# articles

feed_id: http://framablog.org/?p=5190
title: Accord Microsoft-Éducation nationale : le Libre offre déjà des alternatives.
uri: Accord-Microsoft-Éducation-nationale-le-Libre-offre-déjà-des-alt
url:
http://framablog.org/2015/12/02/accord-microsoft-education-nationale-le-libre-offre-deja-des-alternatives/

content:
<p>C&rsquo;est depuis les années 1970-1971 que le gouvernement français élabore et met en œuvre des plans informatiques (« numériques » dit-on aujourd&rsquo;hui) pour l&rsquo;Éducation Nationale. L’année la plus marquante, qui a fini par introduire vraiment des ordinateurs entre les murs de nos écoles, ce fut 1985 avec le lancement <a href="media/8392f02e.IPT_Archambault.pdf" data-original-source="http://reseaux.blog.lemonde.fr/files/2013/03/IPT_Archambault.pdf">du plan Informatique Pour Tous (IPT) par L. Fabius</a>.</p>
<p><span id="more-5190"></span></p>
<p>La firme Microsoft a petit à petit avancé ses pions au cœur de l’Éducation nationale et, depuis lors, nous assistons à des accords réguliers entre le ministère et Microsoft, chiffrant l&rsquo;usage de ses produits à plusieurs millions d&rsquo;euros à chaque fois&#8230; avec un succès pour le moins mitigé. À tel point que les citoyens se sont récemment mobilisés autour de cette question en plébiscitant l&rsquo;usage de logiciels libres dans les services publics lors de la consultation numérique initiée par la ministre Axelle Lemaire.</p>
<p>Et pourtant, comme un pied de nez à cette consultation, la ministre de l&rsquo;Éducation nationale Najat Vallaud-Belkacem a signé pas plus tard qu&rsquo;hier <a href="http://www.education.gouv.fr/cid96030/numerique-a-l-ecole-partenariat-entre-le-ministere-de-l-education-nationale-et-microsoft.html">un énième accord avec Microsoft</a>. 13 millions d&rsquo;euros <a href="http://www.numerama.com/tech/133076-microsoft-investit-13-millions-deuros-pour-faire-entrer-le-numerique-a-lecole.html">pour s&rsquo;assurer que les collégiens et collégiennes utilisent quotidiennement des logiciels et comptes Microsoft</a> (quitte à fournir les tablettes). Cet argent servira donc à épier le comportement des élèves (pour leur fournir un « service personnalisé ») ainsi qu&rsquo;à la formation de leurs enseignant-e-s à ces logiciels privateurs.</p>
<div id="attachment_5226" style="width: 670px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://twitter.com/jcfrog/status/671394109974814720"><img src="media/b083728f.Slection_001.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Sélection_001.png" alt="Tweet (im)pertinent et parodique de JcFrog en réaction à cette annonce" width="660" height="817" class="size-full wp-image-5226" /></a><p class="wp-caption-text">Tweet (im)pertinent et parodique de JcFrog en réaction à cette annonce<br /><a>https://twitter.com/jcfrog/status/671394109974814720</a></p></div>
<p>En somme, un pas supplémentaire est donc effectué par Microsoft dans le monopole de l&rsquo;informatique à l&rsquo;école, jusqu&rsquo;à saturer les élèves et les enseignants de solutions exclusives, centralisant et analysant les données des élèves selon des algorithmes dont le ministère n&rsquo;a pas réclamé les clés (pas d&rsquo;engagement à l&rsquo;interopérabilité, ni à l&rsquo;ouverture du code source).</p>
<p>Or, les enseignants ne manquent pas pour expérimenter et mettre en œuvre des solutions basées sur des logiciels libres. Des solutions plus ouvertes, plus malléables, et plus efficaces pour atteindre les objectifs d&rsquo;un réel apprentissage de l&rsquo;informatique par les élèves et une appropriation des outils dans leurs diversités et leurs logiques. Par exemple, <a href="https://www.ryxeo.com/les-tablettes-tabuledu/">les tablettes Tabulédu</a> sont une solution pensée pour les classes de primaire dans le respect des données et des libertés des élèves.</p>
<div id="attachment_5194" style="width: 719px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/8473fcea.terra-cover-suite.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/terra-cover-suite.png" data-rel="lightbox"><img class="size-full wp-image-5194" src="media/8473fcea.terra-cover-suite.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/terra-cover-suite.png" alt="Tabulédu en image." width="709" height="503" /></a><p class="wp-caption-text">Tabulédu en image.</p></div>
<p>Pour le collège, c&rsquo;est en Espagne qu&rsquo;on peut trouver de l&rsquo;inspiration. En Mai 2014, le Framablog publiait <a href="http://framablog.org/2014/05/02/migration-college-vers-ubuntu/">Fin du support XP, un collège espagnol migre vers Ubuntu</a>. Ce samedi 24 novembre 2015, Fernando Lanero, l&rsquo;enseignant à l’origine de cette migration était invité à l’Ubuntu party parisienne pour y donner <a href="http://slides.com/genma/libertad-3-1">une conférence</a>, interprétée dans sa version Francophone par Framasoft en la personne de Genma.</p>
<p>Dans son discours, Fernando nous montre que la migration n&rsquo;est pas une question technique (une personne ayant les compétences et le temps peut le faire), mais bel et bien un enjeu d&rsquo;éducation. Quel modèle d&rsquo;éducation voulons-nous pour les enfants&#160;? Quelles valeurs souhaitons nous leurs transmettre&#160;? Les valeurs du logiciel propriétaire et privateur, pour lequel copier c&rsquo;est voler, comprendre c&rsquo;est tricher&#160;? Ou bien celles du logiciel libre, celle du partage et de l&rsquo;appropriation des connaissances&#160;?</p>
<p>Le texte ci-dessous est une synthèse de son discours, reprenant les principales idées.</p>
<h2>Ubuntu pour libérer les écoles &#8211; Linux pour l&rsquo;éducation</h2>
<p>Utiliser Ubuntu au sein d’une école augmente grandement les ressources éducatives et emmène les élèves au sein d’une nouvelle dimension éducative.</p>
<p><a href="media/9b7e917a.Capture-du-2015-12-01-210328.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Capture-du-2015-12-01-210328.png" data-rel="lightbox"><img class="aligncenter size-full wp-image-5195" src="media/9b7e917a.Capture-du-2015-12-01-210328.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Capture-du-2015-12-01-210328.png" alt="Capture du 2015-12-01 21:03:28" width="1366" height="768" /></a></p>
<h3>Pourquoi choisir le logiciel libre&#160;?</h3>
<p>Le logiciel libre, c&rsquo;est non seulement une question technique&#160;; mais il s&rsquo;agit avant tout d&rsquo;une question d’éthique, sociale, et politique. Ces aspects-là sont beaucoup plus importants que l’aspect technique.</p>
<p><em>Pour des raisons techniques</em>&#160;:</p>
<ul>
<li><strong>auditable</strong>&#160;: toute personne qui en a les connaissances peut lire le code source du logiciel libre&#160;;</li>
<li><strong>résistant aux malwares</strong>&#160;: en optant pour Linux, les virus informatiques, la dégradation du système et de nombreux problèmes techniques divers ont disparu instantanément&#160;;</li>
<li><strong>sain et sécurisé</strong>&#160;: parfait pour un usage par des enfants&#160;;</li>
<li>il permet de <strong>réutiliser du matériel</strong>. Ubuntu est en général bien plus performant que Windows sur du vieux matériel, nous n’avons pas de nécessité à être constamment en train d’acheter du nouveau matériel&#160;;</li>
<li>un grand <strong>support via sa communauté</strong>.</li>
</ul>
<p>Ce changement permet également à l’école économiser de l’argent. Ne pas avoir à acheter des licences pour les systèmes d’exploitation propriétaires, les suites bureautiques et des outils anti-virus a déjà permis à l’école d’économiser environ 35 000 euros dans l’année 2014-2015.</p>
<blockquote><p>« Évidemment, il est beaucoup plus intéressant d’investir cet argent dans l’éducation. »</p></blockquote>
<p><em>Pour des raisons non-techniques</em>&#160;:</p>
<ul>
<li>augmentation de la dimension éducative de l&rsquo;Informatique&#160;;</li>
<li>la liberté du logiciel joue un rôle fondamental dans l’éducation&#160;; le logiciel libre diffuse la connaissance humaine&#160;;</li>
<li>le logiciel libre soutient l’éducation, le logiciel propriétaire au contraire l&rsquo;interdit&#160;;</li>
<li>il y a transmission d’un esprit de collaboration et de coopération&#160;;</li>
<li>le code source et les méthodes du logiciel libre font partie de la connaissance humaine. Au contraire, le logiciel propriétaire est secret, la connaissance restreinte, ce qui est à l’opposé de la mission des établissements d’enseignement&#160;;</li>
<li>pour plus de cohérence avec les valeurs de l’école. Le choix du logiciel libre est non seulement une question technique&#160;; il est également une question d’éthique, sociale et politique.</li>
</ul>
<blockquote><p>« La liberté et la coopération sont des valeurs essentielles du logiciel libre. Le système GNU implémente la valeur du partage&#160;; le partage étant bon et bénéfique au progrès humain. »</p></blockquote>
<h3>Avec quoi&#160;?</h3>
<ul>
<li>les logiciels libres permettent de comprendre notre environnement technique quotidien&#160;;</li>
<li>les logiciels libres sont une forme d’éducation en eux-mêmes, d&rsquo;une certaine façon&#160;;</li>
<li>Ubuntu offre une large gamme de logiciels éducatifs et de matériels certifiés&#160;;</li>
<li>Ubuntu fournit un accès sécurisé et accessible aux étudiants, enseignants et administrateurs scolaires.</li>
</ul>
<h3>Quand changer&#160;?</h3>
<p>Maintenant.</p>
<ul>
<li>Windows XP est un système propriétaire et obsolète&#160;;</li>
<li>la majorité des problèmes rencontrés avant la migration étaient liées à la transmission des virus via les clefs USB utilisées pour les documents.</li>
</ul>
<blockquote><p>« Pourquoi amener Ubuntu à l’école&#160;? Parce que les enfants sont l’avenir d’une société. S’ils savent ce qu’est Ubuntu, ils seront plus &laquo;&nbsp;ouverts&nbsp;&raquo; et plus &laquo;&nbsp;libres&nbsp;&raquo; quand ils deviendront adultes. »</p></blockquote>
<h3>Pour qui&#160;?</h3>
<ul>
<li><strong>pour les élèves</strong> les enfants sont naturellement curieux, ils ne sont pas du tout réticents au changement car ils cherchent la nouveauté et le changement&#160;;</li>
<li><strong>pour les enseignants et professeurs</strong></li>
</ul>
<blockquote><p>« Quand un professeur enseigne avec une application propriétaire, il est face à un véritable choix. Il oblige les élèves à acheter des logiciels ou à les copier illégalement. Avec les logiciels libres, les professeurs ont le contrôle de la situation et ils peuvent alors se concentrer sur l’éducation. »</p></blockquote>
<p><a href="media/db5dbfd5.Capture-du-2015-12-01-210353.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Capture-du-2015-12-01-210353.png" data-rel="lightbox"><img class="aligncenter size-full wp-image-5196" src="media/db5dbfd5.Capture-du-2015-12-01-210353.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Capture-du-2015-12-01-210353.png" alt="Capture du 2015-12-01 21:03:53" width="1366" height="768" /></a></p>
<h3>Comment migrer&#160;?</h3>
<ul>
<li>impliquer au sein du projet les personnes qui croient dans ce modèle d’éducation globale&#160;;</li>
<li>solliciter la communauté du logiciel libre&#160;;</li>
<li>utiliser toutes les ressources disponibles.</li>
</ul>
<h3>Quelles étapes&#160;?</h3>
<ul>
<li><strong>prendre une grande inspiration</strong>&#160;: une migration ce n’est pas facile et vous trouverez face à beaucoup plus de problèmes que vous n’imaginiez au début&#160;;</li>
<li>évaluer les besoins, les coûts, les économies&#160;;</li>
<li><strong>commencer les migrations doucement</strong>, très doucement. Commencer en remplaçant programmes propriétaires sur Windows par du logiciel libre. Le changement pour Ubuntu se fera de façon naturelle&#160;;</li>
<li><strong>former les enseignants</strong> à l’utilisation d’Ubuntu et des nouvelles applications&#160;;</li>
<li><strong>faire de la pub</strong> (beaucoup) Vous devez expliquer ce que vous faites et pourquoi c&rsquo;est une bonne chose.</li>
</ul>
<h3>Construire&#160;?</h3>
<p>Choisir la bonne option pour les besoins de votre école n’est pas facile, mais la mettre en œuvre est encore plus difficile&#160;:</p>
<ul>
<li><strong>évaluer</strong> les machines que vous allez migrer et la prise en charge du matériel&#160;;</li>
<li><strong>choisir la bonne version d’<a href="http://www.ubuntu-fr.org/telechargement">Ubuntu</a></strong> (envisager par exemple l&rsquo;usage de la version dédiée à l&rsquo;éducation, <a href="http://doc.ubuntu-fr.org/edubuntu">Edubuntu</a>)&#160;;</li>
<li><strong>utiliser la même interface graphique</strong> sur chaque ordinateur&#160;; l&rsquo;interface utilisateur doit être homogène&#160;;</li>
<li>il faut <strong>adapter la distributio</strong>n aux besoins scolaires et toujours garder à l’esprit les besoins de l’école. Le plus important est l’expérience de l’utilisateur final&#160;;</li>
<li>il faut toujours <strong>garder en tête que les utilisateurs finaux, ce sont les élèves</strong>. Ce qui compte vraiment, c&rsquo;est leur éducation. Les changements doivent donc se concentrer sur eux. Le passage au logiciel libre doit permettre d&rsquo;améliorer leur éducation.</li>
</ul>
<p>Rappelez-vous, nous ne nous battons pas <em>contre</em> Microsoft. Nous nous battons contre une mauvaise expérience éducative. Notre mission est de diffuser la connaissance humaine et de préparer les élèves à être de bons membres de leur communauté.</p>
<h3>Résultats de cette migration</h3>
<p>Ce sont&#160;:</p>
<ul>
<li>plus de 120 ordinateurs migrés durant 2014-2015&#160;;</li>
<li>plus de 1 200 étudiants ayant un contact avec Ubuntu par an&#160;;</li>
<li>autour de 35 000€ qui ont pu être investis dans l’éducation, et non plus dans des licences Microsoft&#160;;</li>
<li>des ordinateurs plus fiables et donc cela laisse plus de temps pour faire de l’éducatif.</li>
</ul>
<blockquote><p>« L’open source est une puissante alternative aux logiciels propriétaires. La preuve en est que de nombreuses municipalités, de gouvernements et d’entreprises sont en train d’adopter les solutions open source. Il est donc temps que les écoles et les universités fassent de même. »</p></blockquote>
<p><a href="media/918ca63f.Capture-du-2015-12-01-210710.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Capture-du-2015-12-01-210710.png" data-rel="lightbox"><img class="aligncenter size-full wp-image-5197" src="media/918ca63f.Capture-du-2015-12-01-210710.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Capture-du-2015-12-01-210710.png" alt="Capture du 2015-12-01 21:07:10" width="1366" height="768" /></a></p>
<p style="text-align: right;"><em>Merci à Fernando Loreno pour son partage d&rsquo;expérience,</em></p>
<p style="text-align: right;"><em>Et à Genma pour la traduction.</em></p>
<h2>Chère Éducation nationale&#8230;</h2>
<p>Via son fil Twitter, <a href="http://www.numerama.com/business/133166-logiciels-libres-le-ministere-de-leducation-nationale-invite-a-proposer.html">le ministère incite le monde du Libre à proposer des solutions</a>&#8230; en feignant d&rsquo;oublier que cela fait des années que les acteurs du Libre s&rsquo;échinent à se faire entendre des décideurs politiques.</p>
<p>Cher ministère&#8230; mais surtout chères académies, rectorats, enseignant-e-s et personnel encadrant&#160;: ces solutions existent déjà et vous êtes à l&rsquo;origine de nombre d&rsquo;entre elles. Nous nous permettrons simplement d&rsquo;en énumérer quelques unes avec ces liens&#160;:</p>
<ul>
<li>lire <a href="http://genma.free.fr/?Ubuntu-Conference-Ubuntu-pour-les-ecoles">l&rsquo;intégralité de la conférence de Fernando Lanero</a> (la présentation <a href="http://slides.com/genma/libertad-3-1">est ici</a>)&nbsp;&#160;;</li>
<li>s&rsquo;intéresser à des logiciels adaptés à l&rsquo;éducation tels que Tabulédu, t<a href="https://www.ryxeo.com/les-tablettes-tabuledu/">ablettes aux solutions Libres</a>  intégrant <a href="http://www.abuledu.org/">la suite logicielle Abulédu</a>, ou <a href="http://open-sankore.org/fr">Open Sankoré</a>&nbsp;&#160;;</li>
<li>trouver <a href="http://lea-linux.org/documentations/Annuaire:SSLL_France">une Société de Services en Logiciel Libre près de chez soi</a> pour implémenter du Libre dans son établissement&nbsp;&#160;;</li>
<li>contacter un <a href="https://aful.org/gul/liste">Groupement d&rsquo;Utilisateur de Linux près de chez soi</a> pour sensibiliser personnel et élèves au Libre&nbsp;&#160;;</li>
<li>utiliser les <a href="http://www.edulibre.org/">ressources pédagogiques Libres</a>&nbsp;&#160;;</li>
<li>utiliser des<a href="http://www.sesamath.net/"> manuels de mathématiques Libres</a>&nbsp;&#160;;</li>
<li>rejoindre <a href="http://www.april.org/logiciel-libre-et-education">le groupe «Logiciel libre et éducation »</a> de l&rsquo;APRIL&nbsp;&#160;;</li>
<li>rejoindre <a href="https://aful.org/gdt/educ">le groupe de travail sur l&rsquo;éducation</a> de l&rsquo;AFUL&nbsp;&#160;;</li>
<li>promouvoir la <a href="media/77220762.213605f.pdf" data-original-source="http://unesdoc.unesco.org/images/0021/002136/213605f.pdf">production, diffusion et réutilisation des ressources éducatives libres</a> (UNESCO).</li>
</ul>
<p>Cette liste est loin d&rsquo;être exhaustive.</p>
<h3>Il faut changer de paradigme</h3>
<p>&laquo;&nbsp;Il faut changer de logiciel&nbsp;&raquo;, dirait-on dans la novlangue actuelle. Au-delà de la question &#8211; importante &#8211; de l&rsquo;usage des logiciels libres à l&rsquo;école, et des coûts de migration, l’Éducation Nationale doit se poser la question de son rôle&#160;: former de futurs citoyens éclairés libres de leurs opinions et de leurs choix, ou de futurs travailleurs-consommateurs&#160;? Sous-traiter à Microsoft (ou Apple, ou Google) le champ du numérique éducatif, c&rsquo;est refuser aux élèves la capacité d&rsquo;être acteurs du numérique de demain, en leur proposant uniquement une place de figurants.</p>
<p>L&rsquo;enjeu central se porte aujourd&rsquo;hui sur les valeurs que l&rsquo;école souhaite porter&#160;: le Ministère de l’Éducation Nationale est il prêt à encourager <strong>réellement</strong> le développement des ressources libres à l&rsquo;école&#160;? En accompagnant les enseignants à publier sous licence Creative Commons, en travaillant avec les communautés pour améliorer les logiciels existants ou en créer de nouveaux, en se positionnant clairement du côté du bien commun et du partage de la connaissance, etc.</p>
<p>Ou préfère-t-elle laisser la place à des acteurs &#8211; <a href="http://www.latribune.fr/technos-medias/internet/20130417trib000759946/apple-amazon-facebook-un-manque-a-gagner-fiscal-de-pres-d-un-milliard-d-euros.html">spécialistes de &laquo;&nbsp;l&rsquo;optimisation fiscale&nbsp;&raquo;</a> &#8211; dont l&rsquo;objectif n&rsquo;est pas l&rsquo;émancipation des élèves et enseignants, mais au contraire leur enfermement dans des usages et des formats leur permettant de faire perdurer une économie de la rente&#160;?<br />


feed_id: http://framablog.org/?p=5107
title: Du neuf avec du vieux
uri: Du-neuf-avec-du-vieux
url: http://framablog.org/2015/12/04/du-neuf-avec-du-vieux/
content:
<p><em>Nous avons rencontré les fondateurs de <span class="author-a-z84zvtjz88zz85zg3yz122zkz88zz71z2z88zb i">M</span><span class="author-a-z84zvtjz88zz85zg3yz122zkz88zz71z2z88zb i sup"><sup>2</sup></span> en préparant Alternatiba. Ils sont des ovnis dans le monde libriste parce qu’ils ont fondé une entreprise et pas une association. Ils croient dur comme fer (à souder&#160;?) à leur modèle économique et peuvent en parler des heures avec un enthousiasme inoxydable. C’est Maxime qui nous répond mais les deux autres sont aussi survoltés.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span id="more-5107"></span></p>
<p><strong>Bonjour, Maxime&nbsp;&#160;! Alors, toujours aussi motivés&nbsp;&#160;?</strong></p>
<p><em><a href="media/eafb3bb7.Alexandre.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/11/Alexandre.jpg" data-rel="lightbox"><img class="alignleft size-medium wp-image-5213" src="media/b7570dc2.Alexandre-300x281.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/11/Alexandre-300x281.jpg" alt="Alexandre, de Mcarré" width="300" height="281" /></a></em>Bonjour&nbsp;&#160;! Oui, nous sommes particulièrement motivés, je dirais même exaltés. Nous sommes trois jeunes, dynamiques et complémentaires, prêts à conquérir le monde&nbsp;&#160;! &#8230; du moins à le responsabiliser un peu. Nous en avions juste marre de nous faire (toujours à souder) avoir en achetant à répétition du matériel numérique et de plus en plus fréquemment. C&rsquo;est dans cette optique que nous avons fondé M², une start-up qui lutte contre l&rsquo;obsolescence programmée des ordinateurs, tablettes et smartphones. Pour expliquer un peu&nbsp;&#160;: à chaque composant électronique est associée, lors de sa fabrication, une probabilité de dysfonctionnement par son constructeur. M² c&rsquo;est donc un ensemble de services pour arriver à se rapprocher d&rsquo;une informatique responsable, c&rsquo;est-à-dire fiable, durable et proche de son utilisateur. En ce sens, nous proposons le Fastech, comme le Fastfood mais pour la technologie et avec la qualité en plus… en fait, ça n’a rien à voir, haha. Le Fastech est une cure de jouvence de l’ordinateur, aussi vieux soit-il, au départ logicielle et dans un deuxième temps, si cela s’impose, matérielle. Après le Fastech, l’ordinateur est comme neuf, voire meilleur (et ça c&rsquo;est fort)&nbsp;&#160;: beaucoup plus rapide (Mr Bolt), nettoyé (Monsieur Propre), sécurisé (Mr Robot) et économe en énergie, pour durer plus longtemps et être plus fiable, tout en tenant compte des préférences de configuration de l’utilisateur.</p>
<p><strong>Vous dites que nos appareils électroniques pourraient vivre bien plus longtemps si on s’en occupait un peu mieux&nbsp;&#160;?</strong></p>
<p>Absolument&nbsp;&#160;! Tout est conçu pour mourir prématurément et je ne parle pas uniquement du matériel. L&rsquo;informatique est une langue compliquée permettant à la grande distribution de vendre encore plus, puisque nous n&rsquo;y comprenons rien. Finalement, nous n&rsquo;avons pas toujours conscience des performances réelles de notre machine, qui suffisent à nos besoins quotidiens dans une grande majorité des cas. Chez M², nous aimons prendre notre temps pour expliquer comment appréhender son ordinateur, sa tablette ou encore son téléphone afin de traduire toute cette technicité en gestes du quotidien. Pour vous donner un exemple, pour un ordinateur, qu&rsquo;il soit sous Mac, Windows ou Linux (youpi), sa durée de vie peut dépasser 8 ans.</p>
<p><strong>Et ça, vous savez le faire&nbsp;&#160;?</strong></p>
<p>Nous sommes tous les trois parfaitement complémentaires. Nous avons bien sûr nos inclinations premières&nbsp;&#160;: le code et le développement pour Alexandre, le gaming et l&rsquo;ergonomie logicielle pour Thomas et la sécurité et le hardware pour moi-même. Nous avons la chance d’être suffisamment vieux pour savoir qu’il y avait autre chose avant l’hégémonie d’Apple et Ubuntu 15, et cette question de durée du matériel s&rsquo;est très vite posée dans un monde de plus en plus caréné. La confrontation de nos compétences a permis de créer M² et concevoir un système complet s’adaptant à tous les environnements exploitant nos dix années d&rsquo;expertise.</p>
<p><strong>D’où vous vient cette expérience&nbsp;&#160;? Vous étés des pros de ces trucs-là&nbsp;&#160;? Vous êtes tout jeunes&nbsp;&#160;!</strong></p>
<p><a href="media/16ac7746.Thomas.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Thomas.jpg" data-rel="lightbox"><img class="size-medium wp-image-5215 alignright" src="media/bbac9796.Thomas-300x289.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Thomas-300x289.jpg" alt="Thomas, de Mcarré" width="300" height="289" /></a>La jeunesse suscite toujours une certaine jalousie, hé hé. Nous sommes de grands passionnés d&rsquo;informatique depuis le berceau (Windows 3.0 puis 95). Nous avons bidouillé, assemblé, testé, brûlé et soudé (littéralement) nos premiers PC. Nous avons pratiqué toute cette technologie en milieu professionnel (surtout moi, je suis le plus vieux) et j&rsquo;avais même déjà testé ce concept en auto-entrepreneur pendant quelques années.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Combien ça coûte, pour avoir une bécane flambant neuve&nbsp;&#160;?</strong><br />
Nous avons deux offres distinctes&nbsp;&#160;:</p>
<p>La première offre est le Fastech à partir de 30€ pour Linux, 40€ pour Mac et 50€ pour Windows (proportionnel au temps passé sur la machine).</p>
<p>Incrémenter de 30€ selon le type de problématique, ajouter si besoin le prix des composants.<br />
A 70&#160;%, la première formule suffit et le plus souvent nous le faisons à distance.</p>
<p>La deuxième offre est un système d’abonnement. 15€ par mois sans engagement ni frais de résiliation.</p>
<p>L’abonnement est un suivi personnalisé et complet de quatre appareils électroniques&#160;: ordinateur fixe et portable, smartphone et tablette.<br />
Pour cela, nous avons créé une plate-forme, l’application M², à partir de laquelle il est possible de nous joindre 24h/24, 7j/7, pour une question concernant l’utilisation de son ordinateur, un achat informatique à effectuer&nbsp;&#160;; ou la résolution d’un problème, à distance ou en personne si nécessaire. L’abonnement comprend également un ensemble de mises à jour et de vérifications tous les mois et un <em>checkup</em> complet tous les trois mois, une assistance téléphonique haute disponibilité en cas d’urgence, et un accès aux tarifs préférentiels d’M² pour des cours d’utilisation des plate-formes électroniques avec nos Mentors parmi la communauté du M, et des produits informatiques sélectionnés pour leur qualité remarquable.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Pourquoi vous avez un système d’abonnement&nbsp;&#160;? Il faut recommencer tous les quatre matins&nbsp;&#160;? Pourquoi c’est pas efficace une fois pour toutes&nbsp;&#160;?</strong></p>
<p><a href="media/24b83d1b.Maxime.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Maxime.jpg" data-rel="lightbox"><img class="alignleft size-medium wp-image-5214" src="media/f46807bb.Maxime-250x300.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Maxime-250x300.jpg" alt="Maxime, de Mcarré" width="250" height="300" /></a>Nous procédons à un système d&rsquo;abonnement car nous savons pertinemment que l&rsquo;informatique n&rsquo;est pas une science exacte. Son fonctionnement est affaire de probabilités, dont les variables sont en grande partie liées à l’utilisation qui en est faite&nbsp;&#160;: chaque cas est particulier et nécessite son lot d’attention propre au quotidien. C&rsquo;est pour cela que suite au premier Fastech réalisé dans tous les cas, nous avons établi toute une gamme de services associés aux appareils électroniques de nos membres, pour résoudre tous les problèmes qu&rsquo;ils pourraient rencontrer, dans toutes les situations dans lesquelles leur ordinateur évolue. Ces services sont exigeants en termes de compétences et de temps, et c&rsquo;est pour en assurer la cohérence que nous avons souhaité les rassembler sous la forme d&rsquo;un abonnement, qui intègre nos membres à la communauté du M. Les nouvelles technologies ne cessent d&rsquo;évoluer, de se transformer, il en est de même pour nos appareils électroniques. Bien souvent, la couche logicielle est conçue de telle manière que cela nécessite un suivi quasi en temps réel de sa machine. C&rsquo;est pour cette raison d&rsquo;ailleurs que cela ne pourra jamais être efficace une fois pour toutes. Nos besoins aussi changent avec le temps. Alors non, il ne faut pas recommencer tous les jours, nous avons réussi à temporiser le remplissage intempestif de la machine par elle-même, mais le plus souvent la problématique se situe entre le clavier et la chaise (ha ha). Nous voulons vraiment nous poser comme l’interface entre l’utilisateur et l’industrie électronique&nbsp;&#160;: tel un mode d’emploi pour l’usager, une exigence d’accessibilité pour l’informatique.</p>
<p><strong>Et quel rapport avec le logiciel libre&nbsp;&#160;?</strong></p>
<p>Le rapport est énorme, comme dirait Monsieur Luchini&nbsp;&#160;! En plus de promouvoir le logiciel libre dans toute sa splendeur pour nos systèmes, nous portons cette dynamique du partage et de la communauté, qu’on pourrait appeler pompeusement «&nbsp;philosophie du libre&nbsp;», dans tout ce que nous faisons. Nous sommes intimement convaincus que le libre est l’avenir de l’informatique à tous points de vue (sécurité utilisateurs, sûreté des données, fiabilité…).</p>
<p><strong>Vous avez besoin de quoi pour démarrer&nbsp;&#160;? Vous avez lancé un crowdfunding&nbsp;&#160;?</strong></p>
<p>Nous avons besoin de nous faire connaître. Notre communauté s’agrandit de jour en jour et les témoignages de satisfaction de nos membres nous indiquent que nous sommes sur la bonne route.<br />
Nous n&rsquo;avons pour le moment pas lancé de démarche pour obtenir du financement extérieur. Nous favorisons un développement organique, qui nous permet de rester très proches de nos membres, ce qui est notre principale préoccupation&nbsp;&#160;! Nous avons déjà imaginé cinq nouveaux concepts que nous présenterons en 2016 et qui seront toujours dans la lignée de nos valeurs. À ce moment-là, nous envisagerons sans doute un financement de ce type. À l’heure actuelle, il y a encore beaucoup à faire pour que les ordinateurs, tablettes et smartphones soient aussi fiables qu&rsquo;ils pourraient l&rsquo;être&nbsp;&#160;!</p>
<p><strong>Pendant que tu t’occupes de rafraîchir mon portable, tu peux placer un dernier mot. Profite&nbsp;&#160;!</strong></p>
<p>Arrêtez de manger des céréales sur vos claviers d’ordinateur, ils ne s’en porteront que mieux&nbsp;&#160;! <img src="media/5ed863d5.simple-smile.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/simple-smile.png" alt=":)" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>http://www.mcarre.fr/</p>


feed_id: http://framablog.org/?p=5243
title: 3 auteurs de romans Framabook en dédicace à Paris !
uri: 3-auteurs-de-romans-Framabook-en-dédicace-à-Paris
url: http://framablog.org/2015/12/04/3-auteurs-de-romans-framabook-en-dedicace-a-paris/
content:
<p>Vous l&rsquo;avez peut-être remarqué, mais la collection Framabook est active, et se diversifie de plus en plus&#8230; allant même défendre la Culture Libre dans la fiction&#160;!</p>
<p><span id="more-5243"></span></p>
<p>Alors pour fêter cela, on s&rsquo;est dit qu&rsquo;on allait mettre nos auteur-e-s de romans Libre à l&rsquo;honneur lors d&rsquo;une dédicace&#8230; Car quoi de mieux pour faire découvrir le Libre aux Dupuis-Morizeau de notre entourage que de trouver au pied du sapin un roman dédicacé personnellement&#8230; Une histoire qu&rsquo;ils peuvent adapter, reprendre, diffuser autour d&rsquo;eux, voire dont ils peuvent écrire la suite&#8230;&#160;?</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.alivrouvert.fr/"><img class="aligncenter wp-image-5245 size-full" src="media/1edac487.affiche-framadedi-v1.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/affiche-framadedi-v1.png" alt="affiche framadedi- v1" width="1041" height="1472" /></a></p>
<h3>On connaît déjà 2 romancier-e-s Framabook&#8230;</h3>
<p>&nbsp;</p>
<h3><a href="http://framabook.org/apolog-le-cycle-des-noenautesiii/"><img class="alignright size-medium wp-image-5251" src="media/01b8f2c0.Apolog_couv-214x300.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Apolog_couv-214x300.png" alt="Apolog_couv" width="214" height="300" /></a>#Apolog, de Pouhiou</h3>
<p>Il y a bien entendu Pouhiou qui, quand <a href="http://framablog.org/2015/02/03/nouvelles-recrues-chez-framasoft/">il n&rsquo;est pas Framaslave</a> ou ne parle pas de <a href="http://pouhiou.com/sexe-libre-et-open-source/">sexe libre et open-source</a>, continue de temps en temps d&rsquo;écrire les aventures des NoéNautes, ses télépathes foutraques, aux bras cassés et pieds nickelés.</p>
<p>Le 3e roman de la série des NoéNautes, #Apolog, est sorti en août dernier, et bonne nouvelle&#160;: pas besoin d&rsquo;avoir lu les deux tomes précédents pour l&rsquo;apprécier&#160;!</p>
<p>En revenant aux origines de la prophétie qui pourrit la vie de ses personnages, Pouhiou se permet de réécrire l&rsquo;Histoire avec l&rsquo;irrévérence qu&rsquo;on lui connaît&#8230;</p>
<p>Tout en balisant son roman d&rsquo;un &laquo;&nbsp;code&nbsp;&raquo; littéraire nous méta-donnant des infos afin d&rsquo;encore mieux jouer avec notre esprit.</p>
<ul>
<li><a href="http://www.lavisdedeidre.org/index.php?post/Apolog%2C-Pouhiou-%28Framabook%2C-Licence-CC-O%29">Lire la critique d&rsquo;#Apolog</a> par Deidre</li>
<li><a href="http://framablog.org/2015/08/26/apolog-le-3e-tome-des-noenautes-disponible-chez-framabook/">Lire l&rsquo;interview de Pouhiou</a> sur le framablog.</li>
<li><a href="http://framabook.org/apolog-le-cycle-des-noenautesiii/">Télécharger #Apolog</a> sur Framabook.org</li>
<li><a href="http://www.enventelibre.org/livres/73-apolog-le-cycle-des-noenautes-tome-iii--9791092674095.html">Acheter #Apolog</a> (version papier) sur EnVenteLibre.org</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h3><a href="http://framabook.org/apolog-le-cycle-des-noenautesiii/"><img class="alignright size-medium wp-image-3466" src="media/85c1d560.Avantdormir_PremCouv-219x300.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/Avantdormir_PremCouv-219x300.jpg" alt="Avant de dormir, Couverture" width="219" height="300" /></a>Avant de dormir, de Lilly Bouriot</h3>
<p>Lilly, c&rsquo;est notre auteure-prodige. Une jeune femme si talentueuse qu&rsquo;elle a vu son premier roman édité avant même que d&rsquo;aller passer son bac de Français.</p>
<p>Il faut dire qu&rsquo;Avant de dormir est une œuvre singulière. Un conte initiatique, une épopée gothique à l&rsquo;imaginaire dense qui ne dépaysera pas les amateurs de Lovecraft ou de Neil Gaiman.</p>
<p>C&rsquo;est l&rsquo;histoire d&rsquo;Andreï, un adolescent de 13 ans qui emménage dans une ville où un mal mystérieux tue ses voisins par dizaine. Lorsqu&rsquo;Andreï découvre sous son lit un passage vers une forêt et un monde peuplé de monstres, il décide de partir à la recherche de celle qui pourrait être à l&rsquo;origine de ces malheurs&#160;: la Vouivre.</p>
<ul>
<li><a href="http://www.livre.alpes-haute-provence.fr/avant-de-dormir-lilly-bouriot/">Lire la critique d&rsquo;Avant de dormir</a> , par Florence</li>
<li><a href="http://framablog.org/2015/03/12/avant-de-dormir-un-roman-fantastique-et-sombre-chez-framabook/">Lire l&rsquo;interview de Lilly</a>, sur le Framablog</li>
<li><a href="http://framabook.org/art_avant-de-dormir/">Télécharger Avant de dormir</a> sur Framabook.org</li>
<li><a href="http://www.enventelibre.org/livres/55-avant-de-dormir-97910926741.html">Acheter Avant de dormir</a> (version papier) sur EnVenteLibre.org</li>
</ul>
<h2>&#8230;et le 3e auteur est une exclu&#160;!</h2>
<h3><a href="http://framabook.org/vieux-flic-et-vieux-voyou/"><img class="alignright size-medium wp-image-5247" src="media/206972f2.vfvv_premcouv-217x300.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/vfvv_premcouv-217x300.png" alt="vfvv_premcouv" width="217" height="300" /></a>Vieux flic et vieux voyou, de Frédéric Urbain</h3>
<p>Une exclu dans le Libre, vraiment&#8230;&#160;? OK&#160;: parlons plutôt d&rsquo;avant première. À l&rsquo;heure où nous écrivons ces lignes, le polar drôle et prenant de Frédéric Urbain est en cours d&rsquo;édition, et n&rsquo;est pas encore officiellement sorti. Vous l&rsquo;aurez donc avant tout le monde lors de cette séance de dédicaces&#160;!</p>
<p>Frédéric est connu du groupe Framabook, puisqu&rsquo;il en est l&rsquo;un des correcteurs. Mais il n&rsquo;a pas bénéficié de passe-droit pour autant&#160;: comme les autres, son roman est passé en comité de lecture et la qualité de son intrigue, l&rsquo;humour des situations comme la langue enlevée de ces personnages nous ont séduit.</p>
<p>Vieux flic et vieux voyou est un polar dans la plus pure tradition de ces romans de gare qui nous frissonnent. Deux papys (un flic à la retraite et un pickpocket rangé des affaires) s&#8217;embarquent dans une enquête au suspense maîtrisé, qui va leur faire traîner leur expérience, leurs rhumatismes et leur argot de titis dans les rues de paname&#8230; entre meurtre, trafic de drogue, et tracking GPS.</p>
<ul>
<li><a href="http://framabook.org/vieux-flic-et-vieux-voyou/">Télécharger Vieux flic et vieux voyou</a> en avant première sur Framabook.org</li>
</ul>
<h2>À vous de diffuser la Culture Libre</h2>
<p style="text-align: left;">Tous ces livres sont Libres (CC-0 pour les romans de Frédéric Urbain et Pouhiou, LAL pour celui de Lilly Bouriot). Ce qui signifie que vous pourrez venir dans la librairie avec votre clé USB et repartir avec tous les romans dans votre poche&#160;!</p>
<p style="text-align: left;">Le logiciel libre bénéficie déjà de communauté qui veillent à le faire connaître et adopter par un maximum de monde. La culture libre ne profite pas encore de ces prescripteurs et prescriptrices, et pourtant&#8230; Pourtant c&rsquo;est une porte d&rsquo;entrée formidable vers le Libre pour toutes les personnes qui angoissent à l&rsquo;idée de changer leurs habitudes logicielles.</p>
<p style="text-align: left;">À vous donc de faire passer l&rsquo;info autour de vous, et d&#8217;emmener un maximum de monde à cette rencontre avec des auteur-e-s qui remettent en question le paradigme veillissant de la propriété intellectuelle classique <img src="media/7f1b63c6.1f609.png" data-original-source="http://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Rendez-vous donc le vendredi 19/12 dès 19h</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>À la librairie libriste <a href="http://www.alivrouvert.fr/">À Livr&rsquo;Ouvert</a></strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>171 bvd Voltaire (M° Charonne)</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Pour une Framarencontre très conviviale&#160;!</strong></p>


