unique identifier and a name;</li>
<li>for each group, you&rsquo;ll have to define a visibility level for linked pads
<ul>
<li>restricted : only invited users can view and edit pads, people who need a MyPads account;</li>
<li>private : the access is protected by a password, in this case, the account isn&rsquo;t mandatory;</li>
<li>public : pads are accessible through their Web address, like in classical Etherpad.</li>
</ul>
</li>
<li>this visibility property is applied by default to all attached pads but can be overwritten for each pad;</li>
<li>a group can be set up on read-only mode;</li>
<li>each group can be shared with other users, then they will be able to edit its properties and create new pads into it;</li>
<li>bonus elements
<ul>
<li>each user can bookmark one or more groups;</li>
<li>tags can be assigned to each group.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2>Week 19</h2>
<p>Work in groups management will continue. In theory, we should get, at the end of the week :</p>
<ul>
<li>group removal;</li>
<li>tags and bookmarks implementation;</li>
<li>research and filters from the group list;</li>
<li>functional testing of the groups module.</li>
</ul>
<p>When the groups management will be finished, pads management will be out quickly, because it will be similar, and even simplified.<br />
See you at the end of this week for the next point.</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/05/04/mypads-point-de-la-semaine-18/' ;var title = 'MyPads point de la semaine 18';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3777
title: La Marmotte veut le chocolat, et l’argent du chocolat
uri: La-Marmotte-veut-le-chocolat-et-l-argent-du-chocolat
url: http://framablog.org/2015/05/04/la-marmotte-veut-le-chocolat-et-largent-du-chocolat/
content:
<p><em>Aryeom et Jehan se sont lancés dans un projet de film d’animation sous licence libre.<br />
Pas un truc d’amateurs ! Tous deux munis d’un solide bagage (elle : dessinatrice et réalisatrice ; lui : acteur et développeur), ils veulent en mettre plein la vue et courir les festivals avec une belle œuvre.<br />
Ils souhaitent aussi séduire assez de donateurs pour produire leur film en financement participatif.<br />
Comme les premières images sont impressionnantes, nous avons voulu en savoir plus. C’est surtout Jehan qui parle parce qu’il est le plus bavard des deux, et puis Aryeom peine encore à parler français, alors nous l’avons interrogée en anglais.</em></p>
<p><span id="more-3777"></span></p>
<p><a href="media/2ff3139a.party.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/party.jpg" rel="lightbox" ><img class="aligncenter wp-image-3799 size-full" src="media/2ff3139a.party.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/party.jpg" alt="" width="1280" height="720" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Vous vous présentez sur <a href="http://girinstud.io/fr/">le site du studio Girin</a>, mais pouvez-vous nous parler de votre rencontre ?<br />
Jehan, qu’est-ce qui t’a pris de traverser le monde à moto ?</strong></p>
<p>Jehan : Je me suis cassé la clavicule dans une chute à moto. Pendant quelques mois, j’ai pris le métro matin et soir, dans la foule, les bruits et odeurs des transports en commun parisiens, tout ça pour se planter devant un bureau toute la journée. Cela m&rsquo;a fait me demander « mais qu’est-ce que je fais là ? ». C&rsquo;est là que j&rsquo;ai décidé de partir. Quelques mois plus tard, je pose donc ma démission de mon boulot d’ingé, vends ma belle moto neuve et achète à la place une moto de 1991 (que j’utilise encore quotidiennement à ce jour !), rends mon appartement, me débarrasse de ce qui n&rsquo;est pas utile et prends la route.</p>
<p>Je n’ai jamais eu de plan exact. En fait je ne savais pas pour sûr où j’allais ni par quel chemin avant d’y être. J’ai pris les visas au fur et à mesure. C&rsquo;est aussi pour cela que je préfère parler de « vagabondage » plutôt que de « voyage ». Le premier terme a une connotation assez péjorative en français, mais je le trouve au contraire très sympathique et j&rsquo;ai envie qu&rsquo;il s&rsquo;applique à moi, surtout après avoir lu <cite>Knulp</cite> de Hermann Hesse.</p>
<p>Au contraire « voyageur » a cette connotation méliorative. On va entendre des absurdités du genre « les voyageurs sont des gens ouverts », etc. Je peux vous dire que j’ai croisé des très grands voyageurs qui étaient de beaux salauds, tout comme j’ai connu des gens super sympas et ouverts qui n’avaient jamais quitté leur bled. En d’autres termes, ça n’a absolument rien à voir. On peut être un voyageur ouvert ou non, comme pour tout. Par contre le voyage, dans notre société, c’est beaucoup associé à du tourisme pur et dur où des gens vont aller une semaine dans un endroit, voir quelques lieux touristiques, faire quelques remarques bateau, puis revenir chez eux en étant persuadés d’avoir tout compris sur un pays et tous ses habitants. Bien que cette vision du voyage soit bien vue dans nos sociétés, je préfère me poser un peu en rupture avec cette façon d’aller sur les routes. Il n’est pas nécessaire de comprendre ou savoir quoi que ce soit quand on va quelque part ou quand on rencontre quelqu’un. On peut se contenter d’y être. Vouloir tout intellectualiser, c’est peut-être ça d’ailleurs le contraire de l’ouverture.</p>
<p>Je suis donc un vagabond, et je ne réfléchis pas ni ne sais d’où je viens, ni où je vais, tout comme Marmotte. <img src="media/5ed863d5.simple-smile.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/simple-smile.png" alt=":-)" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>Après avoir traversé l’Asie centrale (à travers Kazakhstan, Russie, Mongolie…), je suis resté un an au Japon, puis suis allé en Corée.</p>
<p>C&rsquo;est là que j&rsquo;ai rencontré Aryeom.</p>
<p><strong lang="en">Aryeom, why did you decide to come in France, while things seemed to work well for you in Asia? </strong><em><strong>(Aryeom, pourquoi as-tu décidé de venir en France, alors que ça semblait marcher pour toi en Asie ?)</strong></em></p>
<p>Aryeom : <span lang="en">France is known as an art country. So I wanted to live in France someday, and the chance came earlier than I thought. Jehan has an association for libre art and suggested a residency artist program with his association. And the principles of the association are so nice for the world. I thought it was a very good chance for me. So I caught it.</span></p>
<p><em>(Le rayonnement de la France sur les arts est reconnu. Je m’étais dit que ce serait bien de venir vivre en France un de ces jours ; l’occasion s’est présentée plus tôt que prévu. Jehan fait partie d’une association d’art libre et il m’a proposé un programme d’artiste en résidence. Les principes de son association sont tellement sympathiques que j’ai pensé que sa proposition était une vraie chance pour moi, et j’ai accepté.)</em></p>
<p><strong>Le personnage principal de votre film d’animation est une marmotte voyageuse, qui décide de partir découvrir le monde au lieu de roupiller devant son terrier. On a bien compris que c’était votre animal totem. Elle illustre votre façon de voir la vie ?</strong></p>
<p>Jehan : Oui et non. Oui j’adore cet animal et c’est un peu mon totem, si on veut. Non je n’y ai pas mis tellement de réflexion (encore une fois !) ou de « théorie bullshit » sur la vie. Au final c’est surtout un animal que je trouve cool et marrant. Ça ne va pas chercher beaucoup plus loin. <abbr title="émoticone qui sourit"><img src="media/5ed863d5.simple-smile.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/simple-smile.png" alt=":-)" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></abbr></p>
<p>J’ai toujours beaucoup aimé les marmottes et suis allé régulièrement dans les Alpes, donc j’en ai croisé pas mal. J’ai un jour acheté une peluche marmotte (lors d’un séjour au ski, si ma mémoire est bonne), et elle m’a tout bêtement suivi dans tous mes vagabondages depuis. Donc vous pouvez le voir, ça ne vole pas dans de grandes sphères philosophiques ou symboliques !</p>
<p>Je ne l’exhibe pas forcément beaucoup, donc les gens ne le savent pas forcément, mais si vous me rencontrez, il y a de grandes chances qu’elle épie depuis mon sac. <abbr title="émoticone qui fait un clin d’œil"><img src="media/7f1b63c6.1f609.png" data-original-source="http://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></abbr></p>
<p>C’était mon copilote, on lui a fait un petit casque en simili-cuir avant mon départ, et il avait sa place sur le guidon de la moto. Cette peluche a visité plusieurs dizaines de pays !</p>
<p>C&rsquo;est donc l’idée de base du film : et si la marmotte décidait de partir en voyage seule ?</p>
<p><a href="media/182cdf9e.20150501083732-zemarmot1.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/20150501083732-zemarmot1.jpg" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3801" src="media/182cdf9e.20150501083732-zemarmot1.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/20150501083732-zemarmot1.jpg" alt="" width="1920" height="1357" /></a></p>
<p><strong>Vous voulez gérer tout le projet uniquement avec des logiciels libres. Ça ne rend pas les choses moins faciles ?</strong></p>
<p>Jehan : Bien sûr. Il existe de très bons logiciels proprios et il n’y a pas eu ou très peu de projets sérieux qui ont utilisé des logiciels Libres. Donc tout ce qui existe pour l’animation n’est qu’à l’état de prototype en gros. Notre projet sera donc clairement un des pionniers.</p>
<p>Mais j’utilise essentiellement les systèmes GNU/Linux depuis une dizaine d’années au moins et avec Aryeom, on a pensé que c’était l’occasion de faire un film d’animation et de créer les logiciels adéquats (ou les sortir de l’état de prototype). Il faut un vrai projet pour rendre les logiciels fonctionnels. La théorie a toujours des limites qui se cognent à la réalité dans de vrais projets.</p>
<p>Je me considère comme un relativement capable développeur. Non pas un expert, mais par contre un touche-à-tout et surtout méticuleux (le mainteneur de GIMP me traite de « <i lang="en">pedantic hacker</i> » pour signifier qu’il me fait confiance pour trouver des bugs et problèmes que d’autres ne voient pas !). Donc je pense être capable d’améliorer les choses si on m’en donne les moyens. Sans compter que la base est déjà plutôt bonne. On ne part pas non plus de rien et l’état et la stabilité des logiciels Libres pour le dessin et partiellement l’animation sont très bons de nos jours, bien qu’il y ait encore pas mal de manques.</p>
<p><strong lang="en">Aryeom, do you never dream to work with a good old Adobe suite? <abbr title="émoticone qui fait un clin d’œil"><img src="media/5ed863d5.simple-smile.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/simple-smile.png" alt=":-)" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></abbr><br />
Is it very much complicated to draw with free softwares? Or is it cool because you know a Gimp developer and you can ask directly to Jehan the fonctionnalities/features you want?</strong></p>
<p><em><strong>(Aryeom, tu ne rêves jamais de bosser avec une bonne vieille suite Adobe ? Est-ce que c’est beaucoup plus compliqué de dessiner avec des logiciels libres ? Ou alors c’est sympa parce que tu connais l’un des développeurs de Gimp et que tu peux demander à Jehan les options dont tu as envie ?)</strong></em></p>
<p><span lang="en">The first year when I started to use GIMP, there were times I wanted to throw my tablet pen through the window. But now I got used to it.<br />
This is just a different software and I just have had to learn the basics, as for any software.</p>
<p>There are still things I miss. In particular there are no programs which I can use like After effects. This is very tough for me.</p>
<p>And all software in Adobe suite are well connected. We don&rsquo;t have this in Free Software. Working with GIMP and Blender can be a pain sometimes because of this. I hope that with more users, these connections will be implemented.</em></p>
<p><em>(La première année, quand j’ai commencé à travailler avec Gimp, j’ai eu des envies de balancer ma tablette graphique par la fenêtre. Mais maintenant je me suis habituée. C’est simplement un logiciel différent, il a fallu que j’apprenne les fondamentaux, comme avec n’importe quel logiciel, voilà tout.</em></p>
<p><em>Il me manque quand même encore des trucs. Particulièrement After Effects, qui n’a pas d’équivalent. Ça, c’est dur.</em></p>
<p><em>Et puis tous les logiciels de la suite Adobe sont bien liés entre eux. Nous n’avons pas ça dans le Libre. Du coup, travailler avec Gimp et Blender peut devenir compliqué. J’espère que ces liens seront mis en place quand nous serons plus nombreux à les utiliser.)</em></p>
<p><strong>L’autre particularité du projet, c’est que vous ne voulez surtout pas faire du boulot d’amateur. Vous souhaitez un résultat de qualité professionnelle et que tout les artistes soient payés. Dans votre demande de contribution, vous dites « ce n’est pas un appel à venir bosser gratos » !<br />
Vous pensez vraiment y arriver ?<br />
Dans le circuit « traditionnel », c’est déjà compliqué de sortir des projets !</strong></p>
<p>Jehan : Nous espérons en tous cas ! Il est vraiment important pour moi de ne pas rester dans l’amateurisme. Attention ce n&rsquo;est pas parce que je considère l&rsquo;amateurisme comme inférieur. Bien au contraire, j’en suis un fervent défenseur et il ne faudrait surtout pas déconsidérer le travail amateur. J’ai connu des amateurs qui pourraient aisément être pros et des pros qui font vraiment un boulot de merde. On voit cela pour tout métier.</p>
<p>Néanmoins pour ce projet en particulier, déjà je veux prouver qu’on peut faire un vrai boulot, pour l’image du Libre, mais aussi parce que ce projet nous tient à cœur.</p>
<p>Ce n’est pas non plus juste une « démo technique » comme on peut le voir par ailleurs dans d&rsquo;autres projets du Libre portés par des gens intéressés seulement par le software. Non c’est un vrai projet de film <strong>aussi</strong>.</p>
<p>En outre on veut pouvoir y bosser à temps plein. Or pour faire cela, on doit pouvoir se payer, et si on se paye, c&rsquo;est aussi normal de payer les autres (je ne trouverais pas sain de se payer tout en demandant à des volontaires de bosser gratos).</p>
<p><strong>Quel est le secret de ce bel optimisme ?<i lang="en"> (How can you be so optimistic?)</i></strong></p>
<p>Jehan : si vous êtes pessimiste, vous ne pouvez rien faire. Toute personne a tout intérêt à être optimiste en toute chose pour pouvoir « faire des choses ». C&rsquo;est pour moi un principe de base.</p>
<p><strong>À propos de la musique, j’ai lu que vous deviez refuser les propositions des membres de la SACEM, parce qu’ils ne sont plus libres de diffuser leurs œuvres comme ils le souhaitent. Ubuesque, non ?</strong></p>
<p>Jehan : Oui. Les membres transfèrent la gestion de leurs droits d’auteur à la SACEM. En gros vous n’avez plus de « droit » sur vos droits, ce qui est plutôt ironique. Un adhérent SACEM ne peut plus négocier ou signer de contrat sur ses droits d’auteur, et n’a donc pas le droit de mettre ses œuvres sous une licence de son choix (sauf accord spécifique). De même qu’un adhérent n’a même pas le droit de déposer ses morceaux sur son site perso (ou aucun site de manière générale). À vrai dire, de nombreux membres SACEM sont en violation pure et simple de leur contrat en essayant de faire la pub pour leur morceau (en le faisant écouter, en le mettant sur leur site, etc.). Si même vous faites écouter vos propres morceaux à un public, vous devez payer (pour ensuite toucher théoriquement des droits sur l’écoute, sauf que comme la SACEM prend sa part au passage, il ne reste plus grand chose). Ubuesque, oui. Ridicule même.</p>