feed_id: http://framablog.org/?p=5258
title: Ils liquident la démocratie, si nous la rendions liquide ?
uri: Ils-liquident-la-démocratie-si-nous-la-rendions-liquide
url: http://framablog.org/2015/12/09/democratie-liquide/
content:
<p>Avec un pourcentage très important d&rsquo;abstentions, les dernières élections ont fait apparaître une fois encore l&rsquo;insatisfaction éprouvée par tous ceux qui estiment que le mode de scrutin ne leur convient pas&#160;: pas de prise en compte des <a href="http://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=D98358034097FCC1C2A8FD5774BD6A3D.tpdjo01v_3?cidTexte=JORFTEXT000028636783&amp;dateTexte=&amp;oldAction=rechJO&amp;categorieLien=id&amp;idJO=JORFCONT000028636780">votes blancs</a> dans les suffrages exprimés, candidats choisis et présentés par les partis et souvent parfaitement inconnus des électeurs, offre électorale réduite au choix du « moins pire » par l&rsquo;élimination arithmétique des « petites listes » au deuxième tour, etc. Plus largement, et sans entrer dans les débats sur la tumultueuse situation actuelle, de gros doutes sur la représentativité des politiques une fois élus se sont durablement installés, au point que certains en viennent à souhaiter <a href="http://grisebouille.net/le-deuil-de-la-democratie-representative/">tourner la page de la démocratie représentative</a> (notre framasoftien Gee est lui-même<a href="http://grisebouille.net/post-scriptum/"> étonné d&rsquo;avoir touché juste</a>) et expliquent avec de solides arguments qu&rsquo;<a href="http://christophe.masutti.name/index.php?article66/je-n-ai-pas-vote-non-plus">ils n&rsquo;ont pas voté et ne le feront pas</a>.</p>
<p><span id="more-5258"></span></p>
<p>Bien sûr des propositions existent, plus ou moins crédibles (à chacun d&rsquo;en juger)&#160;: certains veulent <a href="https://www.m6r.fr/">passer à la VI<sup>e</sup> République</a>, d&rsquo;autres veulent <a href="https://laprimaire.org/">un processus transparent et démocratique</a> pour déterminer les candidats aux prochaines élections présidentielles, d&rsquo;autres encore<a href="http://www.parti-du-vote-blanc.fr/comprendre/vote-blanc-en-france/"> militent pour la prise en compte du vote blanc</a>…</p>
<p>L&rsquo;article que Framalang a traduit pour vous détaille l&rsquo;intérêt de la <em>démocratie liquide</em>, processus peu connu mais utilisé par plusieurs Partis Pirates avec l&rsquo;outil <a href="http://www.partipirate.fr/LiquidFeedback-217">LiquidFeedback</a> (notez qu&rsquo;il nécessite toutefois <a href="http://wiki.partipirate.org/LiquidFeedback/Tutoriel">un tutoriel </a>assez dense). Dans la même catégorie, il existe <a href="https://www.loomio.org/?locale=fr">Loomio</a> qui propose d&rsquo;optimiser les prises de décision collectives et qui pourrait être proposé au cours de l&rsquo;année prochaine dans le cadre de notre campagne <a href="https://degooglisons-internet.org/liste">Degooglisons</a>.</p>
<p>Il se peut que vous trouviez la <em>démocratie liquide</em> une possibilité intéressante et à mettre en pratique, ou au contraire irréaliste, voire dangereuse (proposer le vote électronique même chiffré peut <a href="http://framablog.org/2012/11/07/vote-electronique/">susciter des inquiétudes</a>), nous souhaitons seulement en publiant cette traduction vous inviter à nous faire part librement de vos réactions.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>La démocratie liquide&#160;: une véritable démocratie pour le 21<sup>e</sup> siècle</h3>
<p><strong>par <a href="https://medium.com/@DomSchiener">Dominik Schiener</a></strong></p>
<p><em>Article original publié sur Medium&#160;: <a href="https://medium.com/@DomSchiener/liquid-democracy-true-democracy-for-the-21st-century-7c66f5e53b6f#.gvgyue4t3 Auteur : Dominik Schiener https://twitter.com/DomSchiener">Liquid Democracy&#160;: True Democracy for the 21st Century</a></em></p>
<p><em>Traduction Framalang&#160;: valvin, KoS, r0u, roptat, Myrsa, audionuma, Éric, McGregor, goofy, sebastien, Vincent, simon, Obny, mseyne</em></p>
<p>La démocratie liquide, aussi appelée démocratie par délégation, est un puissant modèle de scrutin pour la prise de décision collective au sein de grandes communautés. La démocratie liquide combine les avantages de la démocratie directe <em class="markup--em markup--p-em">et</em> ceux de la démocratie représentative. Elle crée un type de scrutin réellement démocratique, qui confère aux électeurs le pouvoir de voter directement sur un sujet ou de déléguer leur droit de vote à un tiers de confiance.</p>
<p>Au travers de la délégation, les personnes qui disposent d’un savoir dans un domaine spécifique sont capables d’influencer davantage le résultat des décisions, ce qui de fait mène à une meilleure gouvernance de l’État. Grâce à cela, la démocratie liquide se transforme naturellement en une méritocratie, dans laquelle les décisions sont principalement prises par ceux qui ont le type de connaissances et d’expériences requis pour prendre des décisions éclairées sur les sujets concernés.</p>
<p>Globalement, la démocratie liquide dispose d’un gros potentiel pour constituer le socle de la prise de décision, non seulement dans des communautés virtuelles, mais aussi dans des communautés locales et des gouvernements tout entiers. L’objectif de cet article de blog est de donner au lecteur un aperçu de ce qu’est la démocratie liquide et des avantages qu’elle offre à ses participants. D’autres articles sur le même sujet suivront.</p>
<h4>Qu’est qui ne va pas dans la démocratie aujourd’hui&#160;?</h4>
<p>Même s’il existe de nombreuses formes de démocratie, les deux seules actuellement en place sont la démocratie directe et la démocratie représentative (et un hybride des deux). Décrivons-les&#160;:</p>
<ul style="list-style-type: square;">
<li><strong>La démocratie directe</strong>&#160;: les électeurs sont directement impliqués dans le processus de prise de décision de l’État. Ils expriment continuellement leurs opinions en votant sur des sujets. Les démocraties directes offrent le contrôle total à leurs citoyens et une égalité dans la responsabilité. Malheureusement, les démocraties directes ne fonctionnent pas à une grande échelle en raison principalement la loi du moindre effort et du renoncement au droit de vote, à cause du nombre sans cesse croissant de sujets réclamant l’attention des électeurs à mesure que la communauté s’agrandit. Il devient tout simplement impossible pour chaque électeur de se tenir informé sur tous les sujets, que ce soit par manque de temps, d’envie ou d’expertise. Cela conduit à une faible participation électorale et à une insatisfaction des électeurs au sein de la communauté. Les démocraties directes dans leur forme pure ne sont tout simplement pas applicables dans les communautés de grande taille.</li>
<li><strong>La démocratie représentative</strong>&#160;: la forme de démocratie la plus répandue implique le fait de confier son droit de vote à des représentants qui agissent au nom des citoyens pour prendre des décisions. Les représentants sont généralement (du moins, on l’espère) des experts dans le domaine dont ils sont disposés à s’occuper et ils représentent les intérêts de la communauté au sein d’un organe représentatif (par exemple, le parlement). Les démocraties représentatives fonctionnent à grande échelle mais elles échouent à servir les intérêts de leurs citoyens. Les problèmes des démocraties représentatives sont nombreux mais pour résumer, en voici trois des principaux&#160;:
<ul>
<li>Tout d’abord, les citoyens ne peuvent choisir leurs représentants que parmi un nombre restreint de candidats qui bien souvent ne partagent pas leurs idéologies ni leurs intérêts. La plupart du temps, les électeurs sont forcés de renoncer à leur préférence personnelle et doivent voter pour le candidat ayant le plus de chances d’être élu. Cela exclut en particulier les minorités du débat politique, qui perdent ainsi la possibilité de voir leurs opinions et leurs points de vue représentés au sein du gouvernement. De plus, il s’agit d’une des raisons principales expliquant pourquoi les jeunes aujourd’hui se désintéressent tant de la politique. [2] Si vous êtes jeune et que personne ne partage vos opinions, la seule solution est de protester et de ne pas voter du tout. Le fait que seuls 20&#160;% des jeunes Américains aient voté aux élections de 2014 en est un signe fort.</li>
<li>Ensuite, les représentants n’ont pas (ou peu) à rendre de comptes pour leurs actions pendant leur mandat. Les promesses faites pendant la période électorale n’ont pas à être appliquées et ne sont majoritairement rien de plus qu’un appât pour attirer des électeurs. Cela mène à des « cycles politiques électoraux », où les représentants élus essaient de convaincre les électeurs qu’ils sont compétents avant les prochaines élections, soit en faisant de nouvelles propositions qui sont appréciées par la population (mais qui ne seront probablement pas mises en place), soit en distribuant des <em>Wahlgeschenke</em> (cadeaux pré-électoraux) coûteux.</li>
<li>Enfin, les démocraties représentatives peuvent mener à la corruption en raison de la concentration des pouvoirs. Considérer que les États-Unis sont vus comme une oligarchie suffit à démontrer que les démocraties représentatives constituent un terreau fertile à la corruption et aux conflits d’intérêts. En l’absence de sens des responsabilités et de comptes à rendre aux électeurs, agir pour l’intérêt du mieux-disant est plus facile que d’agir pour le bien de la population.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>En dehors de ces failles évidentes dans les démocraties directes et représentatives, une autre, moins évidente celle-là, se situe dans les procédés de vote actuellement en place, qui sont complètement dépassés et ne sont plus en phase avec les technologies disponibles. Au lieu de mettre en place, sécuriser et faciliter le vote en ligne, les électeurs doivent se déplacer dans des bureaux de vote éloignés de leur domicile juste pour remplir un bulletin en papier [1]. Cela leur demande un effort supplémentaire et peut les inciter à renoncer à aller voter.</p>
<p>Ironiquement, c’est exactement ce que la démocratie essaie d’empêcher. L’opinion de chacun compte et devrait être incluse dans le processus de prise de décision collectif. Toutefois, les obstacles au processus de vote qui sont toujours présents aujourd’hui empêchent cela de se produire.</p>
<h4>Qu’est-ce que la démocratie liquide&#160;?</h4>
<p>La démocratie liquide est une nouvelle forme de prise de décision collective qui offre aux électeurs un contrôle décisionnel complet. Ils peuvent soit voter directement sur des sujets, soit déléguer leur droit de vote à des délégués (c’est-à-dire des représentants) qui votent à leur place. La délégation peut être spécifique à un domaine, ce qui signifie que les électeurs peuvent déléguer leurs votes à différents experts de différents domaines.</p>
<p>Voilà qui change de la démocratie directe, où les participants doivent voter en personne sur tous les sujets, et de la démocratie représentative où les participants votent pour des représentants une seule fois par cycle électoral, pour ne plus avoir à se soucier de devoir voter de nouveau.</p>
<p>Le diagramme ci-dessous montre une comparaison entre les trois systèmes de vote.</p>
<p><a href="media/df75766c.Liquid_democratie_diagramme1.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Liquid_democratie_diagramme1.png" data-rel="lightbox"><img class="size-full wp-image-5273 alignleft" src="media/df75766c.Liquid_democratie_diagramme1.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Liquid_democratie_diagramme1.png" alt="Liquid_democratie_diagramme1" width="305" height="494" /></a></p>
<p>Dans le modèle de la démocratie directe, tous les électeurs votent directement sur les questions. Dans le modèle de la démocratie représentative, ils élisent d’abord des représentants qui votent ensuite en leur nom. Le point intéressant mis en évidence par le diagramme est bien évidemment le modèle de la démocratie liquide. Là, les électeurs peuvent voter directement sur certaines questions (comme les deux électeurs indépendants sur les bords droit et gauche), ou peuvent déléguer leur vote à des représentants qui ont plus de connaissances spécialisées sur la question, ou simplement plus de temps pour se tenir informés.</p>
<p>La délégation est un signe de confiance. Un électeur fait confiance à un délégué pour le représenter dans certaines décisions. Si cette confiance est rompue (par des divergences idéologiques croissantes, ou par la corruption du délégué), il peut simplement révoquer la délégation et soit voter directement, soit déléguer sa voix à quelqu’un d’autre. Comme nous le verrons plus tard, cette notion de confiance provisoire est importante pour créer un sens de la responsabilité chez les délégués et les inciter à rendre des comptes.</p>
<p>Une propriété importante de la démocratie liquide est la transitivité. La délégation peut ne pas avoir lieu en un seul saut, elle est parfaitement transitive. Cela signifie que les délégués peuvent déléguer à d’autres délégués pour qu’ils votent à leur place et à celle des électeurs précédents (qui avaient délégué leur vote) dans la chaîne. Cette transitivité assure que des experts peuvent déléguer la confiance qu’ils ont accumulée à d’autres délégués sur certaines questions pour lesquelles ils n’ont pas suffisamment de connaissances et de recul.</p>
<p>Il manque dans le diagramme précédent la délégation spécifique à un domaine. Un électeur peut ne pas déléguer sa voix à un seul délégué, mais peut la déléguer à plusieurs autres délégués qui recevront ce droit en fonction du domaine de la question. Avec un tel système, il y a de fortes chances pour que des experts parviennent à influencer positivement le résultat du scrutin et conduisent à un résultat globalement meilleur.</p>
<p>La catégorisation des sujets est laissée à la décision de la communauté toute entière, mais une catégorisation très simple à l’intérieur d’un gouvernement pourrait être la politique fiscale, la politique monétaire, la politique environnementale…</p>
<p>Pour vous donner un autre exemple, prenons un parti politique qui utiliserait la démocratie liquide pour prendre ses décisions en interne. Les catégories qui auraient du sens pour une telle organisation seraient&#160;: <em>Finances, Marketing &amp; diffusion, Programme politique</em> et <em>Décisions administratives</em>. Les décisions à prendre seraient réparties entre ces quatre catégories. Les membres du parti politique pourraient soit voter directement pour ces décisions, soit déléguer leur droit de vote à des personnes possédant un savoir plus spécialisé nécessaire pour se forger une opinion éclairée.</p>
<p><a href="media/f38e05e5.Liquid_democratie_diagramme2.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Liquid_democratie_diagramme2.png" data-rel="lightbox"><img class="aligncenter size-full wp-image-5274" src="media/f38e05e5.Liquid_democratie_diagramme2.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Liquid_democratie_diagramme2.png" alt="Liquid_democratie_diagramme2" width="366" height="538" /></a></p>
<p>Permettez-moi d’expliquer le diagramme en détail, il peut sembler un peu confus à première vue. Concentrons-nous sur celui qui concerne le Gouvernement, le diagramme concernant les partis politiques est très similaire. En tout, il y a 6 électeurs, dont 3 qui ont pris la responsabilité d’être délégués. Comme mentionné précédemment, il existe trois types de sujets (et donc 3 types de domaine d’expertise)&#160;: <em>Politiques fiscales, Politiques monétaires</em> et <em>Politiques environnementales</em>.</p>
<p>Comme vous pouvez le constater, les 6 électeurs ont pratiquement tous délégué leur vote d’une façon ou d’une autre, à l’exception de la déléguée en haut, qui a voté de façon indépendante sur tous les sujets (elle doit être une véritable experte). L’électeur B a délégué chaque vote, soit il est trop occupé ou pas intéressé, soit il ne possède pas les compétences requises sur les sujets concernés.</p>
<p>Globalement, la démocratie liquide est à peine plus complexe que les démocraties directe ou représentative. Mais les avantages qu’elle offre l’emportent largement sur cette difficulté initiale d’apprentissage. Voyons en détail quels sont ces avantages.</p>
<h4>Pourquoi choisir la démocratie liquide&#160;?</h4>
<p>Maintenant que nous cernons mieux les problèmes soulevés par la démocratie de nos jours, et que nous avons un bon aperçu de la façon dont fonctionne la démocratie liquide, nous pouvons nous pencher davantage sur les raisons de préférer ce choix. Avant tout, nous devons fournir des arguments solides expliquant pourquoi la démocratie liquide est une bien meilleure solution que le <em>statu quo</em>. J’espère que nous y parviendrons en dressant une liste des caractéristiques et avantages principaux de la démocratie liquide par rapport aux démocraties directe et représentative.</p>
<p><strong>La démocratie liquide est véritablement démocratique.</strong> Les électeurs ont le choix soit de voter en personne, soit de déléguer leur vote à quelqu’un d’autre. Cela tranche nettement avec les démocraties en place de nos jours, dans lesquelles les citoyens ne peuvent que voter systématiquement en leur nom propre (démocratie directe) ou pour un représentant à intervalles de quelques années (démocratie représentative). Dans ces deux modèles, les électeurs se retrouvent soit dépassés par le type de travail requis pour participer, soit déçus et pas suffisamment impliqués dans les prises de décision du gouvernement. La démocratie liquide leur fournit la liberté de décider de leur niveau d’engagement, tout en leur permettant de le moduler à tout moment. Cela signifie que la prise de décision d’un pays est confiée directement à la population tout entière.</p>
<p><strong>La démocratie liquide présente peu d’obstacles à la participation.</strong> L’exigence minimale à satisfaire pour devenir délégué est d’obtenir la confiance d’une autre personne. Pratiquement toutes les personnes qui souhaitent endosser cette responsabilité peuvent avoir le statut de délégué. Aucun parti politique n’est nécessaire pour rallier des sympathisants à votre cause. À la place de campagnes électorales scandaleuses dans lesquelles les électeurs sont délibérément trompés, la compétence et les connaissances d’une personne sur un sujet suffisent à rallier des délégués. En limitant autant que possible les obstacles à la participation, le processus global de prise de décision, qui implique un échange d’idées, des commentaires et des débats, sera plus animé et il en jaillira davantage d’idées et de points de vue. Grâce à cela, le résultat du scrutin aura de plus fortes chances de satisfaire une grande partie de la population et d’entraîner une meilleure gouvernance globale du pays.</p>
<p><strong>La démocratie liquide, c’est la coopération, pas la compétition.</strong> De nos jours, dans les démocraties représentatives, la compétition durant la course aux élections est dominée par des dépenses de campagne élevées et inutiles, des tentatives pour démasquer des adversaires politiques et des mensonges délibérés pour tromper les électeurs. Souvent, de nombreux candidats perdent plus de temps à organiser des campagnes électorales pour remporter les élections qu’à se concentrer réellement sur leur supposé programme politique et sur les systèmes à mettre en place pour diriger un pays. Si s’assurer le vote des électeurs est plus important que la propre gouvernance du pays, c’est le signe que le système est miné de l’intérieur. Tout remporter et être élu, ou tout perdre. Voilà la devise de la démocratie de nos jours. Dans la démocratie liquide, cette compétition pour être élu représentant est écartée. À la place, les délégués rivalisent uniquement pour gagner la confiance des électeurs, ce qui ne peut être obtenu qu’en fournissant des efforts continuels et en apportant la preuve de ses compétences. Il est impossible de tromper les électeurs (tout du moins pas à long terme) et le mérite, la volonté et la capacité à améliorer la situation du pays font toute la différence.</p>
<p><strong>La démocratie liquide crée de la responsabilité.</strong> La délégation est un indice de confiance. Si cette confiance est trahie, un électeur peut immédiatement désigner un autre délégué ou voter pour lui-même. Cette confiance provisoire entraîne un sens des responsabilités et du devoir de rendre des comptes chez les délégués, car ils peuvent perdre leur droit de vote à tout moment. Grâce à cela, ils sont plus enclins à agir de façon honnête et à voter dans l’intérêt des citoyens plutôt que dans le leur.</p>
<p><strong>La démocratie liquide, c’est la représentation directe des minorités.</strong> Grâce à la quasi-absence d’obstacles à la participation, il est plus facile pour les minorités d’être représentées au sein du gouvernement. Cela signifie qu’aucune loi supplémentaire nécessitant un minimum de représentants issus de certaines minorités ethniques n’est exigée. En effet, la démocratie liquide constitue une représentation directe des différentes couches de la société et permet aux minorités et aux groupes ethniques, quelle que soit leur taille, de participer au processus de prise de décision et à la gouvernance du pays.</p>
<p><strong>La démocratie liquide mène à de meilleures décisions.</strong> En évoluant en un réseau d’échanges qui prennent des décisions éclairées dans des domaines spécifiques, la démocratie liquide mène à de meilleures décisions globales. La démocratie liquide finit par évoluer en une méritocratie où les électeurs les plus talentueux, expérimentés et les mieux informés prennent les décisions dans leur domaine d’expertise.</p>
<p><strong>La démocratie liquide est évolutive</strong>. De nos jours, les gens disposent de trop peu de temps pour se tenir au courant en permanence de la manière dont l’État est gouverné. Les décisions qu’il est nécessaire de prendre sont en nombre croissant, tandis que le temps est si précieux que beaucoup ne veulent simplement plus le passer à prendre des décisions de gouvernance. De plus, nous sommes dans une société de la spécialisation, et peu de gens sont réellement vraiment bien informés dans différents domaines. Du coup, au travers de la délégation, la prise de décision est placée entre les mains d’experts bien informés, dont le temps et les connaissances peuvent être dédiés à la meilleure gouvernance globale de l’État.</p>
<h4>L’état actuel de la démocratie liquide</h4>
<p>La raison principale pour laquelle la démocratie liquide n’a pas été mise en pratique durant la dernière décennie est principalement liée aux obstacles à sa mise en place. Les démocraties liquides, comme les démocraties directes, nécessitent une infrastructure technique de fond qui permet aux participants de constamment pouvoir voter directement ou par délégation. C’est uniquement par le biais d’Internet et avec les avancées de la cryptographie que cela a été rendu possible durant les dernières décennies.</p>
<p>Au-delà des obstacles technologiques, un obstacle de plus grande ampleur aujourd’hui relève de l’éducation. Le sondage <a href="/*http://publicvotes.org/vote/ec94wL7Sw37iZtRwf">Avez-vous entendu parler de la démocratie liquide&#160;?</a> le montre bien&#160;: seule une petite frange de la population a au mieux entendu parler de la démocratie liquide. Par voie de conséquence, afin de réussir à implanter la démocratie liquide dans des communautés de grande envergure, des efforts bien plus importants sont nécessaires pour éduquer les citoyens sur les avantages et les possibilités que peut offrir la démocratie liquide. La seule réelle réponse à cela est la création de cas concrets intéressants qui montreraient à la population externe ou interne à la communauté ce que la démocratie liquide signifie et apporte concrètement.</p>
<p>Un gros effort est déjà mené par les partis pirates en Europe, qui utilisent des logiciels du genre <a href="http://liquidfeedback.org/">Liquidfeedback</a> pour certaines décisions et même au cours de certaines élections. En outre, Google a récemment publié <a href="http://www.tdcommons.org/cgi/viewcontent.cgi ? article=1092&amp;amp ; context=dpubs_series">des résultats d’expérimentations</a> internes de démocratie liquide. Nous verrons beaucoup d’autres développements dans ce domaine, et je pense que la démocratie liquide va bien progresser, avec de nouvelles initiatives qui se mettent en place. Je travaillerai personnellement sur une implémentation de la démocratie liquide sur <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ethereum">Ethereum</a>, et collaborerai aussi à quelques autres solutions de vote pour créer de nouveaux cas représentatifs.</p>
<h4>Conclusion</h4>
<p>La démocratie liquide est le modèle démocratique qui correspond le mieux à notre société actuelle. La technologie est prête, le seul levier qui manque est l’effort dans l’implémentation concrète, tandis que la recherche dans ce domaine relève plus du détail. Plus important encore est le besoin de déterminer quels modèles sont applicables pour la gouvernance (exécutive ou administrative) concrète d’un pays.</p>
<p>Je suis confiant dans le fait que dans les années qui viennent, beaucoup de questions que je me pose, comme tant d’autres, trouveront leur réponse. Qui sait, peut-être verrons-nous une petite ville, ou même juste un village, adopter la démocratie liquide dans une ou deux décennies. C’est tout à fait possible.</p>
<p>Sources</p>
<p>[1] <a href="http://homepage.cs.uiowa.edu/~jones/voting/pictures/">http://homepage.cs.uiowa.edu/~jones/voting/pictures/</a></p>
<p>[2] <a href="http://www.civicyouth.org/2014-youth-turnout-and-youth-registration-rates-lowest-ever-recorded-changes-essential-in-2016/">http://www.civicyouth.org/2014-youth-turnout-and-youth-registration-rates-lowest-ever-recorded-changes-essential-in-2016/</a></p>
<p><a href="media/b8859b7c.demoliquideGeektionerd.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/demoliquideGeektionerd.png" data-rel="lightbox"><img class="aligncenter size-full wp-image-5284" src="media/b8859b7c.demoliquideGeektionerd.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/demoliquideGeektionerd.png" alt="demoliquideGeektionerd" width="422" height="317" /></a></p>


feed_id: http://framablog.org/?p=5118
title: Vieux Flic et Vieux Voyou : un polar tout neuf dans le Domaine Public !
uri: Vieux-Flic-et-Vieux-Voyou-un-polar-tout-neuf-dans-le-Domaine-Public
url:
http://framablog.org/2015/12/10/vieux-flic-et-vieux-voyou-un-polar-tout-neuf-dans-le-domaine-public/

content:
<p>Y a des jours où on a envie d&rsquo;un bon vieux polar. Une enquête bien ficelée, une intrigue qui nous titille le ciboulot avec des personnages jubilatoires dont les déboires et les victoires nous chatouillent les zygomatiques.</p>
<p><span id="more-5118"></span></p>
<p>La recette du roman policier est connue. De San-Antonio aux NCIS, elle fait littéralement partie de notre culture, de notre domaine public. Pourtant, aucun auteur (à notre connaissance) n&rsquo;avait encore placé son polar flambant neuf dans le <a href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.fr">Domaine Public Vivant</a>, livrant ses personnages et son univers aux fantaisies de vos imaginaires pour que vous puissiez jouer avec.</p>
<p>Voilà qui est chose faite grâce à Fred Urbain, auteur d&rsquo;un nouvel opus paru chez Framabook&#160;: <a href="http://framabook.org/vieux-flic-et-vieux-voyou/">Vieux Flic et Vieux Voyou</a>.</p>
<p>Quand Lucien, ancien flic et toujours amateur de bon pinard, tire son pote Maxime (ancien pickpocket) de la maison de retraite de la Pinède où ils coulent des jours paisibles&#8230; Ce n&rsquo;est pas pour aller fricoter de la veuve dans un thé dansant&#160;!</p>
<p>Ces deux octogénaires vont mener tambour battant une enquête mêlant drogue, meurtres et kébabs avec toute l&rsquo;insouciance, l&rsquo;espièglerie et l&rsquo;expérience que leur confèrent leurs quatre-vingts balais&#8230;</p>
<p>L&rsquo;occasion donc d&rsquo;une interview avec Fred, heureux papa de ces deux vieux&#8230; et d&rsquo;un polar jubilatoire.</p>
<p style="text-align: right;"><em>(entretien goupillé par Pouhiou, avec l&rsquo;aide des relecteurs et relectrices du groupe <a href="http://framabook.org">Framabook</a>)</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_5119" style="width: 235px" class="wp-caption alignright"><a href="media/e48ecc33.fredpetit.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/11/fredpetit.png" data-rel="lightbox"><img class="size-medium wp-image-5119" src="media/ef49bbfd.fredpetit-225x300.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/11/fredpetit-225x300.png" alt="Frédéric Urbain, sous le feu des projecteurs." width="225" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Frédéric Urbain, sous le feu des projecteurs.</p></div>
<p><strong>Salut Fred&#8230; Je peux te présenter comme « Le monsieur qui m&rsquo;a permis de changer le prénom d&rsquo;un personnage »&#8230;</strong></p>
<p>Eh eh, c’est vrai que je suis entré chez Framabook comme correcteur, à l’époque où il n’y avait pas beaucoup d’œuvres de fiction. À part les BD de Simon…<br />
Je cherchais à aider dans le Libre, mais je ne suis pas informaticien. Relire des ouvrages, c’était dans mes cordes.<br />
Et en effet, je me suis enthousiasmé pour tes romans, Pouhiou, au point de te proposer carrément des évolutions dans tes intrigues.</p>
<p><strong>&#8230; mais comment te présenterais-tu à Béatrice Dupuis-Morizeau&#160;?</strong></p>
<p>Je suis un contemplatif. J’adore me mettre en retrait et observer le monde, noter les travers, les grandeurs, les beautés et les laideurs des personnes que je croise. Je me fais un album photo avec tous ces morceaux de vie, et ça ressort à l’improviste, ça s’assemble comme ça peut, ce sont les briques de mon petit jeu de construction intime.</p>
<p><strong>Venons-en à ton polar. Les deux personnages principaux, Lucien et Maxime, ont dans les 80 piges… Pourquoi ne pas avoir fait dans le jeunisme&#160;? Il arrive encore des choses aux gens à cet âge-là&#160;? Ou c&rsquo;est juste pour vendre plus d&rsquo;ebooks gratuits à Mamie Dupuis-Morizeau qui va avoir une nouvelle liseuse pour Noël&#160;?</strong></p>
<p>Justement… Toute une partie de mon propos est là&#160;: on met les gens à la retraite comme s’ils avaient une date de péremption, comme s’ils n’avaient plus rien à vivre, plus rien à ressentir, plus rien à découvrir, plus rien à enseigner… On a tant à apprendre de nos anciens. Je ne suis pas le seul à jouer avec cette idée, regarde <a href="http://www.gilles-legardinier.com/crame.php">Gilles Legardinier</a>, ou <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Vieux_qui_ne_voulait_pas_f%C3%AAter_son_anniversaire">Jonas Jonasson</a>. J’adore aussi <a href="http://www.dargaud.com/bd/Vieux-fourneaux-Les/Les-vieux-fourneaux/Les-vieux-fourneaux-tome-1-Ceux-qui-restent">Les vieux fourneaux</a>. Et ta <a href="http://framabook.org/apolog-le-cycle-des-noenautesiii/">Madame Marquet</a>, elle n’est pas de la première jeunesse&#160;!</p>
<p><strong>Tous les codes du polar semblent délicieusement respectés dans cette enquête… comme si tu les avais étudiés. Tu peux nous expliquer la recette d&rsquo;un bon roman policier&#160;?</strong></p>
<p>C’est que j’en ai lu beaucoup. Et je suis exigeant&#160;! Ce n’est pas pour rien que je cite Agatha Christie et Alfred Hitchcock dans le bouquin. Je déteste les intrigues qui ne tiennent pas la route, les polars qui ne respectent pas les jalons du genre. Et en effet, j’ai étudié le scénario à la fac et j’en ai écrit pas mal quand je faisais du jeu de rôles.</p>
<p>Je me suis amusé avec les codes, par exemple l’obligatoire passage érotique, la poursuite, le super flic…</p>
<p>La recette d’un bon polar, c’est quand le lecteur croit avoir tout compris pour finalement se rendre compte que l’auteur a tout le temps gardé une longueur d’avance. Je me suis vraiment efforcé de tenir ça tout du long et de surprendre mon public, jusqu’à l’épilogue qui est une pirouette un peu facile, mais je l’assume.</p>
<p><strong>[Yann] Comment conçois-tu ton récit&#160;? Est-ce que tu as un plan détaillé&#160;? Est-ce que tu « joues » les dialogues&#160;? Bref, quels sont tes secrets pour élaborer ton histoire, construire ton intrigue&#160;?</strong></p>
<p>C’est bien mon problème… Je suis à la fois perfectionniste et laborieux. Je traînais cet ouvrage inachevé depuis dix ans. J’avais le début et la fin, l’ambiance générale, des personnages attachants, des idées rigolotes… Mais je galérais avec la chronologie, et je m’étais imposé des contraintes, comme notamment l’alternance des chapitres. J’ai eu la chance de discuter avec des auteurs, des gens de cinéma, de théâtre, qui m’ont tous dit la même chose&#160;: d’accord, il faut bosser, mais il s’agit aussi de savoir se laisser embarquer, se faire plaisir, permettre à l’histoire de monter toute seule.</p>
<p>Alors je m’y suis remis et je suis allé au bout, en acceptant d’y laisser des passages moins travaillés.</p>
<p>Je pense aussi que je me marrais tellement avec mes deux loustics, que je répugnais à terminer leur histoire.</p>
<p>Franchement, je peux l’offrir, le bouquin, j’ai déjà été largement payé&#160;!</p>
<p><strong>Tu allies un humour (et une verve argotique) à la Audiard et San Antonio avec des éléments résolument modernes et geek-friendly&#8230; Comment as-tu géré ce grand écart&#160;? Que font un flic et un voyou de la vieille école quand l&rsquo;enquête mêle ordinateurs, tracking GPS, et autres codes de notre modernitude&#160;?</strong></p>
<p>Eh bien, ça m’est assez naturel. Je suis un geek avec une culture somme toute plutôt classique. Je suis fan des films de la période Audiard, des Gabin, Ventura, Bourvil, Blier, Darc, Belmondo. Pour moi, Lucien, c’est Julien Guiomar&#160;! Alors ça se mélange sans trop de problème. Les gens de ma génération ont roulé en deux-chevaux, mais ils utilisent un PC depuis vingt-cinq ans.</p>
<div id="attachment_5122" style="width: 538px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://framabook.org/vieux-flic-et-vieux-voyou/"><img class="wp-image-5122 size-full" src="media/a16f90e2.vfvv_premcouv.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/11/vfvv_premcouv.png" alt="vfvv_premcouv" width="528" height="731" /></a><p class="wp-caption-text">cliquez sur la couverture pour télécharger l&rsquo;ebook et/ou acheter la version papier.</p></div>
<p><strong>[Goofy] Tu reconnais volontiers ta dette et ton admiration pour des écrivains dont la langue est charnue et savoureuse comme René Fallet, tu pourrais mentionner tes trois bouquins préférés (je sais, c&rsquo;est dur de choisir quand on aime)&#160;?</strong></p>
<p>Ça, c’est très difficile, comme exercice. Parce que mes préférences fluctuent en fonction de mes états d’âme et des périodes de ma vie.</p>
<p>Il y a un bouquin qui reste tout en haut de mon estime, toujours, c’est <a href="http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Folio/Folio/Kim">Kim, de Kipling</a>. Justement à cause des dialogues, de l’impertinence du personnage principal dont la verve est fabuleuse.</p>
<p>Je vais citer aussi <a href="http://www.fleuve-editions.fr/site/la_vieille_qui_marchait_dans_la_mer_&amp;100&amp;9782265089549.html">La vieille qui marchait dans la mer</a>, de San-Antonio. C’est curieux, je n’ai pas pensé à ce livre en écrivant, et pourtant il a des similitudes avec le mien. Cette vieille saloperie qui, malgré tout, est croyante, juge inutile de prendre des gants quand elle s’adresse à Dieu. Alors elle prie comme un charretier. Ses soliloques sont extraordinaires.</p>
<p>Le troisième, c’est <a href="http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Folio/Folio/La-Folie-Forcalquier">La folie Forcalquier</a>, de Pierre Magnan. Là aussi, une langue magnifique. Je suis un admirateur éperdu de Monsieur Magnan, j’ai emmené toute ma famille en vacances dans ses montagnes. <a href="http://www.le-cadeau-de-chronos.fr/">J’ai adapté un de ses romans pour l’écran</a>, avec l’autorisation de son épouse. Mais vous ne le verrez probablement jamais, faute de sous pour le produire. Je n’ai pas tout lu, de lui, je m’en garde sous le pied pour quand j’aurai besoin de me faire du bien.</p>
<p><strong>Revenons un poil sur la langue… Tu ne mégotes pas sur les argots, que ce soit dans la bouche de tes personnages ou dans les lignes du narrateur… D&rsquo;où ça te vient cet amour pour ces langues&#160;? Comment se sont-elles insérées dans ton écriture&#160;?</strong></p>
<p>J’ai surtout une passion pour les dialogues. Les mots qu’on s’échange, les histoires qu’on se raconte, c’est la vie&#160;! Ça m’arrive tout le temps, de rencontrer des inconnu-es, et en trois minutes je sais tout de leur existence.<br />
Alors, quand je fais parler un personnage, j’aime que ça roule.</p>
<p><strong>[Mireille] Comment se fait-il qu&rsquo;un (relativement) jeune comme toi jaspine aussi bien l&rsquo;argomuche&#160;? Moi-même, qui suis jeune seulement dans ma tête et dont la daronne est née dans l&rsquo;faubourg St D&rsquo;nis, je ne le jaspine pas aussi bien que toi&#8230; Chuis jalmince&#160;!</strong></p>
<p>Au final, l’argot, je l’ai plus lu que parlé. J’ai grandi en province, moi&#160;! Je connais bien quelques authentiques « titis » parisiens, mais j’ai surtout pratiqué l’argot des poètes, celui de San-Antonio, de Renaud, de Cavanna. C’est un langage très métaphorique, qui parle avec des images, parfois triviales, souvent astucieuses. C’est la créativité des petites gens qui se manifeste au détour d’une phrase. Et elle est loin d’être moribonde, la langue des rues de Paris. Je fais dire « daron » à un jeune dans la cité, c’est pas du chiqué, ce terme ancien est encore utilisé, je l’ai souvent entendu. Daron, on le lit dans <a href="http://framabookin.org/b/titles/1527">Les Misérables</a>&#160;!</p>
<p>Ce qui m’a surpris, c’est qu’au final, quand je testais le manuscrit, certains termes que je pensais passés dans le langage courant ont bloqué mes lecteurices. J’ai réfléchi à mettre un glossaire, ou des notes de bas de page, mais bon c’est un polar, pas un dictionnaire d’argomuche. J’ai fait le pari que le contexte suffirait à éclairer le sens des mots. Sinon, allez demander à <a href="http://www.decitre.fr/livres/la-methode-a-mimile-9782268027647.html">Boudard</a>, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Auguste_Le_Breton">Le Breton</a>, <a href="http://argot.abaabaa.com/chansons_Pierre_Perret.php">Perret</a>.</p>
<p><strong>Dis-moi, quand tu as commencé l&rsquo;écriture de ce roman, tu envisageais déjà de l’élever dans le Domaine Public&#160;?</strong></p>
<p>Pas du tout&#160;! Je pensais faire un polar bien classique, et aller le proposer sans grand espoir à un éditeur traditionnel, finir sans doute par le publier à compte d’auteur, avoir des centaines d’invendus dans ma cave, mangés par la moisissure … Je bricolais déjà avec des logiciels libres, mais je n’étais pas imprégné de culture libre.</p>
<p><strong>Alors comment t&rsquo;est venu ce choix de licence&#160;? C&rsquo;est juste pour faire comme moi et me piquer mes <em>followers</em> :p&#160;?</strong></p>
<p>Exactement&#160;! C’est ton discours sur la confiance qui m’a influencé. Étant dans le groupe Framabook, je ne pensais plus le publier autrement que sous licence libre, mais je réfléchissais à une CC-BY standard. Et puis je me suis demandé quelle différence ça pouvait bien faire, une fois qu’on avait accepté la démarche, autant aller au bout du militantisme.</p>
<p>Ce qui m’a fait marrer, ce sont les copains qui me demandaient « tu l’as protégé, au moins, ton manuscrit&#160;? Comment tu vas gagner des sous, si on peut le télécharger librement&#160;? »</p>
<p>C’était l’occasion d’expliquer le partage, le domaine public vivant.</p>
<p>Les débats sur <a href="http://romainelubrique.org/petit-prince-domaine-public">l’entrée du Petit prince dans le domaine public</a> m’ont pas mal interpellé, aussi.</p>
<p><strong>Cela fait quelques années maintenant que tu participes au projet d&rsquo;édition collaborative Framabook&#8230; Qu&rsquo;est-ce que ça t&rsquo;a fait de te retrouver de l&rsquo;autre coté des corrections&#160;? [Goofy] Ils sont vraiment aussi ch*ants qu&rsquo;on le dit, les relecteurs&#160;?</strong></p>
<p>Le plus pénible de la bande, je ne le craignais pas, c’est moi&#160;! J’avais surtout peur que vous ne soyez trop indulgents avec un auteur « de la maison », que vous me fassiez trop confiance et que vous n’osiez pas me pousser à me dépasser comme on le fait avec d’autres postulants. Malgré la qualité de son texte original, qu’est-ce qu’on a enquiquiné <a href="http://framabook.org/art_avant-de-dormir/">Lilly</a>, par exemple&#160;!</p>
<p>Je tiens absolument à ce que <a href="http://framabook.org">Framabook</a> reste une vraie maison d’édition, exigeante, qui ne publie pas n’importe quoi sous prétexte que c’est du libre. Il y va de sa crédibilité. Moi qui, en comité de lecture, ai voté contre la publication de certains ouvrages, je ne voulais pas qu’on sorte mon bouquin parce que c’était le mien. Ça va peut-être vous faire rigoler, mais j’ai sérieusement envisagé de vous monter un bateau et de proposer le roman sous un pseudo, avec une fausse adresse mail. Et puis je me suis dit que de toute façon je me ferais vite gauler, vu que j’avais déjà parlé de mon projet à plusieurs d’entre vous.</p>
<p>Donc, bon, un soir j’ai pris mon courage et j’ai mis mon texte dans un mail.</p>
<p><strong>Bon, c&rsquo;est pas tout ça mais&#8230; la suite des aventures de Lucien et Maxime, elle te titille le ravioli ou bien tu vas partir sur d&rsquo;autres projets&#160;?</strong></p>
<p>Je vais les laisser se reposer un peu, à leur âge ce ne serait pas raisonnable de recommencer à courir après les méchants tout de suite.</p>
<p>Mais j’ai bien un autre projet, encore un polar, dans lequel je vais encore jongler avec la langue.</p>
<p>Bon, pas d’affolement, je suis bien capable de le laisser mariner dix ans aussi, celui-là.</p>
<p><strong>Et comme toujours lors de nos interviews, on te laisse le mot de la fin et/ou la question que tu aurais voulu qu&rsquo;on te pose <img src="media/7f1b63c6.1f609.png" data-original-source="http://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></strong></p>
<p>Difficile de sortir un roman rigolo en plein état d’urgence, mais si on attend que ça aille mieux on n’est pas sortis des roseaux&#160;!</p>
<p>Et puis, le vivre ensemble, c’est bien l’un de mes sujets, finalement.</p>
<p>J’ai retravaillé une description parce qu’une lectrice trouvait racistes les propos du narrateur.</p>
<p>En revanche, les préjugés sur les vieux que je balance à longueur de bouquin (au second degré, évidemment), les rhumatismes, les cors aux pieds, la prostate, les charentaises, ça n’a choqué personne.</p>
<p>L’intolérance est partout, et chacun essaie de se dépatouiller avec ses peurs, sa conscience, et le regard des autres.</p>
<p>SI on arrive à en rire, on a déjà fait un grand pas.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Liens utiles</strong>&#160;:</p>
<ul>
<li>Télécharger <a href="http://framabook.org/vieux-flic-et-vieux-voyou/">Vieux flic et vieux voyou</a> sur Framabook</li>
<li>Acheter<a href="http://www.enventelibre.org/livres/75-vieux-flic-et-vieux-voyou-9791092674101.html"> la version papier sur EnVenteLibre</a></li>
<li><a href="http://framablog.org/2015/12/04/3-auteurs-de-romans-framabook-en-dedicace-a-paris/">Séance de dédicaces le 11 décembre</a> avec <a href="http://framabook.org/apolog-le-cycle-des-noenautesiii/">Pouhiou</a> et <a href="http://framabook.org/art_avant-de-dormir/">Lilly</a> chez <a href="http://www.alivrouvert.fr/">Magali</a>, tout près du Bataclan. Même pas peur&#160;!</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>


feed_id: http://framablog.org/?p=5318
title: Je ne publierai plus chez toi (lettre ouverte à Apple)
uri: Je-ne-publierai-plus-chez-toi-(lettre-ouverte-à-Apple)
url: http://framablog.org/2015/12/18/je-ne-publierai-plus-chez-toi-lettre-ouverte-a-apple/
content:
<p>Yann Houry est un professeur de français et auteur de manuels numériques dont nous avions encouragé <a href="http://framablog.org/2014/01/07/liberation-manuels-francais-sans-clause-nc/" target="_blank">la libération en 2014</a>.<br />
Nous reproduisons ici, avec son accord, la lettre ouverte (publiée initialement sur <a href="http://www.ralentirtravaux.com/le_blog/?p=2882" target="_blank">son blog</a>), qu&rsquo;il a adressée à un de nos GAFAM préféré dans laquelle il explique pourquoi il ne publiera plus chez Apple. Celle-ci est extrêmement instructive sur les conditions qu&rsquo;ils peuvent imposer sur les contenus publiés.</p>
<p><span id="more-5318"></span><br />
En effet, la situation pourrait être comique si elle n&rsquo;était kafkaïenne&#160;: Yann Houry se voit refuser &#8211; une n-ième fois &#8211; la publication d&rsquo;un de ses manuels libres de grammaire sur la plate-forme iTunes au prétexte que « l&rsquo;orthographe et la grammaire sont incorrects »&#160;! (Le signalement est fait en anglais, en plus&#8230;)</p>
<p>Ce genre de pratique montre à notre sens bien les limites d&rsquo;une trop grande concentration des pouvoirs des plate-formes sur internet&#160;: pour être vu, il <em>faudrait</em> publier sur ses plate-formes et pas ailleurs. Or ces dernières gèrent un tel volume de données publiées par leurs utilisateurs, qu&rsquo;il devient impossible de les valider par des humains. C&rsquo;est donc la machine qui prend le relais. Et on se retrouve alors avec des cas absurdes, comme celui de la peinture de Courbet, <a href="http://tempsreel.nouvelobs.com/les-internets/20150306.OBS4075/pourquoi-facebook-a-une-dent-contre-l-origine-du-monde-de-courbet.html">« L&rsquo;origine du monde », censurée par Facebook</a>.</p>
<p>Yann a finalement décidé de ne plus publier sur iTunes (tout en continuant &#8211; nous le regrettons &#8211; à publier chez Amazon ou Google Play, avec le risque que le problème se reproduise). Preuve supplémentaire que le secteur de l&rsquo;édition a décidément bien besoin de se « dégoogliser » lui aussi. Framasoft propose par exemple le catalogue <a href="http://framabookin.org/">Framabookin.org</a> pour partager, parmi des milliers d&rsquo;autres œuvres, les ouvrages de sa collection <a href="http://framabook.org/">Framabook</a>. À quand le développement de ces « micro-catalogues », qui pourraient très bien être agrégées par des « <a href="http://forum.sharelex.org/t/que-signifie-le-terme-moissonner/168">moissonneurs</a> » afin de proposer une recherche globale, et qui seraient surtout à l&rsquo;écoute de leurs auteurs&#160;?</p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p>Chère Apple,</p>
<p>Ma pomme préférée (alors que c’est moi la pomme), je t’écris pour te dire que je ne publierai plus chez toi.</p>
<p><a href="media/6a7bc4e7.Capture-dcran-2015-11-22--19.35.11.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Capture-d’écran-2015-11-22-à-19.35.11.png" data-rel="lightbox"><img class="aligncenter size-full wp-image-5323" src="media/6a7bc4e7.Capture-dcran-2015-11-22--19.35.11.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Capture-d’écran-2015-11-22-à-19.35.11.png" alt="Capture-d’écran-2015-11-22-à-19.35.11" width="912" height="659" /></a></p>
<p>Depuis que tu t’es amusée, en 2012, <a href="http://www.ralentirtravaux.com/le_blog/?p=1808" target="_blank">à retirer mon livre de ton store</a> parce que j’avais mis « libre et gratuit » sur la couverture, on s’est franchement bien marré&#160;! Souviens-toi, tu m’avais dit&#160;: « Si tu veux revoir ton livre sur mon beau magasin, il faut retirer lesdits mots. Ils sont laids. Comment&#160;? Tu l’as déjà fait, petit écrivaillon conciliant&#160;? Eh bien retire « pour iPad » maintenant&#160;! ».</p>
<p><a href="media/e6886739.Capture_dE28099C3A9cran_2015-11-22_C3A0_18_46_40.png" data-original-source="http://www.ralentirtravaux.com/le_blog/wp-content/uploads/2015/11/Capture_d%E2%80%99%C3%A9cran_2015-11-22_%C3%A0_18_46_40.png" data-rel="lightbox"><img class="aligncenter size-full wp-image-2885" src="media/e6886739.Capture_dE28099C3A9cran_2015-11-22_C3A0_18_46_40.png" data-original-source="http://www.ralentirtravaux.com/le_blog/wp-content/uploads/2015/11/Capture_d%E2%80%99%C3%A9cran_2015-11-22_%C3%A0_18_46_40.png" alt="Remove libre or gratuit" width="695" height="727" /></a></p>
<p>Et je l’avais fait.<br />
Ce n’était qu’un début.<br />
Dernièrement, j’avais écrit « Kobo » dans la préface du livre de grammaire et de littérature (mon dieu, quand j’y repense…). Encore plus récemment, j’ai dû oublier un truc dans la table des matières. Je t’ai envoyé des photos de mon dos que j’ai fouetté. J’espère que tu as aimé.</p>
<p>Et il y en a eu d’autres encore&#160;! À propos du petit recueil que j’avais fait des fables de La Fontaine, j’avais dit que je m’appelais Yann Houry&#160;! Grossière erreur&#160;! Hop, on ne publie pas le livre&#160;!<br />
Une fois, une vidéo ne fonctionnait pas&#160;! Et hop&#160;! on retire le livre. Une autre fois, tu as même retiré un livre parce que le « spelling and grammar must be correct »&#160;! Ah&#160;! tu t’es bien foutue de ma gueule&#160;! Et ce en anglais&#160;! Bah oui, tu ne vas quand même pas condescendre à t’exprimer dans la langue de ton interlocuteur&#160;! Enfin&#160;! Rien ne vaudra les mois que tu as mis à publier mon Manuel de 5e pour une raison que toi seule tu es incapable de donner.</p>
<p><a href="media/9153359e.Capture_dE28099C3A9cran_2015-11-22_C3A0_18_47_47.png" data-original-source="http://www.ralentirtravaux.com/le_blog/wp-content/uploads/2015/11/Capture_d%E2%80%99%C3%A9cran_2015-11-22_%C3%A0_18_47_47.png" data-rel="lightbox"><img class="aligncenter size-full wp-image-2886" src="media/9153359e.Capture_dE28099C3A9cran_2015-11-22_C3A0_18_47_47.png" data-original-source="http://www.ralentirtravaux.com/le_blog/wp-content/uploads/2015/11/Capture_d%E2%80%99%C3%A9cran_2015-11-22_%C3%A0_18_47_47.png" alt="grammar and spelling" width="693" height="714" /></a></p>
<p>Enfin bref. C’en est trop.<br />
Je ne supporte plus. Raison pour quoi, je me barre&#160;! Je m’en vais (et tes larmes – si tu étais capable d’émotion – n’y pourraient rien changer).<br />
Imagine-t-on un éditeur publier puis retirer puis republier puis retirer à nouveau un livre de la vente&#160;? C’est pourtant ce que tu viens de faire avec mon manuel de grammaire. C’est complètement insensé&#160;!</p>
<p><a href="media/a7a6300f.Capture-dE28099C3A9cran-2015-11-22-C3A0-18.52.25.png" data-original-source="http://www.ralentirtravaux.com/le_blog/wp-content/uploads/2015/11/Capture-d%E2%80%99%C3%A9cran-2015-11-22-%C3%A0-18.52.25.png" data-rel="lightbox"><img class="aligncenter size-full wp-image-2893" src="media/a7a6300f.Capture-dE28099C3A9cran-2015-11-22-C3A0-18.52.25.png" data-original-source="http://www.ralentirtravaux.com/le_blog/wp-content/uploads/2015/11/Capture-d%E2%80%99%C3%A9cran-2015-11-22-%C3%A0-18.52.25.png" alt="Problème" width="762" height="900" /></a></p>
<p>Je retire donc tous mes livres de ton store. J’imagine que tu t’en fiches comme de l’an quarante, mais moi ça me fait un bien fou.</p>
<p>Adieu.</p>
<p>Yann</p>


feed_id: http://framablog.org/?p=5298
title: « 2° avant la fin du monde » : un documentaire écolo à traduire Librement
uri: 2-avant-la-fin-du-monde-un-documentaire-écolo-à-traduire
url: http://framablog.org/2015/12/21/2-degres-avant-la-fin-du-monde-traduction/
content:
<p>Il y a peu de temps, les journalistes auteurs de #DataGueule ont appelé à l&rsquo;aide la communauté <a href="https://participer.framasoft.org/traduction-rejoignez-framalang/">Framalang</a>. Leur long métrage « 2° avant la fin du monde », un documentaire critiquant la COP 21 et expliquant les enjeux du réchauffement climatique, est déjà un succès francophone. Ils aimeraient proposer des sous-titres en anglais, espagnol, etc. pour que d&rsquo;autres audiences puissent en profiter… mais voilà&#160;: ce long-métrage n&rsquo;est pas Libre.</p>
<p><span id="more-5298"></span></p>
<h2>Quand les communs nous rassemblent&#8230;</h2>
<p>Qu&rsquo;on soit bien d&rsquo;accord&#160;: profiter des communautés bénévoles pour augmenter la valeur de son travail propriétaire, c&rsquo;est moche. Sauf que là, on n&rsquo;est pas dans un modèle aussi manichéen. Déjà parce que les équipes de #DataGueule, bien qu&rsquo;officiant sur YouTube (attention les liens suivants vous y mènent ^^), ce sont celles qui ont créé des vidéos vulgarisant avec brio des sujets complexes comme&#160;:</p>
<ul>
<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=xhY5UuBvIo8">les &laquo;&nbsp;pirates&nbsp;&raquo; et le droit d&rsquo;auteur</a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=LpDA_XBwL8A">Amazon</a> (le 2<sup>e</sup> A de GAFAM)</li>
<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=zHK1HqW-FQ0">les accords TAFTA</a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Z34mzx9HEP0">les brevets et leurs abus</a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=hZnq3xg-PRM">la neutralité du net en danger</a></li>
<li><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qrgtbgjMfu0">les Communs</a> (42<sup>e</sup> épisode&#8230; une référence à LA réponse&#160;?)</li>
</ul>
<div id="attachment_5300" style="width: 1258px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/e24f9c37.datagueule.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/datagueule.jpg" data-rel="lightbox"><img class="size-full wp-image-5300" src="media/e24f9c37.datagueule.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/datagueule.jpg" alt="On a mis assez de liens vers YouTube comme ça, alors exceptionnellement, cette image ne mène à rien ;)" width="1248" height="702" /></a><p class="wp-caption-text">On a mis assez de liens vers YouTube comme ça, alors exceptionnellement, cette image ne mène à rien&#160;;)</p></div>
<p>Bref&#160;: autant d&rsquo;outils pour sensibiliser les Dupuis-Morizeau de notre entourage aux sujets qui nous sont chers. Sans compter toutes leurs autres vidéos, dont les thèmes et l&rsquo;angle défendent souvent cette idée des <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Biens_communs">communs</a>&#8230; ou montrent les <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Enclosure">enclosures</a> des systèmes dans lesquels nous vivons. C&rsquo;est une nouvelle fois le cas avec ce pamphlet écologique qu&rsquo;est « 2° C avant la fin du monde. »</p>
<p>Car ce n&rsquo;est pas pour rien si la coalition entre militant-e-s écologistes, libristes, personnes engagé-e-s dans l&rsquo;<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89conomie_sociale">ESS</a> ou la lutte des classes a fait tomber <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_commercial_anti-contrefa%C3%A7on">ACTA</a>. Ce n&rsquo;est pas pour rien si Framasoft (aux côtés de nos ami-e-s de l&rsquo;APRIL et de biens d&rsquo;autres) a défendu les valeurs du Libre dans de nombreuses villes accueillant un <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Alternatiba,_Village_des_alternatives">Alternatiba</a>&#160;: cette notion qui nous rassemble, c&rsquo;est celle de communs. Le <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Licence_libre">Libre</a> et l&rsquo;Écologie ont tout intérêt à tisser des ponts entre eux, et nous y voyons là une magnifique occasion.</p>
<h2>…le droit d&rsquo;auteur nous divise.</h2>
<p>Seulement voilà&#160;: ces vidéos comme leur documentaire ne sont pas sous <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Licence_libre">licence Libre</a>. Vous demander de participer à ajouter de la valeur à une création de l&rsquo;esprit qui ne respecte pas vos libertés, c&rsquo;est un peu comme vous proposer de participer au financement participatif d&rsquo;une production qui restera l&rsquo;entière propriété de ses auteurs&#160;: vous prenez tous les risques et il faut une certaine dose de confiance.</p>
<p>Le débat a eu lieu chez Framalang. DataGueule, ce sont visiblement des gens qui partagent nombre des valeurs-clés du Libre et des Communs. Ce sont des journalistes issus du malheureusement défunt <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/OWNI">OWNI</a>, qui ont co-écrit l&rsquo;excellent documentaire « <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Une_contre-histoire_de_l%27Internet">Une contre-histoire de l&rsquo;Internet</a> ». Bref, des gens biens. C&rsquo;est une production qui n&rsquo;hésite pas à diffuser son long métrage sur YouTube avant même qu&rsquo;il ne passe à la télévision (est-ce pour cette raison qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de budget pour la traduction&#160;?), ce qui nous permet de vous le faire découvrir dans cet article&#160;:</p>
<p class="text-center"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Hs-M1vgI_4A"><br />
<img src="media/f886065a.2-degres.jpeg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/2-degres.jpeg" alt="Vidéo « 2° avant la fin du monde » sur Youtube" width="560" height="315" /><br />
</a><br />
<em>cliquez sur l&rsquo;image pour visionner le documentaire (YouTube)</em></p>
<p>Dans nos équipes s&rsquo;est fait le choix de la main tendue. Chers DataGueule (et chère prod d&rsquo;IRL Nouvelles Écritures), celles et ceux d&rsquo;entre nous <strong>qui le veulent</strong> vont tenter de traduire votre documentaire. Cette traduction sera libre, proposée sous la licence CC-BY-SA. Nous espérons qu&rsquo;en vous faisant goûter aux joies du Libre, vous envisagerez de passer vos productions sous ces licences (même YouTube propose une CC-BY, c&rsquo;est facile&#160;!) et de parler encore plus de ces sujets qui nous rassemblent.</p>
<h2>Libre à vous de traduire (ou pas)</h2>
<p>Alors voilà&#160;: libristes de tous poils, linguistes polyglottes, fan-subbeurs acharné-e-s et/ou écolos de tous bords&#160;: la balle est dans votre camp. Libre à vous de décider si les enjeux, le sujet et l&rsquo;œuvre méritent votre participation. Libre à vous de venir participer à cette collaboration entre libristes, écolos&#8230; bref&#160;: entre <em>commoners</em>.</p>
<ul>
<li>Pour participer <a href="https://mypads.framapad.org/p/pad-principal-803t37rw?">aux sous-titres anglais c&rsquo;est ici </a>(traduction à mi chemin et relectures souhaitées)</li>
<li>Pour participer <a href="https://bimestriel.framapad.org/p/trad-ES-2degres-sommaire">aux sous-titres espagnols c&rsquo;est là</a> (traduction aux trois quarts et relectures souhaitées)</li>
<li>Pour proposer la traduction dans d&rsquo;autres langues, <a href="https://contact.framasoft.org/#questions">vous pouvez nous contacter</a></li>
</ul>
<p>Vous y trouverez à chaque fois la liste des pads où vous pourrez traduire (c&rsquo;est déjà bien entamé), relire, amender, participer, etc. Pensez à respecter les façons de faire, à bien entrer votre nom (et à choisir votre couleur) dans l’icône &laquo;&nbsp;bonhomme&nbsp;&raquo; en haut à droite, et à faire un coucou sur le chat (en bas à droite).</p>
<p>Et si cette expérience vous a plu, vous pouvez <a href="https://participer.framasoft.org/traduction-rejoignez-framalang/">rejoindre nos groupes de traductions collaboratives</a>, promis, on ne mord pas (sauf un, mais on dira pas qui).</p>


feed_id: http://framablog.org/?p=5336
title: Framacarte, pour libérer vos maps de Google !
uri: Framacarte-pour-libérer-vos-maps-de-Google
url: http://framablog.org/2015/12/23/framacarte-pour-liberer-vos-maps-de-google/
content:
<p>Les barbu-e-s de la communauté le savent déjà&#160;: l&rsquo;alternative Libre à GoogleMaps, c&rsquo;est <a href="http://www.openstreetmap.fr/">OpenStreetMaps</a> (OSM pour les intimes). En un peu plus de dix ans, plus d&rsquo;un million de personnes ont participé à<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap"> ce projet de cartographie du monde librement utilisable et accessible</a>&#8230;</p>
<p>Mais comment faire pour que la famille Dupuis-Morizeau s&#8217;empare de ce magnifique outil offert par la communauté et se dégooglise un grand coup&#160;? Notre réponse&#160;: <a href="https://framacarte.org">Framacarte</a>.</p>
<p><span id="more-5336"></span></p>
<h2>Vous offrir le monde au pied du sapin.</h2>
<p>Avoir une carte en ligne, c&rsquo;est très pratique pour tracer sa route d&rsquo;un point A à un point B. C&rsquo;est très exactement ce que vous propose Framacarte&#160;: placez votre point A, votre point B, votre tracé&#8230; et le tour est joué&#160;! Vous n&rsquo;avez qu&rsquo;à cliquer sur &laquo;&nbsp;plus&nbsp;&raquo; puis sur l&rsquo;icône &laquo;&nbsp;partager&nbsp;&raquo; pour avoir l&rsquo;adresse web à partager à vos ami-e-s ou le code d&rsquo;intégration afin de placer cette carte sur votre site web.</p>
<div id="attachment_5337" style="width: 1376px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/f283eafe.Capture-du-2015-12-22-155722.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Capture-du-2015-12-22-155722.png" data-rel="lightbox"><img class="size-full wp-image-5337" src="media/f283eafe.Capture-du-2015-12-22-155722.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Capture-du-2015-12-22-155722.png" alt="Balade du Jardin Japonais de Toulouse au fief du GUL Toulibre ;)" width="1366" height="768" /></a><p class="wp-caption-text">Balade du jardin japonais de Toulouse au fief du GUL Toulibre&#160;;)</p></div>
<p>Framacarte ne s&rsquo;arrête pas là. Vous pouvez bien entendu placer des étapes entre votre point A et votre point B&#8230; jusqu&rsquo;à dessiner tout l&rsquo;alphabet si cela vous chante (n&rsquo;en déplaise à google, <a href="http://lexpansion.lexpress.fr/high-tech/avec-alphabet-google-n-a-rien-invente_1706281.html">ce mot ne leur appartient pas</a> :p).</p>
<p>Framacarte vous permet aussi de colorier des zones, changer les pictogrammes de vos épingles, utiliser plusieurs calques, changer les fonds de cartes (plutôt ville ou plutôt nature&#160;?) importer ou exporter vos données&#8230; Bref, de créer des cartes vraiment personnalisées.</p>
<h2>Ne réinventons pas la Frama-roue</h2>
<p>Framacarte s&rsquo;appuie sur deux projets Libres&#160;: les fonds de cartes sont ceux d&rsquo;<a href="http://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>, tandis que l&rsquo;outil d&rsquo;édition et de partage des cartes n&rsquo;est autre que le projet <a href="https://umap.openstreetmap.fr">Umap</a>. Oui, nous hébergeons tout simplement un clone de ce projet Libre déjà connu des barbu-e-s. Il faut dire que Framacarte n&rsquo;était pas, à l&rsquo;origine, dans nos projets de Dégooglisations.</p>
<p>C&rsquo;est Yohan Boniface, contributeur de OpenStreetMap France et développeur de Umap, qui nous a contacté pour mettre en place cette Frama-version de Umap. L&rsquo;occasion pour nous de lui poser 3 questions&#160;:</p>
<p><strong>Question 1&#160;: Bonjour Yohan, tout d&rsquo;abord, est-ce que tu peux nous présenter Umap, ses origines, et comment il est développé&#160;?</strong></p>
<p><em>Je bossais dans un journal à l&rsquo;époque, et j&rsquo;étais attristé de voir qu&rsquo;il n&rsquo;existait aucun outil libre permettant à un journaliste de faire une simple carte pour afficher des données. Il fallait ou bien l&rsquo;aide d&rsquo;un développeur ou bien utiliser des services privatisateurs comme GoogleMap©.</em></p>
<p><em>uMap est bâti sur Django (un framework python), et j&rsquo;ai cherché à le rendre modulaire&#160;: le frontend et le backend sont deux projets séparés, ce qui a permis à d&rsquo;autres développeurs d&rsquo;utiliser la même interface que uMap mais sur leur propre back-end.</em></p>
<p><em>À l&rsquo;exception d&rsquo;une demande financée par Ixxi (filiale tech de la RATP), je développe uMap sur mon temps libre, et j&rsquo;y tiens&#160;!</em></p>
<p><strong>Question 42&#160;: Umap existe déjà et marche très bien&#8230; pourquoi cette envie de le doubler d&rsquo;un Framachin&#160;? C&rsquo;est pas mieux de tout garder en un seul endroit&#160;?</strong></p>
<p><em>La centralisation coûte très cher, et ce coût induit une dépendance aux entrées financières. Dans le libre, on essaie autant que possible d&rsquo;éviter le scénario alla Wikipedia, c&rsquo;est-à-dire où le service à l&rsquo;utilisateur est centralisé. On finit par passer son temps à chercher de l&rsquo;argent pour financer le projet. Côté OpenStreetMap, on tâche autant que possible de laisser la communauté prendre en charge les services à l&rsquo;utilisateur final.</em></p>
<p><em>Donc plus y a d&rsquo;instances différentes, plus les coûts sont partagés, et plus le modèle est durable.</em></p>
<p><em>Il faut un peu connaître python pour installer uMap chez soi, mais quand c&rsquo;est le cas on le fait tourner en 15 minutes, donc j&rsquo;invite les motivés à installer d&rsquo;autres instances&#160;! J&rsquo;en connais déjà une bonne dizaine, notamment en Suisse, en Colombie, en Argentine, en Éthiopie, et aussi dans des intranets.</em></p>
<div id="attachment_5343" style="width: 1376px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://framacarte.org"><img class="size-full wp-image-5343" src="media/a9c8810d.framacarte.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/framacarte.png" alt="cliquez sur l'image pour aller sur Framacarte" width="1366" height="768" /></a><p class="wp-caption-text">cliquez sur l&rsquo;image pour aller sur Framacarte</p></div>
<p><strong>Question 1337&#160;: À Framasoft, on espère que ce projet apportera du monde aux communautés Umap et OpenStreetMap&#8230; Mais du coup, comment y entrer et faut-il obligatoirement coder pour contribuer&#160;?</strong></p>
<p><em>Utiliser uMap, c&rsquo;est déjà contribuer.</em></p>
<p><em>Parce que ça aide à le faire connaître, et donc à étendre ses utilisateurs, et donc à augmenter les instances disponibles, et donc à &laquo;&nbsp;dégoogliser&nbsp;&raquo; Internet.</em></p>
<p><em>Pour aller un peu plus loin dans la contribution, il y a plusieurs options. Faire des rapports de bugs ou des demandes d&rsquo;amélioration est une façon d&rsquo;aider à prioriser les développements. Il y a aussi un gros besoin de documentation et tutoriels.</em></p>
<p><em>On peut aussi participer à la traduction (on a récemment ajouté une traduction en amarique&#160;!). Enfin, y a de l&rsquo;espace pour améliorer le graphisme et l&rsquo;ergonomie.</em></p>
<p><em>Et bien sûr, quand on code en python (backend) ou en javascript (frontend), il y a de quoi faire&#160;! La page du projet pour en savoir plus&#160;: <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/UMap">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/UMap</a></em></p>
<h2>Libre à vous de dessiner sur le monde</h2>
<p>Révolu, le temps des atlas coûteux (et autres cartes IGN) qu&rsquo;il était illégal de photocopier et que l&rsquo;on stabilotait à grands frissons. Désormais, avec Framacartes, vous pouvez laisser libre cours à votre imagination et partager en quelques clics ce parcours de trail avec l&rsquo;ensemble de votre club&#8230;</p>
<div id="attachment_5339" style="width: 1100px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/bccda202.carte-trail.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/carte-trail.jpg" data-rel="lightbox"><img class="wp-image-5339 size-full" src="media/bccda202.carte-trail.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/carte-trail.jpg" alt="carte-trail" width="1090" height="350" /></a><p class="wp-caption-text">oh le joli dénivelé&#160;!</p></div>
<p>&#8230; ou mettre en ligne sur le site de votre office de tourisme l&rsquo;ensemble des restos, hébergements et lieux à visiter de votre ville&#8230;</p>
<div id="attachment_5340" style="width: 1100px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/80b9218c.carte-ville.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/carte-ville.jpg" data-rel="lightbox"><img class="wp-image-5340 size-full" src="media/80b9218c.carte-ville.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/carte-ville.jpg" alt="carte-ville" width="1090" height="350" /></a><p class="wp-caption-text">ça ressemble furieusement à une chasse aux trésors&#8230; nous on dit ça, on dit rien, hein&#8230;</p></div>
<p>&#8230;ou encore détourner Framacarte pour dessiner un Tux, un Chaton ou un GNU sur le pays de votre choix (la première personne qui réalisera ce défi gagnera notre éternelle admiration déclarée officiellement sur nos réseaux sociaux&#160;!)</p>
<p>Car, encore une fois, le succès de cet outil ne dépendra que de vous. À vous donc de vous en emparer, de le partager et de nous soutenir par vos dons afin que nous préparions de nouvelles alternatives à GAFAM tout au long de 2016.</p>
<ul>
<li><strong>Aller sur <a href="https://framacarte.org">Framacarte</a></strong></li>
<li><strong><a href="http://degooglisons-internet.org">Dégooglisons Internet</a></strong></li>
<li><strong>Découvrir<a href="http://www.openstreetmap.fr/"> OpenStreetMap</a> et sa communauté francophone</strong></li>
<li><strong>Découvrir <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/UMap">Umap</a></strong></li>
<li><a href="https://soutenir.framasoft.org/"><strong>Soutenir Framasoft</strong></a></li>
</ul>