<p><strong>Maintenant qu’on sait tout ça, comment est-ce qu’on peut vous aider ? Vous prenez tout le monde ? Moi, je recadre déjà mes photos de famille avec The Gimp. Encore un ou deux tutos à lire et je viens !</strong></p>
<p>Jehan : Effectivement pour ce projet en particulier, la question peut se poser puisqu’on veut faire un film de qualité. De même que la Blender Foundation fait une sélection draconienne pour les participants à ses Open Movies. Ce serait pareil pour nous. Ensuite comme je disais, je n’aurais aucun blème à engager un amateur très qualifié (de même que je n’aurais aucun remord à refuser l’aide d&rsquo;un professionnel au travail bâclé).</p>
<p>Par contre notre assoce en elle-même prévoit des ateliers pour expliquer les logiciels Libres créatifs à monsieur Tout-le-Monde (ou à des pros habitués à des logiciels propriétaires), et aider les gens à les utiliser. Par exemple à l’Ubuntu Party ainsi qu&rsquo;aux <abbr>RMLL</abbr>, nous aurons (normalement) un atelier de ce genre pour fabriquer tous ensemble « l’album d&rsquo;autocollants des libristes » dans un contexte « d’impression pro chez un imprimeur ». Tu as peut-être entendu parler de <a href="http://ldn-fai.net/album-panini-pour-geeks-libristes/">ce projet initié par <abbr>LDN</abbr></a>.  D&rsquo;ailleurs si Framasoft a des autocollants, faut les envoyer ! Clairement vous devez faire partie de l’album. <img src="media/5ed863d5.simple-smile.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/simple-smile.png" rel="lightbox"  alt=":-)" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p><strong>La flatterie ne te mènera nulle part.</strong></p>
<p>On s’est dit que c’était vraiment un projet sympa, car pas trop complexe (le « contenu » existe déjà, c’est globalement les autocollants existants des assoces françaises), qui permettrait d’expliquer les bases de la mise en page (pour impression physique, pas web), mais aussi des questions sur les couleurs (<abbr>CMYK/RGB</abbr>, que sont les profils de couleur ? Sur ce sujet, on aimerait un peu décortiquer le mythe du vrai d’ailleurs car on rencontre foultitude de « graphistes pros » qui n’y pigent rien et répètent les conneries qu’on se répète probablement de graphiste senior à graphiste junior parce qu’ils ne comprennent rien à la technologie sous-jacente).</p>
<p>On pense qu’on devrait pouvoir créer cet album entièrement collaborativement en plusieurs ateliers. Comprendre : nous on fera absolument que dalle !</p>
<p>On ne sera là que pour montrer aux gens comment faire, guider, et répondre aux questions ! Alors, dans un an peut-être, la communauté pourrait lancer une impression de son album créé intégralement collectivement. Moi je trouve ça cool.</p>
<p>Pour ce genre d&rsquo;atelier, tu pourras venir avec ton <span lang="en">background</span> impressionnant de retouche de photos de famille ! Pour le film, c&rsquo;est moins sûr. <img src="media/7f1b63c6.1f609.png" data-original-source="http://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p><strong>Bon, OK, c’est peut-être mieux si je donne un peu de sous. Où ça ?</strong></p>
<p>ici : <a href="https://www.indiegogo.com/projects/zemarmot-libre-movie-made-with-free-software" target="_blank">https://www.indiegogo.com/projects/zemarmot-libre-movie-made-with-free-software</a>. Il y a une bande-annonce.</p>
<p><strong>Et le film, on le verra quand ? Ça doit prendre du temps à fabriquer, non ? Vous allez donner des nouvelles tout au long de la production ? Montrer des petits morceaux ? Faudrait pas non plus nous gâcher le plaisir de la découverte…</strong></p>
<p>On en saura plus à la fin du financement, notamment quelle sera la durée du film, et donc la durée de la production (ou tout simplement en fonction du support reçu : pourrons-nous faire le film ?). Si on arrive à bien le financer et qu&rsquo;on peut en faire un projet à temps plein, alors ce serait idéal.</p>
<p>En tous les cas, oui on prévoit de donner des nouvelles régulières. On montrera des images, mais je ne pense pas que l’on montrerait trop de « morceaux » du film publiquement par contre, non parce qu’on veut cacher le film, mais simplement pour le côté « <span lang="en">spoiler</span> ». Si on a montré l’ensemble du film par petits morceaux décousus tout au long de la production, non seulement c’est moins impressionnant (car « non fini », donc ça peut avoir un aspect décevant), mais en plus à la fin les gens auront déjà presque tout vu par bouts incohérents et pourraient être déçus de ne pas voir de nouveauté dans le film final. Donc ça gâcherait le visionnage.</p>
<p>Je pense qu’une meilleure stratégie est de ne pas bloquer l&rsquo;accès aux fichiers (quelqu’un de passionné pourrait alors accéder aux fichiers), sans pour autant gâcher le film final pour ceux qui préfèrent attendre le film fini.</p>
<p>En tous cas, oui une animation prend beaucoup de temps à fabriquer. C’est simple à calculer : 24 images par seconde, ça fait 1440 (24 * 60) images pour une minute de film ! Donc pour juste une seule minute, imaginez que vous devez faire 1440 dessins, les colorier… En plus les dessins doivent être précisément calculés pour obtenir une animation réaliste et/ou drôle/intéressante, ce qui demande aussi un travail et un savoir faire considérable. Bien sûr vous ne redessinez pas <strong>tout</strong> à chaque dessin (les arrière-plans par exemple peuvent être réutilisés tout au long d’un plan statique), de même que selon la qualité d’animation désirée, il est courant de descendre à 12 images par seconde.</p>
<p>Mais cela reste quand même un gros boulot, et surtout une organisation très importante (avec autant de dessins, ne pas être organisé peut marcher pour une courte animation, mais à partir de quelques minutes, ce n’est plus gérable).</p>
<p>D’ailleurs un aspect du projet est aussi de financer du développement. J’ai plusieurs projets liés à l&rsquo;animation :</p>
<ul>
<li>un logiciel de gestion de projet d’animation, ce qui inclut le <i lang="en">storyboard</i>, les feuilles d&rsquo;exposition, etc.;</li>
<li>le <i lang="en">plugin</i> d&rsquo;animation de GIMP pour en faire plus qu&rsquo;un <i lang="en">plugin</i> de création de GIFs animés de chatons;</li>
<li>je prévois de travailler sur l&rsquo;import des fichiers dans Blender (pour l&rsquo;instant travailler avec des fichiers générés par GIMP, Krita ou MyPaint et les importer dans Blender n&rsquo;est absolument pas adapté et vraiment laborieux).</li>
</ul>
<p>L&rsquo;un des gros avantages d&rsquo;une suite comme Adobe n&rsquo;est pas seulement des logiciels bons individuellement mais aussi leur intégration les uns avec les autres.</p>
<p><strong>Oui, c’est ce que dit Aryeom aussi.</strong></p>
<p>Il est ainsi extrêmement simple de travailler sur des images dans Photoshop, puis charger le fichier <abbr>PSD</abbr> (les « images » de Photoshop) dans After Effects, ce qui permet de travailler sur les calques comme des images séparées, puis modifier l&rsquo;image dans Photoshop et voir les changements dans After Effects, puis travailler dans Première, etc. Tout est lié. On n’a pas ça dans le Libre et c’est quelque chose qu’on aimerait vraiment pouvoir apporter. C’est à peu près aussi important que la qualité des logiciels eux-mêmes : comment les divers logiciels peuvent communiquer efficacement?</p>
<p>En conclusion : oui, c&rsquo;est un travail de longue haleine. Et on avisera sur la longueur du projet en fonction du financement.</p>
<p><strong>Le grain de sel de Pouhiou : ce film, vous projetez de le sortir sous licence libre… Vous n’avez pas peur qu&rsquo;on vous vole votre bébé <abbr title="émoticone qui tire la langue"><img src="media/fd7c145d.1f61b.png" data-original-source="http://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f61b.png" alt="😛" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></abbr> ?<br />
Plus sérieusement, la licence libre vous semble un pendant naturel au financement collaboratif ?</strong></p>
<p>Oui cela me paraît naturel de rendre à la communauté ce qu’elle a financé. C’est l’inverse qui me paraît difficilement normal. Par exemple lorsqu’un musée public vous empêche de prendre des photos d’œuvres dans le domaine public depuis des centaines d’années, alors même que c’est vous qui payez entièrement ce musée par vos taxes et impôts ! Je sais que beaucoup de gens vont pourtant financer sans problème des œuvres propriétaires. Je n’ai rien à y redire, chacun est libre de dépenser son argent comme il le souhaite. Après tout si le fait que l’œuvre sorte est suffisant pour les financeurs, pourquoi pas. Mais dans mon petit cerveau idéaliste, je rêve de plus. Je rêve d’un marché de l’art sans frontière ni limites auto-imposées et totalement artificielles.</p>
<p>Si on regarde le problème sous un angle plus traditionnel, un investisseur qui met de l&rsquo;argent dans un film ou une société espère faire fructifier son investissement. Mais dans notre cas, tout ce que nous y gagnons serait quelques t-shirts ou autres bagatelles ? Et si l’investissement des financeurs collaboratifs existait, sauf qu’au lieu d’une forme monétaire uniquement, il a aussi une forme culturelle, artistique et communautaire ? Au lieu de plus d’argent, nous rendons du partage de connaissance et le droit pour tous de voir, partager et faire ce qu&rsquo;on veut de l’œuvre qu&rsquo;on a contribué à faire exister !</p>
<p>C&rsquo;est une œuvre de biens communs.</p>
<p>Quelqu’un veut utiliser notre œuvre ? Très bien !</p>
<p>Est-ce vraiment du « vol » (ou pour être plus précis en termes légaux, de la contrefaçon) si on a déjà été payé pour produire l’œuvre ? C’est aussi pourquoi plus haut, lorsque vous demandez pourquoi c’est important de payer les gens (nous même et autrui), c’est une autre bonne raison. Un vrai travail est produit, un travail compliqué, long (des mois et des mois à temps plein pour créer des dizaines de milliers d&rsquo;images !). Donc c’est normal de le payer, et si possible pas au lance-pierre. Par contre après cela, les artistes peuvent passer à autre chose, quant à l’œuvre, elle peut continuer à vivre sa vie. Vous voulez la présenter dans un cinéma ? Génial ! Bien sûr si vous souhaitez rémunérer les artistes davantage avec un pourcentage des recettes, c’est très bien, et on acceptera avec joie (vous pourriez alors utiliser un « <span lang="en">Creator endorsed</span> » logo <a href="http ://sitasingstheblues.com/creatorendorsed.html">comme Nina Paley, par exemple</a>.</p>
<p>Mais si vous ne souhaitez pas le faire, c’est acceptable. On aura déjà été payé après tout. Par contre dans ce cas, ce serait cool que le prix du ticket soit raisonnable (les tarifs de places de cinéma sont de plus en plus absurdes !), mais ça reste votre choix.</p>
<p>Revenant ainsi sur ma réponse plus haut, j’ajouterai donc que je pense qu&rsquo;il est important de bien payer les gens pour un travail, surtout pour produire une œuvre qui vous plaît. Par contre, une fois l’œuvre sortie, elle pourrait appartenir au public, au monde même. C’est bien plus sain que le système actuel où les coûts sont bien plus mesquins, cachés, et en même temps plus imposants, tout en donnant l&rsquo;impression d&rsquo;être gratuits. Non les services web des grosses compagnies du web ne sont pas gratuits (vous le payez avec la pub que vous regardez, votre vie privée que vous échangez, la vie privée de vos proches que vous divulguez, même lorsqu&rsquo;ils n&rsquo;ont rien demandé…). Vous en savez quelque chose chez Framasoft (cf. votre projet <a href="http://degooglisons-internet.org/">Dégooglisons Internet</a>) ! Ben pareil, vous payez sans arrêt les œuvres du divertissement de masse (redevance télé, taxes sur la copie privée sur chaque support de stockage…). Saviez-vous que les bars, cafés, restaurants et commerces qui passent de la musique payent des redevances à la SACEM, et la Spré ? Les frais sont versés par les commerçants mais bien entendu répercutés sur les tarifs des produits ou services vendus !</p>
<p>On paye tous constamment au nom de la sacro-sainte « copie privée » et du « droit d’auteur » pour l’industrie du divertissement. Pourtant cela ne signifie pas pour autant que les artistes touchent beaucoup. Ces systèmes sont faits de telle sorte que les intermédiaires (sociétés de gestion de droits elle mêmes, les majors…) touchent une grosse part quoi qu’il advienne (ils ont des locaux, des charges, des employés…), et puis les gros ayant-droits (ils sont un faible pourcentage, ceux qu&rsquo;on nommera « stars ») récupèrent ce qui reste en laissant des miettes de droits d’auteur pour les artistes restants.</p>
<p>Quand je lis des affirmations aussi attristantes que cela sur <a href="https://createurs-editeurs.sacem.fr/sacem-et-moi/repartition-droits-auteur">sacem.fr</a> :</p>
<blockquote><p>Vous ne le savez peut-être pas mais les auteurs, compositeurs et éditeurs ne touchent aucun salaire lorsqu’ils créent. Ils vivent de la diffusion de leur musique et c’est la répartition qui leur permet de recevoir leurs droits d’auteur. Ce système consiste à leur reverser leurs droits selon l’utilisation réelle et précise de leurs œuvres sur la base de relevés de diffusions. Des auteurs peu diffusés sont ainsi assurés de toucher, quoi qu’il arrive, ce qui leur revient de droit. La Sacem est réputée pour assurer une redistribution parmi les plus précises au monde.</p></blockquote>
<p>Heureusement ce n’est pas entièrement vrai (je doute que beaucoup d’auteurs accepteraient de bosser sans être payé du tout à la création), mais tout de même cela donne une idée de l’état d&rsquo;esprit par lequel on peut essayer de diminuer les tarifs d’un artiste : « vous toucherez plus tard avec les droits d’auteur ».</p>
<p>J’imagine bien la tête des maçons si on leur baissait leurs salaires pour leur dire que plus la maison sera utilisée, plus ils toucheront (avec une société de collecte qui géreraient cela et prendrait sa confortable part au passage).</p>
<p>Et si plutôt que faire cela pour des artistes, on pouvait payer convenablement tout le monde pour le travail effectué puis libérer les œuvres et on passe à autre chose ?</p>
<p>Cela ne serait-il pas plus sain et mieux pour tout le monde ? Les artistes, le public… Bien sûr, les intermédiaires seraient mécontents par contre !</p>
<div id="attachment_3787" style="width: 121px" class="wp-caption alignright"><a href="media/3257005a.marmotte_contente.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/marmotte_contente.png" rel="lightbox" ><img class="size-full wp-image-3787" src="media/3257005a.marmotte_contente.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/marmotte_contente.png" alt="" width="111" height="128" /></a><p class="wp-caption-text">La marmotte vous remerciera</p></div>
<p><strong><span lang="en">Aryeom, you are guest in France, so the last word is for you! Feel free!</span> <em>(Aryeom, en tant qu’invitée en France, le dernier mot est pour toi. Lâche-toi !)</em><br />
</strong></p>
<p><span lang="en">Why don’t you invest in a small step for our and your good world? Donate for<a href="https://www.indiegogo.com/projects/zemarmot-libre-movie-made-with-free-software" target="_blank"> our project</a> &lt;ZeMarmot&gt; please!</span></p>
<p><em>(Pourquoi ne pas investir pour que notre monde, à tous, avance d’un petit pas ? Donnez pour <a href="https://www.indiegogo.com/projects/zemarmot-libre-movie-made-with-free-software" target="_blank">notre projet</a> ZeMarmot, s’il vous plaît !)</em></p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/05/04/la-marmotte-veut-le-chocolat-et-largent-du-chocolat/' ;var title = 'La Marmotte veut le chocolat, et l’argent du chocolat';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3809
title: Framabee, le (méta-)moteur qui va vous butiner le web !
uri: Framabee-le-(méta-)moteur-qui-va-vous-butiner-le-web
url: http://framablog.org/2015/05/05/framabee-le-meta-moteur-qui-va-vous-butiner-le-web/
content:
<p>Comme nous le disions dans un article précurseur de notre projet de Degooglisation d’Internet : « <a href="http://www.framablog.org/index.php/post/2014/09/05/internet-pour-un-contre-ordre-social-christophe-masutti">nous n’avons pas peur, nous ne sommes pas résignés, et nous avons nous aussi une vision à long terme pour changer le monde.</a> »</p>
<p><span id="more-3809"></span></p>
<h2 id="libérer-votre-porte-dentrée-au-web.">Libérer votre porte d’entrée au Web.</h2>
<p>Parmi les plus importants outils qu’il faut libérer au plus vite : les moteurs de recherche. La dépendance du Web envers Google, fait de ce dernier un acteur monopolistique tout-puissant dont le moindre frémissement des algorithmes fait pâlir d’effroi les webmestres les plus endurcis, et peut faire perdre beaucoup d’argent à plus d’un acteur économique. L’autre aspect du moteur de la Firme réside dans la gigantesque base de données qu’elle contribue à alimenter, avec le consentement plus ou moins conscient des internautes eux-mêmes, en enregistrant nos recherches… c’est à dire aussi nos envies, nos souhaits, nos rêves.</p>
<p>Devrions-nous pour autant réinventer la roue ? Nul besoin de dénigrer le moteur de Google qui, qu’on le veuille ou non, constitue un outil formidablement efficace pour effectuer des recherches sur Internet. Si de surcroît on combine ces recherches avec celles d’autres moteurs, moins puissants mais plus spécialisés, le résultat s’avère apporter une plus-value objective.</p>
<p>Il n’est plus guère nécessaire aujourd’hui de vous rappeler quelle importance a la sécurité des données. Tel est pourtant bien le cœur du problème et d’autres que nous l’ont compris depuis longtemps. Ils proposent des solutions très confortables, certaines encore à l’état de projet. Ils mutualisent les puissances des moteurs de recherches dont celui de Google (on les appelle des métamoteurs) tout en garantissant la sécurité de nos identités, ou bien encore en passant par d’autres protocoles comme le P2P :</p>
<ul>
<li><a href="https://duckduckgo.com/">Duck Duck Go</a>,</li>
<li><a href="https://ixquick.fr/fra/">ixquick</a>,</li>
<li><a href="https://github.com/asciimoo/searx">Searx</a>,</li>
<li><a href="http://yacy.net/fr/">Yacy</a>,</li>
<li><a href="http://nutch.apache.org/">Nutch</a>,</li>
<li><a href="http://beniz.github.io/seeks/">Seeks</a>.</li>
</ul>
<h2 id="et-framasoft-envoie-framabee">Et Framasoft envoie : Framabee !</h2>
<p><a href="http://framabee.org"><img class="alignleft size-full wp-image-3836" src="media/f3a3a991.framabee_logoPetit.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/framabee_logoPetit.png" rel="lightbox"  alt="Framabee logo" width="150" height="117" /></a>Le modèle de Dégooglisation d’Internet que nous proposons depuis octobre 2014 ne pouvait pas faire l’économie d’un moteur de recherche digne de ce nom. Nous avons donc choisi de lancer un métamoteur de recherche à la « sauce » Framasoft. Or, comme vous le savez, nos intentions ne se limitent pas à mettre en place des services.</p>
<p>Nous offrons un métamoteur de recherche aux visiteurs, au même titre que les autres services que nous proposons ou allons proposer, grâce à vos dons, dans le panier de services de notre projet <a href="http://degooglisons-internet.org/liste/">Dégooglisons Internet</a>. À terme, l’ensemble vise à faire la démonstration des alternatives aux services privateurs, de manière libre, éthique, décentralisée et solidaire.</p>
<h3 id="libre">Libre</h3>
<p>Nous avons choisi d’utiliser <a href="https://github.com/asciimoo/searx">Searx</a> parce qu’avant tout, il s’agit d’un logiciel libre. Ensuite, pour son développement actif et, bien entendu, parce que les résultats retournés sont tout aussi pertinents, voire plus que ceux des moteurs de recherche classiques (bien entendu, puisqu’il vous propose un mix de tous les résultats).</p>
<p>Seeks est un vrai moteur de recherche qui va indexer le web et les différents nœuds communiquent en <em>peer-to-peer</em>. C’est quand même mieux, non ? Eh bien, il a fallu faire un choix, et si nous pouvons installer et customiser Searx (qui est écrit en Python), modifier Seeks qui, lui, est en C++… disons que la tâche est plus ardue. Framasoft n’est pas une association de développeurs (loin s’en faut) et nos bénévoles sont déjà bien surchargés, sans leur demander d’apprendre un nouveau langage. <img src="media/fd7c145d.1f61b.png" data-original-source="http://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f61b.png" alt="😛" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>De plus Seeks n’a plus l’air en développement actif (le dernier <em>commit</em> date de plus de 6 mois), alors que son site indique qu’il s’agit d’une <em>early release</em>, c’est à dire un logiciel pas forcément tout à fait au point.</p>
<h3 id="éthique">Éthique</h3>
<p>Comme nous l’annonçons <a href="http://degooglisons-internet.org/nav/html/charte.html">dans notre charte</a> : nous ne vous suivons pas, nous ne vous traquons pas, et nous n’avons que faire de vos données personnelles, si ce n’est de vous aider à les protéger !</p>
<h3 id="décentralisé">Décentralisé</h3>
<p>Chacun est libre d’installer sa propre instance de Searx sur son propre serveur : vous ne dépendez nullement de Framasoft pour utiliser Searx. Vous pouvez même choisir votre instance préférée parmi <a href="https://github.com/asciimoo/searx/wiki/Searx-instances">toutes celles déjà ouvertes au public.</a> <img src="media/5ed863d5.simple-smile.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/simple-smile.png" rel="lightbox"  alt=":-)" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<h3 id="solidaire">Solidaire</h3>
<p>Nous voulons aussi montrer qu’il est possible d’installer un métamoteur sur son propre serveur, pour le compte de votre asso, de vos voisins, de votre famille… La facilité (relative) de son installation vous sera très prochainement expliquée sur Framacloud.</p>
<h2 id="les-capacités-de-searx">Les capacités de Searx :</h2>
<ul>
<li>différentes catégories de recherche ;</li>
<li>export des recherches : en json, pour en faire ce que vous voulez, en csv, pour l’utiliser dans un tableur et même sous forme de flux RSS pour surveiller les résultats de votre recherche ;</li>
<li>configuration : choisir un autre thème, utiliser une autre catégorie de recherche par défaut, (dés)activer des moteurs de recherche… Searx est configurable à loisir ! (les préférences sont enregistrées dans un cookie) ;</li>
<li>réponses rapides : par l’usage de l’API de Duckduckgo, vous aurez des encarts, des réponses rapides de ce moteur ;</li>
<li>intégration à votre navigateur : utilisez Searx directement depuis la barre de recherche de votre navigateur préféré.</li>
</ul>
<p><a href="media/67ff7c78.framabee-ajout.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/framabee-ajout.png" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3810" src="media/67ff7c78.framabee-ajout.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/framabee-ajout.png" alt="framabee ajout" width="1261" height="302" /></a></p>
<h2 id="les-non-capacités-de-searx-note-de-pyg-on-peut-sans-doute-trouver-mieux">Et Searx n&rsquo;est pas Google…</h2>
<p>Jouons-la franc-jeu : tester Framabee, ce n’est pas nécessairement l’adopter !</p>
<p>En effet, vous pourriez trouver que les résultats de Framabee sont moins pertinents que ceux de Google (mais plus que ceux de Bing!, quand même <img src="media/fd7c145d.1f61b.png" data-original-source="http://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f61b.png" alt="😛" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> ). Cela est dû à un phénomène très simple : <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bulle_de_filtres">la « bulle de filtre »</a>. Ainsi, comme Google sait beaucoup sur vous (votre géolocalisation, votre âge, votre sexe, vos précédentes recherches, qui sont vos amis, etc), il peut vous proposer des résultats adaptés à votre profil. L’expert en sécurité informatique Bruce Schneier vient d’ailleurs de publier un <a href="http://www.internetactu.net/2015/03/03/de-la-manipulation-basee-sur-la-surveillance/">ouvrage fort intéressant</a> intitulé « Data and Goliath » qui traite largement de ce sujet. Vous pouvez aussi en apprendre plus sur le sujet en regardant la <a href="http://www.ted.com/talks/eli_pariser_beware_online_filter_bubbles?language=fr">conférence TED donnée par Eli Pariser</a>.</p>
<p><iframe src="https://embed-ssl.ted.com/talks/lang/fr/eli_pariser_beware_online_filter_bubbles.html" width="560" height="315" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Autrement dit : Google vous enferme dans une « bulle » et traite vos recherches en fonction de <em>ce qu’il pense que vous cherchez</em>. Cela pose d’énormes problèmes culturels et éthiques.</p>
<ul>
<li>Comment découvrir de nouvelles choses si mon moteur m’enferme dans des territoires connus ?</li>
<li>Un logiciel peut-il décider ce qui est bon pour un être humain, d’autant plus si on n’a pas la « recette » de ce logiciel ?</li>
<li>Comment s’assurer que le filtre de Google n’agit pas comme une forme de censure ?</li>
<li>Qui décide de ce qui doit apparaître ou pas dans les résultats, et comment s’assurer que quelqu’un n’a pas payé Google pour « remonter » un résultat ?</li>
<li>etc.</li>
</ul>
<p>Or, Framabee ne conserve — volontairement, c’est une fonctionnalité, pas un bug ! — aucun historique de vos recherches. Par conséquent, vous n’êtes dans aucune « bulle », sauf éventuellement celle de la langue des résultats, et encore cela peut se désactiver. Mais la contrepartie de cette liberté, c’est que vous pouvez perdre en confort (c’est à dire des résultats adaptés à ce que la machine pense que vous cherchez).</p>
<p>Par ailleurs, Framabee ne résout pas le problème de l’index des moteurs de recherche. Comme nous l’avons dit plus haut, Framabee est un méta-moteur, c’est-à-dire qu’il interroge (de façon anonyme) différents moteurs, et récupère puis vous affiche les résultats qui lui sont transmis. Cela pose donc la question de la taille des bases de données (ou « index ») des moteurs. Le site <a href="http://www.worldwidewebsize.com">worldwidewebsize.com</a> estime la « taille » du web indexé par Google (et donc du web visible par le moteur <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Googlebot">googlebot</a>) à 45 milliards de pages web. Avoir un moteur capable d’indexer autant de pages, et une infrastructure en mesure d’exploiter cette base de données colossale de façon efficace coûte une fortune (plusieurs dizaines de millions d’euros au bas mot). Il est donc totalement impossible à Framasoft, association loi 1901, de proposer un moteur « 100% indépendant ». Wikipédia <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_search_engines#General">nous apprend</a> d’ailleurs qu’il ne reste que très peu de <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_web_search_engines">« vrais » moteurs</a> de recherche.</p>
<p>La solution à ce problème viendra — espérons-le — peut-être de logiciels libres en pair-à-pair comme <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/YaCy">Yacy</a>. Mais les ressources de Yacy (communauté de quelques bénévoles) sont sans commune mesure avec celles de Google (55 000 employés et 66 milliards de dollars de chiffres d’affaires).</p>
<h2 id="mais-google-est-mon-ami-non-non.">Mais Google est mon ami… non ? (<a href="http://googleesttonami.org">non</a>).</h2>
<p>Ah ! Ces amis qui sous prétexte de t’aider à retrouver tes clés s’incrustent chez toi, fouillent dans ta garde-robe, tapent dans ton frigo et en profitent pour dépiauter ton courrier…</p>
<p>Framabee permet de virer du moteur de Google toutes les cochoncetés qui y ont été mises… par Google ! Et ce, tout en invitant d’autres moteurs de recherche à affiner les résultats. Pour reprendre l’analogie, c’est dire à notre pique-assiette : « tu ne rentreras chez moi qu’à mes conditions, avec respect… et accompagné d’autres potes. »</p>
<p>Framabee (ou votre propre instance de Searx) est un outil de plus pour vous aider à reprendre les clés… de vos Internets. À vous de l’utiliser (et de le faire connaître). Rendez-vous dès maintenant sur :</p>
<ul>
<li><a href="https://framabee.org">Framabee.org</a>, l’abeille qui vous butine le web ;</li>
<li><a href="https://trouvons.org">Trouvons.org</a>, la version sérieuse pour le boulot ;</li>
<li>et si vous avez un doute, vous n’avez qu’à demander à <a href="https://tontonroger.org">Tonton Roger</a> <img src="media/7f1b63c6.1f609.png" data-original-source="http://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li>
</ul>
<p>Enfin, si vous souhaitez (comme nous : promis ça marche très bien !) utiliser Framabee comme moteur de recherche, il vous suffit, lorsque vous êtes sur la page d’accueil du moteur, de cliquer sur l’icône de préférences et de choisir « Ajouter Searx à votre moteur de recherche », puis de l’ajouter comme moteur par défaut.</p>
<p>Vous pouvez aussi suivre les instructions de l’animation ci-dessous.</p>
<p>PS : toute la FramaTeam tient à remercier Asciimoo et toute l’équipe de contribution de Searx pour leur boulot, Framasky pour avoir mené à bien le projet… Et surtout nos donateurs et donatrices qui, par leur soutien, nous donnent les moyens de continuer à Dégoogliser Internet. Voici une nouvelle étape de franchie <a href="http://soutenir.framasoft.org">grâce à vos dons</a>.</p>
<p><a href="media/cb550a83.framabee.gif" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/framabee.gif" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3811" src="media/cb550a83.framabee.gif" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/framabee.gif" alt="framabee" width="1102" height="735" /></a></p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/05/05/framabee-le-meta-moteur-qui-va-vous-butiner-le-web/' ;var title = 'Framabee, le (méta-)moteur qui va vous butiner le web !';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3869
title: MyPads point de la semaine 19
uri: MyPads-point-de-la-semaine-19
url: http://framablog.org/2015/05/12/mypads-point-de-la-semaine-19/
content:
<h2><a href="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3126" src="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" alt="img-mypads-ulule2" width="640" height="360" /></a>Travaux effectués</h2>
<p>Comme prévu, le travail a été poursuivi du côté des groupes de pads. Plus en détail :</p>
<ul>
<li>la modification des groupes existants, avec la conservation du mot de passe en mode privé (pas besoin de le saisir à nouveau) ;</li>
<li>la suppression des groupes ;</li>
<li>la gestion d&rsquo;étiquettes par groupe : créées et supprimées à la volée pendant la modification ou la création de groupe ;</li>
<li>un début de gestion des favoris par utilisateur avec le marquage des groupes souhaités ;</li>