feed_id: http://framablog.org/?p=5347
title: Le poivre, la carotte et la sorcière : une interview de David Revoy
uri: Le-poivre-la-carotte-et-la-sorcière-une-interview-de-David-Revoy
url: http://framablog.org/2015/12/25/le-poivre-la-carotte-et-la-sorciere-une-interview-de-david-revoy/
content:
<p><em>Trouver des auteurs de logiciels libres, c&rsquo;est relativement simple. Il n&rsquo;y a qu&rsquo;à se pencher sur un paquet Debian pour en trouver. Trouver des artistes qui mettent leurs productions sous licence libre, c&rsquo;est déjà un peu plus rare.</em></p>
<p>Connaissez-vous <a href="http://www.davidrevoy.com/">David Revoy</a>&nbsp;&#160;? Non&nbsp;&#160;? Et pourtant, vous avez sans doute déjà vu des projets auxquels il a contribué. Il a en effet travaillé (entre autres) à plusieurs projets de la fondation Blender&nbsp;&#160;: <a href="https://durian.blender.org/">Sintel</a>, <a href="https://mango.blender.org/">Tears of Steel</a>…</p>
<p>Mais c&rsquo;est plutôt son webcomic <a href="http://www.peppercarrot.com/fr/">Pepper &amp; Carrot</a> qui nous a poussés à l&rsquo;interviewer. D&rsquo;une rare qualité, les aventures de cette jeune sorcière et de son chat nous ont séduits, tant par les dessins magnifiques que par son humour.</p>
<p><span id="more-5347"></span></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5349" src="media/8ac86f95.2013-05-01_linux-wacom_01.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/2013-05-01_linux-wacom_01.jpg" alt="Un auteur Open-Source" width="294" height="309" /></p>
<h5>Bonjour David. Tu peux te présenter un peu&nbsp;&#160;? Ton parcours, ton travail, tes projets…</h5>
<p>Bonjour, j&rsquo;ai 34 ans et je suis un Montalbanais passionné de dessin et d&rsquo;informatique depuis l&rsquo;enfance. Au cours de ces quinze dernières années, j&rsquo;ai eu un parcours de <em>freelance</em> passant par l&rsquo;illustration (couverture de livre et jeu de société), par le concept-art (décors/engins et persos dans les jeux vidéos) et parfois par la direction artistique de projets.<br />
L&rsquo;an dernier, j&rsquo;ai créé Pepper&amp;Carrot, un projet de <em>webcomic</em> libre et <em>open-source</em> financé grâces au mécénat des lecteurs. Peu après et grâce au succès de la série, j&rsquo;ai décidé d&rsquo;arrêter le <em>freelance</em> pour me consacrer à plein temps à la création de nouveaux épisodes et aux extras (traductions, tutoriaux, wiki, téléchargements gratuits…).</p>
<h5>Tu expliques sur <a href="http://www.davidrevoy.com/article170/the-choice-of-open-source">ton site</a> pourquoi tu as choisi l&rsquo;Open Source. Tu peux nous faire un petit résumé pour nos lecteurs qui ne maîtrisent pas la langue de Shakespeare&nbsp;&#160;?</h5>
<p>Je vais essayer de résumer ça mais tout d&rsquo;abord je tenais à vous remercier, car j&rsquo;ai abordé le libre entre 2003 et 2005 grâce <a href="http://web.archive.org/web/20040623035715/http://www.framasoft.net/rubrique2.html">au portail de Framasoft d&rsquo;il y a dix ans</a>. A l&rsquo;époque j&rsquo;utilisais Windows XP et cela m&rsquo;a permis d&rsquo;adopter Blender, Inkscape, Firefox, LibreOffice et FileZilla. Mon abandon total des logiciels propriétaires s&rsquo;est fait peu de temps après. Je venais d&rsquo;acheter un nouveau PC livré avec &lsquo;Windows Vista&rsquo; pré-installé. J&rsquo;avais une licence &lsquo;XP pro&rsquo; en boîte et je comptais réinstaller ce système car tous mes logiciels dépendaient de ce système. Malheureusement pour moi, la carte mère du PC Vista n&rsquo;avais pas de pilote pour XP disponible et mes licences logicielles professionnelles (Photoshop, Painter, Manga Studio&#160;; plusieurs milliers d&rsquo;euros) était toutes instables avec Windows Vista. Mettre tout à jour était très coûteux et n&rsquo;apportait aucunes nouvelles fonctionnalités.</p>
<p>Cette stratégie de mise à jour forcée me paraissait injuste. Je ne voulais pas alimenter les créateurs d&rsquo;un tel système avec mon argent. C&rsquo;est donc cet événement qui m&rsquo;a poussé vers le 100&#160;% GNU/Linux. Voici une vidéo d&rsquo;époque&#160;:</p>
<div id="attachment_5362" style="width: 968px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://vimeo.com/6143607" target="blank"><img class="size-full wp-image-5362" src="media/15637021.capture_vimeo.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/capture_vimeo.png" alt="Cliquez sur l'image pour accéder à la vidéo (Viméo)" width="958" height="601" /></a><p class="wp-caption-text">Cliquez sur l&rsquo;image pour regarder la vidéo (Viméo)</p></div>
<h5>Tu as travaillé sur pas mal de jeux vidéos. Pourquoi faire une BD&nbsp;&#160;? C&rsquo;était quelque chose qui te trottait dans la tête ou ça t&rsquo;est arrivé comme ça&nbsp;&#160;?</h5>
<p>J&rsquo;aime beaucoup les jeux vidéos et le cinéma d&rsquo;animation, mais être auteur de bande-dessinée c&rsquo;est mon rêve d&rsquo;enfance. C&rsquo;est la passion que j&rsquo;ai toujours essayé de préserver. La BD, c&rsquo;est l&rsquo;art qui me touche le plus et celui dans lequel je m&rsquo;exprime avec le plus de liberté. Pour la création de Pepper&amp;Carrot, c&rsquo;est vrai que c&rsquo;est arrivé un peu «&nbsp;comme ça&nbsp;». Tout a commencé un dimanche soir d&rsquo;avril 2014 particulièrement calme, j&rsquo;ai fait un <em>speedpainting</em> (une peinture numérique à la tablette graphique). J&rsquo;ai enregistré ce qui ce passait à l&rsquo;écran par coïncidence ce jour-là&nbsp;&#160;:</p>
<div id="attachment_5363" style="width: 950px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://youtu.be/93lMLEuxSLk" target="blank"><img class="size-large wp-image-5363" src="media/ccdec027.capture_youtube-1024x576.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/capture_youtube-1024x576.png" alt="Cliquez sur l'image pour accéder à la vidéo (youtube)" width="940" height="529" /></a><p class="wp-caption-text">Cliquez sur l&rsquo;image pour voir la vidéo (Youtube)</p></div>
<p>J&rsquo;avais là une petite sorcière, un chat, une scène… La semaine qui a suivi j&rsquo;ai ajouté d&rsquo;autres cases et cela a formé une petite histoire. L&rsquo;<a href="http://www.peppercarrot.com/fr/article234/potion-of-flight">épisode 1</a> est né ainsi.</p>
<p>Ce petit projet personnel a eu beaucoup de succès, alors j&rsquo;ai décidé de faire un épisode 2. Puis 3, puis 4… Ce mois-ci, je fais l&rsquo;épisode 14. L&rsquo;audience me porte par son enthousiasme. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;est né et continue de grandir Pepper&amp;Carrot&#160;; un pas devant l&rsquo;autre, très connecté au présent.</p>
<h5>Tu utilises des logiciels libres ou <em>open-source</em>, mais lesquels&nbsp;&#160;? Et qu&rsquo;est-ce qui t&rsquo;as décidé à libérer tes œuvres&nbsp;&#160;?</h5>
<p>J&rsquo;utilise essentiellement Krita sur Linux Mint. Mes outils secondaires sont Inkscape, Blender, Gimp, Mypaint, G&rsquo;Mic et Imagemagick.</p>
<p>J&rsquo;ai commencé à libérer mes œuvres à la Blender Foundation quand je travaillais sur la direction artistique du court-métrage Sintel. C&rsquo;était dans le cahier des charges de mettre tous les dessins préparatoires en Creative Commons Attribution. J&rsquo;ai pu donc faire l&rsquo;expérience directe de travailler avec cette licence très ouverte au sein d&rsquo;une grande audience. L&rsquo;expérience fût très positive. C&rsquo;est ainsi que j&rsquo;ai appris à connaître, et ensuite adopté les licence Creatives Commons.</p>
<h5>Tes projets sont sous licence CC-BY, CC-BY-SA, CC-BY-NC-ND, copyright classique… Qu&rsquo;est-ce qui détermine la licence que tu utilises&nbsp;&#160;?</h5>
<p>C&rsquo;est déterminé par des préoccupations juridiques. D&rsquo;abord il y a les dessins qui sont tellement «&nbsp;copyrightés&nbsp;» par mes clients que je ne peux ni en parler et ni même les montrer. Ce sont les contrats de jeux-vidéos, de cinémas sous NDA (<em>Non Disclosure Agreement</em>&nbsp;&#160;: accord de non-divulgation) que j&rsquo;ai remplis durant mes années <em>freelance.</em> Les dessins «&nbsp;copyrightés&nbsp;» simplement sont ceux où je reçois l&rsquo;autorisation d&rsquo;afficher le dessin en basse résolution sur mon site.</p>
<p>La licence CC-By-NC-ND encourage le partage Internet mais empêche les travaux dérivés, les modifications et l&rsquo;utilisation commerciale. J&rsquo;ai longtemps utilisé ceci pour mes travaux personnels plus activistes comme pour le «&nbsp;Yin-Yang de la faim dans le monde&nbsp;». Des groupements politiques m&rsquo;ont déjà démarché pour détourner ou s’approprier ce dessin. Leur donner l&rsquo;autorisation d&rsquo;office serait trop dangereux.</p>
<p>La licence CC-By-Sa, c&rsquo;est celle qui offre tout, mais demande la mise à disposition des sources de l’œuvre sur une licence également libre. Une façon de forcer l&rsquo;évolution du libre à rester libre.</p>
<p>La licence CC-By, c&rsquo;est quand je décide de tout partager, et de ne garder que le crédit participatif à l&rsquo;élaboration du dessin. C&rsquo;est la licence que je trouve la plus libre et aussi la licence que j&rsquo;ai choisie pour tout Pepper &amp; Carrot.</p>
<p><a href="media/edab531c.Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E05.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E05.jpg" data-rel="lightbox"><img class="aligncenter size-full wp-image-5360" src="media/edab531c.Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E05.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/Pepper-and-Carrot_by-David-Revoy_E05.jpg" alt="Pepper &amp; Carrot Holiday special" width="992" height="690" /></a></p>
<h5>Il y a des personnes qui ne connaissent pas (encore) Pepper&amp;Carrot… Comment tu les présenterais&nbsp;&#160;?</h5>
<p>Je les présenterais en BD, tel qu&rsquo;ils le sont mais si je devais le faire avec que du texte, je passerais la main à ce petit texte issu de l&rsquo;article de <a href="https://linuxfr.org/news/2015-l-annee-du-cinema-libre">LinuxFr</a>, par l&rsquo;auteur Eingousef (édité par ZeroHeure, Yvan Munoz, BAud, M5oul, Benoît Sibaud et palm123 et modéré par ZeroHeure / Licence CC by-sa)&#160;:</p>
<blockquote><p>Des personnages mignons, des chats, une influence manga/anime, de l&rsquo;héroic-fantasy, des clins d&rsquo;œil au logiciel libre, de l&rsquo;humour décalé et de la poésie dans un univers épique, des licences libres et des sources complètes, des contributions à des logiciels libres et jeux libres… David Revoy a tout pour plaire aux geeks. Ce dessinateur aux multiples talents, qui s&rsquo;est fait connaître dans la communauté du libre surtout par son impressionnant travail de <em>concept artist</em> sur les trois derniers <em>Open Movies</em> de la Blender Foundation (Sintel, Tears of Steel et le projet Gooseberry), s&rsquo;est lancé l&rsquo;année dernière dans la réalisation d&rsquo;un <em>webcomic</em> libre, &laquo;&nbsp;Pepper &amp; Carrot&nbsp;&raquo;. Celui-ci met en scène les aventures décalées de Pepper, une petite sorcière courageuse et casse-cou, mais qui a tendance à sous-estimer ses capacités, et de Carrot, son chat à l&rsquo;intelligence quasi-humaine, mais éternel esclave de ses instincts, dans l&rsquo;univers féerique du Royaume d&rsquo;Hereva, avec ses villes volantes, ses fées, ses phénix, ses dragons-vaches, ses canards-drakes et ses sorcières rivales…</p></blockquote>
<h5>Le <a href="http://www.peppercarrot.com/?static2/philosophy">mode de financement de Pepper &amp; Carrot est basé sur l&rsquo;économie participative</a> (Tipeee, Patreon, les dons…). Comment y es-tu venu&nbsp;&#160;? Ça marche bien&nbsp;&#160;?</h5>
<p>J&rsquo;y suis venu car je ne voulais pas proposer Pepper&amp;Carrot aux éditeurs papier. L&rsquo;édition est un milieu en crise que je connais assez bien grâce à mes années de travail dans l&rsquo;illustration. Un univers ou la loi du marché prime sur tout. Pepper&amp;Carrot aurait été sans doute dénaturé, standardisé, aseptisé et réduit au bon vouloir des commerciaux, des distributeurs, des actionnaires… du pognon pour le pognon. Quand on élimine la voie de l&rsquo;édition classique, il ne reste plus grand chose pour exercer la BD à plein temps. Je ne suis ni riche ni &laquo;&nbsp;fils de&nbsp;&raquo; pour vivre de la BD sans en demander une contrepartie financière. J&rsquo;ai un loyer mensuel à payer, un corps à nourrir, un matériel informatique à entretenir, donc solliciter le mécénat des lecteurs était ma seule possibilité.<br />
De nos jours, ça marche grâce à la générosité des lecteurs. Financièrement, je suis loin de mes années <em>freelance.</em> Je gagne un petit SMIC pour autant d&rsquo;heures de travail par semaine qu&rsquo;il en est humainement supportable (sans congé, sans arrêts maladies, sans retraite). Mon projet en 2016&nbsp;&#160;: arriver à maîtriser la production des épisodes et réduire les heures pour retrouver une vie personnelle en dehors de Pepper&amp;Carrot (une coquetterie que je me suis refusée au cours des 15 derniers mois).</p>
<h5>Tu as <a href="http://www.peppercarrot.com/fr/static7/author">plein de rêves</a> pour Pepper&amp;Carrot… Comment t&rsquo;es venue l&rsquo;idée d&rsquo;afficher ces douces ambitions&nbsp;&#160;? Cette liste avance bien&nbsp;&#160;?</h5>
<p>Pour l&rsquo;idée, je me suis dit que d&rsquo;afficher clairement mes rêves et mes motivations aiderait les visiteurs du site à me connaître.</p>
<p>Est ce que ça avance&nbsp;&#160;? Difficile à évaluer pour certain rêves. Par exemple pour le rêve numéro 1&nbsp;&#160;: «&nbsp;Donner une conférence au Japon dans une convention Manga à propos de Pepper&amp;Carrot&nbsp;» c&rsquo;est super difficile à quantifier l&rsquo;avancement de ce rêve. Mais j&rsquo;ai déjà une piste&nbsp;&#160;; j&rsquo;ai reçu un email d&rsquo;un lecteur Japonais avec les coordonnées d&rsquo;un événement Manga qu&rsquo;il connaît. Je vais donc bientôt constituer un beau dossier pdf pour essayer de démarcher cet événement. Quand au rêve «&nbsp;Atteindre l&rsquo;épisode 100&nbsp;&#160;!&nbsp;», ce rêve est très quantifiable et avec la publication le mois dernier de l&rsquo;épisode 13, j&rsquo;en suis exactement à 13&#160;%&nbsp;&#160;!</p>
<h5>Un petit mot de la fin&#160;? Ou un dessin&nbsp;&#160;? <img src="media/61ec2485.1f600.png" data-original-source="http://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f600.png" alt="😀" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></h5>
<p>Un dessin bien sûr&nbsp;&#160;! Merci pour l&rsquo;interview&nbsp;&#160;!</p>
<p><a href="media/dc58aa79.2015-12-14_pour-framasoft_net.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/2015-12-14_pour-framasoft_net.jpg" data-rel="lightbox"><img class="aligncenter size-large wp-image-5354" src="media/e14ac4e6.2015-12-14_pour-framasoft_net-1024x763.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/12/2015-12-14_pour-framasoft_net-1024x763.jpg" alt="Dessin de David Revoy pour Framasoft" width="940" height="700" /></a></p>
<p><em>Toutes les illustrations de l&rsquo;article sont bien évidemment de David Revoy, en CC-BY <img src="media/5ed863d5.simple-smile.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/simple-smile.png" alt=":-)" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></em></p>


feed_id: http://framablog.org/?p=5392
title: Debian perd son Ian
uri: Debian-perd-son-Ian
url: http://framablog.org/2016/01/04/debian-perd-son-ian/
content:
<p>L&rsquo;année 2015 n&rsquo;a pas été la meilleure année du monde, et elle s&rsquo;est malheureusement conclue avec un énième triste événement&#160;: le décès de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ian_Murdock">Ian Murdock</a>, célèbre créateur de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Debian">Debian</a>. Alors qu&rsquo;une nouvelle année qu&rsquo;on espère plus joyeuse commence, voici une petite BD pour lui rendre hommage.</p>
<p><span id="more-5392"></span></p>
<p><a href="media/7e9a0f9e.dm_008_debian_perd_son_ian.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/dm_008_debian_perd_son_ian.png" rel="attachment wp-att-5393"><img src="media/7e9a0f9e.dm_008_debian_perd_son_ian.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/dm_008_debian_perd_son_ian.png" alt="dm_008_debian_perd_son_ian" width="800" height="2578" class="aligncenter size-full wp-image-5393" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/dm_008_debian_perd_son_ian-768x2475.png 768w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/dm_008_debian_perd_son_ian.png 800w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><em>Crédit&#160;: <a href="http://grisebouille.net/" hreflang="fr">Simon Gee Giraudot</a> (Creative Commons By-Sa)</em></p>


feed_id: http://framablog.org/?p=5400
title: Apprenez à lire une URL (et sauvez des chatons)
uri: Apprenez-à-lire-une-URL-(et-sauvez-des-chatons)
url: http://framablog.org/2016/01/08/apprenez-a-lire-une-url-et-sauvez-des-chatons/
content:
<p>Vous voulez sauver des chatons&#160;? Nous aussi. Tout le monde aime les chatons. Cet article ne vous dira pas comment faire. Mais il vous apprendra (ou vous permettra d&rsquo;apprendre à votre neveu) comment lire une adresse web. Ce qui est, n&rsquo;en doutons pas, indispensable lorsque l&rsquo;on veut sauver des chatons.</p>
<p><span id="more-5400"></span></p>
<p>Nous avons donc décidé de piller sauvagement <a href="http://grisebouille.net/">le blog Grise-Bouille</a> de Gee, dessinateur libriste, chanteur yukuléliste, et framasoftien chevronné&#8230; parce qu&rsquo;il a dessiné là un article d&rsquo;utilité publique qui mérite d&rsquo;être partagé (rappel&#160;: si vous ne le faites pas pour vous, faites-le pour les chatons&#160;!)</p>
<h2>URL über-lue</h2>
<p>Aujourd’hui, parlons de l’une de ces nombreuses choses auxquelles on ne prête pas d’attention parce qu’elles semblent trop compliquées… alors qu’elles peuvent nous aider énormément&#160;: l’URL.</p>
<p>Je précise que cet article est une introduction pour novice et qu’il ne vise pas l’exhaustivité (on ne parlera pas de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Suite_des_protocoles_Internet#Couche_application">protocoles FTP</a>, de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Port_%28logiciel%29#Attribution_des_ports">ports</a> ou de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System">résolution DNS</a>). En plus, il est déjà assez long comme ça&#160;!</p>
<p>Bonne lecture <img src="media/7f1b63c6.1f609.png" data-original-source="http://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5401" src="media/dfa1f688.tsq_008_url_uberlu.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/tsq_008_url_uberlu.png" alt="tsq_008_url_uberlu" width="800" height="10282" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/tsq_008_url_uberlu-768x9871.png 768w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/tsq_008_url_uberlu.png 800w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p><a href="http://grisebouille.net/url-uberlu/">Lien vers l&rsquo;article original</a>.</p>


feed_id: http://framablog.org/?p=5416
title: L’internet des objets nous surveille aussi
uri: L-internet-des-objets-nous-surveille-aussi
url: http://framablog.org/2016/01/20/internet-des-objets-nous-surveille-aussi/
content:
<p><em>Bruce Schneier est un spécialiste reconnu de la sécurité informatique auquel nous donnons <a href="http://framablog.org/2015/05/27/avons-nous-vendu-notre-ame-aux-gafam/">souvent</a> un <a href="http://framablog.org/2015/03/05/securite-de-nos-donnees-sur-qui-compter/">écho</a> sur ce blog. Il chronique régulièrement les avancées et les risques de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Internet_des_objets#La_gouvernance_de_l.27internet_des_objets">l&rsquo;Internet des objets</a> dont la montée en puissance semble irrésistible. On peut présager que dans un délai sans doute très rapproché ces objets vont centupler le volume des données collectées sur nous, puisque non seulement ils nous environnent ou vont le faire, mais ils participeront à notre propre <a href="http://www.oculus-rift.fr/">construction sensorielle</a> et mentale du monde, jusqu&rsquo;au plus secret de <a href="http://www.mirror.co.uk/news/technology-science/technology/elvie-fitness-tracker-you-insert-4575477">notre intimité</a>. (1)</em></p>
<p><em>La vitesse de développement de ce marché en fait le nouveau Far-west des géants comme Intel, Cisco, Microsoft ou HP, et bien sûr des fabricants d&rsquo;électronique. L&rsquo;espoir de profit qui les anime les fait franchir sans scrupules la barrière de la vie privée (2)&#160;: non seulement l&rsquo;implémentation de la sécurité sur ces objets est minime voire inexistante, mais ils sont aussi de parfaits petits espions programmés pour moucharder.</em></p>
<p><span id="more-5416"></span></p>
<p><em>Nous n&rsquo;échapperons pas plus à l&rsquo;Internet des objets que nous n&rsquo;avons échappé à l&rsquo;ubiquité des smartphones. Faut-il cependant renoncer définitivement à notre vie privée au profit de ces objets intrusifs&#160;? Quelles limites poser et comment&#160;? Au fait, existe-t-il des objets connectés libres et éthiques&#160;?</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Voici l&rsquo;Internet des objets qui parlent derrière votre dos</h2>
<h4>Par Bruce Schneier</h4>
<p><em>Source&#160;: <a href="https://www.schneier.com/blog/archives/2016/01/the_internet_of.html">The Internet of Things that Talk About You Behind Your Back</a> (cet article a fait l&rsquo;objet d&rsquo;une première publication sur<a href="https://motherboard.vice.com/en_ca/read/the-internet-of-things-that-talk-about-you-behind-your-back"> Vice Motherboard</a>).</em></p>
<p><em>Traduction Framalang&#160;: </em><span id="authorsList" data-l10n-id="timeslider.toolbar.authorsList"><em><span class="author">r0u</span>, <span class="author">goofy</span>, <span class="author">teromene</span>, </em><span class="author"><em>et un anonyme</em></span></span></p>
<p><span id="authorsList" data-l10n-id="timeslider.toolbar.authorsList"> </span><br />
<img class="size-full wp-image-3343 alignleft" src="media/e962c729.bruce-blog3.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/bruce-blog3.jpg" alt="bruce-blog3" width="150" height="194" />SilverPush est une <em>startup</em> indienne qui essaie de lister les différents appareils que vous possédez. Elle <a href="http://arstechnica.com/tech-policy/2015/11/beware-of-ads-that-use-inaudible-sound-to-link-your-phone-tv-tablet-and-pc/">embarque des sons inaudibles</a> dans des pages web que vous lisez et dans les publicités télévisées que vous regardez. Un logiciel secrètement embarqué dans vos ordinateurs, tablettes, et smartphones récupère ces signaux, et utilise des cookies pour transmettre ces informations à SilverPush. Au final, cette société peut vous pister d&rsquo;un appareil à l&rsquo;autre. Elle peut associer les publicités télévisées que vous regardez avec les recherches web que vous effectuez. Elle peut relier ce que vous faites sur votre tablette avec ce que vous faites sur votre ordinateur.</p>
<p>Vos données numériques parlent de vous derrière votre dos, et la plupart du temps, vous ne pouvez pas les arrêter… ni même savoir ce qu&rsquo;elles disent.<br />
Ce n&rsquo;est pas nouveau, mais cela empire.</p>
<p><a href="http://framablog.org/2015/05/27/avons-nous-vendu-notre-ame-aux-gafam/">La surveillance est le <em>business model</em> d&rsquo;Internet</a>, et plus ces sociétés en savent sur les détails intimes de votre vie, plus elles peuvent en tirer profit. Il existe déjà des dizaines de sociétés qui vous espionnent lorsque vous surfez sur Internet, reliant vos comportements sur différents sites et utilisant ces informations pour cibler les publicités. Vous le découvrez quand vous cherchez quelque chose comme des vacances à Hawaï, et que des publicités pour des vacances similaires vous suivent sur tout Internet pendant des semaines. Les sociétés comme Google et Facebook font d&rsquo;énormes profits en reliant les sujets sur lesquels vous écrivez et qui vous intéressent avec des sociétés qui veulent vous vendre des choses.</p>
<p>Le pistage entre tous les appareils est la <a href="http://www.campaignlive.com/article/why-cross-device-tracking-latest-obsession-marketers/1361742">dernière obsession</a> des commerciaux sur internet. Vous utilisez probablement plusieurs appareils connectés à Internet&#160;: votre ordinateur, votre smartphone, votre tablette, peut-être même votre télévision connectée… et de plus en plus, des appareils connectés comme les thermostats intelligents et consorts. Tous ces appareils vous espionnent, mais ces différents espions ne sont pas reliés les uns aux autres. Les <em>startups</em> comme SilverPush, 4Info, Drawbridge, Flurry et Cross Screen Consultants, ainsi que les mastodontes comme Google, Facebook et Yahoo sont tous en train de tester différentes technologies pour « régler » ce problème.</p>
<p><img class="aligncenter wp-image-5427 size-full" src="media/6afacdf4.iotfail.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/iotfail.png" alt="iotfail" width="617" height="373" border="1px solid" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/iotfail-300x181.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/iotfail.png 617w" sizes="(max-width: 617px) 100vw, 617px" /><br />
Les revendeurs sont très intéressés par ces informations. Ils veulent savoir si leur publicité télévisée incite les gens à rechercher leurs produits sur internet. Ils veulent corréler ce que les gens recherchent sur smartphone avec ce qu&rsquo;ils achètent sur ordinateur. Ils veulent pister les positions des personnes grâce aux capacités de surveillance de leur téléphone, et utiliser cette information pour envoyer des publicités ciblées géographiquement sur leur ordinateur. Ils veulent que les données de surveillance des appareils connectés soient reliées avec tout le reste.<br />
C&rsquo;est là que l&rsquo;Internet des objets aggrave le problème. Comme les ordinateurs sont de plus en plus embarqués dans les objets que nous utilisons au quotidien, et pénètrent encore plus d&rsquo;aspects de nos vies, encore plus de sociétés veulent les utiliser pour nous espionner sans que nous soyons au courant et sans notre consentement.</p>
<p>Techniquement, bien sûr, nous avons donné notre accord. Les accords de licence que nous ne lisons pas mais que nous acceptons légalement quand nous cliquons sans y penser sur « J&rsquo;accepte », ou lorsque nous ouvrons un colis que nous avons acheté, donnent à toutes ces sociétés les droits légaux de procéder à cette surveillance. Et quand on voit la façon dont les lois sur la vie privée aux États-Unis sont actuellement écrites, ils sont propriétaires de toutes ces données et n&rsquo;ont pas besoin de nous laisser y accéder.</p>
<p>Nous acceptons toute cette surveillance internet parce que nous n&rsquo;y pensons pas réellement. S&rsquo;il y avait des dizaines de personnes provenant d&rsquo;entreprises publicitaires avec leurs stylos et leurs carnets qui regardent au-dessus de notre épaule lorsqu&rsquo;on écrit un mail sur Gmail ou tout simplement quand on navigue sur Internet, la plupart d&rsquo;entre nous s&rsquo;y opposeraient. Si les sociétés qui fabriquent nos applications sur smartphones <a href="http://blogs.wsj.com/wtk-mobile/">nous suivaient réellement toute la journée</a>, ou si les sociétés qui <a href="https://www.eff.org/deeplinks/2015/10/license-plate-readers-exposed-how-public-safety-agencies-responded-massive">collectent les plaques d&rsquo;immatriculation</a> pouvaient être vues lorsque nous conduisons, nous exigerions qu&rsquo;elles arrêtent. Et si nos télévisions, nos ordinateurs et nos appareils mobiles parlaient de nous à voix haute et se coordonnaient d&rsquo;une manière qu&rsquo;on peut entendre, <a href="http://www.ft.com/cms/s/0/69d6f4ae-a8b4-11e5-9700-2b669a5aeb83.html">nous serions épouvantés</a>.</p>
<p>La commission fédérale du commerce (FTC) est <a href="https://www.ftc.gov/news-events/events-calendar/2015/11/cross-device-tracking">en train d&rsquo;examiner</a> les technologies de pistage d&rsquo;un appareil à l&rsquo;autre, avec la volonté de pouvoir les réguler. Mais si nous nous fions à l&rsquo;histoire récente, toute résolution prise sera mineure et inefficace pour s&rsquo;occuper du plus gros du problème.<br />
Nous devons faire mieux. Nous devons avoir un débat sur <a href="media/44862da7.10.16.15-CDT-Cross-Device-Comments.pdf" data-original-source="https://cdt.org/files/2015/10/10.16.15-CDT-Cross-Device-Comments.pdf">les implications du pistage entre appareils</a> sur notre vie privée, mais, surtout, nous devons réfléchir à <a href="http://www.ft.com/cms/s/0/69d6f4ae-a8b4-11e5-9700-2b669a5aeb83.html">l&rsquo;éthique du marché de la surveillance</a>. Voulons-nous vraiment que des entreprises connaissent les détails de notre vie, et qu&rsquo;elles puissent garder ces données éternellement&#160;? Croyons-nous vraiment que nous n&rsquo;avons pas le droit d&rsquo;accéder aux données collectées sur nous, de corriger les données erronées, ou de supprimer celles qui sont trop intimes ou embarrassantes&#160;? Au minimum, nous devons mettre des limites sur les données comportementales qui peuvent légalement être récoltées, savoir pour combien de temps, avoir le droit de télécharger les données collectées sur nous, et pouvoir bannir le pistage par des publicités de parties tierces. Le dernier point est crucial&#160;: ce sont les entreprises qui nous espionnent de site en site ou d&rsquo;appareil en appareil qui causent le plus de dommages à notre vie privée.</p>
<p>Le marché de la surveillance d&rsquo;Internet a moins de 20 ans, et a émergé parce qu&rsquo;il n&rsquo;y avait pas de régulation pour limiter son comportement. C&rsquo;est désormais une industrie puissante, et qui s&rsquo;étend au-delà des ordinateurs et téléphones, dans tous les aspects de nos vies. Il est grand temps que nous posions des limites sur ce que peuvent dire et faire avec nous dans notre dos depuis longtemps les ordinateurs et les entreprises qui les contrôlent.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="entry-title">(1) Un article parmi d&rsquo;autres pour en savoir plus sur les objets connectés et comment ils altèrent sensiblement notre mode de vie&#160;: Objets connectés&#160;: allons-nous tous devenir idiots&#160;?</p>
<p class="entry-title">(2) Voici un article très récent sur les espoirs et les craintes qu&rsquo;on peut éprouver&#160;: « <strong>Rapport de l&rsquo;UIT sur Internet des objets&#160;: un grand potentiel de le développement mais des risques pour la confidentialité et l&rsquo;interopérabilité</strong> » (<a href="http://www.ip-watch.org/2016/01/19/itu-report-on-internet-of-things-great-potential-for-development-but-privacy-interoperability-concerns/">source</a>)</p>
<p>Quelques passages (ma traduction)&#160;:</p>
<blockquote><p>L&rsquo;UIT (Union Internationale des Télécommunications, un organisme qui dépend de l&rsquo;ONU) a publié aujourd&rsquo;hui son rapport [<a href="media/9968dba6.Harnessing-IoT-Global-Development.pdf" data-original-source="http://www.itu.int/en/action/broadband/Documents/Harnessing-IoT-Global-Development.pdf">pdf</a>] « Exploiter l&rsquo;internet des objets pour le développement mondial », produite en collaboration avec Cisco Systems.</p>
<p>Les appareils connectés qui communiquent les uns avec les autres et avec les êtres humains pourraient résoudre les grands défis mondiaux et être un vecteur pour le développement mondial(&#8230;) Toutefois, des questions demeurent, telles que les stratégies visant à protéger la vie privée, et l&rsquo;interopérabilité entre les dispositifs et systèmes.</p>
<p>(&#8230;) des défis importants persistent, selon le rapport, en particulier le fait que « la même infrastructure qui permet aux gens de créer, stocker et partager des informations peut également mettre en péril leur vie privée et leur sécurité »</p>
<p>« Ces mêmes techniques peuvent être utilisées pour la surveillance, qu&rsquo;elle soit ciblée ou à grande échelle », dit le rapport.</p></blockquote>


feed_id: http://framablog.org/?p=5444
title: GitHub et les libristes : un danger et un défi !
uri: GitHub-et-les-libristes-un-danger-et-un-défi
url: http://framablog.org/2016/01/28/github-et-les-libristes-un-danger-et-un-defi/
content:
<p>Lorsqu&rsquo;une personnalité notoire du Libre comme Carl Chenet s&rsquo;attaque avec pertinence à la tendance massive du « tous sur <a href="https://github.com/">GitHub</a> » et égratigne la communauté du Libre pour son immobilisme (et même sa paresse&#160;!), Framasoft trouve que c&rsquo;est une bonne occasion de lui donner un peu plus de voix encore.</p>
<p>S&rsquo;adressant principalement aux développeurs, il pointe les dangers d&rsquo;un logiciel (et d&rsquo;un service) centralisateur, privateur, qui uniformise les pratiques en étouffant les alternatives. Ça ne vous rappelle rien&#160;? Oui, les mêmes écueils contre lesquels nous vous mettons en garde dans <a href="https://degooglisons-internet.org/">notre campagne degooglisons&#160;!</a> Ajoutons que nous avons déjà basculé sur GitLab, comme le recommande Carl, dès 2014 et mis à la disposition de tous <a href="http://framablog.org/2015/03/13/google-code-ferme-ses-portes-nous-on-les-ouvre/">depuis le mois de mars 2015</a> <a href="https://git.framasoft.org/public/projects">notre GitLab</a> qui héberge à ce jour 3017 projets, 2071 utilisateurs inscrits, 242 groupes.</p>
<p>Nous reprenons ici avec son autorisation le <a href="http://carlchenet.com/2016/01/22/le-danger-github/">récent billet de Carl</a> qui a déjà suscité d&rsquo;intéressants <a href="http://carlchenet.com/2016/01/22/le-danger-github/#comments">commentaires</a> et en provoquera probablement d&rsquo;autres ici même.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Le danger GitHub</h2>
<p><strong>Un article de <a href="http://carlchenet.com/about/">Carl Chenet</a> d&rsquo;abord <a href="http://carlchenet.com/2016/01/22/le-danger-github/">publié sur son blog</a></strong></p>
<p style="text-align: left;"><img class="size-full wp-image-5448 alignleft" src="media/680ab1b3.4236195.jpeg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/4236195.jpeg" alt="Carl Chenet" width="100" height="100" />Alors que le projet CPython (implémentation historique du projet Python) a <a href="https://mail.python.org/pipermail/core-workflow/2016-January/000345.html">annoncé son passage chez GitHub</a> (avec quelques restrictions, nous reviendrons là-dessus), il est plus que jamais important de s’interroger sur les risques encourus d’utiliser un logiciel propriétaire dans notre chaîne de création du Logiciel Libre.</p>
<p style="text-align: left;">Des voix critiques s’élèvent régulièrement contre les risques encourus par l’utilisation de GitHub par les projets du Logiciel Libre. Et pourtant l’engouement autour de la forge collaborative de la startup Californienne à l’<em>octocat</em> continue de grandir.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-5450" src="media/f2077442.codercat.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/codercat.jpg" alt="codercat" width="225" height="225" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/codercat-150x150.jpg 150w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/codercat.jpg 225w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /><em>L’octocat, mascotte de GitHub</em></p>
<p>Ressentis à tort ou à raison comme simples à utiliser, efficaces à l’utilisation quotidienne, proposant des fonctionnalités pertinentes pour le travail collaboratif en entreprise ou dans le cadre d’un projet de Logiciel Libre, s’interconnectant aujourd’hui à de très nombreux services d’intégration continue, les services offerts par GitHub ont pris une place considérable dans l’ingénierie logicielle ces dernières années.</p>
<p>Quelles sont ces critiques et sont-elles justifiées&#160;? Nous proposons de les exposer dans un premier temps dans la suite de cet article avant de peser le pour ou contre de leur validité.</p>
<h3>1. Points critiques</h3>
<h4>1.1 La centralisation</h4>
<p>L’application GitHub appartient et est gérée par une entité unique, à savoir GitHub, inc, société américaine. On comprend donc rapidement qu’une seule société commerciale de droit américain gère l’accessibilité à la majorité des codes sources des applications du Logiciel Libre, ce qui représente un problème pour les groupes utilisant un code source qui devient indisponible, pour une raison politique ou technique.</p>
<p>De plus cette centralisation pose un problème supplémentaire&#160;: de par sa taille, ayant atteint une masse critique, elle s’auto-alimente. Les personnes n’utilisant pas GitHub, volontairement ou non, s’isolent de celles qui l’utilisent, repoussées peu à peu dans une minorité silencieuse. Avec l’effet de mode, on n’est pas « dans le coup » quand on n’utilise pas GitHub, phénomène que l’on rencontre également et même devenu typique des réseaux sociaux propriétaires (Facebook, Twitter, Instagram).</p>
<h4>1.2 Un logiciel privateur</h4>
<p>Lorsque vous interagissez avec GitHub, vous utilisez un logiciel privateur, dont le code source n’est pas accessible et qui ne fonctionne peut-être pas comme vous le pensez. Cela peut apparaître gênant à plusieurs points de vue. Idéologique tout d’abord, mais peut-être et avant tout pratique. Dans le cas de GitHub on y pousse du code que nous contrôlons hors de leur interface. On y communique également des informations personnelles (profil, interactions avec GitHub). Et surtout un outil crucial propriétaire fourni par GitHub qui s’impose aux projets qui décident de passer chez la société américaine&#160;: le gestionnaire de suivi de bugs.</p>
<h4>1.3 L’uniformisation</h4>
<p>Travailler via l’interface GitHub est considéré par beaucoup comme simple et intuitif. De très nombreuses sociétés utilisent maintenant GitHub comme dépôt de sources et il est courant qu’un développeur quittant une société retrouve le cadre de travail des outils GitHub en travaillant pour une autre société. Cette fréquence de l’utilisation de GitHub dans l’activité de développeur du Libre aujourd’hui participe à l’uniformisation du cadre de travail dudit développeur.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5456" src="media/6a04c0fe.clone_army.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/clone_army.jpg" alt="clone_army" width="450" height="252" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/clone_army-300x168.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/clone_army.jpg 450w" sizes="(max-width: 450px) 100vw, 450px" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>L’uniforme évoque l’armée, ici l’armée des clones</em></p>
<h3>2. Validité des points critiques</h3>
<h4>2.1 Les critiques de la centralisation</h4>
<p>Comme dit précédemment, GitHub est aujourd’hui la plus grande concentration de code source du Logiciel Libre. Cela fait de lui une cible privilégiée.  Des attaques massives par déni de service ont eu lieu en mars et août 2015. De même, une panne le 15 décembre 2015 a entraîné l’indisponibilité de 5&#160;% des dépôts. Idem le 15 novembre. Et il s’agit des incidents récents déclarés par les équipes de GitHub elles-mêmes. On peut imaginer un taux d’indisponibilité moyen des services bien supérieur.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://xkcd.com/"><img class="aligncenter size-full wp-image-5457" src="media/a9ae533a.githubdown.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/githubdown.png" alt="githubdown" width="413" height="360" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/githubdown-300x262.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/githubdown.png 413w" sizes="(max-width: 413px) 100vw, 413px" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>L&rsquo;excuse n°1 des programmeurs pour se lâcher sans scrupules&#160;: « GitHub est en panne »</em></p>
<p style="text-align: center;"><em>&#8212; Hé, au boulot les gars&#160;! &#8212; Github est en panne&#160;!</em></p>
<p style="text-align: center;"><em>&#8212; Ah bon, continuez alors.</em></p>
<h4>2.2 Les critiques relatives à l’usage d’un logiciel privateur</h4>
<p>Cette critique, avant tout idéologique, se heurte à la conception même que chacun des membres de la communauté se fait du Logiciel Libre, et en particulier d’un critère&#160;: contaminant ou non, qu’on résume en général par GPL versus MIT/BSD.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5459" src="media/41e6cf36.bsdvsgpl.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/bsdvsgpl.jpg" alt="bsdvsgpl" width="421" height="221" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/bsdvsgpl-300x157.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/bsdvsgpl.jpg 421w" sizes="(max-width: 421px) 100vw, 421px" /><br />
<!-- début encadré ******************* --></p>
<div style="background-color: #f2e4f0;">
<p style="padding-left: 30px; text-align: left;"><span style="color: #808080;"><em>Framanote&#160;: MIT/BSD sont des licences permissives, laissant toutes les libertés, même celle de reprendre le code dans un logiciel privateur/propriétaire. Cela correspond à la <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/">CC-BY</a> ou à la <a href="https://creativecommons.org/choose/zero/?lang=fr">CC-0</a> dans les licences Creative Commons.</em></span></p>
<p style="padding-left: 30px; text-align: left;"><span style="color: #808080;"><em>GPL est une licence copyleft (ou contaminante). Le principe est que tout développement utilisant un code sous licence contaminante doit rester Libre, donc être diffusé sous la même licence. Cela correspond à la mention SA dans les licences Creative Commons.</em></span></p>
</div>
<p><!-- ******************fin encadré --><br />
Les défenseurs du Logiciel Libre contaminant vont être gênés d’utiliser un logiciel propriétaire car ce dernier ne devrait pas exister. Il doit être assimilé, pour citer Star Trek,  car il est une boîte noire communicante, qui met en danger la vie privée, détourne nos usages à des fins commerciales, gêne ou contraint la liberté de jouir entièrement de ce qu’on a acquis, etc.</p>
<p style="text-align: left;">Les tenants d’une totale liberté sont moins complexés dans leur utilisation des logiciels privateurs puisqu’ils acceptent l’existence desdits logiciels privateurs au nom d’une liberté sans restriction. Ils acceptent même que le code qu’ils développent aboutissent dans ces logiciels, ce qui arrive bien plus souvent qu’on ne le croit, voir à ce sujet la liste à couper le souffle des produits commerciaux reposant sur FreeBSD. On peut donc voir dans cette aile de la communauté du Logiciel Libre une totale sérénité à utiliser GitHub. Et ce qui est cohérent vis-à-vis de l’idéologie soutenue. Si vous êtes déjà allé au <a href="https://fosdem.org/">Fosdem</a>, un coup d’œil dans l’amphithéâtre Janson permet de se rendre compte de la présence massive de portables Apple tournant sous MacOSX.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-5472" src="media/1a3da57d.freebsd.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/freebsd.png" alt="freebsd" width="450" height="162" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/freebsd-300x108.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/freebsd.png 450w" sizes="(max-width: 450px) 100vw, 450px" /><br />
<em>FreeBSD, principal projet des BSD sous licence MIT</em></p>
<p>Mais au-delà de cet aspect idéologique pur et pour recentrer sur l’infrastructure de GitHub elle-même, l’utilisation du gestionnaire de suivi de bugs de GitHub pose un problème incontournable. Les rapports de bugs sont la mémoire des projets du Logiciel Libre. Il constitue le point d’entrée des nouveaux contributeurs, des demandes de fonctionnalités, des rapports de bugs et donc la mémoire, l’histoire du projet qui ne peut se limiter au code seul. Il est courant de tomber sur des rapports de bugs lorsque vous copiez/collez votre message d’erreur dans un moteur de recherche. Mémoire précieuse non seulement pour le projet lui-même, mais aussi pour ses utilisateurs actuels et à venir.</p>
<p>GitHub propose d’extraire les rapports de bugs via son API, certes, mais combien de projets anticiperont une éventuelle défaillance de GitHub  ou un retournement de situation arrêtant brusquement le service&#160;? Très peu à mon avis. Et comment migrer vers un nouveau système de suivi de bugs les données fournies par GitHub&#160;?</p>
<p>L’exemple de l’utilitaire de gestion de listes de choses à faire (TODO list) Astrid, racheté par Yahoo&#160;! il y a quelques années reste un très bon exemple de service ayant grandi rapidement, largement utilisé et qui a fermé du jour au lendemain, proposant pendant quelques semaines seulement d’extraire ses données. Et il s’agissait là d’un simple gestionnaire de tâches à faire. Le même problème chez GitHub serait dramatiquement plus difficile à gérer pour de très nombreux projets, si on leur laisse la possibilité de le gérer. Certes le code reste disponible et pourra continuer de vivre ailleurs, mais la mémoire du projet sera perdue, alors qu’un projet comme Debian approche aujourd’hui les 800 000 rapports de bugs. Une vraie mine d’or d’informations sur les problèmes rencontrés, les demandes de fonctionnalités et le suivi de ces demandes. Les développeurs du projet CPython passant chez GitHub ont anticipé ce problème et ne vont pas utiliser le système de suivi de bugs de GitHub.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-5471" src="media/6b1cdd2e.proposed-debian-logo.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/proposed-debian-logo.png" alt="proposed-debian-logo" width="279" height="88" /><em><a href="https://www.debian.org/index.fr.html">Debian</a>, l’un des principaux projets du Logiciel Libre </em></p>
<p style="text-align: center;"><em>avec autour de 1000 contributeurs officiels</em></p>
<h4>2.3 L’uniformisation</h4>
<p>La communauté du Logiciel Libre oscille sans cesse entre un besoin de normes afin de réduire le travail nécessaire pour l’interopérabilité et l’attrait de la nouveauté, caractérisée par l’intrinsèque besoin de différence vis-à-vis de l’existant.</p>
<p>GitHub a popularisé l’utilisation de Git, magnifique outil qui aujourd’hui touche des métiers bien différents des programmeurs auxquels il était initialement lié. Peu à peu, tel un rouleau compresseur, Git a pris une place si centrale que considérer l’usage d’un autre gestionnaire de sources est quasiment impossible aujourd’hui, particulièrement en entreprise, malgré l’existence de belles alternatives qui n’ont malheureusement pas le vent en poupe, comme <a href="https://www.mercurial-scm.org/">Mercurial</a>.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5470" src="media/f6f8784c.git-logo.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/git-logo.png" alt="git-logo" width="225" height="94" /></p>
<p>Un projet de Logiciel Libre qui naît aujourd’hui, c’est un dépôt Git sur GitHub avec un README.md pour sommairement le décrire. Les autres voies sont totalement ostracisées. Et quelle est la punition pour celui qui désobéit&#160;? Peu ou pas de contributeurs potentiels. Il semble très difficile de pousser aujourd’hui le contributeur potentiel à se lancer dans l’apprentissage d’un nouveau gestionnaire de sources ET une nouvelle forge pour chaque projet auquel on veut contribuer. Un effort que fournissait pourtant tout un chacun il y a quelques années.</p>
<p>Et c’est bien dommage car GitHub, en proposant une expérience unique et originale à ses utilisateurs, taille à grands coups de machette dans les champs des possibles. Alors oui, sûrement que Git est aujourd’hui le meilleur des système de gestion de versions. Mais ça n’est pas grâce à cette domination sans partage qu’un autre pourra émerger. Et cela permet à GitHub d’initier à Git les nouveaux arrivants dans le développement  à un ensemble de fonctionnalités très restreint, sans commune mesure avec la puissance de l’outil Git lui-même.</p>
<h3>Centralisation, uniformisation, logiciels privateurs et bientôt… fainéantise&#160;?</h3>
<p>Le combat contre la centralisation est une part importante de l’idéologie du Logiciel Libre car elle accroît le pouvoir de ceux qui sont chargés de cette centralisation et qui la contrôlent sur ceux qui la subissent. L’aversion à l’uniformisation née du combat contre les grandes firmes du logiciel souhaitant imposer leur vision fermée et commerciale du monde du logiciel a longtemps nourri la recherche réelle d’innovation et le développement d’alternatives brillantes. Comme nous l’avons décrit, une partie de la communauté du Libre s’est construit en opposition aux logiciels privateurs, les considérant comme dangereux. L’autre partie, sans vouloir leur disparition, a quand même choisi un modèle de développement à l’opposé de celui des logiciels privateurs, en tout cas à l’époque car les deux mondes sont devenus de plus en plus poreux au cours des dernières années.</p>
<p>L’effet GitHub est donc délétère au point de vue des effets qu’il entraîne&#160;: la centralisation,  l’uniformisation, l’utilisation de logiciels privateurs comme leur système de gestion de version, au minimum. Mais la récente affaire de la lettre « Cher GitHub… » met en avant un dernier effet, totalement inattendu de mon point de vue&#160;: la fainéantise. Pour les personnes passées à côté de cette affaire, il s’agit d’une lettre de réclamations d’un nombre très important de représentants de différents projets du Logiciel Libre qui réclament à l’équipe de GitHub d’entendre leurs doléances, apparemment ignorées depuis des années, et d’implémenter de nouvelles fonctionnalités demandées.</p>
<p>Mais depuis quand des projets du Logiciel Libre qui se heurtent depuis des années à un mur tentent-ils de faire pleurer le mur et n’implémentent pas la solution qui leur manquent&#160;? Lorsque Torvald a subi l’affaire Bitkeeper et que l’équipe de développement du noyau Linux n’a plus eu l’autorisation d’utiliser leur gestionnaire de versions, Linus a mis au point Git. Doit-on rappeler que l’impossibilité d’utiliser un outil ou le manque de fonctionnalités d’un programme est le moteur principal de la recherche d’alternatives et donc du Logiciel Libre&#160;? Tous les membres de la communauté du Logiciel Libre capables de programmer devraient avoir ce réflexe. Vous n’aimez pas ce qu’offre GitHub&#160;? Optez pour Gitlab. Vous n’aimez pas Gitlab&#160;? Améliorez-le ou recodez-le.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5469" src="media/7abb9aff.gitlab.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/gitlab.png" alt="gitlab" width="225" height="225" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/gitlab-150x150.png 150w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/gitlab.png 225w" sizes="(max-width: 225px) 100vw, 225px" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Logo de Gitlab, une alternative possible à GitHub</em></p>
<p style="text-align: center;"><em>en choisissant <a href="https://about.gitlab.com/downloads/">la version Communauté</a></em></p>
<p>Que l’on soit bien d’accord, je ne dis pas que tout programmeur du Libre qui fait face à un mur doit coder une alternative. En restant réaliste, nous avons tous nos priorités et certains de nous aiment dormir la nuit (moi le premier). Mais lorsqu’on voit 1340 signataires de cette lettre à GitHub et parmi lesquels des représentants de très grands projets du Logiciel Libre, il me paraît évident que les volontés et l’énergie pour coder une alternative existe. Peut-être d’ailleurs apparaîtra-t-elle suite à cette lettre, ce serait le meilleur dénouement possible à cette affaire.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5460" src="media/5e17eb62.GitPourTous-1.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/GitPourTous-1.png" alt="GitPourTous" width="749" height="455" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/GitPourTous-1-300x182.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/GitPourTous-1.png 749w" sizes="(max-width: 749px) 100vw, 749px" /></p>
<p>Finalement, l’utilisation de GitHub suit cette tendance de massification de l’utilisation d’Internet. Comme aujourd’hui les utilisateurs d’Internet sont aspirés dans des réseaux sociaux massivement centralisés comme Facebook et Twitter, le monde des développeurs suit logiquement cette tendance avec GitHub. Même si une frange importante des développeurs a été sensibilisée aux dangers de ce type d’organisation privée et centralisée, la communauté entière a été absorbée dans un mouvement de centralisation et d’uniformisation. Le service offert est utile, gratuit ou à un coût correct selon les fonctionnalités désirées, confortable à utiliser et fonctionne la plupart du temps. Pourquoi chercherions-nous plus loin&#160;? Peut-être parce que d’autres en profitent et profitent de nous pendant que nous sommes distraits et installés dans notre confort&#160;? La communauté du Logiciel Libre semble pour le moment bien assoupie.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-5462" src="media/cd004a44.cat-sleeping-fireplace.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/cat-sleeping-fireplace.jpg" alt="cat-sleeping-fireplace" width="450" height="345" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/cat-sleeping-fireplace-300x230.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/cat-sleeping-fireplace.jpg 450w" sizes="(max-width: 450px) 100vw, 450px" /><br />
<em>Le « lion » du Libre assoupi devant la cheminée (allégorie)<br />
</em></p>
<p><strong>Liens&#160;: </strong></p>
<ul>
<li><strong>Source de l&rsquo;article&#160;: <a href="http://carlchenet.com/2016/01/22/le-danger-github/">blog de Carl Chenet</a></strong></li>
<li><strong><a href="https://git.framasoft.org/public/projects">Notre GitLab ouvert à tous</a> (pour sortir de Github)</strong></li>
</ul>