<li>les tests fonctionnels allant de pair avec ces développements.</li>
</ul>
<h2>Suite</h2>
<p>Il y aura peu d&rsquo;avancées cette semaine, le programmeur étant indisponible quelques jours pour des raisons médicales. Le prochain point concernera donc la semaine 21 avec au programme la recherche par filtres, étiquettes et texte brut sur les groupes et, enfin, le début de la gestion des pads privés.</p>
<h1>MyPads, week 19</h1>
<p><a href="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3126" src="media/0fcf9f23.img-mypads-ulule2.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/02/img-mypads-ulule2.jpg" alt="img-mypads-ulule2" width="640" height="360" /></a></p>
<h2>Work done</h2>
<p>As expected, tasks have covered groups of pads management. In detail :</p>
<ul>
<li>edition of existing groups, with password keeping where in private visibility (no need to fill it again);</li>
<li>group removal;</li>
<li>tags management per group : created on the fly and removed during group creation or edition;</li>
<li>beginning of bookmarks management per user with group marking;</li>
<li>functional testing around these developments.</li>
</ul>
<h2>Suite</h2>
<p>There won&rsquo;t be much progress this week because the developer is absent for a few days for medical reason. Next point will be done week 21. We expect search by filters, tags and plain text over the groups. Also, finally, private pads management start.</p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/05/12/mypads-point-de-la-semaine-19/' ;var title = 'MyPads point de la semaine 19';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3847
title: Plus d’erreurs de grammaire ni de typographie avec Grammalecte
uri: Plus-d-erreurs-de-grammaire-ni-de-typographie-avec-Grammalecte
url: http://framablog.org/2015/05/13/plus-erreurs-de-grammaire-ni-typographie-avec-grammalecte/
content:
<p>Si vous utilisez un traitement de texte avec des élèves, vous avez sûrement déjà entendu cette phrase « Il n’y a pas d’erreurs car ce n’est pas souligné. » En effet, trop souvent, seul le correcteur orthographique est utilisé. Et comme son nom l’indique, il ne corrige que l’orthographe. Si vous voulez que vos élèves (et même les plus grands) questionnent leurs productions, une petite, que dis-je, une grande extension deviendra vite indispensable : <a href="http://www.dicollecte.org/grammalecte/" target="_blank">Grammalecte</a>. Laissons Olivier nous en dire un peu plus.</p>
<p><span id="more-3847"></span></p>
<p><a href="media/50bd38c8.grammalecte_logo.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/grammalecte_logo.png" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3853" src="media/50bd38c8.grammalecte_logo.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/grammalecte_logo.png" alt="Logo de Grammalecte" width="280" height="280" /></a></p>
<p><strong>Bonjour Olivier, j’ai l’habitude de dire que Grammalecte est une extension qui permet d’apprendre de ses erreurs. Peux-tu nous la présenter ?</strong></p>
<p>Grammalecte est un correcteur grammatical dédié à la langue française. Pour l’instant, il n’existe que pour LibreOffice et OpenOffice, mais j’ai lancé <a href="https://fr.ulule.com/grammalecte/" target="_blank">une campagne de financement</a> pour porter l’application dans Firefox et Thunderbird.</p>
<p>Le but du programme, c’est bien sûr de signaler les erreurs grammaticales, mais selon le principe suivant : le moins de fausses alertes possible, car les faux positifs irritent et distraient inutilement les utilisateurs. Ce n’est pas facile à faire, car dans la langue française il y a beaucoup d’incertitudes et les confusions possibles sont innombrables. Songez par exemple que l’adjectif « évident » est aussi une forme verbale du verbe « évider » et vous aurez une idée du genre de difficultés auxquelles il faut faire face. J’en ai parlé dans un long billet sur <a href="http://linuxfr.org/news/grammalecte-correcteur-grammatical" target="&quot;">LinuxFR</a>, alors je préfère ne pas me répéter ici.</p>

<a class="thumbnail" href='http://framablog.org/2015/05/13/plus-erreurs-de-grammaire-ni-typographie-avec-grammalecte/ss-tests1/'><img width="150" height="150" src="media/d03ab69b.ss-tests1-150x150.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/ss-tests1-150x150.png" class="attachment-thumbnail" alt="Exemples d&#039;erreurs reconnues par Grammalecte 1" /></a>
<a class="thumbnail" href='http://framablog.org/2015/05/13/plus-erreurs-de-grammaire-ni-typographie-avec-grammalecte/ss-tests2/'><img width="150" height="150" src="media/1588bfe0.ss-tests2-150x150.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/ss-tests2-150x150.png" class="attachment-thumbnail" alt="Exemples d&#039;erreurs reconnues par Grammalecte 2" /></a>

<p>Entendre que Grammalecte permet d’apprendre de ses erreurs me fait plaisir, car il n’est pas toujours facile de faire en sorte que le message d’erreur soit instructif. La place est limitée, et parfois l’imagination fait défaut pour écrire un message à la fois simple et instructif. Par ailleurs, les explications ne sont pas toujours comprises (tout le monde ne sait pas ce qu’est un COD ou un participe passé). Les exemples, ce n’est pas toujours clair. Les messages trop longs ne sont probablement pas toujours lus. Et, pour des raisons techniques, il n’est pas toujours possible d’être explicite. Il y a encore du progrès à faire sur ce point. Si je le peux, je place un hyperlien vers une page web plus complète, mais les pages web sont parfois longues et les explications ne concernent pas toujours spécifiquement l’erreur concernée. Mais il est vrai que, contrairement à Word (qui ne fournit qu’une correction sans indication), Grammalecte tente souvent d’expliquer. Car le meilleur moyen d’éviter les erreurs grammaticales, c’est d’enseigner petit à petit à l’utilisateur à ne plus en faire. Le meilleur service que puisse rendre un correcteur grammatical, c’est de devenir de moins en moins utile. Mais il le sera toujours à cause des erreurs d’inattention que même les plus doués font.</p>
<p>Pour aider l’utilisateur à s’y retrouver dans la langue française, il y a deux outils :<br />
— le « lexicographe », qui, avec un clic droit sur n’importe quel mot, renseigne sur sa nature grammaticale : un nom, un adjectif, participe passé, un verbe, un article, etc.<br />
— le conjugueur, qui est, lui aussi, accessible avec un simple clic droit sur n’importe quel verbe.</p>
<p><a href="media/4da40a5c.ss-conjugueur.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/ss-conjugueur.png" rel="lightbox" ><img class="aligncenter wp-image-3851 size-full" src="media/4da40a5c.ss-conjugueur.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/ss-conjugueur.png" alt="Le conjugueur de Grammalecte" width="540" height="708" /></a></p>
<p>Ce n’est pas beaucoup par rapport à ce que font des logiciels comme Cordial et Antidote, mais c’est bien mieux que ce que fait Word.</p>
<p><strong>Les correcteurs du Framablog et de Framabook me soufflent également que c’est un allié particulièrement efficace pour les « typo nazis »…<br />
</strong></p>
<p>Oui, j’espère qu’il l’est, attendu que c’est avant tout pour des questions de typographie que j’ai commencé ce logiciel. Grammalecte est en effet assez strict sur ce chapitre. Au tout début, la décision de signaler les apostrophes droites avait beaucoup surpris certaines personnes, mais ça me semblait parfaitement normal. J’ai finalement mis cette règle en option pour ceux que ça gênait le plus. Grammalecte peut paraître pointilleux pour beaucoup de gens.<br />
Mais pour soulager l’utilisateur des fastidieuses corrections typographiques, le logiciel possède un outil, appelé « formateur de texte », capable d’automatiser en quelques clics la correction des multitudes d’erreurs typographiques. Il peut par exemple :<br />
— supprimer les espaces surnuméraires en fin de ligne, entre les mots, avant les virgules, etc.<br />
— ajouter les espaces insécables là où elles sont requises,<br />
— transformer les apostrophes droites en apostrophes typographiques,<br />
— placer des tirets cadratins pour les dialogues,<br />
et toutes sortes d’autres choses pénibles à faire manuellement, une par une.<br />
C’est très utile quand on récupère des textes mal formatés sur le Net, car ça fait économiser un temps considérable de mise en forme.</p>
<div id="attachment_3855" style="width: 706px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/0531861d.ss-formateur.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/ss-formateur.png" rel="lightbox" ><img class="wp-image-3855 size-full" src="media/0531861d.ss-formateur.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/ss-formateur.png" alt="Le formateur de texte de Grammalecte" width="696" height="615" /></a><p class="wp-caption-text">Le formateur de texte de Grammalecte</p></div>
<p>Cela dit, Grammalecte n’intégrera pas tout à fait les mêmes règles de contrôle typographique dans Firefox, attendu que, dans ce contexte, certaines seront plus une gêne qu’une aide. Ce qui sera supprimé ou modifié reste encore à déterminer. Par exemple, il est possible que je change ou supprime certaines règles sur les espaces.</p>
<p><strong>De manière générale, peux-tu nous présenter les personnes derrière Grammalecte ? Tu travailles seul ?</strong></p>
<p>Alors, oui, je travaille seul sur le moteur interne de Grammalecte. Mais ça ne signifie pas que je sois le seul à avoir travaillé dessus, indirectement ou directement. Le logiciel est un dérivé de Lightproof, un correcteur grammatical minimaliste (d’où son nom, qu’on pourrait traduire par « vérificateur léger ») écrit pour LibreOffice par un Hongrois, mais qui est peu utilisé en raison du manque de ressources lexicales. Ce correcteur fait appel à Hunspell, le correcteur orthographique, mais la plupart des dictionnaires orthographiques n’étant pas grammaticalement étiquetés, son potentiel est limité et il sert surtout pour des corrections basiques ou typographiques. D’ailleurs, tel quel, il ne pouvait être d’une grande utilité pour le français, même avec un dictionnaire étiqueté, c’est pourquoi il a fallu que je triture le code pour pouvoir en faire un correcteur plus puissant (et moins léger). Mais je ne blâme pas Lightproof d’être léger et rudimentaire. Au contraire, ça m’a permis de mettre le pied à l’étrier et de constater que beaucoup de choses n’étaient pas si compliquées à faire. Ensuite, peu à peu, j’ai commencé à réfléchir à des choses plus complexes et à avoir des idées plus vastes que ce que j’avais imaginé faire en premier lieu.</p>
<p>Cependant il y a pas mal d’autres personnes qui ont travaillé et travaillent sur la base indispensable de Grammalecte : le dictionnaire orthographique grammaticalement étiqueté. Ça peut paraître anecdotique, mais gérer un dictionnaire c’est une tâche qui requiert un temps considérable et certains contributeurs y ont consacré une énergie qui méritent toute votre estime. Il y a quelques années, j’avais confié l’administration du dictionnaire à d’autres personnes, ce qui m’a permis d’avoir du temps pour améliorer le site web dédié à l’amélioration du dictionnaire et surtout pour concevoir les premières versions du correcteur grammatical. Gérer une base lexicale, c’est très loin d’être négligeable, c’est pourquoi Grammalecte et LanguageTool utilisent la même ressource. L’un des plus gros contributeurs au dictionnaire, c’est d’ailleurs le mainteneur de la partie française de LanguageTool. Quant aux autres, c’est une petite poignée de passionnés très investis ou de simples passants qui avaient besoin qu’on ajoute certains mots au dico. Mais je n’ai jamais demandé de comptes à quiconque, je ne sais pas qui ils sont. Un pseudo, une adresse e-mail, parfois un nom, c’est tout ce que je sais d’eux. À présent, il y a beaucoup moins de contributeurs, ce projet connaît un certain ralentissement. Il faut dire que le dictionnaire est bien plus fourni qu’autrefois, même s’il y a sans doute encore beaucoup à faire pour les domaines spécialisés comme la médecine, la biologie ou la chimie. Les nouveaux mots qu’on ajoute maintenant concernent surtout les sciences, ou bien des vieilleries peu utilisées.</p>
<div id="attachment_3852" style="width: 448px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/b78c3e6b.ss-dict-selection.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/ss-dict-selection.png" rel="lightbox" ><img class="wp-image-3852 size-full" src="media/b78c3e6b.ss-dict-selection.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/ss-dict-selection.png" alt="4 dictionnaires orthographiques proposés" width="438" height="596" /></a><p class="wp-caption-text">4 dictionnaires orthographiques proposés</p></div>
<p>Quant à moi, on pourrait croire que je suis un passionné d’orthographe et de grammaire, et que je m’amuse à faire des concours de dictée. Pas du tout. Pour tout dire, la grammaire ne m’intéresse que parce que je conçois un correcteur grammatical, c’est tout. Ce que j’aime avant tout, ce sont les livres, la littérature et l’informatique. Il y a une douzaine d’années, je récupérais sur le Web pas mal de textes anciens introuvables en librairie, et je les mettais en forme pour mon usage.</p>
<p>En 2005, quand j’ai découvert l’existence d’OpenOffice.org, j’ai immédiatement été impressionné par Writer, qui permettait de concevoir des textes de manière bien plus cohérente et propre que Word. Par ailleurs, Word me fâchait par son incapacité à relire correctement les anciens documents conçus avec lui (j’ai commencé avec Word 6). Il fallait souvent refaire certaines mises en page. Et le format binaire ne permettait guère de retrouver ses petits si le document était corrompu. La qualité de Writer et le format ouvert de documents sont les raisons pour lesquelles j’ai migré vers OOo.</p>
<p>Mais il y avait quand même un aspect de Writer qui était en deçà de son concurrent : le correcteur orthographique. Il était très lacunaire. C’est la raison pour laquelle j’ai commencé à m’intéresser à la question. Finalement, j’ai d’abord cherché à remplir mes besoins d’utilisateur. En 2006-2007, j’ai retroussé mes manches et j’ai d’abord amélioré le dictionnaire, j’ai repris les différentes versions disponibles sur le Net, et j’ai conçu un site web pour recevoir les propositions des utilisateurs. En 2008, j’ai fini par réécrire toutes les règles du dictionnaire pour normaliser les données (avant ça, c’était vraiment le bordel), et j’ai posé des étiquettes grammaticales dessus, avec l’idée que ça servirait un jour à celui ou celle qui aurait l’idée saugrenue de faire un correcteur grammatical, puis j’ai recréé le site web (parce que le premier était mal foutu). À l’époque, je n’avais pas du tout l’intention de concevoir un correcteur grammatical. Je ne me sentais pas assez fou pour me lancer là-dedans.</p>
<p>J’avais bien sûr essayé LanguageTool, mais il ne me convenait pas du tout, car il y avait vraiment trop de faux positifs. En 2010, j’ai tenté d’améliorer LanguageTool pour le français, mais j’y ai finalement renoncé à cause d’une histoire de typographie et de mon désamour pour Java et le XML. C’est alors que j’ai découvert Lightproof, capable d’interroger les dictionnaires dans Writer. Tiens, tiens, intéressant, me suis-je dit, et si je faisais un petit test ? Au commencement, j’ai pas mal galéré pour diverses raisons plus ou moins complexes, mais j’ai eu assez vite un correcteur typographique auquel j’ai ajouté quelques règles simples concernant la grammaire. Encore une fois, je ne faisais que satisfaire mes propres exigences d’utilisateur. Puis, comme ça a plu, j’ai continué à améliorer le moteur interne du correcteur, peu à peu, en ajoutant des mécanismes plus complexes et en polissant peu à peu les rugosités du logiciel.</p>
<p>Cela dit, cela va vous paraître bizarre, mais j’éprouve un doute de nature philosophique sur la pertinence de concevoir un correcteur grammatical. Je ne juge pas qu’un correcteur grammatical soit inutile, mais à force de plancher sur la question, la grammaire française a commencé à me paraître inutilement compliquée et incohérente. On écrit par exemple : Je commence, tu commences, il commence. Mais on écrit : Je finis, tu finis, il finit. Il est étonnant qu’on juge utile de distinguer la deuxième personne du singulier au premier groupe, mais au deuxième groupe on préfère distinguer la troisième personne du singulier. À l’impératif, dans le deuxième groupe, la graphie de la deuxième personne du singulier est la même que celle à l’indicatif (« finis »), mais au premier groupe la graphie de la deuxième personne du singulier est différente à l’indicatif (« commences ») et à l’impératif (« commence »), ce qui trompe d’ailleurs beaucoup de monde. Pire : au deuxième groupe, la première et la deuxième personnes du singulier (« finis ») ont la même graphie qu’un participe passé. Encore une belle occasion de semer la confusion.</p>
<p>On va me rétorquer que c’est notre « héritage », que ça vient des origines de la langue, que l’étymologie, c’est important. Oui, mais c’est un argument creux. D’abord, qui connaît l’origine de la variation des graphies des conjugaisons ? Pas grand-monde, je parie. Un coup d’œil sur la question sur <a href="http://fr.wikisource.org/wiki/Grammaire_%C3%A9l%C3%A9mentaire_de_l%E2%80%99ancien_fran%C3%A7ais/Chapitre_4" target="_blank">Wikisource</a>. Les anciens étaient-ils parfaitement logiques et cohérents ? C’est très discutable. La langue n’a pas évolué de manière uniforme. Un autre exemple : habiter vient du latin <em>habitare</em>, c’est pour ça qu’il y a un h au début du mot. <em>Habitare</em> dérive lui-même du mot <em>habere</em>, qui signifie avoir. Ah, tiens, le h a disparu sur avoir. Autrement dit, l’histoire préserve et altère les graphies très diversement. Pourtant, préserver le h sur avoir aurait été bien utile, car ça éviterait que certaines formes verbales de avoir soient identiques ou semblables à d’autres mots sans rapport avec ce verbe, comme a, as, avions, aura, ais (qui n’est pas une forme conjuguée de avoir). Absurde de rajouter h à avoir, pensez-vous ? Pourtant, on a autrefois ajouté des lettres aux graphies des mots pour mieux les distinguer. On a ajouté un d à pied (parce que ça vient de <em>pedis</em>), un g à doigt (parce que ça vient de <em>digitus</em>), etc. Personnellement, j’aimerais bien que avoir retrouve son h…</p>
<p>Le français est plein de confusions, d’ambiguïtés et de bizarreries. Il y a tellement de choses à retenir. Savez-vous à quoi ressemble la somme de la connaissance sur la grammaire française ? À un pavé de 1600 pages écrit en petites lettres qui s’appelle <em>Le Bon Usage de Grevisse</em> (au format poche, ça ferait plus de 3500 pages, je pense). Et encore, on n’y trouve pas tout.</p>
<div style="width: 230px" class="wp-caption aligncenter"><img src="media/5fb6f9cd.220px-Le_Bon_usage.jpg" data-original-source="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Le_Bon_usage.jpg/220px-Le_Bon_usage.jpg" alt="Couverture de la 15ᵉ édition du Bon usage" width="220" height="316" /><p class="wp-caption-text">Couverture de la 15ᵉ édition du Bon usage</p></div>
<p>Récemment, une de mes amies s’indignait que ses enfants dussent apprendre par cœur les pluriels irréguliers de caillou, genou, hibou, etc. Pourtant ces mots ne dérivent pas de mots plus anciens contenant des x. Ce x n’est dû qu’à une écriture abrégée employée il y a longtemps, où un X remplaçait “us”. Au lieu d’écrire chous, certains écrivaient choX. (<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Pluriel_des_noms_communs_fran%C3%A7ais_en_%C2%AB_ou_%C2%BB" target="_blank">référence sur Wikipédia</a>). Personnellement, il me paraît bien plus grave de confondre “on” et “ont”, “à” et “a”, “se” et “ce”, que de se tromper sur le pluriel de caillou ou d’écrire “tu commence”. Mais le français est si plein de choses à retenir qu’on voit régulièrement des gens ne pas se tromper sur des questions accessoires et écrire des phrases dont la syntaxe fait mal aux yeux.</p>
<p>Voilà pourquoi j’éprouve un doute sur la pertinence de concevoir un correcteur grammatical en l’état des choses. Je crains d’aider à figer une langue dans toutes ses incohérences et ambiguïtés. (Mais ceux qui vendent des correcteurs y trouvent probablement leur compte.) Il me semblerait plus utile que les experts se réunissent pour concevoir un français avec le moins possible d’incohérences, d’ambiguïtés et d’irrégularités. Je comprends que c’est pour certains un scandale de toucher à la langue. C’est pourtant ce que font souvent ceux qui créent des langages de programmation, quand ils veulent les améliorer. Ils modifient la syntaxe, ils ajoutent du vocabulaire, font les modifications qu’ils jugent utiles. Résultat : un langage plus lisible, moins ambigu et plus cohérent.<br />
De toute façon, si l’on ne fait rien, le français évoluera. De manière incohérente probablement, comme jusqu’à présent. Et on appellera ça notre culture.</p>
<p>Mais rassurez-vous, je n’ai aucunement l’intention d’imposer mes idées, et le correcteur grammatical essayera de faire respecter les règles actuelles. <img src="media/5ed863d5.simple-smile.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/simple-smile.png" alt=":)" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /><br />
<strong>Actuellement, Grammalecte est disponible pour les suites bureautiques libres (LibreOffice, Apache OpenOffice, OOo4kids et OOoLight), j’ai cru comprendre que la prochaine étape était de couper le cordon et de l’adapter pour d’autres logiciels.</strong></p>
<p>Avant de répondre à cette question, une remarque sur les suites bureautiques : je ne sais pas du tout ce qui se passe du côté d’OOo4Kids et OOoLight. Je pensais que le développement de ces logiciels avait cessé. Je crois savoir qu’ils utilisent Python 2.6, et je ne fournis plus de nouvelles extensions pour cette version de Python depuis assez longtemps. C’est déjà assez contrariant de fournir une version utilisable par OpenOffice (qui n’intègre que la version 2.7 de Python). Le problème, ce n’est pas OpenOffice, c’est cette version de Python dont le module d’expressions régulières est un peu bogué, ce qui rend Grammalecte moins efficace et génère parfois des faux positifs indépendants de mon contrôle. En fait, je teste tout avec LibreOffice, puis l’extension est convertie pour OpenOffice.</p>
<p>Mais, oui, la prochaine étape, c’est de <em>désimbriquer</em> Grammalecte de l’écosystème LibreOffice/OpenOffice, notamment pour pouvoir greffer le correcteur grammatical sur Firefox et Thunderbird. Ça fait longtemps que j’y songe, mais il y a pas mal de prérequis à cela. Il faut refondre et réorganiser une très grosse partie du code, transformer toutes les données, optimiser pas mal de choses, écrire les fonctionnalités qui manqueront après s’être détaché de LibreOffice/OpenOffice, améliorer certains points de la correction grammaticale, convertir en JavaScript (le langage de programmation des navigateurs), concevoir une interface adaptée, et j’en oublie certainement. En bref, il y a des eaux tumultueuses à traverser avant de pouvoir reprendre une navigation sereine. C’est pourquoi j’ai monté une <a href="http://fr.ulule.com/grammalecte/" target="_blank">campagne de financement participatif</a> pour pouvoir m’y consacrer sereinement.</p>
<p><a href="media/9a0c4309.grammalecte-ulule.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/grammalecte-ulule.png" rel="lightbox" ><img class="aligncenter wp-image-3848 size-full" src="media/9a0c4309.grammalecte-ulule.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/grammalecte-ulule.png" alt="Campagne de dons sur le site Ulule" width="1052" height="592" /></a></p>
<p><strong>Et tu ne comptes pas t’arrêter aux logiciels mozilliens. Quel est ton objectif ultime ?</strong></p>
<p>Produire une extension pour Firefox et Thunderbird fait déjà partie de mon but « ultime », c’est déjà à mes yeux une très importante finalité en elle-même, mais en effet ce n’est pas tout.</p>
<p>Séparer Grammalecte de Writer a aussi pour dessein de bâtir une application autonome, un serveur capable de renvoyer les erreurs à toute autre application qui lui transmettrait du texte, ce qui permettrait à ces applications de proposer des corrections grammaticales. Charge à elles de concevoir l’interface. Après, idéalement, j’aurais aimé revoir complètement la gestion des ressources lexicales, refaire le site web du dictionnaire de fond en comble, mais ce n’est pas indispensable et ça demanderait beaucoup de travail. Alors j’ai préféré être plus raisonnable en proposant de concevoir divers outils annexes.</p>
<p>Parmi ceux-ci, il y a notamment un assistant pour proposer de nouveaux mots à la base de données en ligne, pour simplifier toute la procédure. Il y a aussi un outil pour détecter les répétitions et compter les mots en les regroupant par <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Lemme_%28linguistique%29">lemme</a>. Je prévois aussi d’améliorer le « lexicographe » afin de fournir sur les mots toutes les données dans la base, comme le champ sémantique auxquels ils appartiennent, leur indice de fréquence, leur origine étymologique et toute information potentiellement utile.</p>
<p>En fait, toutes ces choses (les extensions, le serveur et les outils annexes) sont plus liées qu’il n’y paraît. Elles ne sont séparées dans la campagne de financement que pour que celle-ci ait plus de chances d’aboutir. La véritable finalité, c’est de bâtir un écosystème grammatical libre.</p>
<p><strong>Nous pouvons donc soutenir le développement <a href="http://fr.ulule.com/grammalecte/" target="_blank">financièrement</a>. Si certains de nos lecteurs souhaitent t’aider d’une autre manière, comment peuvent-ils faire ?</strong></p>
<p>Le point sur lequel il est possible d’aider, c’est la gestion du dictionnaire qui sert de base lexicale au correcteur. Ce n’est malheureusement pas une tâche très enthousiasmante, car c’est répétitif. Mais ajouter les mots qui manquent, les étiqueter, c’est pourtant indispensable. Quand un mot n’est pas identifié, le correcteur est aveugle. Plusieurs fois, j’ai laissé le rôle d’administrateur à des personnes motivées qui ont fait du très bon boulot. Tout le monde peut participer, et si quelqu’un se sent motivé pour administrer, il suffit d’apprendre comment ça fonctionne, se faire la main sur le système et de savoir grosso modo quelle est la politique suivie.</p>
<p>Quant au code, je préfère travailler seul, question de tempérament, mais quand j’aurai fini la réorganisation du projet et que les tests seront mis en place pour éviter les régressions, je serai plus ouvert à la collaboration.</p>
<p><strong>Traditionnellement, nous laissons le mot de la fin à l’interviewé. Y a-t-il une question que tu aurais souhaité qu’on te pose ?</strong></p>
<p>On ne m’a pas encore posé de questions sur le potentiel futur du correcteur, s’il peut encore beaucoup progresser dans la détection des erreurs.</p>
<p>La réponse est oui, il peut encore progresser de manière significative. Il est difficile de faire des prédictions avec une grande fiabilité, mais je suis optimiste sur la distance que celui-ci peut parcourir avant d’arriver au point où il sera difficile d’améliorer les choses sans revoir de fond en comble son fonctionnement.</p>
<p>Pour l’instant, il existe 929 règles de contrôle (qui recherchent les erreurs) et 535 règles de transformation (qui aident les premières à s’y retrouver dans le texte). Ces règles font énormément de choses, mais je n’ai pas encore implémenté nombre de vérifications, parce que c’est parfois compliqué à faire (il faut tester, refaire, vérifier, refaire, revérifier), mais aussi parce qu’il existe nombre d’erreurs auxquelles je n’ai pas pensé. Concevoir les règles de détection, c’est parfois simple, mais ça requiert parfois aussi de l’inventivité.</p>
<p>Pour l’instant, j’ai assez peu travaillé sur certaines erreurs grossières, comme les confusions entre “sa” et “ça”, “on” et “ont”, “a” et “à”, etc. parce que j’en vois peu dans les textes sur LibreOffice. Ce n’est pas le genre d’erreurs qui me vient automatiquement à l’esprit. En revanche, sur le web, ces erreurs sont bien plus fréquentes, et il faudra que je veille à renforcer les contrôles sur ces confusions qui trahissent une méconnaissance assez grave de la grammaire française. Il existe bien sûr déjà des règles pour signaler ces confusions, mais c’est encore à améliorer.</p>
<p>Sans rien changer aux mécanismes internes, il y a encore beaucoup de choses faisables. Mais j’avance prudemment, car la difficulté ce n’est pas de trouver de nouvelles erreurs à signaler, c’est d’en détecter sans se tromper trop souvent. Comme la « devise » de Grammalecte, c’est d’éviter autant que possible les faux positifs, la montée en puissance se fait à un rythme raisonnable, afin de corriger ce qui peut l’être au fur et à mesure et d’éviter d’être submergé par des signalements intempestifs.</p>
<p>Par ailleurs, à l’avenir, va être mis en place un système de désambiguïsation (cf. l’article sur <a href="http://linuxfr.org/news/grammalecte-correcteur-grammatical » target=">LinuxFR</a>) qui va rendre l’analyse du texte plus sûre et mécaniquement augmenter le taux de détection.</p>
<p>Ensuite, il n’est pas exclu de créer des mécanismes plus complexes, mais c’est une autre affaire. Grammalecte n’en est pas encore arrivé à ce stade.</p>
<ul>
<li>Fonctionnalités de Grammalecte : <a href="http://www.dicollecte.org/grammalecte/outils.php" target="_blank">http://www.dicollecte.org/grammalecte/outils.php</a></li>
<li>Campagne de financement participatif : <a href="http://fr.ulule.com/grammalecte/" target="_blank">http://fr.ulule.com/grammalecte/</a></li>
</ul>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/05/13/plus-erreurs-de-grammaire-ni-typographie-avec-grammalecte/' ;var title = 'Plus d&rsquo;erreurs de grammaire ni de typographie avec Grammalecte';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3885
title: #FixCopyright : de bonnes raisons de soutenir le rapport REDA.