feed_id: http://framablog.org/?p=5501
title: Framacalc Reloaded : la force de vos feuilles de calculs se réveille !
uri: Framacalc-Reloaded-la-force-de-vos-feuilles-de-calculs-se-réveille
url: http://framablog.org/2016/01/29/framacalc-reloaded-la-force-de-vos-feuilles-de-calculs-se-reveille/
content:
<p>Notre tableur en ligne, basé sur le logiciel libre <a>Ethercalc</a>, est déjà largement utilisé… au point d&rsquo;être parfois victime de son succès&#160;! C&rsquo;est bien connu&#160;: plus un logiciel (ou un service) a d&rsquo;utilisateurs, plus ils souhaitent, suggèrent et apportent des améliorations et aident ainsi le logiciel à devenir meilleur…</p>
<p>Alors&#160;: prêt-e-s pour les améliorations apportées à ce millésime 2016&#160;? C&rsquo;est parti&#160;!</p>
<h2>Une mise à jour aussi grosse qu&rsquo;une pilule bleue&#160;!</h2>
<p>La nouvelle mouture d&rsquo;Ethercalc apporte déjà en elle-même de belles améliorations&#160;:</p>
<ul>
<li>
<div id="attachment_5506" style="width: 273px" class="wp-caption alignright"><img class="wp-image-5506 size-medium" src="media/70d4f2a3.framacalc-import-263x300.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/framacalc-import-263x300.png" alt="framacalc import" width="263" height="300" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/framacalc-import-263x300.png 263w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/framacalc-import.png 503w" sizes="(max-width: 263px) 100vw, 263px" /><p class="wp-caption-text">importez vos propres feuilles de calcul</p></div>
<p>Une interface graphique plus claire et plus simple (nouvelles icônes, plus que 2 niveaux de gris…)</li>
<li>Le format de la date s&rsquo;adapte <a href="https://github.com/audreyt/ethercalc/pull/299">en fonction de la langue</a> (de votre navigateur). Pour les francophones, sachez qu&rsquo;enfin vous pourrez entrer vos dates au format JJ/MM/AAAA (c&rsquo;est peut-être un détail pour vous, mais pour nous…)</li>
<li>Les onglets sont de la partie&#160;! Même si cette fonctionnalité est -encore- expérimentale, cela veut dire concrètement que vos pouvez avoir un classeur de plusieurs feuilles de calculs sur le même Framacalc. Vous avez le droit d&rsquo;écraser une larmichette de bonheur.</li>
<li>Du coup, vous pouvez aussi importer vos feuilles de calculs/classeurs dès la création de votre Framapad (que vos fichiers soient en .csv, en .ods… et allez, on est choux, on accepte même le format .xlsx, parce qu&rsquo;il faut bien que vous vous en libériez&#160;!)</li>
<li>Une petite barre « rechercher » est apparue. Avant, pour rechercher une donnée dans votre tableau, il vous fallait utiliser la fonction de recherche de votre navigateur… Mais ça, c&rsquo;était avant.</li>
<li>Les volets (pour l&rsquo;en-tête des lignes et colonnes) deviennent permanents et visibles pour tous les utilisateurs. Désormais, vous pouvez naviguer dans l&rsquo;immensité de votre calc et savoir de quoi parle la cellule Z42.</li>
</ul>
<div id="attachment_5507" style="width: 1376px" class="wp-caption aligncenter"><img class="size-full wp-image-5507" src="media/85e83f8b.framacalc-new.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/framacalc-new.png" alt="Barres de recherche, onglets, anciennes révisions… Il est pas beau le Framacalc 2016 ?" width="1366" height="768" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/framacalc-new-300x169.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/framacalc-new-768x432.png 768w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/framacalc-new-1024x576.png 1024w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/framacalc-new.png 1366w" sizes="(max-width: 1366px) 100vw, 1366px" /><p class="wp-caption-text">Barres de recherche, onglets, anciennes révisions&#8230; Il est pas beau le Framacalc 2016&#160;?</p></div>
<h2>Framacalc contre-attaque.</h2>
<p>Une des fonctionnalités qui manquaient le plus à Framacalc (quand on le compare à son cousin <a href="https://framapad.org">Framapad</a>), c&rsquo;est un historique des différentes révisions de votre feuille de calcul. Eh oui&#160;: une simple erreur d&rsquo;un-e de vos collaborateurs ou collaboratrices, et tout votre calc était à reprendre&#160;!</p>
<p>C&rsquo;était compter sans la sagacité de notre nouvel employé Luc (Framasky pour les intimes), qui a dégoté le petit bout de code qui enregistre automatiquement une révision de vos calcs toutes les dix minutes&#160;! Ce petit bout de code nécessitait quelques adaptations pour enregistrer les différentes versions de chaque calc&#160;: il ne faisait qu&rsquo;enregistrer la dernière version à chaque utilisation. Bien entendu, cet apport <a href="https://github.com/audreyt/ethercalc/pull/298">a été soumis à la communauté d&rsquo;Ethercalc</a>, afin que cela profite à tou-te-s&#160;!</p>
<p>Problème&#160;: pour accéder à vos calcs enregistrés, il fallait retenir l&rsquo;URL&#160;: <code>https://framacalc.org/history/nom_du_calc</code>… ce qui est pas très très pratique pour Han Dupuis-Morizeau, qui a déjà d&rsquo;autres choses à retenir dans sa vie.</p>
<p>Qu&rsquo;à cela ne tienne, Luc a utilisé la Force du Javascript pour ajouter un onglet « Révisions » à vos Framacalcs. Désormais, l&rsquo;ensemble de vos révisions est à portée de clic.</p>
<p>Autre problème&#160;: s&rsquo;il existe bien un outil d&rsquo;<a href="ttps://github.com/audreyt/ethercalc-log">utilisation de ces révisions</a> pour les restaurer, celui-ci <a href="https://github.com/audreyt/ethercalc-log/issues/1">n&rsquo;a que peu de chances de fonctionner sur un autre site qu&rsquo;Ethercalc.org…</a> et la méthode de restauration des calcs était un protocole en 8 points si lourd que Han Dupuis-Morizeau hésitait entre le Xanax et l&rsquo;abonnement à Microsoft Office 365.</p>
<p>Une chose que Luc-überGeek-Framasky ne pouvait pas laisser faire comme ça…</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_5532" style="width: 1376px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/97a63c2f.framacalc-revisions.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/framacalc-revisions.png" rel="attachment wp-att-5532"><img class="size-full wp-image-5532" src="media/97a63c2f.framacalc-revisions.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/framacalc-revisions.png" alt="exemple d'une révision . Oui, chez Frama, on n'hésite pas à vous montrer nos données les plus sensibles !" width="1366" height="768" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/framacalc-revisions-300x169.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/framacalc-revisions-768x432.png 768w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/framacalc-revisions-1024x576.png 1024w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/framacalc-revisions.png 1366w" sizes="(max-width: 1366px) 100vw, 1366px" /></a><p class="wp-caption-text">exemple d&rsquo;une révision .<br />Oui, chez Frama, on n&rsquo;hésite pas à vous montrer nos données les plus sensibles&#160;!</p></div>
<h2>Ethercalc Revision Tool&#160;: le retour du Framacalc</h2>
<div id="attachment_5508" style="width: 193px" class="wp-caption alignright"><a href="media/b95ca623.han-dupuis-morizeau.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/han-dupuis-morizeau.jpg" rel="attachment wp-att-5508"><img class="size-medium wp-image-5508" src="media/3ff26a65.han-dupuis-morizeau-183x300.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/han-dupuis-morizeau-183x300.jpg" alt="Han Dupuis Morizeau a l'air ravi de tant de simplicité ! (CC-BY Sam Howzit)" width="183" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Han Dupuis Morizeau a l&rsquo;air ravi de tant de simplicité&#160;!<br />(CC-BY Sam Howzit)</p></div>
<p>C&rsquo;est ainsi que notre Framasky a sorti son clavier laser pour coder ERT (Ethercalc Revision Tool). Un système de révisions simple et efficace conçu pour Framacalc mais que vous pouvez aussi <a href="https://git.framasoft.org/framasoft/ert">installer sur votre propre instance d&rsquo;ethercalc</a> (pensez à bien suivre le fichier INSTALL.md car y&rsquo;a un bout de code à goupiller ^^).</p>
<p>Pour restaurer une révision précédente de votre calc, c&rsquo;est très simple&#160;:</p>
<ol>
<li>Cliquez sur l&rsquo;onglet « anciennes révisions »</li>
<li>Choisissez la révision qui vous intéresse (elles sont enregistrées toutes les 10 minutes dès lors que vous avez modifié votre feuille de calcul)</li>
<li>Cliquez dessus si vous voulez un aperçu (parce que quitte à avoir la classe, on va l&rsquo;avoir jusqu&rsquo;au bout)</li>
<li>Et cliquez sur l&rsquo;icône « retour dans le temps » en haut à droite (pas d&rsquo;inquiétude, une confirmation vous sera demandée).</li>
</ol>
<p>Oui, c&rsquo;est tout.</p>
<p>Et re-oui&#160;: ça marche avec vos anciens Framacalcs (mais leurs révisions ne sont enregistrées que depuis quelques jours seulement ^^).</p>
<p>C&rsquo;est pas une happy end ça&#160;?</p>
<h3>Ethercalc Revolutions</h3>
<p>La morale de cette histoire, c&rsquo;est que le Libre apporte au Libre. Parce que vous l&rsquo;utilisez massivement, il nous semble essentiel de tenir Framacalc à jour. En mettant à jour Ethercalc (et donc en profitant du travail de son équipe), nous avons découvert certaines de ses possibilités et ce qu&rsquo;il manquait à nos utilisations. Alors (même si Framasoft code très peu, encore un grand merci à Luc) nous avons apporté notre petite pierre en réalisant ERT qui peut désormais servir à toute la communauté, que vos alliez sur Framacalc ou sur un autre instance d&rsquo;Ethercalc qui intègre cet outil.</p>
<p>C&rsquo;est un cercle vertueux, et ceci est (littéralement) une révolution.</p>
<p><strong>Liens pratiques&#160;: </strong></p>
<ul>
<li><strong><a href="https://framacalc.org">Créer un Framacalc</a></strong></li>
<li><strong>Le site de <a href="https://ethercalc.org/">la communauté Ethercalc</a></strong></li>
<li><strong><a href="https://git.framasoft.org/framasoft/ert">Le code d&rsquo;ERT</a> pour votre instance d&rsquo;Ethercalc</strong></li>
</ul>


feed_id: http://framablog.org/?p=5526
title: Wikipédia a 15 ans
uri: Wikipédia-a-15-ans
url: http://framablog.org/2016/01/29/wikipedia-a-15-ans/
content:
<p>Vous en avez sans doute entendu parler. Cet événement est l&rsquo;occasion de revenir sur quelques usages de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia">Wikipédia</a>&#8230; en lui souhaitant un très joyeux anniversaire&#160;!</p>
<p><span id="more-5526"></span></p>
<p><a href="media/8bc01621.dm_009_wikipedia_a_15_ans.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/dm_009_wikipedia_a_15_ans.png" rel="attachment wp-att-5527"><img src="media/8bc01621.dm_009_wikipedia_a_15_ans.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/dm_009_wikipedia_a_15_ans.png" alt="dm_009_wikipedia_a_15_ans" width="800" height="5299" class="aligncenter size-full wp-image-5527" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/dm_009_wikipedia_a_15_ans-768x5087.png 768w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/dm_009_wikipedia_a_15_ans.png 800w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a></p>
<p><em>Crédit&#160;: <a href="http://grisebouille.net/" hreflang="fr">Simon Gee Giraudot</a> (Creative Commons By-Sa)</em></p>


feed_id: http://framablog.org/?p=5452
title: La Blockchain, au-delà du Bitcoin
uri: La-Blockchain-au-delà-du-Bitcoin
url: http://framablog.org/2016/01/30/la-blockchain-au-dela-du-bitcoin/
content:
<p><em>Il existe déjà sur <a href="https://bitcoin.org/fr/">le Bitcoin</a> et la nombreuse famille des monnaies virtuelles une abondante littérature qui évoque les espoirs et les fantasmes que génèrent les <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Crypto-monnaie">crypto-monnaies</a>. Mais pour qui n&rsquo;est encore ni utilisateur dans ses paiements ni prosélyte convaincu, il n&rsquo;est pas si facile de comprendre le principe de fonctionnement qui sous-tend le succès grandissant de cet argent dématérialisé sans intermédiaire.</em></p>
<p><em>Pour savoir ce qui se passe en coulisses, il est nécessaire d&rsquo;appréhender correctement ce qu&rsquo;est la </em><strong>blockchain</strong><em>. C&rsquo;est bien délicat, et rares sont les explications limpides qui nous permettent de saisir l&rsquo;essentiel. <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cha%C3%AEne_de_blocs">L&rsquo;article « Chaîne de blocs » de Wikipédia</a> utilise très vite des prérequis dont ne disposent probablement pas les Dupuis-Morizeau&#160;: « système cryptographique », « base de données distribuée », « nœud de stockage », etc.</em></p>
<p><em>Heureusement, il arrive que nous rencontrions un article qui présente des qualités de clarté telles que nous nous faisons un devoir de le partager. Qui plus est, nous y découvrons que le bitcoin n&rsquo;est qu&rsquo;un exemple aujourd&rsquo;hui notoire des très nombreuses possibilités d&rsquo;application de la blockchain dans des domaines très variés, ce qui pourrait à moyen terme changer beaucoup de choses dans notre vie quotidienne…</em></p>
<p><em>L’auteur, <a href="http://www.scilogs.fr/complexites/author/delahaye/">Jean-Paul Delahaye</a> est un universitaire, mathématicien et informaticien, chercheur à l&rsquo;Université de Lille 1. Nous le remercions d&rsquo;avoir accepté que nous reprenions ici, mis à jour pour les données numériques, son texte déjà publié en 2014 <a href="http://www.scilogs.fr/complexites/la-puissance-de-la-blockchain/">sur le blog de Scilogs</a>.</em></p>
<h2>La puissance de la blockchain</h2>
<p><img class="size-full wp-image-5490 alignleft" src="media/a5aacad7.jp_Delahaye.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/jp_Delahaye.jpg" alt="jp_Delahaye" width="150" height="150" />Imaginez qu&rsquo;au centre de la place de la Concorde à Paris, à côté de l&rsquo;Obélisque on installe un très grand cahier, que librement et gratuitement, tout le monde puisse lire, sur lequel tout le monde puisse écrire, mais qui soit impossible à effacer et indestructible. Cela serait-il utile&#160;?</p>
<p>Il semble que oui.</p>
<p>&#8211; On pourrait y consigner des engagements&#160;: <em>« je promets que je donnerai ma maison à celui qui démontrera la conjecture de Riemann&#160;: signé Jacques Dupont, 11 rue Martin à Paris ».</em></p>
<p>&#8211; On pourrait y déposer la description de ses découvertes rendant impossible qu&rsquo;on en soit dépossédé &#160;: <em>« Voici la démonstration en une page que j&rsquo;ai trouvée du Grand théorème de Fermat &#8230;»</em>.</p>
<p>&#8211; On pourrait y laisser des reconnaissances de dettes qui seraient considérées valides tant que celui à qui l&rsquo;on doit l&rsquo;argent n&rsquo;a pas été remboursé et n&rsquo;est pas venu l&rsquo;indiquer sur le cahier.</p>
<p>&#8211; On pourrait y donner son adresse qui resterait valide jusqu&rsquo;à ce qu&rsquo;une autre adresse associée au même nom soit ajoutée, annulant la précédente.</p>
<p>&#8211; On pourrait y déposer des messages adressés à des personnes qu&rsquo;on a perdues de vue en espérant qu&rsquo;elles viennent les lire et reprennent contact.</p>
<p>&#8211; On pourrait y consigner des faits qu&rsquo;on voudrait rendre publics définitivement, pour que l&rsquo;histoire les connaisse, pour aider une personne dont on souhaite défendre la réputation, pour se venger, etc.</p>
<p>Pour que cela soit commode et pour empêcher les tricheurs d&rsquo;écrire en se faisant passer pour vous, il faudrait qu&rsquo;il soit possible de signer ce qu&rsquo;on écrit. Il serait utile aussi que l&rsquo;instant précis où est écrit un message soit précisé avec chaque texte déposé sur le grand cahier (horodatage).</p>
<p>Imaginons que tout cela soit possible et qu&rsquo;un tel cahier soit mis en place, auquel seraient ajoutées autant de pages nouvelles que nécessaire au fur et à mesure des besoins. Testaments, contrats, certificats de propriétés, récits divers, messages adressés à une personne particulière ou à tous, attestations de priorité pour une découverte, etc., tout cela deviendrait facile sans avoir à payer un notaire, ou un huissier. Si un tel cahier public était vraiment permanent, infalsifiable, indestructible, et qu&rsquo;on puisse y écrire librement et gratuitement tout ce qu&rsquo;on veut, une multitude d&rsquo;usages en seraient imaginés bien au-delà de ce que je viens de mentionner.</p>
<p>Un tel objet serait plus qu&rsquo;un cahier de doléances ou un livre d&rsquo;or, qui ne sont pas indestructibles. Ce serait plus qu&rsquo;un tableau d&rsquo;affichage offert à tous sur les murs d&rsquo;une entreprise, d&rsquo;une école ou d&rsquo;une ville, eux aussi temporaires. Ce serait plus que des enveloppes déposées chez un huissier, coûteuses et dont la lecture n&rsquo;est pas autorisée à tous. Ce serait plus qu&rsquo;un registre de brevets, robuste mais sur lesquels il est coûteux et difficile d&rsquo;écrire. Ce serait plus que les pages d&rsquo;un quotidien qui sont réellement indestructibles car multipliées en milliers d&rsquo;exemplaires, mais sur lesquelles peu de gens ont la possibilité d&rsquo;écrire et dont le contenu est très contraint.</p>
<h4>Place de la Concorde&#160;?</h4>
<p>Bien sûr, ce cahier localisé en un point géographique unique ne serait pas très commode pour ceux qui habitent loin de Paris. Bien sûr, ceux qui y rechercheraient des informations en tournant les pages se gêneraient les uns les autres, et gêneraient ceux venus y inscrire de nouveaux messages. Bien sûr encore, faire des recherches pour savoir ce qui est écrit dans le cahier (telle dette a-t-elle été soldée&#160;? Telle adresse est-elle la dernière&#160;? etc.) deviendrait vite impossible en pratique quand le cahier serait devenu trop gros et que ses utilisateurs se seraient multipliés.</p>
<p>Ces trois inconvénients majeurs&#160;:<br />
a) localisation unique rendant l&rsquo;accès malcommode et coûteux&#160;;<br />
b) impossibilité de travailler en nombre au même instant pour y lire ou y écrire&#160;;<br />
c) difficulté de manipuler un grand cahier…<br />
… peuvent être contournés. L&rsquo;informatique moderne avec la puissance de ses machines (y compris les smartphones) et ses réseaux de communication est en mesure de les surmonter.</p>
<p>D&rsquo;ailleurs cette idée d&rsquo;un grand <i>cahier informatique, partagé infalsifiable et indestructible du fait même de sa conception </i>est au cœur d&rsquo;une révolution qui débute. Nous la baptiserons la  «révolution de la blockchain »<i> </i>(nous allons expliquer pourquoi) ou plus explicitement et en français&#160;: « la révolution de la programmation par un fichier partagé et infalsifiable ».</p>
<h4>L&rsquo;idée de Nakamoto</h4>
<p>Le nom proposé vient de la <i>blockchain</i> du <i>bitcoin</i>, la monnaie cryptographique créée en janvier 2009, et qui a depuis connu un développement considérable et un succès réel très concrètement mesurable&#160;: la valeur d&rsquo;échange des devises émises en <i>bitcoins</i> dépasse aujourd&rsquo;hui 5 milliards d&rsquo;euros. Au cœur de cette monnaie, il y a effectivement un fichier informatique infalsifiable et ouvert. C&rsquo;est celui de toutes les transactions, baptisé par Satoshi Nakamoto son inventeur&#160;: la <i>blockchain</i>. C&rsquo;est un fichier partagé, tout le monde peut le lire et chacun y écrit les transactions de <i>bitcoins</i> qui le concerne, ce qui les valide. La <i>blockchain </i>existe grâce à un réseau pair à pair, c&rsquo;est-à-dire géré sans autorité centrale par les utilisateurs eux-mêmes. Certains de ces utilisateurs détiennent des copies de la <i>blockchain</i>, partout dans le monde. Ces centaines de copies sont sans cesse mises à jour simultanément, ce qui rend la <i>blockchain </i>totalement indestructible, à moins d&rsquo;une catastrophe qui toucherait en même temps toute la terre. Ce fichier a été rendu infalsifiable par l&rsquo;utilisation de procédés cryptographiques qui depuis sa création en 2009 se sont révélés résister à toutes les attaques&#160;: personne jamais n&rsquo;a pu effacer ou modifier le moindre message de transaction auparavant inscrit dans la <i>blockchain </i>du <i>bitcoin</i>.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5499" src="media/b41aa5ff.Bitcoin_Block_Data.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/Bitcoin_Block_Data.png" alt="Bitcoin_Block_Data" width="600" height="233" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/Bitcoin_Block_Data-300x117.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/Bitcoin_Block_Data.png 600w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></p>
<h4>C&rsquo;est possible, cela existe&#160;!</h4>
<p>Le rêve du grand cahier de la place de la Concorde est donc devenu possible, et en réalité ce que l&rsquo;informatique moderne, les réseaux et la cryptographie ont su créer dans le monde numérique est bien supérieur à tout ce qu&rsquo;on aurait pu tenter de faire avec du papier, du métal ou tout dispositif composé d&rsquo;objets physiques. En particulier&#160;:</p>
<p>a) l&rsquo;accès à la <i>blockchain</i>, grâce aux réseaux, se fait instantanément de n&rsquo;importe où dans le monde, pourvu qu&rsquo;on dispose d&rsquo;un ordinateur ou simplement d&rsquo;un smartphone&#160;;</p>
<p>b) des milliers d&rsquo;utilisateurs peuvent y lire simultanément sans se gêner&#160;;</p>
<p>c) chacun peut gratuitement et sans limitation ajouter de nouveaux messages de transactions selon un procédé qui assure la cohérence et la robustesse du fichier <i>blockchain</i>.</p>
<p>La taille de la <i>blockchain </i>du <i>bitcoin </i>s&rsquo;accroît progressivement, mais reste manipulable par les formidables machines dont nous disposons tous aujourd&rsquo;hui. Elle comporte aujourd&rsquo;hui 54 giga-octets (5,4 10^10 caractères), ce qui est l&rsquo;équivalent d&rsquo;environ 54 000 ouvrages de 200 pages. Cela semble énorme, mais nos ordinateurs sont maintenant assez puissants pour cela.</p>
<p>L&rsquo;exploration par son ordinateur de ce qui est inscrit donne librement accès à tout le contenu de cette <i>blockchain </i>quasi-instantanément de n&rsquo;importe quel endroit du monde. C&rsquo;est d&rsquo;ailleurs, dans le cas du <i>bitcoin</i>, ce qui permet de calculer le solde des comptes. Les systèmes de signatures cryptographiques garantissent que les messages de transaction que vous inscrivez sur la <i>blockchain</i> concernant vos comptes ont été écrits par vous. L&rsquo;ordre des inscriptions fournit aussi une datation (horodatage) des transactions et donc les ordonne. Tout cela est fait, sans qu&rsquo;aucune autorité centrale ne s&rsquo;en occupe, puisque ce sont certains des utilisateurs (appelé « mineurs » dans le cas du <i>bitcoin</i>) qui en opèrent la surveillance, et qui se contrôlent mutuellement, assurant l&rsquo;honnêteté des sauvegardes et leur cohérence.</p>
<p>L&rsquo;exemple d&rsquo;une monnaie est la plus spectaculaire et la plus visible aujourd&rsquo;hui des merveilles que réalise une <i>blockchain</i>. Qu&rsquo;on ait pu ainsi créer une monnaie, grâce à un fichier partagé, semble incroyable. Cela d&rsquo;autant plus qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une monnaie d&rsquo;un nouveau type&#160;: elle ne repose sur aucune autorité émettrice, autorise des transactions quasi-instantanées gratuitement d&rsquo;un point à l&rsquo;autre du globe.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5497" src="media/be199b45.bitcoin_accepted_here.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/bitcoin_accepted_here.jpg" alt="bitcoin_accepted_here" width="240" height="180" /></p>
<h4>De nombreuses variantes</h4>
<p>Au-delà du miracle que constitue cette monnaie (nous ne reviendrons pas sur le détail de son fonctionnement), c&rsquo;est l&rsquo;ensemble de tout ce que rend possible ce type d&rsquo;objet qu&rsquo;est une <i>blockchain </i>que nous voulons évoquer, car il semble bien qu&rsquo;un nouveau monde économique, social, législatif, politique et monétaire en résulte. Aujourd&rsquo;hui, nous n&rsquo;en avons pas pris la mesure.</p>
<p>Le <i>bitcoin </i>utilise une <i>blockchain </i>qui lui est propre et ne sert a priori qu&rsquo;à inscrire des transactions, mais l&rsquo;idée de cette <i>blockchain </i>peut se décliner d&rsquo;une multitude de façons donnant naissance à autant d&rsquo;applications nouvelles. Nous avons sans doute pour l&rsquo;instant entrevu que quelques aspects de ce que de tels dispositifs autorisent. Il s&rsquo;agit rien moins que de l&rsquo;apparition d&rsquo;un nouveau type d&rsquo;objets réels, aussi durs que le métal, contenant des informations d&rsquo;une complexité sans limites. Nos ordinateurs aux extraordinaires capacités de calcul y accèdent instantanément grâce aux réseaux, explorant rapidement ce qui s&rsquo;y trouve, y déposant de nouveaux messages éventuellement cryptés, et les extrayant aussi rapidement. Ces nouveaux objets du fait de leur nature numérique et de leurs propriétés de robustesse et d&rsquo;ubiquité — ils existent partout dans le monde à la fois — ont des propriétés qu&rsquo;aucun objet du monde n&rsquo;a jamais possédées.</p>
<p>Il existe aujourd&rsquo;hui des centaines de variantes du modèle <i>bitcoin</i>. Ce sont essentiellement d&rsquo;autres monnaies — on parle de crypto-monnaies — qui chacune s&rsquo;appuie sur une <i>blockchain </i>particulière. Cependant depuis qu&rsquo;on a compris que l&rsquo;idée de Nakamoto était beaucoup plus générale, d&rsquo;autres systèmes avec <i>blockchain </i>sont apparus ou sont en cours de développement.</p>
<h4>Une révolution en marche</h4>
<p>Certaines des idées évoquées au départ peuvent se mettre en place soit grâce à une nouvelle <i>blockchain</i>, soit en essayant d&rsquo;utiliser la <i>blockchain </i>du <i>bitcoin </i>qu&rsquo;on détournera de sa fonction première pour lui faire réaliser des opérations non prévues par Nakamoto. Dom Steil un entrepreneur s&rsquo;occupant du <i>bitcoin </i>et auteur de nombreux articles sur les nouvelles technologies a exprimé assez clairement l&rsquo;idée de cette révolution&#160;:</p>
<blockquote><p>« La <i>blockchain</i> est intrinsèquement puissante du fait que c&rsquo;est la colonne vertébrale d&rsquo;un nouveau type de mécanisme de transfert et de stockage distribué et <i>open source</i>. Elle est le tiers nécessaire pour le fonctionnement de nombreux systèmes à base de confiance. Elle est la feuille universelle d&rsquo;équilibrage utilisée pour savoir et vérifier qui détient divers droits numériques. De même qu&rsquo;Internet a été la base de bien d&rsquo;autres applications que le courrier électronique, la <i>blockchain </i>sera la base de bien d&rsquo;autres applications qu&rsquo;un réseau de paiement. Nous en sommes aux premiers instants d&rsquo;un nouvel âge pour tout ce qui est possible au travers d&rsquo;un réseau décentralisé de communications et de calculs. ». Voir <a href="http://cryptobizmagazine.com/the-power-of-the-blockchain-future-developments-and-applications/">ici</a>.</p></blockquote>
<p>Jon Evans un ingénieur informaticien et journaliste spécialisé dans les nouvelles technologies partage cet enthousiasme&#160;:</p>
<blockquote><p>« La technologie <i>blockchain </i>au cœur du <i>bitcoin</i> est une avancée technique majeure qui, à terme, pourrait révolutionner l&rsquo;Internet et l&rsquo;industrie de la finance comme nous les connaissons&#160;; les premiers pas de cette révolution en attente ont maintenant été franchis. »</p>
<p>« La &laquo;&nbsp;<i>blockchain</i>&nbsp;&raquo; —le moteur qui sert de base au <i>bitcoin</i>— est un système distribué de consensus qui autorise des transactions, et d&rsquo;autres opérations à être exécutées de manière sécurisée et contrôlée sans qu&rsquo;il y ait une autorité centrale de supervision, cela simplement (en simplifiant grossièrement) parce que les transactions et toutes les opérations sont validées par le réseau entier. Les opérations effectuées ne sont pas nécessairement financières, et les données ne sont pas nécessairement de l&rsquo;argent. Le moteur qui donne sa puissance au <i>bitcoin </i>est susceptible d&rsquo;un large éventail d&rsquo;autres applications. »  ( <a title="ici" href="https://www.cryptocoinsnews.com/bitcoin-2-0-will-big-deal/">ici</a> et <a title="ici" href="https://www.cryptocoinsnews.com/fixing-the-internet-with-the-blockchain/">ici</a> )</p></blockquote>
<h4><img class="aligncenter size-full wp-image-5522" src="media/ec28df8a.20151031_cuk400.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/20151031_cuk400.jpg" alt="20151031_cuk400" width="377" height="349" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/20151031_cuk400-300x278.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/01/20151031_cuk400.jpg 377w" sizes="(max-width: 377px) 100vw, 377px" /></h4>
<p style="text-align: center;"><em>La machine qui inspire confiance</em></p>
<p style="text-align: center;"><em> comment la technologie derrière le Bitcoin pourrait changer le monde</em></p>
<h4>Namecoin, Twister, Ethereum</h4>
<p>Parmi les <i>blockchain</i> autres que celle du <i>bitcoin </i>et ayant pour objets des applications non liées à la monnaie, il faut citer le Namecoin un système décentralisé d&rsquo;enregistrement de noms&#160;: on écrit sur la <i>blockchain</i> du Namecoin des paires (nom, message). Un des buts de Namecoin est la mise en place d&rsquo;un système d&rsquo;adresses pour les ordinateurs connectés au réseau internet qui pourrait se substituer au système actuel DNS (Domaine name system) en partie aux mains d&rsquo;organisations américaines. Les créateurs de cette <i>blockchain </i>affichent les objectifs suivants&#160;: protéger la libre parole en ligne en rendant le web plus résistant à la censure&#160;; créer un nom de domaine «.bit» dont le contrôle serait totalement décentralisé&#160;; mémoriser des informations d&rsquo;identité comme des adresses email, des clefs cryptographiques publiques. Ils évoquent aussi la possibilité avec cette <i>blockchain</i> d&rsquo;organiser des votes ou des services notariés. Malheureusement cette <i>blockchain </i>est peu commode car les dépôts d&rsquo;informations y sont payants (en <i>namecoin</i>), et même si les coûts sont très faibles, ils compliquent beaucoup son utilisation. Voir <a title="ici" href="https://wiki.namecoin.info/index.php?title=FAQ">ici</a>.</p>
<p>Plus récemment a été créé Twister, un système concurrent de Twitter (le système de micro-blogging bien connu) mais totalement décentralisé et donc libre de toute censure ou contrôle. La <i>blockchain </i>de Twister ne sert dans ce cas pas à stocker toute l&rsquo;information de la plateforme de micro-bloging  (qui est distribuée sur un réseau pair à pair évitant que les nœuds du réseau aient à gérer de trop gros volumes de données)  mais seulement les informations  d&rsquo;enregistrement et d&rsquo;authentification. Voir <a title="ici" href="media/4ae5fa8e.1312.7152.pdf" data-original-source="http://arxiv.org/pdf/1312.7152.pdf">ici</a>.</p>
<p>Un projet plus ambitieux car se voulant le support possible d&rsquo;applications complexes basé sur une notion de contrat (<i>smartcontract</i>) est en cours de développement&#160;: il se nomme <i>Ethereum</i>. La <i>blockchain </i>associée à <i>Ethereum</i> émettra une monnaie (l&rsquo;<i>éther</i>) sur le modèle de <i>bitcoin</i>, mais ce ne sera qu&rsquo;une des fonctions de cette <i>blockchain. Voir <a title="ici" href="https://www.ethereum.org/">ici</a>.</i></p>
<p>Une autre avancée toute récente a été proposée par Adam Back, inventeur déjà d&rsquo;une monnaie électronique précurseur du <i>bitcoin</i>. Back a constaté que le <i>bitcoin </i>ne peut évoluer que très lentement car les décisions pour ces évolutions se font selon un processus qui exige un accord difficile à obtenir de la part de ceux qui travaillent à le surveiller et qui ne sont pas organisés en structure hiérarchique —c&rsquo;est un problème avec les applications totalement décentralisées dont le contrôle n&rsquo;est aux mains de personne. Il a aussi noté que beaucoup d&rsquo;idées innovantes proposées par des <i>blockchain</i> nouvelles n&rsquo;ont qu&rsquo;un succès limité. En valeur, le <i>bitcoin</i> reste très dominant parmi les monnaies cryptographiques. Avec une équipe de chercheurs, il a mis au point une méthode liant les <i>blockchains</i> les unes aux autres. Ce système de « <em>sidechain</em> » permettra de faire passer des unités monétaires d&rsquo;une chaîne A vers une autre B. Elles disparaîtront de la chaîne A pour réapparaître sur la chaîne B et pourront éventuellement revenir dans A. Chaque <i>blockchain </i>est un petit univers où il est utile de disposer d&rsquo;une monnaie (par exemple sur Namecoin, il y a une monnaie). Cependant faire accepter une nouvelle monnaie et stabiliser son cours est difficile et incertain. De plus chaque <i>blockchain</i> est une expérience comportant des risques qui sont d&rsquo;autant plus grands qu&rsquo;elle est récente et innovante. Le système des <i>sidechain</i> une fois mis en place (ce n&rsquo;est pas si simple et aujourd&rsquo;hui aucune <i>sidechain</i> ne fonctionne) permettra de tester rapidement de nouvelles idées. Chacune pourra « importer » la monnaie d&rsquo;une autre <i>blockchain</i>, sans doute la monnaie <i>bitcoin </i>qui est la mieux installée et celle pour laquelle la confiance est la plus forte. Le système est conçu pour que la chaîne qui « prête » de l&rsquo;argent à une autre ne risque pas plus que ce qu&rsquo;elle prête et donc ne prenne qu&rsquo;un risque limité.</p>
<blockquote>
<h5>« Une forme d&rsquo;anarchie à base numérique va poursuivre son développement »</h5>
</blockquote>
<p>On le voit, la complexité (de nos puces, de nos machines, de nos applications, de nos réseaux informatiques) a créé un univers où les nouveaux objets indestructibles que sont les <i>blockchains</i> changent les règles du jeu&#160;: moins de centralisation, moins d&rsquo;autorité, plus de partages sont possibles. Une forme d&rsquo;anarchie à base numérique va poursuivre son développement. Le monde qui en sortira est difficile à imaginer, mais il se forme et même si on peut le craindre autant que certains l&rsquo;appellent de leurs vœux, il sera là bientôt.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h5>Liens mentionnés par l&rsquo;auteur de l&rsquo;article</h5>
<ul>
<li><a href="http://cryptobizmagazine.com/the-power-of-the-blockchain-future-developments-and-applications/">The Power of The Blockchain&#160;: Future Developments and Applications</a></li>
<li><a href="http://www.telegraph.co.uk/technology/news/10881213/The-coming-digital-anarchy.html">The coming digital anarchy</a></li>
<li><a href="http://david.latapie.name/blog/the-power-of-the-blockchain-sean-king/">The power of the blockchain</a></li>
<li><a href="http://www.coindesk.com/block-chain-aid-fight-free-speech/">How Bitcoin&rsquo;s Block Chain Could Stop History Being Rewritten</a></li>
<li><a href="http://www.contrepoints.org/2014/09/13/180745-blockchain-la-denationalisation-de-la-monnaie">Blockchain&#160;: La dénationalisation de la monnaie</a></li>
<li><a href="https://en.bitcoin.it/wiki/Alternative_chain">Alternative chain</a></li>
<li><a href="http://domsteil.com/2014/06/24/the-blockchain-future-developments-and-applications/">The Power of The Blockchain&#160;: Future Developments and Applications</a></li>
<li><a href="http://ieet.org/index.php/IEET/more/swan20141110">Decentralized Money&#160;: Bitcoin 1.0, 2.0, and 3.0</a></li>
<li><a href="http://theconversation.com/bitcoins-blockchain-could-revolutionise-more-than-just-how-we-do-business-32343">Bitcoin’s blockchain could revolutionise more than just how we do business</a></li>
<li><a href="http://techcrunch.com/2014/10/25/bitcoin-2-0-sidechains-and-zerocash-and-ethereum-oh-my/">Bitcoin 2.0&#160;: Sidechains And Ethereum And Zerocash, Oh My&#160;!</a></li>
<li><a href="http://news.techworld.com/security/3449015/could-the-bitcoin-network-be-used-as-an-ultrasecure-notary-service/">Could the Bitcoin network be used as an ultrasecure notary service&#160;?</a></li>
<li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Twister_%28software%29">Twister (software)</a></li>
<li><a href="media/4ae5fa8e.1312.7152.pdf" data-original-source="http://arxiv.org/pdf/1312.7152.pdf">Twister-a P2P microblogging platform</a></li>
<li><a href="https://www.ethereum.org/">Ethereum</a></li>
<li><a href="media/e84efbb3.sidechains.pdf" data-original-source="http://www.bitcoin.fr/public/divers/docs/sidechains.pdf">Enabling Blockchain Innovations with Pegged Sidechains</a></li>
</ul>
<h5>D&rsquo;autres liens intéressants sur la question et autour</h5>
<ul>
<li><a href="http://blockchainfrance.net/c-est-quoi-la-blockchain/">Site en français dédié à la blockchain</a></li>
<li><a href="http://tcrouzet.com/2016/01/22/bookchain-le-livre-apres-le-web/">Thierry Crouzet appelle de ses vœux une « bookchain », une blockchain de publication textuelle</a></li>
<li><a href="http://www.usine-digitale.fr/article/blockchain-vous-avez-dit-blockchain.N372419">Blockchain, vous avez dit Blockchain&#160;?</a>, un article récent de l&rsquo;Usine Digitale qui en examine sommairement les enjeux juridiques pour l&rsquo;entreprise.</li>
<li><a href="http://www.zdnet.fr/actualites/disruption-la-blockchain-sur-le-radar-des-banques-39830110.htm">Disruption&#160;: la blockchain sur le radar des banques</a>, un article de ZDNet.fr qui évoque l&rsquo;intérêt des entreprises bancaires pour « le potentiel de cette architecture décentralisée de confiance »</li>
<li><a href="http://www.economist.com/news/leaders/21677198-technology-behind-bitcoin-could-transform-how-economy-works-trust-machine">The trust machine</a>, un article (en anglais) du très sérieux magazine The Economist, qui consacre à la blockchain la couverture de son numéro d&rsquo;octobre 2015.</li>
</ul>
<p><strong>Crédits Images</strong></p>
<ul>
<li>&laquo;&nbsp;Bitcoin accepted here&nbsp;&raquo;, <a href="https://www.flickr.com/photos/fstorr/">Francis Storr</a> (CC BY-SA 2.0)</li>
<li>Schéma des blocs par Matthäus Wander (CC BY-SA 3.0) via Wikimedia Commons</li>
<li><em>The trust machine</em>, image de couverture du magazine The Economist du 30 octobre 2015,</li>
</ul>


feed_id: http://framablog.org/?p=5536
title: Il a choisi Linux et s’en félicite
uri: Il-a-choisi-Linux-et-s-en-félicite
url: http://framablog.org/2016/02/02/il-a-choisi-linux-et-sen-felicite/
content:
<p><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dan_Gillmor">Dan Gillmor</a>, qui avait l&rsquo;an dernier expliqué <a href="http://framablog.org/2015/03/12/le-confort-ou-la-liberte/">pourquoi il disait au revoir à google, Microsoft et Apple</a> dans un article que nous avons publié, fait aujourd&rsquo;hui le point sur ses choix et constate qu&rsquo;il ne regrette rien. D&rsquo;autres bonnes raisons de migrer sont apparues, comme l&rsquo;accélération de la re-centralisation du Web, l&rsquo;hégémonie croissante des grands acteurs et bien sûr la surveillance généralisée.</p>
<p>Dan Gillmor évoque avec précision les matériels et logiciels qu&rsquo;il a adoptés progressivement, fait état également sans à priori des avancées et des faiblesses des produits <em>open source</em>. Il reconnaît la difficulté relative du passage au Libre intégral (il peine encore à se <em>dégoogliser <img src="media/7f1b63c6.1f609.png" data-original-source="http://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> </em>) mais les valeurs qu&rsquo;il défend sont celles de l&rsquo;indépendance, du choix libre pour l&rsquo;utilisateur de ses usages et de ses produits…</p>
<h2>Je suis passé à Linux et c&rsquo;est encore mieux que ce que j&rsquo;espérais</h2>
<h5>Dire adieu à Microsoft et Apple n&rsquo;a jamais été aussi facile, ni aussi satisfaisant</h5>
<h4>par Dan Gillmor</h4>
<p><em>Article original sur Medium&#160;: <a href="https://medium.com/backchannel/i-moved-to-linux-and-it-s-even-better-than-i-expected-9f2dcac3f8fb#.gpkfajmkr">I Moved to Linux and It’s Even Better Than I Expected</a></em><br />
<em>Traduction Framalang&#160;: line, goofy, Sphinx, r0u, david_m, Manegiste, sebastien, teromene, galadas, roptat, Omegax, didimo</em></p>
<p><img class="size-full wp-image-3417 alignleft" src="media/65f02e4e.danGillmor.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2015/03/danGillmor.png" alt="danGillmor" width="121" height="121" />Un beau jour du printemps 2012, j&rsquo;ai refermé mon MacBookAir pour la dernière fois. À partir de ce moment, mon environnement informatique (en tout cas, en ce qui concerne mon portable) était <a href="http://gnu.org/">GNU</a>/<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Linux">Linux</a>. J’ai abandonné, autant que possible, les environnements propriétaires et obsédés du contrôle qu’Apple et Microsoft ont de plus en plus imposés aux utilisateurs d’ordinateurs personnels.</p>
<p>Presque quatre ans plus tard, me voici, et j’écris cet article sur un portable qui tourne sous le système d’exploitation Linux, avec LibreOffice Writer, et non sur une machine Mac ou Windows avec Microsoft Word. Tout va bien.</p>
<p>Non, c&rsquo;est même mieux que ça, tout est sensationnel.</p>
<p>Je recommanderais ce changement à beaucoup de personnes (pas à tout le monde, ni à n&rsquo;importe quel prix, mais à quiconque n’est pas effrayé à l’idée de poser une question à l’occasion, et plus particulièrement quiconque réfléchit à la trajectoire prise par la technologie et la communication au 21ème siècle). Plus que tout, aux gens qui se soucient de leur liberté.</p>
<blockquote><p>Ils nous ont donné plus de confort, et nous avons dit collectivement&#160;: « Génial&#160;! »</p></blockquote>
<p>L’informatique personnelle remonte à la fin des années 1970. Elle a défini une ère de la technologie où les utilisateurs pouvaient adapter ce qu’ils achetaient de toutes sortes de manières. Lorsque l’informatique mobile est arrivée sous la forme de smartphones, la tendance s’est inversée. Les constructeurs, en particulier Apple, ont gardé bien plus de contrôle. Ils nous ont donné plus de confort, et nous avons dit collectivement&#160;: « Génial&#160;! ».</p>
<p>Il y a quelques mois, lorsque Apple a annoncé son iPad Pro, une grande tablette avec un clavier, son président Tim Cook l’a appelée « <a href="http://www.theguardian.com/technology/2015/sep/10/apple-tv-ipad-pro-tim-cook">la plus claire expression de notre vision pour le futur de l’informatique personnelle</a> ». « Ouh là, ça craint » me suis-je dit à ce moment-là. Entre autres, dans l’écosystème iOS, les utilisateurs ne peuvent obtenir leurs logiciels que sur l’Apple store, et les développeurs sont obligés de les vendre au même endroit seulement. C’est peut-être la définition de l’informatique personnelle pour Apple, mais pas pour moi.</p>
<p>Pendant ce temps-là, Windows 10 de Microsoft (sur presque tous les points, une grande avancée en termes de facilité d&rsquo;utilisation par rapport à Windows 8) ressemble de plus en plus à <a href="http://www.networkworld.com/article/3010268/microsoft-subnet/microsoft-windows-10-update-privacy-spying.html">un logiciel espion déguisé</a> en système d’exploitation (une appellation qui pourrait être injuste, <a href="http://blogs.wsj.com/personal-technology/2015/08/05/windows-10-isnt-spyware-but-it-wants-your-data/">mais pas de beaucoup</a>). Oui, la mise à jour depuis les versions précédentes, extrêmement répandues, est gratuite, mais elle prend des libertés extraordinaires avec les données des utilisateurs et le contrôle de ceux-ci, d’après ceux qui en ont analysé le fonctionnement interne.</p>
<p>Ce n&rsquo;est pas exactement un duopole commercial. Le système d&rsquo;exploitation Chrome OS de Google fait tourner un nouvel arrivant&#160;: le <em>Chromebook</em>, vendu par différents constructeurs. Mais il comporte plus de limites et oblige ses utilisateurs à être totalement à l&rsquo;aise (je ne le suis pas) sous l&#8217;emprise d&rsquo;une entreprise qui repose sur la surveillance pour soutenir son modèle économique basé sur la publicité.</p>
<p>Ainsi, pour ceux qui ont le moindre intérêt à garder une indépendance substantielle dans l&rsquo;informatique mobile ou de bureau, Linux semble être le dernier refuge. Sur toute une gamme de machines, des super-ordinateurs aux serveurs, en passant par les téléphones portables et les systèmes embarqués, Linux est déjà incontournable. Je suis content d&rsquo;avoir franchi le pas.</p>
<p>Avant d&rsquo;expliquer le comment, il est vital de comprendre le contexte de ma petite rébellion. La re-centralisation est la nouvelle norme dans les technologies et les communications, une tendance qui m&rsquo;a préoccupé il y a quelque temps sur ce site, quand <a href="https://medium.com/@Goofy_fr/voici-pourquoi-je-dis-au-revoir-%C3%A0-apple-google-et-microsoft-e1d818939641#.rat2bwhns">je décrivais de manière plus générale mes efforts</a> pour me sevrer des produits et services d&rsquo;entreprises fournis par Apple (c&rsquo;est fait), Microsoft (fait en grande partie) et Google (encore difficile). Le gain en confort, comme je le disais à l&rsquo;époque, ne vaut pas les compromis que nous concédons.</p>
<blockquote><p>Un duopole mobile&#160;?</p></blockquote>
<p>Comme j&rsquo;en discuterai plus bas, je dois me demander à quel point il est pertinent de déclarer son indépendance sur son ordinateur personnel, puisque l&rsquo;informatique évolue de plus en plus vers les appareils mobiles. Qu&rsquo;on le veuille ou non, Apple et Google en ont plus ou moins pris le contrôle avec iOS et Android. Apple, comme je l&rsquo;ai dit, est un maniaque obsédé du contrôle. Même si Google distribue gratuitement une version ouverte d&rsquo;Android, de plus en plus de pièces essentielles de ce système d&rsquo;exploitation sont intégrées en un amas logiciel terriblement verrouillé qui emprisonne les utilisateurs dans le monde de Google contrôlé par la publicité. Peut-on parler de « duopole » mobile&#160;?</p>
<p>La re-centralisation est particulièrement terrifiante au vu du pouvoir croissant de l&rsquo;industrie des télécommunications, qui se bat bec et ongles pour contrôler ce que vous et moi faisons des connexions que nous payons, malgré le jugement bienvenu de la FCC (commission fédérale des communications aux États-Unis) en faveur de la « neutralité du net » en 2015. Comcast détient le monopole du véritable haut débit sur la vaste majorité de son territoire, même si l&rsquo;on distingue quelques concurrents ici et là. Les fournisseurs d&rsquo;accès par câble avancent rapidement pour imposer des limites d&rsquo;utilisation qui n&rsquo;ont rien à voir avec la capacité disponible et tout à voir avec l&rsquo;extension de leur pouvoir et de leurs profits, <a href="https://medium.com/backchannel/big-cable-s-sledgehammer-is-coming-down-2c6854e8bea9#.lxj1vwol9">comme l&rsquo;expliquait en détail Susan Crawford</a>. Et les fournisseurs de téléphonie mobile piétinent allègrement la neutralité du net avec leurs services « <em>zero-rated</em> » (où l&rsquo;accès à certains services spécifiques n&rsquo;est pas décompté du volume de données du forfait), que la FCC considère de manière incompréhensible comme innovants.</p>
<p>Pendant ce temps, pour la simple et bonne raison que les utilisateurs préfèrent souvent le confort et la simplicité apparente d&rsquo;un outil à la garantie de leurs libertés, des acteurs centralisés comme Facebook se constituent des monopoles sans précédents. Comme pour Google et son outil de recherche, ils recueillent les bénéfices grandissants des effets du réseau, que des concurrents vont trouver difficile sinon impossible à défier.</p>
<blockquote><p>Goulots d&rsquo;étranglement</p></blockquote>
<p>N&rsquo;oublions pas le gouvernement, qui horreur de la décentralisation. Les services centralisés créent des goulots d&rsquo;étranglement et rendent le travail facile aux services de police, espions, contrôleurs et service des impôts. L&rsquo;état de surveillance <a href="https://theintercept.com/2015/07/09/spying-internet-orders-magnitude-invasive-phone-metadata/">raffole de la collecte de données</a> sur ces goulots d&rsquo;étranglement, ce qui met finalement en danger les communications et libertés de tous.</p>
<p>Les goulots d&rsquo;étranglement permettent aussi de soutenir des modèles économiques qui génèrent beaucoup d&rsquo;argent pour les campagnes politiques. Hollywood en est un excellent exemple&#160;; la quasi prise de contrôle du Congrès par les lobbies du copyright a conduit à l&rsquo;adoption de lois profondément restrictives comme dans le système du copyright en vigueur.</p>
<p>Les droits d&rsquo;auteur sont la clé de ce que mon ami Cory Doctorow appelle « <a href="http://boingboing.net/2012/08/23/civilwar.html">la prochaine guerre civile dans l&rsquo;informatique générique</a> », une campagne, parfois agressive, pour empêcher les gens qui achètent du matériel (vous et moi, de manière individuelle et dans nos écoles, entreprises et autres organisations) de réellement en être propriétaires. Les lois sur le droit d&rsquo;auteur sont l&rsquo;arme des maniaques du contrôle, puisqu&rsquo;elles les autorisent à nous empêcher par des moyens légaux de bricoler (ils diraient trafiquer) les produits qu&rsquo;ils vendent.</p>
<p>Les perspectives ne sont pas toutes aussi sombres. Le mouvement des <em>makers</em> ces dernières années est l&rsquo;un des antidotes à cette maladie du contrôle total. Il en est de même avec les composantes-clés de la plupart des projets de <em>makers</em>&#160;: les projets de logiciel libre et <em>open source</em> dont les utilisateurs sont explicitement encouragés à modifier et copier le code.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5567" src="media/25691b5f.linuxpenguinFighter.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/linuxpenguinFighter.png" alt="linuxpenguinFighter" width="500" height="375" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/linuxpenguinFighter-300x225.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/linuxpenguinFighter.png 500w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p style="text-align: center;"><span class="text-info"><em>Image par <a class="markup--anchor markup--figure-anchor" href="https://www.flickr.com/photos/oddsock/" rel="nofollow" data-href="https://www.flickr.com/photos/oddsock/">Ian Burt</a> via Flickr | <a class="markup--anchor markup--figure-anchor" href="https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/" rel="nofollow" data-href="https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/">CC BY 2.0</a></em></span></p>
<p>C&rsquo;est là que Linux entre en scène. Même si nous nous servons davantage de nos appareils mobiles, des centaines de millions d&rsquo;entre nous travaillent encore beaucoup avec leurs ordinateurs mobiles et de bureau. Linux et les autres logiciels développés par la communauté ne représentent peut-être qu&rsquo;une solution partielle, mais clairement utile. Il vaut mieux commencer avec quelque chose et l&rsquo;améliorer, que d&rsquo;abandonner directement.</p>
<p>J&rsquo;ai installé Linux un bon nombre de fois au cours des dernières années, depuis qu&rsquo;il est devenu un véritable système d&rsquo;exploitation. Mais je suis toujours retourné sous Windows ou Mac, en fonction de mon système principal de l&rsquo;époque. Pourquoi&#160;? Il restait encore trop d&rsquo;aspérités et, pendant longtemps, Linux n&rsquo;avait pas assez d&rsquo;applications pour réaliser ce dont j&rsquo;avais besoin. Les inconvénients étaient trop importants pour ma patience limitée, en utilisation quotidienne.</p>
<p>Mais cela s&rsquo;est progressivement amélioré et, en 2012, j&rsquo;ai décidé qu&rsquo;il était temps. J&rsquo;ai demandé à <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cory_Doctorow">Cory Doctorow</a> quelle version de Linux il utilisait. C&rsquo;était une question fondamentale, car Linux se décline en de nombreuses variantes. Les développeurs ont pris le noyau essentiel du code et ont créé différentes versions, adaptées aux divers besoins, goûts et genres d&rsquo;informatique. Bien que tous utilisent les composants essentiels, sur le modèle du logiciel libre, certains ajoutent du code propriétaire, comme Flash, pour mieux s&rsquo;adapter aux pratiques informatiques des utilisateurs. Le matériel représentait également une question cruciale, car les ordinateurs ne sont pas tous gérés de manière fiable par Linux, à cause des incompatibilités matérielles.</p>
<p>Cory m&rsquo;a dit qu&rsquo;il utilisait Ubuntu sur un Lenovo ThinkPad. J&rsquo;étais déjà convaincu par les ThinkPads, grâce à la fiabilité du matériel et le bon service après-vente du constructeur, sans oublier la possibilité de mettre à jour les composants matériels internes. Comme j&rsquo;ai tendance à acheter des modèles récents, je rencontre parfois des problèmes de compatibilité avec le matériel Lenovo le plus récent. J&rsquo;ai bricolé mon modèle actuel, un T450s, par tous les moyens, en remplaçant le disque dur mécanique par un disque SSD rapide et en ajoutant autant de mémoire vive (RAM) que j&rsquo;ai pu.</p>
<p>Je penchais également pour Ubuntu, une version de Linux créée par une entreprise appelée Canonical, avec à sa tête un ancien entrepreneur informatique du nom de Mark Shuttleworth, que je connais aussi depuis longtemps. Ubuntu est connu pour son excellente gestion des ThinkPads, surtout s&rsquo;ils ne sont pas flambants neufs. J&rsquo;ai utilisé Ubuntu sur quatre ThinkPads différents depuis ma conversion. On apprécie Ubuntu à l&rsquo;usage parce que Canonical a une vision bien définie de la façon dont les choses doivent fonctionner.</p>
<p>Libre à vous de tester une autre « distribution » Linux, comme on appelle les différentes versions. Il y en a trop pour les nommer toutes, ce qui est à la fois le meilleur et le pire atout de l&rsquo;écosystème Linux. Les nouveaux utilisateurs devraient presque toujours essayer une des distributions les plus populaires, qui aura été testée de manière plus poussée et offrira la meilleure assistance de la part de la communauté ou de l&rsquo;entreprise qui l&rsquo;a créée.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5565" src="media/08800c7c.linuxMint.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/linuxMint.png" alt="linuxMint" width="550" height="375" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/linuxMint-300x205.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/linuxMint.png 550w" sizes="(max-width: 550px) 100vw, 550px" /></p>
<p>L&rsquo;une de ces distributions est Linux Mint. Elle est basée sur Ubuntu (qui est elle-même basée sur <a href="https://www.debian.org/">Debian</a>, une version encore plus proche de la version de base de Linux). Mint m&rsquo;est apparue comme à beaucoup d&rsquo;autres personnes comme probablement la meilleure distribution Linux pour ceux qui ont utilisé des systèmes propriétaires et souhaitent <a href="http://arstechnica.com/information-technology/2015/12/review-mint-17-3-may-be-the-best-linux-desktop-distro/">la transition la plus simple possible</a>. Je suis parfois tenté de changer moi-même, mais je vais garder Ubuntu, à moins que Canonical ne le foire complètement, ce que je n&rsquo;espère pas.</p>
<p>Avant de faire le grand saut, j&rsquo;ai demandé à bon nombre de personnes des conseils sur la façon migrer au mieux mes usages informatiques depuis des programmes propriétaires vers des programmes <em>open source</em>. Plusieurs m&rsquo;ont suggéré ce qui s&rsquo;est avéré être un bon conseil&#160;: j&rsquo;ai cessé d&rsquo;utiliser l&rsquo;application Mail d&rsquo;Apple et j&rsquo;ai installé <a href="https://www.mozilla.org/fr/thunderbird/">Thunderbird </a>de Mozilla sur mon Mac, et après un mois, je me suis tellement habitué à cette manière différente (pas si différente non plus) de gérer mon courrier électronique (non, je n&rsquo;utilise pas Gmail, sauf pour un compte de secours). J&rsquo;ai aussi installé <a href="https://fr.libreoffice.org/download/libreoffice-stable/">LibreOffice</a>, une sorte de clone <em>open source</em> de Microsoft Office, qui est moins courant mais adéquat pour arriver à ses fins dans la plupart des cas.</p>
<p>Comme la plupart des gens qui utilisent un ordinateur personnel, je passe mon temps quasiment exclusivement sur très peu d&rsquo;applications&#160;: navigateur internet, client courriel, traitement de texte. Sous Linux, j&rsquo;ai installé <a href="https://www.mozilla.org/fr/firefox/desktop/">Firefox</a> et <a href="https://www.chromium.org/Home">Chromium</a>, une variante <em>open source</em> du Chrome de Google. Comme déjà mentionné, Thunderbird faisait bien son job pour gérer mes courriels, et LibreOffice était satisfaisant en tant que logiciel de traitement de texte.</p>
<p>Mais j&rsquo;avais encore besoin d&rsquo;utiliser Windows pour certaines choses. En particulier, le logiciel de cours en ligne que j&rsquo;utilisais à mon université refusait de fonctionner sous Linux, quel que soit le navigateur utilisé. J&rsquo;ai donc installé Windows dans une machine virtuelle, afin de faire tourner Windows et ses programmes à l&rsquo;intérieur de Linux. J&rsquo;ai aussi installé Windows sur une partition séparée de mon disque dur pour les occasions encore plus rares où j&rsquo;aurais besoin d&rsquo;utiliser un Windows natif, contrairement à un Windows virtuel ce qui réduit les performances.</p>
<p>Aujourd&rsquo;hui je n&rsquo;ai presque plus jamais besoin de Windows. LibreOffice s&rsquo;est énormément amélioré. Pour l&rsquo;édition collaborative, Google Docs (hum… j&rsquo;ai déjà dit que se passer de Google est difficile, hein&#160;?) est difficile à battre, mais <a href="http://www.generation-nt.com/libreoffice-online-bureautique-libre-web-cloud-actualite-1913551.html">LibreOffice progresse</a>. Le logiciel utilisé dans mon université pour les cours en ligne fonctionne maintenant avec Linux. Le seul programme pour lequel j&rsquo;ai encore besoin de Windows est Camtasia, pour le « screencasting » – enregistrer (et diffuser) ce qu&rsquo;affiche l&rsquo;écran, ainsi que le son. Plusieurs programmes de <em>screencasting</em> existent sous Linux, mais ils sont limités. Et parfois, je suis obligé d&rsquo;utiliser MS PowerPoint pour lire les rares diaporamas qui hoquètent avec le logiciel de présentations de LibreOffice (Impress).</p>
<p>Étrangement, le plus compliqué, dans cette transition, fut de m&rsquo;adapter aux différentes conventions utilisées pour les claviers&#160;: désapprendre le style Apple et réapprendre les combinaisons Windows, équivalentes pour la plupart à celles utilisées par Linux. Au bout de quelques mois, tout était rentré dans l&rsquo;ordre.</p>
<p>La fréquence de mise à jour des logiciels est un des aspects que je préfère avec Linux. Ubuntu et de nombreuses autres versions proposent régulièrement des mises à jour même si je préfère choisir les versions qui disposent d&rsquo;un support étendu (aussi appelées versions « LTS » soit<em> Long Term Support</em> en anglais). Ils corrigent rapidement les failles de sécurité qui sont trouvées et il se passe souvent moins d&rsquo;une semaine entre deux mises à jour, un rythme beaucoup plus élevé que celui auquel j&rsquo;étais habitué avec Apple.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5574" src="media/265920c4.migrationSimple.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/migrationSimple.png" alt="migrationSimple" width="500" height="375" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/migrationSimple-300x225.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/migrationSimple.png 500w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p>Ce que j&rsquo;aime le moins avec Linux, c&rsquo;est qu&rsquo;il faut parfois faire quelque chose qui pourrait paraître intimidant pour un nouvel utilisateur. Personne ne devrait avoir à ouvrir une interface en ligne de commande pour saisir <code>sudo apt-get update</code> ou autre. Personne ne devrait avoir à faire face à un avertissement indiquant que l&rsquo;espace disque est insuffisant pour que la mise à jour du système puisse être appliquée (ce qui nécessitera alors de retirer les composants obsolètes du système d&rsquo;exploitation, une opération qui n&rsquo;est pas à la portée de tout le monde). Personne ne devrait découvrir, après une mise à jour, qu&rsquo;un composant matériel a cessé de fonctionner, ce qui m&rsquo;est arrivé avec mon <em>trackpad</em>, inutilisable jusqu&rsquo;à ce que je trouve une solution grâce à un forum (oui, cela peut arriver avec Windows mais les fabricants testent beaucoup plus le fonctionnement de leur matériel avec les logiciels Microsoft. Quant à Apple, ça arrive également, mais il a l&rsquo;avantage de produire du matériel et des logiciels qui sont associés de façon harmonieuse).</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5570" src="media/57dc3055.gillmordesktop.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/gillmordesktop.png" alt="gillmordesktop" width="480" height="270" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/gillmordesktop-300x169.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/gillmordesktop.png 480w" sizes="(max-width: 480px) 100vw, 480px" /></p>
<p style="text-align: center;"><em>Le bureau de Dan Gillmor sous Ubuntu</em></p>
<p>Lorsqu&rsquo;il y a un problème, les <a href="http://forum.ubuntu-fr.org/index.php">communautés</a> apparues autour du logiciel libre et <em>open source</em> s&rsquo;avèrent incroyablement utiles. Poussant toujours un peu les limites pour adopter ce système, je demande souvent de l&rsquo;aide. Je reçois toujours des réponses. Certains experts super pointus de ces forums peuvent être condescendants voire irrespectueux si on ose poser une question qui leur semblera simplissime ou qui a déjà reçu une réponse par ailleurs. On trouve également cette aide précieuse (et cette éventuelle intempérance) pour Windows, Mac et les autres systèmes mobiles (certains fanatiques d&rsquo;Apple sont parfois étonnamment violents avec les hérétiques) mais il existe une atmosphère unique lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de personnes œuvrant sur des technologies ouvertes, pour tous.</p>
<p>Si vous souhaitez essayer Linux sur votre ordinateur, c&rsquo;est plutôt simple. Ubuntu, ainsi que d&rsquo;autres distributions, vous permettent de créer un DVD ou une clé USB contenant le système d&rsquo;exploitation et de nombreuses applications et vous pouvez démarrer votre ordinateur en utilisant ce support de test. C&rsquo;est une bonne technique pour savoir si le matériel que vous avez à votre disposition fonctionnera avec. Ce sera vraisemblablement le cas si vous n&rsquo;utilisez pas un ordinateur flambant neuf. Linux brille particulièrement par son support des ordinateurs déjà anciens.</p>
<p>Pour éviter les soucis d&rsquo;installation de Linux, on peut acheter un ordinateur avec <a href="http://www.gnu.org/links/companies.fr.html">le système d&rsquo;exploitation pré-installé</a> et obtenir des mises à jour régulières, adaptées au matériel. J&rsquo;ai réfléchi à différents modèles fabriqués par des entreprises comme Dell, System76, ZaReason entre autres. Je viens de visiter une entreprise appelée Purism, qui vend des ordinateurs portables construits uniquement avec du matériel et du logiciel non-propriétaire, du moins autant qu&rsquo;il est possible à l&rsquo;heure actuelle. Le modèle Librem 13 est impressionnant, Purism a adapté Linux pour ce matériel ergonomique et j&rsquo;ai hâte de l&rsquo;essayer.</p>
<p>Je voyage beaucoup et penche plutôt en faveur d&rsquo;une entreprise qui dispose de point de dépôt dans différents pays et qui (avec le coût que ça implique) pourra dépêcher un technicien chez moi, à mon bureau ou à mon hôtel si ma machine tombe en panne. Si je dois abandonner Lenovo (et les dernières affaires à leur sujet me font douter), je me dirigerai probablement vers <a href="http://www.dell.com/us/business/p/xps-13-linux/pd">les machines Dell fournies avec Linux</a>.</p>
<p>Vous avez pu remarquer que je n&rsquo;ai presque pas abordé la question du coût. Pour le système d&rsquo;exploitation, ce n&rsquo;est plus nécessaire car Microsoft et Apple ont fait fondre le prix apparent de leur système d&rsquo;exploitation et il apparaît comme nul. Bien entendu, vous le payez toujours quand vous achetez un ordinateur. Cela dit, même les mises à jour importantes sont devenues gratuites, un changement fondamental si on regarde en arrière. Cependant, en ce qui concerne Microsoft, la « gratuité » semble exister au détriment de <a href="http://www.computerworld.com/article/2968288/microsoft-windows/windows-10-makes-diagnostic-data-collection-compulsory.html">la collecte intrusive des données</a>.</p>
<p>En revanche, pour les applications, c&rsquo;est une autre histoire. Vous pouvez économiser beaucoup d&rsquo;argent en utilisant des logiciels libres et open source. Comparé à LibreOffice, Microsoft Office reste cher même si les versions de base « Famille et Étudiant » sont abordables et que beaucoup de personnes utilisent MS Office grâce à la version fournie par leur école ou leur entreprise.</p>
<p>Mais voilà, j&rsquo;apprécie de payer pour certains logiciels, car je veux être sûr, autant que possible, que j&rsquo;aurai de l&rsquo;aide si besoin et que les développeurs auront une source de motivation pour continuer à corriger et à améliorer le logiciel. Je serais heureux de pouvoir payer pour des versions de Camtasia et Scrivener sur Linux (ce dernier possède une version communautaire pour Linux). En attendant, je fais des dons à différents projets dont j&rsquo;utilise les logiciels régulièrement, qu&rsquo;ils soient créés par des entreprises ou intégralement développés par des bénévoles. Ubuntu a beau être une entreprise qui gagne de l&rsquo;argent en fournissant des services (une approche populaire et éprouvée dans le monde du logiciel libre et open source), je continue d&rsquo;y donner. Avec moi, LibreOffice a gagné un utilisateur, mais aussi un donateur. Il en va de même pour d&rsquo;autres projets.</p>
<p>Linux reste en arrière, enfin « officiellement », quand il s&rsquo;agit de lire des DVD. Il faut installer certains logiciels jugés illégaux par le cartel du divertissement afin de pouvoir lire les disques que vous avez achetés (Apple a l&rsquo;air d&rsquo;un parangon de liberté par rapport à Hollywood). L&rsquo;utilisation de services de streaming comme Netflix ou Amazon peut également être source d&rsquo;ennuis. Enfin ça devient plus simple grâce à&#8230; humpf l&rsquo;ajout de verrous numériques (NdT&#160;: DRM ou Digital Rights Management) dans certains navigateurs.</p>
<p>Est-ce que tous ces ajustements en valent la peine&#160;? Je dirais que oui. Tout ce qui améliore ou préserve notre capacité à utiliser les technologies comme nous l&rsquo;entendons en vaut la chandelle par rapport aux voies imposées par des pouvoirs centralisés. Et si nous ne sommes pas plus nombreux à essayer, ces monstres du contrôle verront leur victoire assurée.</p>
<p>Il est probablement presque trop tard pour que Linux devienne un système d&rsquo;exploitation extrêmement populaire, dans les pays développés tout au moins. Mais il n&rsquo;est pas trop tard pour que suffisamment d&rsquo;entre nous l&rsquo;utilisent afin de garantir des libertés informatiques pour ceux qui les veulent.</p>
<p>Que pouvons-nous faire à propos des écosystèmes mobiles, si nous ne voulons pas leur laisser l&rsquo;hégémonie sur toute l&rsquo;informatique personnelle, voilà bien le problème. Des versions tierces d&rsquo;Android ont émergé au travers de communautés dynamiques telles que <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/XDA_developers">XDA Developers</a>, qui veulent plus de liberté. Ubuntu travaille sur un système d&rsquo;exploitation mobile parmi d&rsquo;autres nombreux acteurs de la communauté <em>open source</em>&#160;; des années ont été dédiées à tendre vers un système d&rsquo;exploitation qui puisse fonctionner sur tous les appareils. Mais la domination d&rsquo;Apple et Google sur le monde mobile en intimide plus d&rsquo;un.</p>
<blockquote><p>nous avons <em>vraiment</em> le choix</p></blockquote>
<p>J&rsquo;essaie en ce moment beaucoup d&rsquo;options parmi les appareils possibles dans l&rsquo;espoir que j&rsquo;en trouverai un qui soit suffisamment bon pour une utilisation au quotidien, même s&rsquo;il devait ne pas être aussi pratique que les propriétés privées bien gardées des géants de l&rsquo;internet (un de mes téléphones est actuellement sous un système d&rsquo;exploitation appelé <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/CyanogenMod">Cyanogenmod</a>). Bientôt, je vous en dirai plus sur la façon dont ça se passe.</p>
<p>En attendant, souvenez-vous&#160;: nous avons vraiment le choix – nous pouvons faire des choix qui repoussent les limites des libertés technologiques. Récemment, mon choix a consisté à me détacher libérer de l&#8217;emprise de ceux qui veulent tout contrôler. J&rsquo;espère vous donner à réfléchir pour faire de même. En fonction de ce que nous choisissons, nous avons beaucoup à gagner, et à perdre.</p>
<p>(1) <em>Même si cela va <a href="http://www.gnu.org/gnu/why-gnu-linux.en.html">vexer certaines personnes</a>, j&rsquo;ai fait référence à GNU/Linux par son nom de loin le plus couramment utilisé – Linux, tout simplement – après la première occurrence. Pour en savoir plus à ce propos, les Wikipédiens ont rassemblé tout un tas de sources pertinentes.</em></p>
<p><em>Merci à Evan Hansen et Steven Levy.</em></p>
<p><em>Biographie et plus d&rsquo;informations&#160;: <a href="http://dangillmor.com/about">http://dangillmor.com/about</a> (Photo par Joi Ito)</em></p>