uri: FixCopyright-de-bonnes-raisons-de-soutenir-le-rapport-REDA
url: http://framablog.org/2015/05/14/fixcopyright-de-bonnes-raisons-de-soutenir-le-rapport-reda/
content:
<p style="text-align: justify;"><em>Nous entamons ici une série d&rsquo;articles autour du rapport REDA, une initiative visant à dépoussiérer et harmoniser les lois du droit d&rsquo;auteur/copyright sur le territoire européen. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un sujet important et d&rsquo;une opportunité unique de trouver un compromis qui pourrait favoriser les auteurs, les échanges culturels sur les Internets sans écorcher l&rsquo;industrie de production et diffusion culturelle. </em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>L&rsquo;idée de cette série d&rsquo;articles est de donner la parole à des créateurs de contenus, au nom desquels sociétés de gestion collective de droits et industriels de la culture voudraient lancer une « guerre au partage ».</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Ce premier article est signé Greg, dont le blog <a href="http://www.antredugreg.be/">l&rsquo;Antre du Greg</a> est à suivre avec attention. Greg est un auteur aux créations Libres. Il a su résumer les points fondamentaux et les enjeux de cette proposition législative qui pourrait (en douceur et avec des compromis) changer la donne dans la relation auteur-audience, d&rsquo;internaute à internaute.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Le contenu qui suit est donc CC-BY-SA Greg, et <a href="http://www.antredugreg.be/pourquoi-je-soutiens-le-rapport-reda-et-que-vous-aussi-vous-devriez/">a été originellement publié sur l&rsquo;Antre du Greg</a>.</em></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="more-3885"></span></p>
<h2 style="text-align: justify;">Pourquoi je soutiens le rapport REDA (et pourquoi vous aussi, vous devriez)</h2>
<div id="attachment_3889" style="width: 650px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/02f6e256.meet-the-new-authors.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/meet-the-new-authors.jpg" rel="lightbox" ><img class="wp-image-3889 size-full" src="media/02f6e256.meet-the-new-authors.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/meet-the-new-authors.jpg" alt="meet the new authors" width="640" height="406" /></a><p class="wp-caption-text">CC-BY-SA le parti pirate Thèque (source : flickr)</p></div>
<p style="text-align: justify;">En ce moment, au parlement européen, on prépare la réforme du droit d’auteurs, initiée par le rapport Reda (du nom de la députée Julia Reda, non pour Réforme Européenne pour le Droit d’Auteur (ne riez pas, on m’a pourtant fait cette remarque)). Ce rapport, quoiqu’en disent les grands acteurs de l’industrie culturelle, donne plus de droits aux créateurs, se basant sur les nouvelles technologies, mais aussi aux internautes. Je vous invite à lire une <a href="https://juliareda.eu/le-rapport-reda-explique/%20" target="_blank">explication du rapport de Julia</a>, si vous ne le connaissez pas, et si vous voulez le texte en détail, <a href="https://www.discuto.io/en/consultation/6240?page=2#_ftn10%20" target="_blank">c’est par ici</a>. Je voulais vous partager mon ressenti sur les débats qui ont lieu en ce moment, mais aussi vous expliquer pourquoi, selon moi, il est important de le soutenir. La liste n’est cependant pas exhaustive, sinon, je pense que mon plaidoyer atteindrait la taille d’un mini-livre. Voici donc déjà des points essentiels, mais n’hésitez pas à approfondir le sujet.</p>
<h3>Les créateurs sont hors-la-loi…</h3>
<p style="text-align: justify;">Les créateurs de vidéos, principalement sur Youtube, sont considérés à l’heure actuelle comme des hors-la-loi en Europe. En effet, il existe aux USA le principe du Fair Use qui permet de mettre un petit extrait d’une œuvre pour illustrer son propos. En Europe ce n’est pas le cas. Mettre un passage d’une chanson, une citation d’un film est une violation du copyright. Oui, votre <em>youtuber</em> préféré, qui a remixé une œuvre, a fait un <em>mash-up</em>, est un criminel aux yeux des ayants droit. Mais plutôt que de vous faire une longue diatribe contre l’état actuel de la législation, je vous invite à regarder cette petite vidéo, pleine de gens bien qui vous expliqueront tout ça bien mieux que moi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="text-center"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=h3qk6LpZi6U"><br />
<img src="media/0ad0ac8c.creations-hors-la-loi.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/creations-hors-la-loi.png" alt="Vidéo « Nos créations sont hors la loi » sur Youtube" width="560" height="315" /><br />
</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>…Mais l’internaute aussi.</h3>
<p style="text-align: justify;">La copie a toujours existé. Les moines copistes en sont la preuve. Nous avons tous, dans le passé, pris un peu de temps avec une photocopieuse. Nous avons enregistré des disques sur cassettes audio que nous repassions à nos copains. Pareil pour les films avec les cassettes vidéo. Jamais nous n’aurions pensé que nous serions considérés comme des criminels, que l’on passerait en jugement et que nous risquerions prison ou amende. C’est pourtant ce qui est en train de se passer : la criminalisation du partage. Si vous avez le malheur de mettre la moindre œuvre artistique sur un réseau de peer-to-peer vous êtes considéré comme le pire des criminels.  Le rapport REDA propose de renforcer les droits des utilisateurs, avec entre autre, la facilitation du prêt numérique pour les bibliothèques.</p>
<p style="text-align: justify;">Ce n’est pas le piratage qui tue un artiste ou une œuvre, <a href="https://www.actualitte.com/usages/realite-du-piratage-de-livres-numeriques-en-france-l-alarme-des-auteurs-56386.htm" target="_blank">mais bien l’absence d’offre concrète et suffisante</a>. On a souvent l’impression que les grandes maisons d’édition passent plus de temps à lutter contre le piratage qu&rsquo;à créer une véritable offre : les titres numériques sont très peu nombreux par rapport à leur équivalent papier, et tout un temps, les livres numériques n’étaient que de vulgaires scans. Les grandes maisons d’éditions s’érigent en spécialistes du numérique sans même en connaître tous les tenants et aboutissants : rien que dernièrement, un auteur préconise <a href="https://www.actualitte.com/usages/contrefacon-abandonner-l-epub-qui-est-devenu-le-standard-du-piratage-56395.htm" target="_blank">l’abandon du format epub parce que c’est devenu le standard du piratage</a> : c’est une aberration totale. Un fichier reste un fichier, si un format disparaît, un autre prendra rapidement sa place.</p>
<p style="text-align: justify;">Pour clore ce paragraphe, je terminerai en soulignant une idée défendue aussi par Thierry Crouzet mais aussi Ploum, et beaucoup d’auteurs libres : <a href="http://ploum.net/publier-cest-rendre-public/" target="_blank">publier c’est rendre public</a>, mettre à la disposition de tout un chacun et  laisser son œuvre vivre sa vie, se propager. Beaucoup d’auteurs se plaignent que le piratage tue leurs œuvres. J’ai vu dernièrement un auteur se plaindre que son livre ne s’était vendu qu’à deux cents exemplaires mais qu’il avait été téléchargé plus de sept cents fois. Je ne comprends pas la plainte : s’il a été téléchargé, c’est que des personnes se sont intéressées à son travail et l’ont propagé. Elles ont aidé à la faire connaître. Je ne trouve pas plus gratifiant de recevoir de l’argent que d’être lu par un plus grand nombre, c’est même le contraire (même s’il est vrai que comme beaucoup d’auteurs, j’aimerais vivre de ma plume, je serai nettement plus honoré de voir mon œuvre se propager sur les sites internet, cela prouve que du monde s’intéresse à ce que je fais et veut le faire découvrir à d’autres). <a href="http://blog.tcrouzet.com/2015/04/22/comment-pirater-un-livre-papier/" target="_blank">Et si vous ne voulez pas voir votre œuvre se propager sur internet, n’écrivez et ne publiez pas</a>.</p>
<h3 style="text-align: justify;">L’aberration des hyperliens</h3>
<p style="text-align: justify;">Un hyperlien est un lien que vous faites pour illustrer votre propos vers un autre article. C’est le fondement de l’internet, faire des liens vers d’autres ressources qui approfondissent le sujet. Sans ces derniers, le net serait nettement moins vivant. Vous ne copiez pas l’information, vous dirigez vos lecteurs vers l’information, vers « le propriétaire » de son contenu (je n’aime pas cette façon de voir les choses, une idée, pour moi, n’appartient à personne, mais j’y reviendrai dans un billet ultérieur). Vous ne violez donc pas le droit d’auteur de cette personne. Julia Reda demande donc que l’hyperlien ne soit pas soumis à des droits exclusifs. Petit exemple, qui pourrait se généraliser. J’écris un article sur un sujet X et pour montrer ce que j’explique, je fais un lien vers un site d’une société de l’audio-visuel belge. Je suis bien dans l’illégalité, si on regarde les conditions d’utilisation de ce site :</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="media/68b83d5a.RTL.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/RTL.png" rel="lightbox" ><img class="aligncenter size-full wp-image-3890" src="media/68b83d5a.RTL.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/RTL.png" alt="RTL" width="851" height="122" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Je n’ai pourtant pas copié le contenu de l’article. Je n’ai fait qu’un simple lien. En réalité, cette société devrait être reconnaissante envers quelqu’un qui fait un lien vers elle. Elle gagne en visibilité, gagne des visiteurs qui sont intéressés par le sujet. Mais non. Selon eux, une telle pratique reste une violation du droit d’auteur.</p>
<h3>« Vendre » de la culture, c’est comme vendre des poires</h3>
<p style="text-align: justify;">Dès la présentation du rapport, une levée de bouclier a eu lieu de la part d’eurodéputés. Le député le plus virulent, Jean-Marie Cavada, s’est farouchement opposé au rapport de Julia Reda. Neil Jomunsi, auteur et propriétaire de la maison d’édition Walrus, <a href="http://page42.org/cher-jean-marie-cavada-a-propos-de-droit-d-auteur-rapport-julia-reda/" target="_blank">a voulu lui expliquer ce que le rapport apportait</a>, et en quoi il est important pour les auteurs. Mais <a href="http://jeanmariecavada.eu/lettre-ouverte-a-neil-jomunsi/" target="_blank">la réaction de Cavada</a> fut totalement consternante : premièrement, on a clairement eu l’impression qu’il n’avait pas lu la moindre ligne de la lettre, répondant des phrases préformatées, comme si elle avait été dictée par des lobbyistes. Il souligne que des jeunes « Robin des bois des temps modernes » veulent abolir le copyright, alors que ce n’est pas du tout le cas : il s’agit d’un renforcement DES droits des auteurs et des utilisateurs. On remarque bien dans sa réponse que sa préoccupation n’est pas l’auteur mais bien l’industrie. Il en vient même à comparer un bien culturel à un produit que l’on vend sur les marchés. Même si un bien culturel nourrit l’esprit, je ne suis pas sûr que le comparer à une poire ou une carotte soit très gratifiant.</p>
<h3>Vous n’êtes considéré comme auteur que si vous êtes publié par une grande maison</h3>
<p style="text-align: justify;">J’aime écrire. J’écris des petites histoires, que je mets ici, sur mon blog, ou sur d’autres réseaux. Je mets des mini-livres numériques à disposition de tout un chacun. Pour des tas de raisons, <a title="Pourquoi je soutiens une culture et une littérature libre." href="http://www.antredugreg.be/pourquoi-je-soutiens-une-culture-et-une-litterature-libre/" target="_blank">je n’ai pas cherché à prendre un éditeur</a>. Pour un député européen, Monsieur Cavada (oui, toujours le même), je ne suis donc rien. Je n’ai droit à aucune considération. J’aimerais cependant paraphraser Arnaud Lavalade et Manuel Darcemont, les fondateurs de<a href="http://www.scribay.com" target="_blank"> Scribay</a> :</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;"><em>«Un auteur le devient dès la première ligne.</em></p>
<p><em>N’importe qui est auteur dès qu’il se met à écrire. Personne n’a le droit de dire qui est auteur et qui ne l’est pas. C’est l’acte de création qui détermine un auteur, pas sa validation par une quelconque autorité.»</em></p></blockquote>
<p style="text-align: justify;">Je constate ici un mépris de chaque internaute qui se lance dans une activité créative et fait partager son art. Mais on remarque une fois de plus la volonté de protéger une industrie qui a du mal à s’adapter aux évolutions technologiques plutôt que de protéger tout acte de création, sans laquelle cette industrie ne pourrait de toute façon pas survivre.</p>
<h3>Ce que vous avez financé, ne vous appartient pas et vous pouvez vous asseoir dessus.</h3>
<p style="text-align: justify;">Il y a des tas de créations qui n’ont pu avoir lieu qu’avec l’aide de financement public. Prenons un petit exemple : les universités, dans le cadre de leurs travaux, reçoivent de l’argent public (donc oui, votre argent, puisque vous payez des impôts). Les résultats de ces travaux, les thèses, les découvertes, devraient donc être dans le domaine public, puisque tout un chacun les a financés. Mais non, ils restent la propriété de la personne ou l’institut. On pourrait même aller plus loin, mais ici c’est une interprétation purement personnelle, avec la presse. <a href="https://www.apache.be/fr/2013/08/23/la-presse-belge-obsedee-pas-les-subsides-loupe-sa-revolution-numerique/" target="_blank">Elle est grandement financée par l’argent public, et elle s’écroulerait si elle ne recevait plus aucun subside</a>. Là c’est même pire, vous devez payer une seconde fois pour accéder à l’information (en plus de donner du temps de cerveau disponible pour les nombreuses publicités qui inondent les pages ou sites internet).</p>
<h3>Le lobbying porte ses fruits, dénaturant tout le rapport.</h3>
<p style="text-align: justify;">À peine publié, directement dénaturé. Des tas d’amendements furent directement modifiés par nombre de députés, vidant pratiquement tout le rapport de sa substance. Je vous les ai cités plus haut, les hyperliens, où les députés demandent de créer «un droit d’auteur » pour ces derniers. Alors que le rapport demande l’abandon des DRMs, des députés modifient le paragraphe pour les mettre en avant ; alors que le rapport demande une harmonisation des règles pour toute l’Union Européenne, facilitant donc la vie de tous les acteurs hors industrie, on le supprime. Dans le cas où le rapport est voté avec ces modifications, on obtiendrait le statu quo, voire pire plus de droits pour l’industrie et non pour les petits auteurs et les utilisateurs. Je vous invite à lire ce billet : <a href="http://www.communia-association.org/2015/04/15/reda-report-the-10-worst-and-the-5-best-amendments/" target="_blank">Reda report: the 10 worst and the 5 best amendments</a> (en anglais).</p>
<h3 style="text-align: justify;">#CopyrightForFreedom, ou se battre pour l’industrie du livre et non l’auteur</h3>
<p>Le lobbying de l’industrie continue de se mobiliser. Lors de la Foire du Livre de Paris, <a href="https://www.actualitte.com/international/la-federation-des-editeurs-europeens-lance-copyrightforfreedom-56390.htm%20" target="_blank">la Fédération des Éditeurs Européens lance la campagne « Copyright For Freedom »</a>, avec la création d’une pétition en ligne demandant justement de renforcer le copyright. Mais renforcer le droit d’auteur, le prolonger à 70 ans voire plus, n’est-ce pas à l’opposé de la liberté ? Dans le cas de cette prolongation du droit d’auteur et des droits voisins après la mort d’un auteur, ce n’est pas l’auteur qui est protégé, mais bien l’industrie. Oui, cette campagne ne sert qu’à protéger cette industrie. Je suis un auteur, et je le clame haut et fort : pas en mon nom. Et je vous le demande à tous, ne signez pas cette pétition.</p>
<h3 style="text-align: justify;">Mais pour moi, le rapport aurait pu encore aller plus loin.</h3>
<p style="text-align: justify;">Je vais terminer par ce qui m’a le plus déçu dans le rapport Reda, bien que certaines nuances aient pu m’échapper. J’aurais aimé voir une reconnaissance et une harmonisation des <a title="Le mécénat, c’est loin d’être has been !" href="http://www.antredugreg.be/le-mecenat-cest-loin-detre-has-been/" target="_blank">systèmes de financement alternatifs</a> tels que <a title="Mais qu’est-ce-que c’est, ce petit bouton vert?" href="http://www.antredugreg.be/mais-quest-ce-que-ce-petit-bouton-vert/" target="_blank">Flattr</a>, Tipeee et autre. Rien que pour la Belgique (je pense que c’est pareil pour la France avec Flattr), il y a un flou juridique total à ce sujet, personne ne sait ce qu’il convient de faire pour travailler avec ce type de donation, si on doit les considérer comme des dons ou des revenus (et ce n’est pas faute de poser la question à droite et à gauche). Mais peut-être que cette question dépasse le cadre du rapport Reda.</p>
<h3>Continuer à creuser…</h3>
<p style="text-align: justify;">Voici pour moi les points essentiels, ce que j’ai retenu sur ce rapport. Je vous invite cependant à prendre connaissance des avis d’autres créateurs. Ce lundi 20 avril s’est tenue la conférence <em>Meet The New Authors</em>, au parlement européen. Voici la vidéo des débats organisés par Julia Reda, vous aurez donc des avis différents, complémentaires aux miens, et des problèmes plus spécifiques aux autres secteurs de l’édition.</p>
<p><iframe src="http://greenmediabox.eu/gmb2013/smcp/en/vod/55/en" width="427" height="240" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"><br />
</iframe></p>
<p style="text-align: justify;"><em>Merci de m’avoir lu. Bien sûr, ce texte est sous licence <a title="Un petit topo sur les licences Creative Commons" href="http://www.antredugreg.be/un-petit-topo-sur-les-licences-creative-commons/" target="_blank">Creative Commons BY-SA</a>. Partagez-le, modifiez-le. Propagez les informations. Pour que les auteurs, mais vous aussi, internautes, ayez plus de droits. Pour que nous ne soyons plus hors-la-loi.</em></p>
<p style="text-align: right;"><strong>Greg.</strong></p>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/05/14/fixcopyright-de-bonnes-raisons-de-soutenir-le-rapport-reda/' ;var title = '#FixCopyright : de bonnes raisons de soutenir le rapport REDA.';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=3902
title: Nous voulons (aussi) du matériel libre !
uri: Nous-voulons-(aussi)-du-matériel-libre
url: http://framablog.org/2015/05/16/nous-voulons-aussi-du-materiel-libre/
content:
<p><em>…nous dit Richard Stallman. Le logiciel a ses licences libres, la culture et la création artistique ont aussi leurs licences libres. Mais depuis quelques années les créations physiques libres se multiplient, ce qui rend urgent de poser les questions des libertés associées aux objets, comme aux modèles de conception qui permettent de les réaliser. Avec beaucoup d&rsquo;acuité et de précision, Richard Stallman examine ces nouveaux problèmes et évalue la possibilité d&rsquo;adapter à ce nouveau domaine les principes libristes employés pour les logiciels. </em></p>
<p><span id="more-3902"></span></p>
<p>La version originale en anglais de cet article a été publiée en deux parties dans wired.com en mars 2015&#160;:</p>
<ol>
<li><a href="http://www.wired.com/2015/03/need-free-digital-hardware-designs/">Pourquoi nous avons besoin de plans libres pour le matériel</a></li>
<li><a href="http://www.wired.com/2015/03/richard-stallman-how-to-make-hardware-designs-free/">Les plans du matériel doivent être libres, voici comment procéder</a></li>
</ol>
<p>L&rsquo;article ci-dessous reprend <a href="https://www.gnu.org/philosophy/free-hardware-designs.fr.html">le texte publié sur le site gnu.org</a>. C&rsquo;est le fruit d&rsquo;une traduction collaborative entre Sébastien Poher et Framalang (Thérèse Godefroy, aziliz, Omegax, Piup, r0u, sebastienc, goofy) &#8211; Révision&#160;: trad-gnu@april.org.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Matériel libre et plans libres pour le matériel</h2>
<p>par <a href="http://www.stallman.org/">Richard M. Stallman</a></p>
<p><a href="media/59532a1b.3Dprinterbot.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/3Dprinterbot.jpg" rel="lightbox" ><img class=" size-full wp-image-3937 aligncenter" src="media/59532a1b.3Dprinterbot.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/3Dprinterbot.jpg" alt="3Dprinterbot" width="513" height="353" /></a><br />
Dans quelle mesure peut-on appliquer les idées du logiciel libre au matériel&#160;? Est-ce une obligation morale de rendre libres les plans de notre matériel, tout comme c&rsquo;en est une de rendre libre notre logiciel&#160;? Est-ce que conserver notre liberté nous oblige à refuser le matériel construit sur des plans non libres&#160;?</p>
<h3 id="definitions">Définitions</h3>
<p>L&rsquo;expression « logiciel libre »<a id="TransNote1-rev" href="#TransNote1"><sup>1</sup></a> se réfère à la liberté et non au prix&#160;; en gros, elle signifie que les utilisateurs du logiciel sont libres de le faire fonctionner, de le copier et de le redistribuer, avec ou sans modification. Plus précisément, la définition repose sur <a href="/philosophy/free-sw.html"> les quatre libertés essentielles</a>. Pour bien faire ressortir que <em>free</em> fait référence à la liberté et non au prix, nous accolons souvent le mot français ou espagnol « libre » à <em>free</em>.</p>
<p>Si l&rsquo;on transpose directement ce concept au matériel, <em>matériel libre</em> signifie que l&rsquo;utilisateur est libre de l&rsquo;utiliser, de le copier<br />
et de le redistribuer, avec ou sans modification. Toutefois, il n&rsquo;y a pas de système de copie pour les objets matériels, à part la reproduction des clefs, de l&rsquo;ADN et de la forme extérieure d&rsquo;objets plastiques. La plupart des composants matériels sont fabriqués sur plan. Le plan précède le matériel.</p>
<p>Par conséquent, le concept dont nous avons vraiment besoin est celui de <em>plan libre pour le matériel</em>. C&rsquo;est simple, il s&rsquo;agit d&rsquo;un plan dont l&rsquo;utilisateur peut se servir (c&rsquo;est-à-dire à partir duquel il peut fabriquer le matériel) et qu&rsquo;il peut copier et redistribuer, avec ou sans modification. Un tel plan doit offrir les quatre libertés, évoquées plus haut, qui définissent le logiciel libre. Le terme « matériel libre » désigne alors un matériel pour lequel un plan libre est disponible.</p>
<p>Lorsque les gens découvrent le concept de logiciel libre pour la première fois, ils l&rsquo;assimilent souvent à « possibilité d&rsquo;en obtenir gratuitement un exemplaire ». Il est vrai que beaucoup de programmes libres sont disponibles à prix nul, puisque cela ne vous coûte rien de télécharger votre propre copie, mais ce n&rsquo;est pas le sens de <em>free</em> dans <em>free software</em> (de fait, certains programmes espions tels que <a href="/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.html"> Flash Player ou Angry Birds</a> sont gratuits, bien qu&rsquo;ils ne soient pas libres). Accoler le mot « libre » à <em>free</em> aide à clarifier ce point.</p>
<p>Pour le matériel, cette confusion tend à aller dans l&rsquo;autre direction&#160;; les composants matériels ont un coût de production, donc ceux qui sont produits dans un but commercial ne peuvent être gratuits (à moins qu&rsquo;il ne s&rsquo;agisse de produits d&rsquo;appel ou de vente liée), mais cela n&rsquo;empêche pas leurs plans d&rsquo;être libres. Les objets que vous fabriquez avec votre imprimante 3D peuvent être très bon marché, mais ils ne seront pas totalement gratuits car vous devez payer pour le matériau brut. D&rsquo;un point de vue éthique, l&rsquo;enjeu de la liberté prime absolument sur l&rsquo;enjeu du prix, car un appareil qui refuse la liberté à ses utilisateurs vaut moins que rien.</p>
<p>Les expressions « matériel ouvert » et « matériel open source » sont utilisées par certains avec la même signification que « matériel libre », mais elles minimisent la problématique de la liberté. Elles sont dérivées de l&rsquo;expression « logiciel open source », qui correspond plus ou moins au logiciel libre, mais <a href="https://www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.fr.html"> passe sous silence la liberté et ne présente pas la problématique en termes d&rsquo;opposition bien-mal</a>. Pour souligner l&rsquo;importance de la liberté, nous ne manquons pas d&rsquo;y faire référence chaque fois que cela est pertinent&#160;; puisqu&rsquo;« open » ne permet pas cette distinction, ne le substituons pas à « libre ».</p>
<h3 id="hw-and-sw">Matériel et logiciel</h3>
<p>Le matériel et le logiciel sont fondamentalement différents. Un programme,même sous sa forme compilée exécutable, est une collection de données qui peut être interprétée comme instructions par un ordinateur. Comme toute autre création numérique, on peut le copier et le modifier en se servant d&rsquo;un ordinateur. Un exemplaire de programme n&rsquo;a pas de forme physique ni matérielle intrinsèque.</p>
<p>Au contraire, le matériel est une structure physique et sa nature physique est cruciale. Alors que le plan du matériel peut être représenté par des données, même par un programme dans certains cas, le plan n&rsquo;est pas le matériel. Le plan d&rsquo;un CPU ne peut pas exécuter un programme. Vous n&rsquo;irez pas très loin en essayant de taper sur le plan d&rsquo;un clavier ni en affichant des pixels sur le plan d&rsquo;un écran.</p>
<p>De plus, alors que vous pouvez vous servir d&rsquo;un ordinateur pour modifier ou copier le plan d&rsquo;un composant matériel, un ordinateur ne peut pas convertir ce plan dans la structure physique qu&rsquo;il décrit. Cela demande un équipement de fabrication.</p>
<h3>La frontière entre matériel et logiciel</h3>
<p>Où se situe la frontière, dans un appareil numérique, entre matériel et logiciel&#160;? Nous pouvons la déterminer en appliquant les définitions suivantes&#160;: le logiciel est la partie opérante d&rsquo;un appareil qui peut être copiée et modifiée dans un ordinateur&#160;; le matériel est la partie opérante qui ne peut pas l&rsquo;être. C&rsquo;est le meilleur moyen de faire la distinction car cela renvoie à des conséquences pratiques.</p>
<p>Entre le matériel et le logiciel, il existe une zone grise occupée par les micrologiciels <cite>[firmware]</cite> qui <em>peuvent</em> être mis à jour ou remplacés, mais ne sont pas conçus pour être mis à jour ou remplacés une fois le produit vendu. En termes conceptuels, la zone grise est plutôt mince. En pratique, ceci est important car de nombreux produits sont concernés. Nous pouvons donc presque considérer ces micrologiciels comme du matériel.</p>
<p>Certaines personnes ont prétendu que préinstaller des micrologiciels et des circuits logiques programmables de type « <abbr title="Field-Programmable Gate Array">FPGA</abbr> » (réseau de portes programmables <cite>in situ</cite>) « effacerait la frontière entre matériel et logiciel », mais je pense qu&rsquo;il s&rsquo;agit là d&rsquo;une mauvaise interprétation des faits. Un micrologiciel installé lors de l&rsquo;utilisation est un logiciel ordinaire&#160;; un micrologiciel intégré à un appareil et non modifiable est un logiciel par nature, mais nous pouvons le traiter comme si c&rsquo;était un circuit. Dans le cas des FPGA, le circuit FPGA lui-même est du matériel, mais le schéma logique de portes chargé dans ce circuit FPGA est une sorte de micrologiciel.</p>
<p>Faire fonctionner des schémas de portes libres sur des FPGA pourrait être une méthode utile pour créer des appareils numériques libres au niveau des circuits. Toutefois, pour rendre ces FPGA utilisables dans le monde du libre, nous avons besoin d&rsquo;outils de développement libres adaptés. L&rsquo;obstacle à cela est que le format du fichier de schéma logique de portes chargé dans le FPGA est secret. Jusqu&rsquo;à récemment, il n&rsquo;existait <em>aucun</em> modèle de FPGA pour lequel ces fichiers pouvaient être reproduits sans outils non libres (privateurs).</p>
<p>Grâce aux efforts de rétroingénierie, il est maintenant possible de compiler des programmes écrits en C et de les exécuter sur le circuit FPGA Xilinx Spartan 6 LX9. Ces outils ne gèrent pas encore le code <abbr title="Hardware Description Language">HDL</abbr> (langage de description de matériel), cela n&rsquo;offre donc pas une alternative utilisable pour de vrais circuits numériques. D&rsquo;un autre côté, ce modèle de FPGA se fait vieux. Ces outils constituent une formidable avancée en comparaison de la situation d&rsquo;il y a quelques années, mais la route est encore longue avant que les FPGA ne soient totalement utilisables en toute liberté.</p>
<p>Quant au code HDL lui-même, il peut agir en tant que logiciel (lorsqu&rsquo;il s&rsquo;exécute dans un émulateur ou après chargement dans un FPGA) ou en tant que schéma de composant matériel (lorsqu&rsquo;il est mis en œuvre dans des semiconducteurs inamovibles ou dans un circuit imprimé).</p>
<h3 id="ethical-3d-printers">La question éthique posée par les imprimantes 3D</h3>
<p>Sur le plan éthique, <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html"> le logiciel doit être libre</a>, car un programme non libre est source d&rsquo;injustice. Faut-il avoir la même optique en ce qui concerne la conception de matériel&#160;?</p>
<p>Il le faut, sans aucun doute, dans les domaines concernés par l&rsquo;impression 3D (ou plus généralement par toute fabrication personnelle). Les modèles servant à imprimer des objets utiles, pratiques (c&rsquo;est-à-dire fonctionnels plutôt que décoratifs) <em>doivent</em> être libres parce qu&rsquo;ils sont réalisés dans un but utilitaire. Les utilisateurs doivent en avoir le contrôle, tout comme ils doivent avoir le contrôle des logiciels qu&rsquo;ils utilisent. Diffuser un modèle non libre pour un objet fonctionnel est aussi mal que de diffuser un programme non libre.</p>
<p>Soyez attentifs à choisir des imprimantes 3D fonctionnant avec du logiciel exclusivement libre&#160;; la Free Software Foundation <a href="http://fsf.org/resources/hw/endorsement"> homologue de telles imprimantes</a>. Certaines imprimantes 3D sont conçues à partir de plans libres mais la <a href="http://www.cnet.com/news/pulling-back-from-open-source-hardware-makerbot-angers-some-adherents/">Makerbot est de conception non libre</a>.</p>
<h3>Devons-nous refuser le matériel numérique non libre&#160;?</h3>
<p>La conception non libre d&rsquo;un matériel numérique <a href="#fn1">(*)</a> engendre-t-elle une injustice&#160;? Devons-nous, au nom de nos libertés, rejeter tous les matériels numériques créés à partir de plans non libres, tout comme nous devons rejeter le logiciel non libre&#160;?</p>
<p>Étant donné qu&rsquo;il y a un parallèle conceptuel entre les plans du matériel et le code source du logiciel, beaucoup de bidouilleurs de matériel informatique sont prompts à condamner les plans non libres au même titre que le logiciel non libre. Je ne suis pas d&rsquo;accord, car la situation est différente pour le matériel et le logiciel.</p>
<p>De nos jours, les technologies de fabrication des puces et des circuits ont beaucoup de similitudes avec la presse à imprimer&#160;: elles se prêtent parfaitement à une production de masse dans une usine. Cela ressemble plus à la façon dont on copiait des livres en 1950 qu&rsquo;à la façon dont on copie du logiciel aujourd&rsquo;hui.</p>
<p>La liberté de copier et de modifier le logiciel est un impératif éthique car ces activités sont à la portée de ceux qui utilisent le logiciel&#160;: l&rsquo;équipement qui vous permet d&rsquo;utiliser le logiciel (un ordinateur) est suffisant pour le recopier et le modifier. Les ordinateurs mobiles d&rsquo;aujourd&rsquo;hui sont trop peu puissants pour être adaptés à cet usage, mais n&rsquo;importe qui peut se procurer un ordinateur assez puissant.</p>
<p>De plus, même si vous-même n&rsquo;êtes pas programmeur, il vous suffit d&rsquo;un ordinateur pour télécharger et exécuter la version modifiée par une personne capable d&rsquo;effectuer cette modification. Et de fait les non-programmeurs téléchargent des logiciels et en font tourner tous les jours. C&rsquo;est pourquoi le logiciel libre change véritablement les choses pour eux.</p>
<p>Dans quelle mesure cela est-il transposable au matériel&#160;? Ceux qui utilisent du matériel numérique ne savent pas toujours modifier le schéma d&rsquo;un circuit ou d&rsquo;une puce, mais tous ceux qui possèdent un ordinateur ont l&rsquo;équipement nécessaire pour le faire. Jusque-là, le matériel et le logiciel sont similaires, mais ensuite vient la grande différence.</p>
<p>Vous ne pouvez pas compiler et exécuter les plans d&rsquo;un circuit ou d&rsquo;une puce sur votre ordinateur. Construire un circuit complexe représente beaucoup de travail méticuleux et cela suppose que vous disposiez de la carte. Fabriquer une puce n&rsquo;est pas faisable par une personne isolée aujourd&rsquo;hui&#160;; seule la production de masse permet de réduire suffisamment les coûts. Avec la technologie actuelle, les utilisateurs ne peuvent pas télécharger et faire tourner le plan d&rsquo;un composant numérique modifié par Amélie la bricoleuse, alors qu&rsquo;ils peuvent le faire avec un logiciel modifié par Amélie la programmeuse. Ainsi, les quatre libertés ne donnent pas aux utilisateurs le même contrôle collectif sur un plan de matériel que sur un logiciel. C&rsquo;est à partir de là que le raisonnement démontrant que tout logiciel doit être libre cesse de s&rsquo;appliquer aux technologies actuelles de fabrication du matériel.</p>
<p>En 1983, il n&rsquo;y avait pas de système d&rsquo;exploitation libre mais il était clair que si nous en disposions, nous pourrions l&rsquo;utiliser immédiatement et accéder à la liberté du logiciel. Tout ce qui manquait était le code d&rsquo;un système de ce type.</p>
<p>En 2015, même si nous avions des plans libres pour un processeur de PC, les puces produites en série à partir de ces plans ne nous donneraient pas la même liberté dans le domaine du matériel. Si nous achetons un produit fabriqué en série dans une usine, cette dépendance envers l&rsquo;usine cause la plupart des problèmes rencontrés avec les plans non libres. Pour que des plans libres nous donnent la liberté du matériel, nous avons besoin de technologies de fabrication nouvelles.</p>