feed_id: http://framablog.org/?p=5583
title: CHATONS, le collectif anti-GAFAM ?
uri: CHATONS-le-collectif-anti-GAFAM
url: http://framablog.org/2016/02/09/chatons-le-collectif-anti-gafam/
content:
<p><em>Suite à la mise en place de la campagne <a href="https://degooglisons-internet.org">Dégooglisons Internet</a>, Framasoft souhaite impulser la création d’un Collectif d’Hébergeurs Alternatifs, Transparents, Ouverts, Neutres et Solidaires (C.H.A.T.O.N.S.&#160;! <img src="media/e5b796d6.1f61b.png" data-original-source="https://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f61b.png" alt="😛" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> ).</em></p>
<p><span id="more-5583"></span></p>
<p><em>Ce collectif rassemblerait les organisations souhaitant proposer des services alternatifs à ceux de GAFAM (Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft), respectueux de la vie privée des utilisateurs.</em></p>
<p><em>Le projet n&rsquo;en est qu&rsquo;à ses débuts et ne sera pas ouvert au public avant plusieurs mois, mais ce billet permet d&rsquo;informer les actuels hébergeurs de services libres de l&rsquo;initiative.</em></p>
<h2 id="rappel-des-episodes-precedents">Rappel des épisodes précédents</h2>
<p>Depuis son <a href="http://www.framablog.org/index.php/post/2014/10/07/degooglisons-internet">lancement en octobre 2014</a>, notre campagne « <a href="https://degooglisons-internet.org">Dégooglisons Internet</a> » a rencontré d’excellents échos. Que cela soit dans la presse, ou bien entendu, auprès du public.</p>
<p>Rappelons que ce projet, qui s’étale sur plusieurs années, vise à résister à la colonisation du web par Google, Apple, Facebook, Amazon ou Microsoft (GAFAM pour les intimes, et la totalité des internautes sont, justement, très intimes avec eux).</p>
<p>Pour cela, nous nous étions fixés trois objectifs&#160;:</p>
<p><strong>1 &#8211; Sensibiliser</strong> le grand public aux dangers (avérés, mais surtout à venir) d’une trop grande centralisation des services web&#160;:</p>
<ul>
<li>dépendance à des outils contrôlés à distance par d’autres&#160;;</li>
<li>marchandisation de nos données personnelles&#160;;</li>
<li>surveillance généralisée facilitée pour les états (telle que révélée entre autre par <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Edward_Snowden">Edward Snowden</a>)&#160;;</li>
<li>frein à l’innovation du fait de la puissance financière de ces sociétés. Pour information, Alphabet, la maison mère de Google, est la première capitalisation boursière mondiale (la seconde étant… Apple). Jamais notre monde n’a connu d’entreprises aussi riches&#160;;</li>
<li>un « débordement » du cadre web qui devrait nous interroger (voiture sans chauffeur, investissement dans les biotechnologies, la robotique, des <a href="http://www.lesechos.fr/tech-medias/hightech/021669455962-avec-skybender-google-veut-connecter-le-monde-en-5g-1197449.php">projets</a> pas du tout <a href="http://readme.lk/project-loon-tests-sri-lanka/">farfelus</a> pour <a href="http://www.lemonde.fr/economie/article/2015/07/31/les-premiers-pas-d-aquila-le-systeme-de-drones-de-facebook-pour-acceder-a-internet_4706414_3234.html">connecter</a> toute la planète, des objets connectés surveillant nos faits et gestes, des incursions dans le domaine politique, etc.).</li>
</ul>
<p><strong>2 &#8211; Démontrer</strong> que le logiciel libre était une alternative (probablement la seule, d’ailleurs) aux services de GAFAM.</p>
<p>Pour cela, nous avons mis en place plus d’une quinzaine de services en ligne respectueux de vos données. Et une quinzaine d’autres devraient suivre dans les 18 prochains mois.</p>
<p><strong>3 &#8211; Essaimer</strong> notre démarche, afin de ne pas nous-mêmes devenir un « espace centralisé »</p>
<p><img class="aligncenter wp-image-5596 size-full" src="media/939c3f2c.framasoft-campagne-2103_ll-de-mars_licence-art-libre.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/framasoft-campagne-2103_ll-de-mars_licence-art-libre.jpg" alt="framasoft-campagne-2103_ll-de-mars_licence-art-libre" width="530" height="750" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/framasoft-campagne-2103_ll-de-mars_licence-art-libre-212x300.jpg 212w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/framasoft-campagne-2103_ll-de-mars_licence-art-libre.jpg 530w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2 id="un-bilan-positif">Un bilan positif</h2>
<p>Sur le premier point (sensibilisation), nous sommes satisfaits du résultat&#160;:</p>
<ul>
<li>de très nombreux <a href="https://wiki.framasoft.org/speakabout">articles de presse</a> ont fait connaître notre démarche&#160;;</li>
<li>nous avons tenus des stands <a href="http://framablog.org/tag/rencontres/">aux quatre coins de la France</a>, donné plusieurs dizaines de conférences, presque autant d’ateliers&#160;;</li>
<li>nous soutenons la diffusion du documentaire « <a href="http://framablog.org/2015/10/23/les-nouveaux-loups-du-web-lavant-premiere/">Les Nouveaux Loups du Web</a> » qui soulève une partie des problèmes cités plus haut.</li>
</ul>
<p>Sur le second point (démonstration), il semblerait que ça soit plutôt vous, le public, qui êtes satisfaits <img src="media/5ed863d5.simple-smile.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/simple-smile.png" alt=":)" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />&#160;:</p>
<ul>
<li>les services web Framasoft sont massivement et <a href="http://framastats.org/">de plus en plus utilisés</a>&#160;;</li>
<li>les <a href="https://soutenir.framasoft.org/tous-les-dons">donateurs ont répondu présents</a> (merci&#160;!)&#160;;</li>
<li>le nombre de tickets sur <a href="https://contact.framasoft.org">notre support</a> (241 en janvier) est aussi un bon indicateur <img src="media/e5b796d6.1f61b.png" data-original-source="https://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f61b.png" alt="😛" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></li>
</ul>
<p>Sur le troisième point (essaimage), il semblerait que la rencontre ait eu lieu&#160;: nous avons appris (parfois par hasard&#160;!) que de nombreux « clones » de nos services avaient été mis en place (<a href="https://pod.reseau.nouvelledonne.fr/">Diaspora Nouvelle Donne</a>, Framadate <a href="http://www.date.marsnet.org/">ici</a> ou <a href="http://www.ckcir.fr/framadate/">là</a>, <a href="https://mespads.ouvaton.coop/mypads/?/login">MyPads</a>, etc.)</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_5593" style="width: 740px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://degoogglisons-internet.org" rel="attachment wp-att-5593"><img class="wp-image-5593 size-full" src="media/15116ad0.Carte2015-animation.gif" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/Carte2015-animation.gif" alt="Carte Dégooglisons Internet" width="730" height="850" /></a><p class="wp-caption-text">Carte Dégooglisons Internet</p></div>
<h2 id="mais-aussi-des-faiblesses">Mais aussi des faiblesses</h2>
<p>Pourtant, nous savons que nous allons dans le mur&#160;!</p>
<p>Pour l’instant, nous n’avons pas de problème pour fournir le service. Grâce à vos dons, nous avons pu embaucher un administrateur système à temps plein, ce qui va nous permettre de stabiliser l’infrastructure technique (une quarantaine de machines virtuelles, tout de même).</p>
<p>Cependant, cette croissance permanente n’est pas tenable à long terme.</p>
<p>Certes, nous pourrions demander plus de dons, pour embaucher plus, maintenir plus de machines. Mais cela ne nous parait pas être une bonne solution&#160;: nous n’avons pas envie de courir derrière l’argent, et surtout <strong>cela ferait de Framasoft, à terme, un service centralisateur du même type que celui contre lequel nous essayons de résister&#160;!</strong></p>
<p>Et, non, pour répondre à une demande récurrente, il n’est pas question pour nous de proposer des services payants, car nous n’avons pas envie de gérer des clients. Ça, c&rsquo;est le travail d&rsquo;entreprises du libre (et elles ne manquent pourtant pas). Framasoft est une petite association et ce statut nous convient tout à fait.</p>
<h2 id="framasoft-une-amap-du-libre">Framasoft&#160;: une AMAP du libre&#160;?</h2>
<p>Vous pouvez voir Framasoft comme une <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Association_pour_le_maintien_d'une_agriculture_paysanne">AMAP</a> du logiciel libre, en quelque sorte. Ce type d’organisation ne fait sens que si la taille en reste raisonnable, que s&rsquo;il y a proximité entre le producteur (Framasoft) et les utilisateurs (vous&#160;!).</p>
<p>Dit plus clairement&#160;: nous ne cherchons pas de solution technique ou financière à une crise de croissance. Même si cela peut paraître paradoxal, nous souhaitons d’ores et déjà anticiper le ralentissement de cette croissance&#160;! <img src="media/5ed863d5.simple-smile.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/simple-smile.png" alt=":-)" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>Une forme de sobriété volontaire qui pourra sans doute en étonner certains, mais qui parait relativement logique si on ne souhaite pas « industrialiser » les processus car cette industrialisation, justement, génère des effets de bords négatifs pour la vie privée de nos utilisateurs. Nous sommes fiers de notre indépendance (grâce à vos dons), et de notre côté « artisan du web » qui peut encore prendre le temps de discuter/débattre avec ses utilisateurs.</p>
<h2 id="des-chatons-et-de-la-biere-pour-liberer-le-monde">Des chatons (et de la bière&#160;?) pour libérer le monde&#160;!</h2>
<p>Pour les raisons évoquées ci-dessus, Framasoft souhaite aujourd’hui renforcer son objectif d’essaimage.</p>
<p>Nous nous proposons aujourd’hui d’impulser la création d’un collectif nommé <strong>C.H.A.T.O.N.S.</strong> pour&#160;: <em>Collectif d’Hébergeurs Alternatifs, Transparents, Ouverts, Neutres et Solidaires</em>.</p>
<p>Pour faire court, <strong>CHATONS serait un peu aux services libres ce que la <a href="https://www.ffdn.org/">Fédération FDN</a> est aux fournisseurs d’accès internet libres</strong>&#160;: un moyen de rassembler, de mutualiser, de décentraliser, de donner de la visibilité, de fédérer autour de valeurs communes, de faciliter l’essaimage, mais sans pour autant centraliser, rigidifier, contrôler ces structures.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter wp-image-5597 size-full" src="media/08c3998c.eer_cat_cute_heineken_kitten_favim_com__by_saulemori-d8n8y2m.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/beautiful_beer_cat_cute_heineken_kitten_favim_com__by_saulemori-d8n8y2m.jpg" alt="Chat et bières" width="500" height="332" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/beautiful_beer_cat_cute_heineken_kitten_favim_com__by_saulemori-d8n8y2m-300x199.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/beautiful_beer_cat_cute_heineken_kitten_favim_com__by_saulemori-d8n8y2m.jpg 500w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p>Pour faire plus long, reprenons les objectifs possibles d’un tel collectif, <span class="author-a-fz90zz74zqz70z99z69z63z82zz86zc0y4">dont nous souhaitons faciliter l’émergence</span>&#160;:</p>
<h3>1 &#8211; Rassembler</h3>
<p>Il existe en fait déjà de nombreux hébergeurs de services en ligne libres et alternatifs, dont certains existent depuis bien, bien plus longtemps que Framasoft.</p>
<p>Citons, par exemple (et par ordre alphabétique)&#160;:</p>
<ul>
<li><a href="https://indiehosters.net">https://indiehosters.net</a></li>
<li><a href="https://infini.fr">https://infini.fr</a></li>
<li><a href="https://lautre.net">https://lautre.net</a></li>
<li><a href="https://ouvaton.coop">https://ouvaton.coop</a></li>
<li><a href="https://rhien.org">https://rhien.org</a></li>
<li><a href="https://tuxfamily.org">https://tuxfamily.org</a></li>
<li><a href="https://zaclys.org">https://zaclys.org</a></li>
<li>Etc. (cette liste est <strong>très loin</strong> d’être exhaustive)</li>
</ul>
<p>L’un des objectifs serait de proposer à ces différentes structures, si elles le souhaitent, de rejoindre le collectif.</p>
<h3>2 &#8211; Mutualiser</h3>
<p>Les <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Libriste">libristes</a> aiment leur indépendance, elle est parfois une force qui nous permet de faire preuve d’innovation, de résilience, de créativité, de réactivité. Et elle est parfois un faiblesse, qui nous fait réinventer la roue, non pas par plaisir, mais juste par ignorance que d’autres ont déjà trouvé une solution à notre problème.</p>
<p>L’un des objectifs serait de partager l’information et les bonnes pratiques, sans pour autant imposer ces dernières.</p>
<h3>3 &#8211; Décentraliser</h3>
<p>Framapad est en rade&#160;? Vous cherchez un service de sondages plus poussé que Framadate&#160;? Vous voulez quitter Gmail, sans savoir chez quel fournisseur prendre votre email&#160;?</p>
<p>Framasoft ne couvre pas l’ensemble des besoins, et ne propose aucune garantie de disponibilités dans ses <a href="https://n5.framasoft.org/nav/html/cgu.html">Conditions Générales d&rsquo;Utilisation</a>. Il serait donc utile de répartir la charge et les services sur différentes organisations, non seulement pour éviter les silos de données, mais aussi pour s’assurer de ne laisser aucun utilisateur dans l’impasse.</p>
<p>L’un des objectifs serait de mettre en réseau les différentes organisations volontaires, afin qu’elles puissent proposer des services complémentaires (voir redondants) aux utilisateurs.</p>
<h3>4 &#8211; Donner de la visibilité</h3>
<p>Parmi les soucis que Framasoft rencontre, il y a le fait que nous sommes loin de connaître toutes les hébergeurs libres et alternatifs en France ou à l’étranger.</p>
<p>Pour prendre un exemple parmi beaucoup d’autres, nous avons découvert presque par hasard l’association <a href="http://nanterreasso.org/">Nanterasso</a> (qui dépend du GUL <a href="http://www.nanterrux.org/">Nanterrux</a>). Il y a sans doute de nombreuses autres associations de ce type en France.</p>
<p>D’autres structures existantes, comme <a href="http://ouvaton.coop/">ouvaton.coop</a>, mériteraient sans doute un coup de projecteur.</p>
<p>L’un des objectifs serait de rendre visible, sur un site web, les différentes structures membres du collectif, ainsi que leurs offres.</p>
<h3>5 &#8211; Fédérer</h3>
<p>Évidemment pour qu’un collectif fonctionne, il faut que ses membres se retrouvent autour de valeurs communes. Sans elles, on finit par ne plus savoir ce qu’on fait là, ce qu’on partage avec l’autre, ni ce qui nous rassemble.</p>
<p>Nous proposons que le collectif rédige&#160;:</p>
<ul>
<li>un <strong>manifeste</strong>, pour poser noir sur blanc les valeurs défendues&#160;;</li>
<li>une <strong>charte</strong>, permettant à chacun de connaître les règles de gestion du collectif.</li>
</ul>
<p>L’un des objectifs serait donc de fixer ensemble les règles communes permettant aux membres du collectif de pouvoir promouvoir et défendre efficacement les valeurs qui les rassemble.</p>
<h3>6 &#8211; Essaimer</h3>
<p>Le collectif CHATONS est un collectif « sans compétition »&#160;: le but ne doit pas être d’avoir le plus grand nombre d’utilisateurs, puisque les membres souhaitent décentraliser les services. Par conséquent, le collectif veillera à faciliter la création et l’accueil de nouveaux membres.</p>
<p>L’un des objectifs serait d’abaisser « la barrière à l’entrée » pour les nouveaux entrants. Plus il y aura de chatons actifs respectant la charte et le manifeste, mieux cela vaudra pour le collectif.</p>
<h3>7 &#8211; Partager</h3>
<p>Trouver des tutoriels expliquant comment mettre en place tel ou tel service, c&rsquo;est bien. Mais cela ne permet de réduire efficacement l&rsquo;écart entre « ceux qui utilisent » et « ceux qui savent comment ça marche ». Nous devons faire de l&rsquo;éducation populaire, en partageant avec les utilisateurs de nos services. Nous devons être à leur écoute, y compris devant des questions qui nous paraissent parfois naïves&#160;:<em> « Au fait, par où passe mon email quand je clique sur &laquo;&nbsp;Envoyer&nbsp;&raquo;, et que l&rsquo;ordinateur de mon destinataire est éteint&#160;? », « Mais un logiciel propriétaire, ça ne veut pas dire que je suis propriétaire de mes données, justement&#160;? », « Quel problème y a-t-il à utiliser GMail&#160;? C&rsquo;est gratuit et ça marche bien, non&#160;? »</em></p>
<p>Ces questions, on nous les pose souvent, mais notre expérience a montré que nous y répondions moins bien par email que quand nous étions face aux personnes, une bière (ou autre breuvage) à la main. L&rsquo;explication passe mieux, non pas parce que nous serions plus clairs après avoir bu une pinte, mais parce que nous échangeons sur un pied d&rsquo;égalité avec nos interlocuteurs, qui nous apprennent aussi de leurs usages, de leurs pratiques. Si nous voulons informer objectivement le public pour qu&rsquo;il puisse faire des choix éclairés, il nous faut le rencontrer, lui parler, échanger, partager. Et sortir de notre tour d&rsquo;ivoire.</p>
<p>L’un des objectifs serait donc de consacrer du temps à des temps de partages (et non comme souvent des temps d&rsquo;informations distanciés, parfois professoraux ou dogmatiques), cela n&rsquo;étant possible que si le collectif dispose d&rsquo;un réseau suffisamment étendu géographiquement.</p>
<div id="attachment_5612" style="width: 630px" class="wp-caption aligncenter"><img class="size-full wp-image-5612" src="media/e692059b.Cute-Kittens-In-Computer-Case.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/Cute-Kittens-In-Computer-Case.jpg" alt="Les adminsys de Framasoft en plein dépannage de Framapad" width="620" height="443" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/Cute-Kittens-In-Computer-Case-300x214.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/Cute-Kittens-In-Computer-Case.jpg 620w" sizes="(max-width: 620px) 100vw, 620px" /><p class="wp-caption-text">Nos adminsys en plein dépannage de Framapad</p></div>
<h2 id="et-maintenant">Et maintenant&#160;?</h2>
<p>Voilà pour l’idée dans les grandes lignes.</p>
<p>Mais, même si nous savons que le diable se cache dans les détails, nous ne souhaitons &#8211; volontairement &#8211; pas aller beaucoup plus loin pour le moment, afin de faciliter la participation et le débat.</p>
<p>Ce qui a été fait&#160;:</p>
<ul>
<li>Nous avons déjà contacté en amont quelques structures (notamment celles citées plus haut), ce qui ne veut évidemment pas dire que la participation est close&#160;! (cf <em>« Vous souhaitez devenir un chaton&#160;? »</em> ci-dessous)</li>
<li>Nous avons déjà commencé la rédaction d’un <a href="https://git.framasoft.org/framasoft/CHATONS/blob/master/docs/Manifesto-fr.md">Manifeste</a> et d’une <a href="https://git.framasoft.org/framasoft/CHATONS/blob/master/docs/Charter-fr.md">Charte</a> (en version 0.1, il ne s’agit que d’un brouillon de proposition, les versions finales n’auront probablement rien à voir)</li>
<li>Nous avons réservé le nom de domaine <a href="http://chatons.org">http://chatons.org</a>, mais le site ne sera pas rendu public avant l’été.</li>
<li>Nous avons proposé un planning&#160;:
<ul>
<li>Janvier à juin 2016 &#8211; discussions sur la Charte et le Manifeste</li>
<li>26/01 &#8211; annonce “officielle” du projet CHATONS à Brest</li>
<li>9/02 &#8211; annonce sur le framablog</li>
<li>Avril à juin 2016 &#8211; mise en place du site web</li>
<li>Juillet &#8211; Annonce aux <a href="http://rmll.info">RMLL</a> (<a href="http://comite.rmll.info/Les-RMLL-en-2016">si elles ont lieu</a>&#160;!)</li>
<li>Juillet à Septembre &#8211; dernières retouches</li>
<li>Octobre &#8211; ouverture officielle au public</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Précisons tout de suite qu’il ne s’agit pas d’un projet interne à Framasoft, même si c’est Framasoft qui l’impulse. Nous serons à terme un chaton parmi les autres. Cependant, pour pouvoir avancer relativement efficacement, nous avons préféré proposer une base de travail (<a href="https://git.framasoft.org/framasoft/CHATONS/tree/master/docs">Charte et Manifeste</a>), ainsi qu’un planning indicatif, afin de ne pas nous perdre dans les discussions <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Troll_%28Internet%29">trollesques</a> que nous, libristes, apprécions tant <img src="media/dff4a08c.1f609.png" data-original-source="https://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<h2 id="vous-souhaitez-devenir-un-chaton">Vous souhaitez devenir un chaton&#160;?</h2>
<p>Pour l’instant, nous allons débuter la phase de discussion, donc il est encore un peu tôt pour “postuler”, car nous ne saurions vous accueillir, puisque le collectif n’existe pas <img src="media/5ed863d5.simple-smile.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-includes/images/smilies/simple-smile.png" alt=":-)" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>Cependant, si vous pensez pouvoir apporter quelque chose de concret et tangible aux discussions (et non du “<a href="http://yakafokon.detected.fr/">yakafokon</a>”), vous pouvez laisser un message en commentaire du billet (en laissant bien votre adresse courriel dans le champ approprié, qui ne sera pas diffusée, au cas où nous souhaiterions vous recontacter).</p>
<p>Bref, pour l&rsquo;instant, il ne s&rsquo;agit que d&rsquo;une idée, donc il va nous falloir un peu de temps pour la structurer avant de la présenter au public. Mais nous souhaitions la présenter ici, car il ne fait aucun doute que Framasoft consacrera une partie de son énergie à ce projet.</p>
<div id="attachment_5615" style="width: 734px" class="wp-caption aligncenter"><img class="size-full wp-image-5615" src="media/85fe9e46.12kittens.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/12kittens.jpg" alt="Un chaton, deux chatons... des chatons !" width="724" height="543" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/12kittens-300x225.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/12kittens.jpg 724w" sizes="(max-width: 724px) 100vw, 724px" /><p class="wp-caption-text">Un chaton, deux chatons&#8230; des chatons&#160;!</p></div>
<h2>Internet est-il cassé&#160;?</h2>
<p>Pas encore, mais il est certain qu&rsquo;Internet, tel que nous le connaissons, est en train de changer. Et pas forcément dans le bon sens.</p>
<ul>
<li>Les <a href="http://www.laquadrature.net/fr/neutralite_du_Net">attaques contre la neutralité du net</a> se multiplient (malgré quelques <a href="http://www.frandroid.com/culture-tech/web/340896_neutralite-du-net-linde-ne-veut-pas-lacces-gratuit-a-facebook">victoires</a>).</li>
<li>Google et Apple sont aujourd&rsquo;hui <a href="http://www.lesechos.fr/tech-medias/hightech/021665467833-alphabet-google-devient-la-premiere-capitalisation-boursiere-1196835.php">les deux plus grosses capitalisation boursières</a> mondiales, tous secteurs confondus.</li>
<li>La valeur de leurs actions équivaut aux <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_pays_par_PIB_nominal">PIB d&rsquo;États « riches »</a> comme l&rsquo;Argentine, la Belgique ou la Suède.</li>
<li>La trésorerie des GAFAM leur permettent de faire <a href="http://rue89.nouvelobs.com/2015/04/24/lobbying-google-amazon-apple-battent-leurs-records-258835">un lobbying à une échelle jamais connue auparavant</a>, leur assurant à terme d&rsquo;avoir des lois, des <a href="http://www.wired.com/2015/07/google-facebook-amazon-lobbying/">réglementations</a>, qui joueront en leur faveur.</li>
<li>Cette puissance financière leur permet de racheter <a href="https://www.crunchbase.com/organization/google-ventures/investments">n&rsquo;importe</a> <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_acquisitions_de_Google">quelle</a> <a href="https://www.crunchbase.com/organization/facebook/acquisitions">start-up</a> de la planète, leur confiant la maîtrise des innovations.</li>
<li>La <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Loi_de_Moore">loi de Moore</a> permet d&rsquo;envisager des collectes, agrégation et analyse de données <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Big_data#Secteur_priv.C3.A9">toujours plus importantes</a>.</li>
<li><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Internet_des_objets">L&rsquo;internet des objets</a> va accélérer ce mouvement et lui donner une ampleur nouvelle en « sortant » les pratiques de surveillance des <a href="http://www.linformaticien.com/actualites/id/38768/la-poupee-barbie-hackee.aspx">périphériques</a> <a href="http://rue89.nouvelobs.com/2014/11/09/echo-est-devenu-membre-famille-produit-flippant-damazon-255946">habituels</a>.</li>
<li>Ces pratiques de surveillance sont adossées à <a href="http://www.laquadrature.net/fr/lassemblee-nationale-vote-la-surveillance-de-masse-des-citoyens-francais">des lois publiées en procédure accélérée</a>, sans recul sur leur efficacité.</li>
</ul>
<p>Face à ce mouvement de concentration, qui pourrait bien transformer Internet en <em>Googleternet</em> ou <em>Facebookternet</em>, nous ne voyons qu&rsquo;une seule voie (si vous en avez d&rsquo;autres à proposer, on prend&#160;!)&#160;: décentraliser internet en faisant en sorte qu&rsquo;il demeure tel qu&rsquo;il a été conçu. Neutre. Ouvert. Interopérable. Libre.</p>
<p>Si nous voulons une économie qui soit <em>aussi</em> sociale et solidaire, il va nous falloir un internet qui soit <em>aussi</em> social et solidaire. Et cela passera<em> entre autre</em> par une diversité d&rsquo;acteurs indépendants proposant des services web libres, éthiques et respectueux de vos données, décentralisés et solidaires.</p>


feed_id: http://framablog.org/?p=5591
title: Comment consulter une Framacarte ? (Tutos uMap 1/4)
uri: Comment-consulter-une-Framacarte-(Tutos-uMap-1-4)
url: http://framablog.org/2016/02/16/comment-consulter-une-framacarte-tutos-umap-14/
content:
<p class="sectionedit1">Juste avant Noël, <a href="http://framablog.org/2015/12/23/framacarte-pour-liberer-vos-maps-de-google/">nous vous présentions Framacartes</a>, un service de création de cartes personnalisées pour vos sites web, communautés, randos, chasses au trésor&#8230; Framacartes est basé sur le logiciel <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/UMap">Umap</a>, qui permet d&rsquo;ajouter des points, tracés et polygones sur les fonds de cartes d&rsquo;<a href="http://www.openstreetmap.fr/">OpenStreetMap</a>.</p>
<p class="sectionedit1">C&rsquo;est alors qu&rsquo;Antoine Riche, ingénieur informatique, <a href="http://cartocite.fr/">Contributeur et Formateur OpenStreetmap</a>, nous a contactés pour nous présenter <a href="http://wiki.cartocite.fr/doku.php?id=umap:tutoriel_umap">sa série de tutoriels</a> (libres, eux aussi) pour apprendre à maîtriser uMap (et donc Framacartes) à toute la famille Dupuis-Morizeau.</p>
<p class="sectionedit1">C&rsquo;est avec son autorisation (et de chaleureux remerciements) que nous reproduirons sur le framablog les quatre premiers tutos (le niveau &laquo;&nbsp;débutant&nbsp;&raquo;) afin d&rsquo;en faire profiter le plus grand nombre.</p>
<p class="sectionedit1">Cette semaine, on apprend tout simplement à se familiariser avec uMap et à profiter pleinement d&rsquo;une Framacarte&#160;!</p>
<p class="sectionedit1"><span id="more-5591"></span></p>
<h2 id="je_consulte_une_carte_umap" class="sectionedit1">Je consulte une carte uMap</h2>
<p id="ce_que_nous_allons_apprendre" class="sectionedit2"><strong>Ce que nous allons apprendre</strong></p>
<div class="level2">
<ul>
<li class="level1">
<div class="li">Manipuler une carte uMap</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">Partager une carte uMap</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">Connaître les principales fonctionnalités de uMap</div>
</li>
</ul>
</div>
<h2 id="procedons_par_etapes" class="sectionedit3">Procédons par étapes</h2>
<h3 id="manipuler_la_carte" class="sectionedit4">1. Manipuler la carte</h3>
<div class="level3">
<p>Vous avez reçu par mail un lien vers une carte umap. Voici les principaux éléments de la carte, et les opérations disponibles pour la manipuler. La carte umap représentée ci-dessous est disponible <a class="urlextern" title="http://umap.openstreetmap.fr/fr/map/festival-des-3-continents_26381" href="http://umap.openstreetmap.fr/fr/map/festival-des-3-continents_26381" rel="nofollow">ici</a>.</p>
<p><a href="media/b01cda87.utiliser_une_framacarte.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/utiliser_une_framacarte.jpg" rel="attachment wp-att-5634"><img class="aligncenter size-full wp-image-5634" src="media/b01cda87.utiliser_une_framacarte.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/utiliser_une_framacarte.jpg" alt="utiliser_une_framacarte" width="1033" height="584" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/utiliser_une_framacarte-300x170.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/utiliser_une_framacarte-768x434.jpg 768w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/utiliser_une_framacarte-1024x579.jpg 1024w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/utiliser_une_framacarte.jpg 1033w" sizes="(max-width: 1033px) 100vw, 1033px" /></a></p>
<p>À droite de la carte et selon le choix de son auteur peut être affiché un des deux panneaux suivants&#160;:</p>
<ul>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>Légende</strong>&#160;: le titre de la carte, une description éventuelle, et la liste des calques</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>Visualiser les données</strong>&#160;: l&rsquo;ensemble des éléments de la carte, répartis par calques (voir plus bas)</div>
</li>
</ul>
<p>Le panneau Légende peut être affiché en cliquant sur le mot “Légende”, toujours visible en bas à droite de la carte.</p>
<p>Comme pour la plupart des cartes interactives vous pouvez&#160;:</p>
<ul>
<li class="level1">
<div class="li">déplacer la carte par un glisser-déposer</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">effectuer zooms avant et arrière avec les boutons + et -, ou avec la molette de la souris</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">sélectionner un élément de la carte par un clic de la souris&#160;: apparaît alors une fenêtre <em>popup</em> affichant une description de l&rsquo;élément. Celle-ci peut inclure du texte, une image, un lien vers un site Web. Dans notre exemple la description de chaque cinéma contient une image qui est un lien sur le site Web du cinéma.</div>
</li>
</ul>
<p><strong>Remarque</strong>&#160;: les boutons en haut à gauche de la carte, ainsi que la barre de légende, peuvent ne pas être disponibles si l&rsquo;auteur de la carte a choisi de les cacher.</p>
<p>Voyons maintenant quelques fonctionnalités propres à umap.</p>
</div>
<h3 id="le_selecteur_de_calques" class="sectionedit5">2. Le sélecteur de calques</h3>
<div class="level3">
<p>Les éléments d&rsquo;une carte umap peuvent être répartis dans plusieurs calques, ou couches. Cela permet de structurer une carte, pour qu&rsquo;elle soit plus claire et plus facile à maintenir. L&rsquo;utilisateur peut choisir d&rsquo;afficher ou cacher chaque calque individuellement.</p>
<p><a href="media/aa4d7831.umap_calques.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_calques.png" rel="attachment wp-att-5599"><img class="alignleft size-full wp-image-5599" src="media/aa4d7831.umap_calques.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_calques.png" alt="umap_calques" width="38" height="38" /></a>Le sélecteur de calques est l&rsquo;icône visible en haut à gauche de la carte sous les boutons de zoom. Lorsque vous positionnez la souris sur ce bouton, la liste des calques apparaît, vous pouvez alors afficher ou cacher chaque calque, ou encore centrer la carte sur le contenu d&rsquo;un calque.<br />
<a href="media/d871444e.umap_selecteur_calques.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_selecteur_calques.png" rel="attachment wp-att-5600"><img class="aligncenter size-full wp-image-5600" src="media/d871444e.umap_selecteur_calques.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_selecteur_calques.png" alt="umap_selecteur_calques" width="627" height="178" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_selecteur_calques-300x85.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_selecteur_calques.png 627w" sizes="(max-width: 627px) 100vw, 627px" /></a>Dans cet exemple le calque “Stations Bicloo” est caché&#160;: cliquer sur l&rsquo;oeil de ce calque permet de l&rsquo;afficher.</p>
<p>La liste des calques, avec éventuellement un descriptif de chaque calque, est aussi visible dans la légende de la carte.</p>
</div>
<h3 id="le_bouton_plus" class="sectionedit6">3. Le bouton Plus</h3>
<div class="level3">
<p><a href="media/3cd0c974.umap_plus.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_plus.png" rel="attachment wp-att-5601"><img class="alignleft size-full wp-image-5601" src="media/3cd0c974.umap_plus.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_plus.png" alt="umap_plus" width="36" height="23" /></a>Sous le sélecteur de carte est visible un bouton portant le texte “Plus”. Un clic sur ce bouton fait apparaître une série de boutons.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="li" style="padding-left: 30px;"><a href="media/4b96320d.umap_home.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_home.png" rel="attachment wp-att-5602"><img class="alignnone wp-image-5602 size-full" src="media/4b96320d.umap_home.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_home.png" alt="umap_home" width="38" height="38" /></a> permet de retourner à la page d&rsquo;accueil de umap.</div>
<div class="li" style="padding-left: 30px;"><a href="media/284e7134.umap_geoloc.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_geoloc.png" rel="attachment wp-att-5603"><img class="alignnone wp-image-5603 size-full" src="media/284e7134.umap_geoloc.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_geoloc.png" alt="umap_geoloc" width="38" height="38" /></a> permet de vous géolocaliser<sup><a id="fnt__1" class="fn_top" href="#fn__1">1)</a></sup>, c&rsquo;est-à-dire centrer la carte sur votre position actuelle.</div>
<div class="li" style="padding-left: 30px;"><a href="media/6310cc9b.umap_search.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_search.png" rel="attachment wp-att-5605"><img class="alignnone size-full wp-image-5605" src="media/6310cc9b.umap_search.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_search.png" alt="umap_search" width="38" height="38" /></a> permet de chercher une localité et de centrer la carte dessus&#160;: saisissez le nom d&rsquo;une commune et tapez sur <code>Entrée</code>.</div>
<div class="li" style="padding-left: 30px;"><a href="media/451b3c48.umap_share.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_share.png" rel="attachment wp-att-5607"><img class="alignnone size-full wp-image-5607" src="media/451b3c48.umap_share.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_share.png" alt="umap_share" width="38" height="38" /></a> permet de partager la carte ou d&rsquo;en exporter les données. Un panneau à droite de la carte est affiché, il est expliqué ci-dessous.</div>
<div class="li" style="padding-left: 30px;"><a href="media/4266044f.umap_layers.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_layers.png" rel="attachment wp-att-5606"><img class="alignnone size-full wp-image-5606" src="media/4266044f.umap_layers.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_layers.png" alt="umap_layers" width="38" height="38" /></a> affiche à droite plusieurs fonds de carte&#160;: cliquer sur l&rsquo;un d&rsquo;eux change le fond de la carte.</div>
<div class="li" style="padding-left: 30px;"> <a href="media/5b359504.umap_edit.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_edit.png" rel="attachment wp-att-5608"><img class="alignnone size-full wp-image-5608" src="media/5b359504.umap_edit.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_edit.png" alt="umap_edit" width="38" height="38" /></a> est utile pour améliorer la carte OpenStreetMap &#8211; ce qui sort de l&rsquo;objet de ce tutoriel.</div>
<div class="li" style="padding-left: 30px;"> <a href="media/75c846a9.umap_measure.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_measure.png" rel="attachment wp-att-5609"><img class="alignnone size-full wp-image-5609" src="media/75c846a9.umap_measure.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_measure.png" alt="umap_measure" width="38" height="38" /></a> est un outil de mesure. Activer cet outil a deux effets&#160;: d&rsquo;une part il affiche la longueur des éléments linéaires de la carte et l&rsquo;aire des éléments surfaciques&#160;; d&rsquo;autre part il vous permet de tracer sur la carte une ligne dont la longueur est affichée. Cliquez à nouveau sur le bouton pour désactiver cet outil.</div>
</div>
<h4 id="partager_la_carte">Partager la carte</h4>
<div class="level4">
<p>Le panneau de partage de la carte offre trois possibilités. Votre choix dépend de la manière dont vous souhaitez partager la carte&#160;:</p>
<ul>
<li class="level1">
<div class="li"><strong><abbr title="Uniform Resource Locator">URL</abbr> courte</strong> permet de copier une <abbr title="Uniform Resource Locator">URL</abbr> abrégée &#8211; équivalente à l&rsquo;<abbr title="Uniform Resource Locator">URL</abbr> de la carte &#8211; que vous pouvez par exemple envoyer dans un mail.</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>Embarquer la carte en iframe</strong> permet d&rsquo;inclure la carte dans une page Web&#160;: il suffit de copier le code <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> et de l&rsquo;insérer dans celui de votre page Web. Plusieurs options sont disponibles dans le menu <strong>Options d&rsquo;export de l&rsquo;iframe</strong>&#160;: taille de la carte, choix des boutons inclus dans la carte, etc. Activez ou désactivez ces options avant de copier le code <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr>.</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>Télécharger les données</strong> permet d&rsquo;obtenir les données visibles sur la carte, dans différents formats. Cela peut vous permettre d&rsquo;utiliser ces données avec un autre outil.</div>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<h3 id="visualiser_les_donnees" class="sectionedit7"><a href="media/b31d2f04.umap_donnees.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_donnees.jpg" rel="attachment wp-att-5610"><img class="alignright size-full wp-image-5610" src="media/b31d2f04.umap_donnees.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_donnees.jpg" alt="umap_donnees" width="370" height="300" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_donnees-300x243.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_donnees.jpg 370w" sizes="(max-width: 370px) 100vw, 370px" /></a>4. Visualiser les données</h3>
<div class="level3">
<p>La liste des éléments de la carte peut être affichée avec un clic sur <strong>Visualiser les données</strong>, accessible depuis le sélecteur de calques, la barre de légende, ou encore en haut du panneau Légende.</p>
<p>Le panneau alors visible à droite montre l&rsquo;ensemble des éléments de la carte, organisés par calques. La loupe à gauche de chaque élément permet d&rsquo;afficher sur la carte la popup décrivant cet élément. Le texte de saisie au-dessus de la liste permet de rechercher un élément, en ne montrant que ceux dont le nom contient le texte saisi.</p>
<hr />
</div>
<h2 id="faisons_le_point" class="sectionedit8">Faisons le point</h2>
<div class="level2">
<p>Ce premier tutoriel nous a permis de découvrir les principales fonctionnalités d&rsquo;une carte uMap. La semaine prochaine nous apprendrons à créer une telle carte.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Notes&#160;:</strong></p>
</div>
<div class="footnotes">
<div class="fn"><sup><a id="fn__1" class="fn_bot" href="#fnt__1">1) </a></sup>La géolocalisation exige de demander l&rsquo;autorisation de l&rsquo;utilisateur, votre navigateur Web peut donc vous demander d&rsquo;accepter ou activer la géolocalisation</div>
</div>
<div class="fn"></div>
<h2 class="fn">Liens utiles&#160;:</h2>
<div class="fn">
<ul>
<li><strong>Aller sur <a href="https://framacarte.org">Framacarte</a></strong></li>
<li><strong>L&rsquo;<a href="http://wiki.cartocite.fr/doku.php?id=umap:tutoriel_umap">ensemble des tutos uMap</a> d&rsquo;Antoine Riche</strong></li>
<li><strong><a href="http://cartocite.fr/">Carto&rsquo;CITÉ</a>, l&rsquo;agence de Géomatique d&rsquo;Antoine</strong></li>
<li><strong>Découvrir<a href="http://www.openstreetmap.fr/"> OpenStreetMap</a> et sa communauté francophone</strong></li>
<li><strong>Découvrir <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/UMap">Umap</a></strong></li>
</ul>
</div>