<p>Nous pouvons envisager un avenir dans lequel nos « fabricateurs » personnels pourront fabriquer des puces et nos robots pourront les assembler et les souder avec les transformateurs, interrupteurs, touches, écrans, ventilateurs, etc. Dans ce monde futur, nous fabriquerons tous nos propres ordinateurs (ainsi que nos fabricateurs et nos robots) et nous serons en mesure d&rsquo;utiliser à notre avantage les plans modifiés par ceux qui maîtrisent la conception du matériel. Les arguments pour rejeter le logiciel non libre s&rsquo;appliqueront alors aussi aux plans du matériel.</p>
<p>Ce monde futur se situe à plusieurs années de distance, au moins. En attendant, il n&rsquo;est pas nécessaire de rejeter par principe le matériel dont les plans ne sont pas libres.</p>
<hr />
<p id="fn1">* Ici, « matériel numérique » recouvre également le matériel utilisant quelques circuits et composants analogiques en plus des circuits et composants numériques.</p>
<h3>Nous avons besoin de plans libres pour le matériel numérique</h3>
<p>Bien que dans la situation actuelle nous n&rsquo;ayons pas besoin de rejeter le matériel numérique issu de plans non libres, nous avons besoin de développer des plans libres et nous devons les utiliser quand c&rsquo;est faisable. Ils procurent des avantages aujourd&rsquo;hui, et à l&rsquo;avenir ils pourraient être la seule façon d&rsquo;utiliser du logiciel libre.</p>
<p>La disponibilité de plans libres pour le matériel offre des avantages pratiques. De nombreuses entreprises peuvent fabriquer le même, ce qui réduit la dépendance à un fournisseur unique. Des groupes peuvent s&rsquo;organiser pour les fabriquer en grande quantité. Lorsqu&rsquo;on possède les schémas ou le code HDL des circuits, on peut étudier les plans des composants pour y déceler d&rsquo;éventuelles erreurs ou fonctionnalités malveillantes (il est connu que la NSA a introduit des faiblesses intentionnelles dans certains matériels informatiques). En outre, ces plans libres pourraient servir de modules élémentaires dans la conception d&rsquo;ordinateurs et autres appareils complexes, dont les spécifications seraient publiées et dont moins de composants pourraient être utilisés contre nous.</p>
<p>Il nous sera peut-être possible d&rsquo;utiliser des schémas libres pour certains composants de nos ordinateurs et de nos réseaux, ainsi que pour les systèmes embarqués, avant de pouvoir nous en servir pour fabriquer des ordinateurs complets.</p>
<p>Les plans libres pour le matériel pourraient même devenir essentiels avant que nous puissions fabriquer le matériel nous-mêmes, s&rsquo;ils deviennent la seule façon d&rsquo;éviter le logiciel non libre. Comme le matériel commercial le plus courant est de plus en plus conçu pour assujettir les utilisateurs, il devient de moins en moins compatible avec le logiciel libre, car ses spécifications sont confidentielles et il oblige le code à être certifié par quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre que vous. Les puces des modems de téléphones mobiles et même certains accélérateurs graphiques exigent déjà un micrologiciel certifié par le fabricant. Tout programme, tournant sur votre ordinateur, que quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre a le droit de modifier mais pas vous, est un instrument de pouvoir injuste envers vous&#160;; du matériel qui impose cette exigence est du matériel malveillant. En ce qui concerne les puces des modems de téléphones mobiles, tous les modèles actuellement disponibles sont malveillants.</p>
<p>Un jour, le matériel numérique de conception libre pourrait être l&rsquo;unique plateforme permettant de faire tourner du logiciel libre. Ayons pour but d&rsquo;avoir à notre disposition d&rsquo;ici là les plans numériques libres requis, et espérons que nous aurons les moyens de fabriquer le matériel correspondant à des coûts suffisamment bas pour tous les utilisateurs.</p>
<p>Si vous concevez du matériel, veuillez s&rsquo;il vous plaît libérer vos plans. Si vous utilisez du matériel, rejoignez notre effort en insistant auprès des entreprises, en faisant pression sur elles, pour qu&rsquo;elles rendent libres les plans de leur matériel.</p>
<h3>Niveaux de conception</h3>
<p>Le logiciel a plusieurs niveaux de conception&#160;; par exemple, un paquet peut inclure des bibliothèques, des commandes et des scripts. Mais du point de vue de la liberté du logiciel, ces niveaux ne présentent pas de différence significative parce qu&rsquo;il est possible de rendre libre chacun d&rsquo;entre eux. La conception des composants d&rsquo;un programme est de même nature que la conception du code qui les combine&#160;; de même, compiler les composants à partir de leur code source est de même nature que compiler le programme à partir de son code source. Rendre l&rsquo;ensemble libre nécessite simplement de poursuivre le travail jusqu&rsquo;à ce qu&rsquo;il soit terminé.</p>
<p>Par conséquent, nous insistons pour que les programmes soient libres à tous les niveaux. Pour qu&rsquo;un programme puisse être considéré comme libre, chaque ligne de code qui le compose doit être libre, de sorte qu&rsquo;on puisse le compiler à partir du seul code source libre.</p>
<p>Les objets physiques, en revanche, sont souvent construits à partir de composants qui eux-mêmes sont conçus et construits dans différentes sortes d&rsquo;usines. Par exemple, un ordinateur est constitué de puces, mais la conception (ou la fabrication) des puces est très différente de la conception (ou de la fabrication) de l&rsquo;ordinateur à partir de ces puces.</p>
<p>Ainsi, nous avons besoin de distinguer des <em>niveaux</em> dans les plans d&rsquo;un produit numérique (et peut-être de certains autres types de produits). Le circuit qui connecte les puces est l&rsquo;un de ces niveaux&#160;; le plan de chaque puce en est un autre. Dans un FPGA, l&rsquo;interconnexion des cellules primitives constitue un niveau, tandis que les cellules primitives elles-mêmes en sont un autre. Dans un avenir idéal, nous voudrions que le plan soit libre à tous les niveaux. Dans les circonstances actuelles, le simple fait de rendre libre un niveau est une amélioration significative.</p>
<p>Cependant, si à l&rsquo;un des niveaux le plan fait appel à des parties libres et à des parties non libres – par exemple un circuit HDL « libre » qui incorpore des processeurs <cite>softcore</cite> privateurs – nous devons conclure que le plan dans son ensemble est non libre à ce niveau. De même pour les « assistants » ou les « macros » non libres, s&rsquo;ils définissent une partie des interconnexions des puces ou bien les parties des puces dont les connexions sont programmables. Les parties libres peuvent constituer une étape vers notre objectif futur de liberté des plans, mais pour atteindre cet objectif il faudra remplacer les parties non libres. Elles ne pourront jamais être acceptables dans le monde du libre.</p>
<h3>Licences et copyright adaptés aux plans libres pour le matériel</h3>
<p>Pour rendre libre le plan d&rsquo;un matériel, il faut le publier sous une licence libre. Nous recommandons la licence publique générale GNU, version 3 ou ultérieure. Nous avons conçu la version 3 de la GPL en envisageant cet usage.</p>
<p>Placer des circuits ou des formes d&rsquo;objets non décoratifs sous copyleft ne va pas aussi loin que l&rsquo;on pourrait le supposer. Le copyright sur ces plans s&rsquo;applique uniquement à la manière dont le plan est dessiné ou écrit. Le copyleft étant une façon d&rsquo;utiliser le droit du copyright, son effet ne se fait sentir que dans la mesure où le copyright s&rsquo;applique.</p>
<p>Par exemple, un circuit, en tant que topologie, ne peut pas faire l&rsquo;objet d&rsquo;un copyright (et par conséquent ne peut pas être placé sous copyleft). Les définitions de circuits écrit en HDL peuvent être placées sous copyright (et donc sous copyleft), mais le copyleft ne régit que les détails de l&rsquo;expression du code HDL, pas la topologie du circuit qu&rsquo;il génère. De même, un dessin ou le diagramme d&rsquo;un circuit peut être placé sous copyright, donc sous copyleft, mais cela ne couvre que le dessin ou le diagramme, pas la topologie du circuit. N&rsquo;importe qui peut légalement dessiner le même circuit d&rsquo;une façon apparemment différente, ou écrire une définition différente en code HDL qui produise le même circuit.</p>
<p>Étant donné que le copyright ne régit pas les circuits physiques, lorsque des gens construiront des exemplaires du circuit, la licence des plans n&rsquo;aura aucune incidence juridique sur ce qu&rsquo;ils feront avec les appareils qu&rsquo;ils auront construits.</p>
<p>En ce qui concerne les dessins d&rsquo;objets et les modèles pour imprimantes 3D, le copyright ne s&rsquo;applique pas à un dessin différent de la forme du même objet purement fonctionnel. Il ne couvre pas non plus les objets physiques utilitaires fabriqués à partir du dessin. Sous le régime du copyright, chacun est libre de les fabriquer et de les utiliser (et c&rsquo;est une liberté dont nous avons grand besoin). Aux États-Unis, le copyright ne régit pas les aspects fonctionnels de ce que décrit le plan, mais en revanche <a href="http://www.copyright.gov/fls/fl103.html"> il couvre les aspects décoratifs</a>. Quand un objet a des aspects décoratifs et des aspects fonctionnels, on se trouve en situation délicate <a href="#fn2">(*)</a>.</p>
<p>Tout ceci est peut-être vrai également dans votre pays, ou non. Avant de produire des objets pour un usage commercial ou en grande quantité, vous devriez consulter un juriste local. Le copyright n&rsquo;est pas le seul problème qu&rsquo;il vous soit nécessaire de prendre en compte. Vous pourriez être attaqué au plan des brevets, très probablement détenus par des entités qui n&rsquo;avaient rien à voir avec l&rsquo;élaboration des plans que vous utilisez&#160;; et d&rsquo;autres problèmes juridiques peuvent aussi se présenter.</p>
<p>Gardez à l&rsquo;esprit que le droit du copyright et le droit des brevets sont radicalement différents. C&rsquo;est une erreur de supposer qu&rsquo;ils aient quoi que ce soit en commun. C&rsquo;est pourquoi le terme « <a href="/philosophy/not-ipr.html">propriété intellectuelle</a> » est source de pure confusion et doit être totalement rejeté.</p>
<hr />
<p id="fn2">* Un article de Public Knowledge donne des renseignements utiles sur cette <a href="media/cc87a70b.3_Steps_for_Licensing_Your_3D_Printed_Stuff.pdf" data-original-source="https://www.publicknowledge.org/assets/uploads/documents/3_Steps_for_Licensing_Your_3D_Printed_Stuff.pdf">complexité</a> (pour ce qui est des États-Unis) bien qu&rsquo;il tombe dans l&rsquo;erreur commune consistant à utiliser l&rsquo;expression fallacieuse « propriété intellectuelle » et le terme de propagande « <a href="http://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html#Protection">protection</a> ».</p>
<h3 id="promoting">Promotion du matériel libre par le biais des dépôts</h3>
<p>Pour favoriser la liberté des plans de matériel, le moyen le plus efficace est d&rsquo;édicter des règles dans les dépôts où ils sont publiés. Les opérateurs de ces dépôts doivent mettre la liberté des personnes qui vont utiliser les plans au-dessus des préférences des personnes qui les réalisent. Cela suppose d&rsquo;exiger la liberté des plans d&rsquo;objets utiles comme condition préalable à leur publication.</p>
<p>Pour les objets décoratifs, cet argument ne s&rsquo;applique pas, aussi ne devons-nous pas insister pour qu&rsquo;ils soient libres. Cependant, nous devons insister pour qu&rsquo;ils puissent être partagés. Ainsi, un dépôt qui gère à la fois des objets décoratifs et des objets fonctionnels doit avoir une politique appropriée en matière de licence pour chaque catégorie.</p>
<p>Pour les plans d&rsquo;appareils numériques, je suggère que le dépôt préconise instamment la GNU GPL v3 ou ultérieure, la licence Apache 2.0 ou la CC-0. Pour les modèles 3D d&rsquo;objets fonctionnels, le dépôt doit demander à l&rsquo;auteur du modèle de choisir l&rsquo;une des quatre licences suivantes&#160;: GNU GPL v3 ou ultérieure, Apache 2.0, CC-SA, CC-BY ou CC-0. Pour les modèles d&rsquo;objets décoratifs, le choix doit être entre la GNU GPL v3 ou ultérieure, la licence Apache 2.0, la CC-0 ou n&rsquo;importe laquelle des licences Creative Commons.</p>
<p><a href="media/b2237d07.arme_libre.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/arme_libre.png" rel="lightbox" ><img class=" size-full wp-image-3940 aligncenter" src="media/b2237d07.arme_libre.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/05/arme_libre.png" alt="image satirique, un policier armé dit à un homme qui s'enfuit effrayé qu'il n'a rien à craindre car son arme est du matériel libre créé à partir de plans libres. Le fuyard dit merci à RMS " width="612" height="459" /></a></p>
<p>Le dépôt doit exiger que tous les plans soient publiés en tant que code source, étant entendu que les codes sources en formats secrets utilisables uniquement par des logiciels privateurs de conception ne sont pas vraiment adéquats. Pour les modèles 3D, le <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier_de_st%C3%A9r%C3%A9olithographie">format STL</a> n&rsquo;est pas le format préféré pour les modifications et par conséquent n&rsquo;est pas du code source, aussi le dépôt ne doit-il pas l&rsquo;accepter, sauf peut-être s&rsquo;il accompagne le vrai code source.</p>
<p>Il n&rsquo;y a aucune raison de choisir un format unique pour le code source des plans de matériel, mais les formats sources qui ne peuvent pas être reconnus par des logiciels libres doivent être acceptés avec réticence dans le meilleur des cas.</p>
<h3 id="warranties">Matériel libre et garanties</h3>
<p>En général, les auteurs de plans libres pour du matériel n&rsquo;ont aucune obligation morale d&rsquo;offrir une garantie à ceux qui mettent en œuvre ces plans. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un problème différent de celui de la vente de matériel physique, qui doit être accompagné d&rsquo;une garantie du vendeur ou du fabricant.</p>
<h3 id="conclusion">Conclusion</h3>
<p>Nous avons déjà des licences appropriées pour rendre libres nos plans de matériel. Ce dont nous avons besoin est de reconnaître que c&rsquo;est notre devoir en tant que communauté, et d&rsquo;insister pour que nos plans soient libres lorsque nous fabriquons nous-même des objets.</p>
<div>
<hr />
<p><b>Note de traduction</b></p>
<ol>
<li id="TransNote1">En anglais, <em><cite>free software</cite></em>. Le mot <em><cite>free</cite></em> a deux signification&#160;: « libre » et « gratuit ». <a class="nounderline" href="#TransNote1-rev">↑</a></li>
</ol>
<hr />
<div>
<p style="font-size: 12px;">Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr" rel="license">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 États-Unis (CC BY-ND 3.0 US)</a>. Copyright © 2015 Richard Stallman</p>
</div>
</div>
<div title='Diaspora*' id='diaspora-button-container'><a href="javascript:(function(){var url = 'http://framablog.org/2015/05/16/nous-voulons-aussi-du-materiel-libre/' ;var title = 'Nous voulons (aussi) du matériel libre&#160;!';   window.open('http://framablog.org/wp-content/plugins/share-on-diaspora/new_window.php?url='+encodeURIComponent(url)+'&amp;title='+encodeURIComponent(title),'post','location=no,links=no,scrollbars=no,toolbar=no,width=620,height=400')})()"><span id='diaspora-button-ownimage-div'><img id='diaspora-button-ownimage-img' src="media/96904f55.diaspora.jpg" data-original-source="http://www.framablog.org/wp-content/uploads/2015/01/diaspora.jpg" rel="lightbox"  alt=''/></span></a></div>