feed_id: http://framablog.org/?p=5636
title: Comment créer sa première Framacarte ? (Tutos uMap 2/4)
uri: Comment-créer-sa-première-Framacarte-(Tutos-uMap-2-4)
url: http://framablog.org/2016/03/04/comment-creer-sa-premiere-framacarte-tutos-umap-24/
content:
<p class="sectionedit1">Juste avant Noël, <a href="http://framablog.org/2015/12/23/framacarte-pour-liberer-vos-maps-de-google/">nous vous présentions Framacartes</a>, un service de création de cartes personnalisées pour vos sites web, communautés, randos, chasses au trésor&#8230; Framacartes est basé sur le logiciel <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/UMap">Umap</a>, qui permet d&rsquo;ajouter des points, tracés et polygones sur les fonds de cartes d&rsquo;<a href="http://www.openstreetmap.fr/">OpenStreetMap</a>.</p>
<p class="sectionedit1">C&rsquo;est alors qu&rsquo;Antoine Riche, ingénieur informatique, <a href="http://cartocite.fr/">Contributeur et Formateur OpenStreetmap</a>, nous a contactés pour nous présenter <a href="http://wiki.cartocite.fr/doku.php?id=umap:tutoriel_umap">sa série de tutoriels</a> (libres, eux aussi) pour apprendre à maîtriser uMap (et donc Framacartes) à toute la famille Dupuis-Morizeau.</p>
<p class="sectionedit1">C&rsquo;est avec son autorisation (et de chaleureux remerciements) que nous reproduirons sur le framablog les quatre premiers tutos (le niveau &laquo;&nbsp;débutant&nbsp;&raquo;) afin d&rsquo;en faire profiter le plus grand nombre.</p>
<p class="sectionedit1">La semaine dernière<a href="http://framablog.org/2016/02/16/comment-consulter-une-framacarte-tutos-umap-14"> nous nous sommes familiarisés avec uMap pour profiter pleinement d&rsquo;une Framacarte</a>&#8230;</p>
<p class="sectionedit1">Cette semaine, voyons comment créer sa première Framacarte <img src="media/dff4a08c.1f609.png" data-original-source="https://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p class="sectionedit1"><span id="more-5636"></span></p>
<h2 id="je_cree_ma_premiere_carte_umap" class="sectionedit1">Je crée ma première carte uMap</h2>
<p id="ce_que_nous_allons_apprendre" class="sectionedit2"><strong>Ce que nous allons apprendre</strong></p>
<div class="level2">
<ul>
<li class="level1">
<div class="li">distinguer le mode édition du mode consultation</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">identifier les étapes nécessaires pour créer une carte</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">produire une première carte et la diffuser&#160;!</div>
</li>
</ul>
</div>
<h2 id="procedons_par_etapes" class="sectionedit3">Procédons par étapes</h2>
<div class="level2">
<p>L&rsquo;objet de notre première carte est simple&#160;: positionner un ou plusieurs lieux (domicile, vacances, travail, etc.). Procédons par étapes.</p>
</div>
<h3 id="le_mode_edition" class="sectionedit4">1. Le mode édition</h3>
<div class="level3">
<p>Rendez-vous sur le site <a href="https://framacarte.org">https://framacarte.org</a> et cliquez sur le bouton <strong>Créer une carte</strong>. Apparaît alors sur votre navigateur une carte qui se présente ainsi&#160;:</p>
<p><a href="media/67617e65.umap_edition.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_edition.jpg" rel="attachment wp-att-5598"><img class="aligncenter size-full wp-image-5598" src="media/67617e65.umap_edition.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_edition.jpg" alt="umap_edition" width="882" height="466" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_edition-300x159.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_edition-768x406.jpg 768w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_edition.jpg 882w" sizes="(max-width: 882px) 100vw, 882px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nous retrouvons à gauche les boutons disponibles lors de la <a class="wikilink1" title="umap:1_-_je_consulte_une_carte_umap" href="http://framablog.org/2016/02/16/comment-consulter-une-framacarte-tutos-umap-14">consultation d&rsquo;une carte</a>. Plusieurs éléments visibles au-dessus et à droite de la carte sont visibles uniquement lorsque l&rsquo;on crée ou modifie une carte, c&rsquo;est-à-dire dans le <em>mode édition</em>&#160;:</p>
<ul>
<li class="level1">
<div class="li">le <strong>nom de la carte</strong> en haut à gauche</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">les boutons <strong>Annuler</strong> et <strong>Enregistrer</strong> en haut à droite</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">à droite une série de 3 boutons permettant d&rsquo;ajouter des éléments à la carte&#160;: marqueurs, lignes et polygones</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">en-dessous une série de 5 boutons permettant de configurer la carte</div>
</li>
</ul>
</div>
<h3 id="nommer_la_carte" class="sectionedit5">2. Nommer la carte</h3>
<div class="level3">
<p><a href="media/691acf47.umap_parameters.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_parameters.png" rel="attachment wp-att-5637"><img class="alignleft size-full wp-image-5637" src="media/691acf47.umap_parameters.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_parameters.png" alt="umap_parameters" width="38" height="38" /></a></p>
<p><a href="media/5c64d336.umap_set_name.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_set_name.png" rel="attachment wp-att-5638"><img class="alignright wp-image-5638 size-full" src="media/5c64d336.umap_set_name.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_set_name.png" alt="umap_set_name" width="314" height="243" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_set_name-300x232.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_set_name.png 314w" sizes="(max-width: 314px) 100vw, 314px" /></a>Une carte doit porter un nom qui renseigne sur ce que représente la carte. Pour définir le nom de la carte, cliquez sur le bouton <strong>Éditer les paramètres</strong>.</p>
<p>Un panneau apparaît sur la droite de la carte, il contient en haut un champ de saisie pour le <strong>nom</strong> de la carte, qui contient le texte <code>Carte sans nom</code>&#160;: placez le curseur dans ce champ, supprimez le texte existant et saisissez le nom de votre carte, par exemple <code>Mon domicile</code>.</p>
<p>Notez que le nom en haut à gauche de la carte est immédiatement modifié. Vous pouvez également saisir un texte plus long dans le champ <strong>description</strong>, qui apparaîtra dans le panneau de légende &#8211; nous y reviendrons.</p>
<p>Maintenant sauvegardez la carte avec le bouton <strong>Enregistrer</strong>&#160;: un texte en anglais est affiché en haut de la carte, comme celui ci-dessous.</p>
<p><a href="media/dbf06856.umap_create_anonymous.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_create_anonymous.png" rel="attachment wp-att-5639"><img class="aligncenter size-full wp-image-5639" src="media/dbf06856.umap_create_anonymous.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_create_anonymous.png" alt="umap_create_anonymous" width="1272" height="39" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_create_anonymous-300x9.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_create_anonymous-768x24.png 768w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_create_anonymous-1024x31.png 1024w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_create_anonymous.png 1272w" sizes="(max-width: 1272px) 100vw, 1272px" /></a></p>
<p>Ce texte explique que vous venez de créer une carte <strong>anonyme</strong> et vous donne un lien (une <abbr title="Uniform Resource Locator">URL</abbr>) pour pouvoir modifier la carte. En effet la carte que vous avez créée n&rsquo;est associée à aucun compte, et <strong>uMap</strong> considère que seules les personnes ayant ce <em>lien secret</em> peuvent la modifier. Vous devez donc conserver ce lien si vous souhaitez pouvoir modifier la carte. Nous verrons dans le prochain tutoriel comment créer son catalogue de cartes en utilisant un compte, il n&rsquo;est alors pas nécessaire de conserver de lien secret.</p>
</div>
<h3 id="ajouter_un_marqueur" class="sectionedit6">3. Ajouter un marqueur</h3>
<div class="level3">
<p>Commencez par déplacer et zoomer la carte pour visualiser l&rsquo;endroit précis de votre domicile, lieu de vacances ou de travail.</p>
<p><a href="media/41bbe059.umap_point.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_point.png" rel="attachment wp-att-5642"><img class="alignleft size-full wp-image-5642" src="media/41bbe059.umap_point.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_point.png" alt="umap_point" width="38" height="38" /></a> Cliquez ensuite sur le bouton <strong>Ajouter un marqueur</strong>. Le curseur prend la forme d&rsquo;un signe <code>+</code> et est accompagné d&rsquo;un marqueur de couleur bleue. Déplacez le curseur sur le lieu que vous voulez <em>marquer</em> et cliquez avec le bouton gauche de la souris&#160;: le marqueur est <em>déposé</em> à cet endroit et un panneau apparaît à droite.</p>
<p><a href="media/2087d0a9.umap_marqueur.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_marqueur.jpg" rel="attachment wp-att-5643"><img class="alignright size-full wp-image-5643" src="media/2087d0a9.umap_marqueur.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_marqueur.jpg" alt="umap_marqueur" width="350" height="124" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_marqueur-300x106.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_marqueur.jpg 350w" sizes="(max-width: 350px) 100vw, 350px" /></a>Ce panneau vous permet d&rsquo;associer un nom et une description au marqueur&#160;:</p>
<ul>
<li class="level1">
<div class="li">le nom sera affiché au survol du marqueur par la souris</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">le nom et la description seront visibles dans une fenêtre dite <em>popup</em> qui apparaîtra lors d&rsquo;un clic sur le marqueur.</div>
</li>
</ul>
<p>Nous verrons plus loin l&rsquo;utilité des calques, et comment modifier les propriétés du marqueur&#160;: forme, couleur, pictogramme, etc.</p>
<p>Répétez l&rsquo;opération pour ajouter les marqueurs que vous jugez utiles à votre carte.</p>
</div>
<h3 id="definir_l_emprise_de_la_carte" class="sectionedit7">4. Définir l&#8217;emprise de la carte</h3>
<div class="level3">
<p>Il est important de définir l&#8217;emprise initiale de la carte, c&rsquo;est-à-dire la partie du planisphère qui sera affichée lors de la consultation de la carte.</p>
<p>Cette emprise doit inclure votre marqueur et permettre de situer la carte. Il convient de trouver un compromis entre un zoom trop éloigné et un zoom trop rapproché. Le bon compromis dépend essentiellement du contenu de la carte&#160;: la majorité des marqueurs, lignes et polygones doivent être visibles et utiliser au mieux l&rsquo;étendue de la carte.</p>
<p>Vous pouvez aussi considérer le public de la carte&#160;: une carte expédiée à votre voisin peut être très zoomée, une carte envoyée un correspondant étranger doit permettre de reconnaître le pays où se trouve votre carte.</p>
<p><a href="media/85c79fca.umap_extent.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_extent.png" rel="attachment wp-att-5644"><img class="alignleft size-full wp-image-5644" src="media/85c79fca.umap_extent.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_extent.png" alt="umap_extent" width="38" height="38" /></a>Pour définir l&#8217;emprise, déplacez et zoomez la carte afin d&rsquo;afficher l&#8217;emprise souhaitée puis cliquez sur le bouton <strong>Enregistrer le zoom et le centre actuels</strong>.</p>
<div class="wrap_center wrap_round wrap_info plugin_wrap" style="width: 80%;">
<p style="padding-left: 30px;"><span style="color: #808080;"><em>uMap enregistre en réalité le centre et le niveau de zoom. Selon la taille de la fenêtre où est affichée la carte, la partie visible pourra varier. Il est utile de prévoir une marge autour du contenu de la carte.</em></span></p>
</div>
</div>
<h3 id="enregistrer_la_carte" class="sectionedit10">5. Enregistrer la carte</h3>
<div class="level3">
<p>Toute modification de la carte doit être sauvegardée sur le serveur uMap en cliquant sur le bouton <strong>Enregistrer</strong> en haut à droite. Cette opération enregistre toutes les modifications depuis la dernière sauvegarde&#160;: vous pouvez donc réaliser plusieurs modifications à la suite puis les enregistrer. A l&rsquo;inverse le bouton <strong>Annuler</strong> permet de supprimer toutes les modifications depuis la dernière sauvegarde.</p>
<p>Après avoir enregistré les modifications, le bouton Annuler est remplacé par <strong>Désactiver l&rsquo;édition</strong>. Cela vous permet de quitter le mode édition pour voir la carte en mode consultation. Vous pouvez alors <em>tester</em> votre carte&#160;: cliquez sur le marqueur pour afficher la popup et vérifier son nom et sa description.</p>
<p><strong>Félicitations&#160;!</strong> Vous avez créé votre première carte uMap. Vous pouvez la diffuser à votre entourage en copiant son <abbr title="Uniform Resource Locator">URL</abbr> dans la barre d&rsquo;adresse du navigateur, ou en copiant son <strong><abbr title="Uniform Resource Locator">URL</abbr> courte</strong> disponible dans le menu <strong>Partager</strong> vu dans le tutoriel <a class="wikilink1" title="umap:1_-_je_consulte_une_carte_umap" href="http://framablog.org/2016/02/16/comment-consulter-une-framacarte-tutos-umap-14">Je consulte une carte uMap</a>.</p>
</div>
<h2 id="faisons_le_point" class="sectionedit11">Faisons le point</h2>
<div class="level2">
<p>Votre première carte est créée, en quelques étapes. L&rsquo;opération est assez simple, mais le résultat est somme toute assez sommaire. Le tutoriel de la semaine prochaine nous permettra de créer une jolie carte.</p>
<h2 class="fn">Liens utiles&#160;:</h2>
<div class="fn">
<ul>
<li><strong>Aller sur <a href="https://framacarte.org">Framacarte</a></strong></li>
<li><strong>L&rsquo;<a href="http://wiki.cartocite.fr/doku.php?id=umap:tutoriel_umap">ensemble des tutos uMap</a> d&rsquo;Antoine Riche</strong></li>
<li><strong><a href="http://cartocite.fr/">Carto&rsquo;CITÉ</a>, l&rsquo;agence de Géomatique d&rsquo;Antoine</strong></li>
<li><strong>Découvrir<a href="http://www.openstreetmap.fr/"> OpenStreetMap</a> et sa communauté francophone</strong></li>
<li><strong>Découvrir <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/UMap">Umap</a></strong></li>
</ul>
</div>
</div>


feed_id: http://framablog.org/?p=5648
title: Comment créer une belle Framacarte avec un compte ? (Tutos uMap 3/4)
uri: Comment-créer-une-belle-Framacarte-avec-un-compte-(Tutos-uMap-3-4)
url: http://framablog.org/2016/03/11/comment-creer-une-belle-framacarte-avec-un-compte-tutos-umap-34/
content:
<p class="sectionedit1">Juste avant Noël, <a href="http://framablog.org/2015/12/23/framacarte-pour-liberer-vos-maps-de-google/">nous vous présentions Framacartes</a>, un service de création de cartes personnalisées pour vos sites web, communautés, randos, chasses au trésor&#8230; Framacartes est basé sur le logiciel <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/UMap">Umap</a>, qui permet d&rsquo;ajouter des points, tracés et polygones sur les fonds de cartes d&rsquo;<a href="http://www.openstreetmap.fr/">OpenStreetMap</a>.</p>
<p class="sectionedit1">C&rsquo;est alors qu&rsquo;Antoine Riche, ingénieur informatique, <a href="http://cartocite.fr/">Contributeur et Formateur OpenStreetmap</a>, nous a contactés pour nous présenter <a href="http://wiki.cartocite.fr/doku.php?id=umap:tutoriel_umap">sa série de tutoriels</a> (libres, eux aussi) pour apprendre à maîtriser uMap (et donc Framacartes) à toute la famille Dupuis-Morizeau.</p>
<p class="sectionedit1">C&rsquo;est avec son autorisation (et de chaleureux remerciements) que nous reproduirons sur le framablog les quatre premiers tutos (le niveau &laquo;&nbsp;débutant&nbsp;&raquo;) afin d&rsquo;en faire profiter le plus grand nombre.</p>
<p class="sectionedit1">Nous avons commencé par nous<a href="http://framablog.org/2016/02/16/comment-consulter-une-framacarte-tutos-umap-14"> familiariser avec uMap pour profiter pleinement d&rsquo;une Framacarte</a>&#8230;</p>
<p class="sectionedit1">Puis, nous avons vu <a href="http://framablog.org/2016/03/04/comment-creer-sa-premiere-framacarte-tutos-umap-24/">comment créer sa première Framacarte</a>&#8230;</p>
<p class="sectionedit1">Cette semaine, créons un compte afin de faire de bien jolies cartes et de ne pas les perdre&#160;!</p>
<p class="sectionedit1"><span id="more-5648"></span></p>
<h2 id="j_utilise_un_compte_et_cree_une_belle_carte" class="sectionedit1">J&rsquo;utilise un compte et crée une belle carte</h2>
<h3 id="ce_que_nous_allons_apprendre" class="sectionedit2">Ce que nous allons apprendre</h3>
<div class="level2">
<ul>
<li class="level1">
<div class="li">Utiliser un compte pour retrouver ses cartes</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">Changer la forme, la couleur et le pictogramme d&rsquo;un marqueur</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">Créer et modifier une ligne ou un polygone</div>
</li>
</ul>
</div>
<h2 id="procedons_par_etapes" class="sectionedit3">Procédons par étapes</h2>
<div class="level2">
<p>Nous avons appris dans <a class="wikilink1" title="umap:2_-_je_cree_ma_premiere_carte_umap" href="http://framablog.org/2016/03/04/comment-creer-sa-premiere-framacarte-tutos-umap-24/">le tutoriel précédent</a> comment créer une carte anonyme contenant un marqueur. Nous allons à présent créer une carte plus complète&#160;: la carte de nos vacances au <a class="urlextern" title="http://www.openstreetmap.org/way/119055693" href="http://www.openstreetmap.org/way/119055693" rel="nofollow">Camping de la plage Goulien</a> sur la Presqu&rsquo;île de Crozon en Bretagne.</p>
<p>Au lieu de créer une carte anonyme, nous allons utiliser un compte pour créer cette carte.</p>
</div>
<h3 id="utiliser_un_compte" class="sectionedit4">1. Utiliser un compte</h3>
<div class="level3">
<p><strong>uMap</strong> permet d&rsquo;associer ses cartes à un compte. Cela présente deux avantages importants par rapport à la création de cartes anonymes&#160;:</p>
<ul>
<li class="level1">
<div class="li">les cartes créées avec un compte constituent un catalogue permettant d&rsquo;accéder facilement à ses cartes</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">on peut modifier chaque carte du catalogue sans avoir besoin de conserver un lien d&rsquo;édition</div>
</li>
</ul>
<p>Le logiciel umap ne gère pas directement de comptes utilisateurs&#160;: la gestion des comptes dépend de la configuration du logiciel. Sur <a class="urlextern" title="http://umap.openstreetmap.fr" href="http://Framacarte" rel="nofollow">https://framacarte.org</a>, nous vous proposons d&rsquo;utiliser un compte OpenStreetMap. Si vous n&rsquo;avez pas de compte, c&rsquo;est le moment de vous inscrire sur le site <a class="urlextern" title="http://www.openstreetmap.org" href="http://www.openstreetmap.org" rel="nofollow">www.openstreetmap.org</a>&#160;: cliquez <strong>Créer un compte</strong> dans le coin supérieur droit et suivez les instructions &#8211; une adresse mail vous sera demandée (<a class="urlextern" title="http://openstreetmap.fr/inscription-openstreetmap" href="http://openstreetmap.fr/inscription-openstreetmap" rel="nofollow">plus d&rsquo;infos</a>).</p>
<p><a href="media/e111cb89.framacarte-connexion.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/framacarte-connexion.png" rel="attachment wp-att-5656"><img class="aligncenter size-full wp-image-5656" src="media/e111cb89.framacarte-connexion.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/framacarte-connexion.png" alt="framacarte connexion" width="1230" height="268" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/framacarte-connexion-300x65.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/framacarte-connexion-768x167.png 768w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/framacarte-connexion-1024x223.png 1024w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/framacarte-connexion.png 1230w" sizes="(max-width: 1230px) 100vw, 1230px" /></a></p>
<p>Cliquez sur <strong>Connexion / Créer un compte</strong> puis sur le pictogramme correspondant au compte que vous souhaitez utiliser. Apparaît alors la page de connexion du site&#160;: saisissez le nom d&rsquo;utilisateur et le mot de passe. La page suivante vous demande d&rsquo;autoriser l&rsquo;application uMap à utiliser ce compte&#160;: accordez cet accès. Vous retrouvez alors la page d&rsquo;accueil de uMap, sur laquelle le lien de connexion a laissé la place à un lien <strong>Mes cartes</strong> vous permettant d&rsquo;accéder à l&rsquo;ensemble des cartes créées avec ce compte.</p>
<p><a href="media/ceccddc9.framacarte-compte-3.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/framacarte-compte-3.png" rel="attachment wp-att-5655"><img class="aligncenter size-full wp-image-5655" src="media/ceccddc9.framacarte-compte-3.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/framacarte-compte-3.png" alt="framacarte compte 3" width="1329" height="280" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/framacarte-compte-3-300x63.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/framacarte-compte-3-768x162.png 768w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/framacarte-compte-3-1024x216.png 1024w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/framacarte-compte-3.png 1329w" sizes="(max-width: 1329px) 100vw, 1329px" /></a></p>
<p>Notez l&rsquo;<abbr title="Uniform Resource Locator">URL</abbr> de la barre d&rsquo;adresse quand vous consultez votre catalogue de cartes&#160;: celle-ci contient le nom de votre compte &#8211; par exemple <a class="urlextern" title="http://umap.openstreetmap.fr/fr/user/cartocite/" href="https://framacarte.org/fr/user/PouhiouNoenaute/" rel="nofollow">https://framacarte.org/fr/user/PouhiouNoenaute/</a>. Vous pouvez l&rsquo;utiliser pour accéder à votre catalogue de cartes, même sans être connecté à votre compte&#160;: vous pouvez diffuser cette <abbr title="Uniform Resource Locator">URL</abbr>, les récipiendaires ne pourront pas modifier vos cartes.</p>
<p>Toutes les cartes que vous créez en étant connecté à votre compte sont ajoutées à votre catalogue.</p>
</div>
<h3 id="creer_un_joli_marqueur" class="sectionedit5">2. Créer un joli marqueur</h3>
<div class="level3">
<p>Commençons par créer une carte&#160;: donnons-lui un nom, définissons une emprise et ajoutons un marqueur à <a class="urlextern" title="http://www.openstreetmap.org/?mlat=48.2387&amp;mlon=-4.5434#map=16/48.2387/-4.5434" href="http://www.openstreetmap.org/?mlat=48.2387&amp;mlon=-4.5434#map=16/48.2387/-4.5434" rel="nofollow">l&#8217;emplacement du camping</a>. Nous avons vu dans <a class="wikilink1" title="umap:2_-_je_cree_ma_premiere_carte_umap" href="http://framablog.org/2016/03/04/comment-creer-sa-premiere-framacarte-tutos-umap-24/">le tutoriel précédent</a> comment effectuer ces opérations.</p>
<p><a href="media/48731931.umap_marqueur_props.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_marqueur_props.png" rel="attachment wp-att-5657"><img class="alignright size-full wp-image-5657" src="media/48731931.umap_marqueur_props.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_marqueur_props.png" alt="umap_marqueur_props" width="291" height="363" /></a></p>
<p>Ce gros marqueur bleu n&rsquo;est pas très explicite pour figurer un camping. Remédions à cela. Dans le panneau latéral visible lorsqu&rsquo;un marqueur est sélectionné, le menu <strong>Propriétés avancées</strong> permet de modifier l&rsquo;apparence du marqueur&#160;:</p>
<ul>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>Couleur</strong>&#160;: cliquer sur <code>Hériter</code> permet de choisir une couleur.</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>Forme de l&rsquo;icône</strong>&#160;: le choix <code>Par défaut</code> correspond au marqueur actuel, les autres choix sont Cercle, Goutte et Épingle.</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>Symbole pour le marqueur</strong>&#160;: cliquer sur <code>Ajouter un symbole</code> pour choisir parmi une centaine de pictogrammes. Notez que le symbole n&rsquo;est affiché que pour les formes d&rsquo;icônes <code>Par défaut</code> et <code>Goutte</code>.</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>Étiquette</strong>&#160;: choisir <code>Oui</code> permet d&rsquo;afficher en permanence le nom associé au marqueur</div>
</li>
</ul>
<p>Voici le marqueur obtenu avec les propriétés ci-contre&#160;:</p>
<p><a href="media/3b17a81f.umap_camping.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_camping.png" rel="attachment wp-att-5658"><img class="size-full wp-image-5658 alignnone" src="media/3b17a81f.umap_camping.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_camping.png" alt="umap_camping" width="143" height="68" /></a></p>
</div>
<h4 id="modifier_un_marqueur">Modifier un marqueur</h4>
<div class="level4">
<p>Pour modifier un marqueur de la carte, deux possibilités s&rsquo;offrent à vous&#160;:</p>
<ul>
<li class="level1">
<div class="li">un clic sur le marqueur affiche le panneau qui vous permet de modifier son nom et sa description</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">un glisser-déposer vous permet de déplacer le marqueur sur la carte</div>
</li>
</ul>
</div>
<h3 id="creer_une_ligne" class="sectionedit6">3. Créer une ligne</h3>
<div class="level3">
<p>Le premier jour de vacances nous allons en kayak de mer jusqu&rsquo;à la Pointe de Dinan à l&rsquo;ouest de la plage de Goulien. Traçons l&rsquo;itinéraire suivi.</p>
<p><a href="media/3cafc4f5.umap_line.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_line.png" rel="attachment wp-att-5659"><img class="alignleft size-full wp-image-5659" src="media/3cafc4f5.umap_line.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_line.png" alt="umap_line" width="38" height="38" /></a>Le bouton <strong>Dessiner une ligne</strong> permet de tracer, point par point, une ligne constiutée de plusieurs segments. Cliquez à nouveau sur le dernier point tracé pour terminer la ligne&#160;: apparaît alors à droite un panneau permettant de donner un nom et une description à la ligne, comme pour les marqueurs.</p>
</div>
<h4 id="modifier_une_ligne">Modifier une ligne</h4>
<div class="level4">
<p>A tout moment vous pouvez sélectionner une ligne en double-cliquant dessus. Vous pouvez alors éditer ses propriétés dans le panneau latéral, ou modifier son tracé sur la carte&#160;:</p>
<ul>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>supprimer un point</strong> de la ligne, matérialisé par un carré blanc, en cliquant dessus</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>déplacer un point</strong> par un glisser-déposer</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>insérer un point</strong> en cliquant sur un carré gris se trouvant au milieu de chaque segment</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>allonger la ligne</strong> avec un Ctrl-Clic lorsque le curseur est placé sur le premier ou dernier point</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>couper la ligne</strong> en deux&#160;: Clic droit sur un point puis choisir l&rsquo;option <code>Scinder la ligne</code></div>
</li>
</ul>
<p><a href="media/2e85a967.umap_ligne.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_ligne.jpg" rel="attachment wp-att-5660"><img class="aligncenter size-full wp-image-5660" src="media/2e85a967.umap_ligne.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_ligne.jpg" alt="umap_ligne" width="1150" height="350" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_ligne-300x91.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_ligne-768x234.jpg 768w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_ligne-1024x312.jpg 1024w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_ligne.jpg 1150w" sizes="(max-width: 1150px) 100vw, 1150px" /></a></p>
</div>
<h4 id="proprietes_d_une_ligne">Propriétés d&rsquo;une ligne</h4>
<div class="level4">
<p><a href="media/95ed519b.umap_ligne_props.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_ligne_props.png" rel="attachment wp-att-5661"><img class="alignright size-full wp-image-5661" src="media/95ed519b.umap_ligne_props.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_ligne_props.png" alt="umap_ligne_props" width="278" height="416" /></a><br />
Les propriétés avancées d&rsquo;une ligne permettent de définir sa couleur et d&rsquo;autres paramètres définissant son <em>style</em>&#160;:</p>
<ul>
<li class="level1">
<div class="li">l&rsquo;<strong>épaisseur</strong> est définie en nombre de pixels, sa valeur par défaut est 3&#160;: saisir une valeur plus grande pour un trait plus large (qui sera plus facile à sélectionner).</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">l&rsquo;<strong>opacité</strong> est un nombre entre 0 (transparent) et 1 (opaque), sa valeur par défaut est 0.5. Plus le trait est épais plus il peut être transparent.</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">la <strong>simplification</strong> du tracé définit la précision du tracé en nombre de pixels&#160;: le tracé s&rsquo;adaptera au niveau de zoom. Il est en général inutile de modifier cette valeur pour un tracé réalisé <em>à la main</em>.</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">les <strong>pointillés</strong> sont définis par une série de chiffres séparés par des virgules&#160;: nombre de pixels affichés, nombre de pixels cachés, etc. L&rsquo;épaisseur du trait doit être prise en compte&#160;: plus les traits sont épais plus les intervalles doivent être grands.</div>
</li>
</ul>
<p>Voici le style de trait obtenu avec les propriétés ci-contre&#160;:</p>
<p><a href="media/a747ebfd.umap_ligne_tirets.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_ligne_tirets.png" rel="attachment wp-att-5662"><img class="alignnone size-full wp-image-5662" src="media/a747ebfd.umap_ligne_tirets.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_ligne_tirets.png" alt="umap_ligne_tirets" width="426" height="117" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_ligne_tirets-300x82.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_ligne_tirets.png 426w" sizes="(max-width: 426px) 100vw, 426px" /></a></p>
</div>
<h3 id="creer_un_polygone" class="sectionedit7">4. Créer un polygone</h3>
<div class="level3">
<p>Le second jour de vacances nous louons un dériveur et naviguons dans la zone définie par le club nautique. Ajoutons cette zone à la carte.</p>
<p><a href="media/4a9b644b.umap_polygon.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_polygon.png" rel="attachment wp-att-5663"><img class="alignleft size-full wp-image-5663" src="media/4a9b644b.umap_polygon.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_polygon.png" alt="umap_polygon" width="38" height="38" /></a>Le bouton <strong>Dessiner un polygone</strong> permet de tracer le périmètre d&rsquo;un polygone point par point, et de le terminer en cliquant à nouveau sur le dernier point comme pour le tracé d&rsquo;une ligne. Une différence toutefois&#160;: dès le troisième point l&rsquo;intérieur du polygone est coloré.</p>
</div>
<h4 id="proprietes_d_un_polygone">Propriétés d&rsquo;un polygone</h4>
<div class="level4">
<p>La liste des propriétés d&rsquo;un polygone est assez longue. On y retrouve les mêmes propriétés que pour les lignes (couleur, opacité, etc.)&#160;: celles-ci s&rsquo;appliquent au périmètre du polygone. Plus bas nous trouvons des propriétés spécifiques aux polygones&#160;:</p>
<ul>
<li class="level1">
<div class="li">les options <strong>trait</strong> et <strong>remplissage</strong> permettent de ne pas afficher le périmètre ou l&rsquo;intérieur du polygone&#160;: si aucun de ces deux éléments est affiché le polygone est invisible.</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">la <strong>couleur du remplissage</strong> est par défaut celle du trait, mais peut être modifiée.</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">l&rsquo;<strong>opacité du remplissage</strong> varie de 0 à 1, elle peut être très légère pour un polygone.</div>
</li>
</ul>
<p>Deux autres options propres aux polygones sont disponibles&#160;:</p>
<ul>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>lien externe</strong>&#160;: spécifier une <abbr title="Uniform Resource Locator">URL</abbr> aura pour effet d&rsquo;ouvrir le page Web correspondante lorsque l&rsquo;utilisateur clique sur le polygone.</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>Cliquable</strong>&#160;: choisir la valeur <code>non</code> ne permettra pas à l&rsquo;utilisateur de sélectionner le polygone, donc de voir son nom et sa description dans une popup. Cela peut être utile pour définir la zone d&rsquo;intérêt de la carte, qui ne porte pas elle-même d&rsquo;information utile.</div>
</li>
</ul>
<div class="wrap_center wrap_round wrap_important plugin_wrap" style="width: 80%;">
<p style="padding-left: 30px;"><em>Un polygone non-cliquable ne peut plus être sélectionné sur la carte même en mode édition. Il faut pour cela passer par l&rsquo;opération <strong>Visualiser les données</strong> disponible dans le sélecteur de calque, puis éditer l&rsquo;élément correspondant dans la liste des données.</em></p>
</div>
</div>
<h2 id="faisons_le_point" class="sectionedit10">Faisons le point</h2>
<div class="level2">
<p>Notre deuxième carte est déjà plus intéressante que la première, et en plus nous savons comment la retrouver facilement. Nous verrons dans le prochain et dernier tuto comment personnaliser notre carte.</p>
</div>
<h2 class="fn">Liens utiles&#160;:</h2>
<div class="fn">
<ul>
<li><strong>Aller sur <a href="https://framacarte.org">Framacarte</a></strong></li>
<li><strong>L&rsquo;<a href="http://wiki.cartocite.fr/doku.php?id=umap:tutoriel_umap">ensemble des tutos uMap</a> d&rsquo;Antoine Riche</strong></li>
<li><strong><a href="http://cartocite.fr/">Carto&rsquo;CITÉ</a>, l&rsquo;agence de Géomatique d&rsquo;Antoine</strong></li>
<li><strong>Découvrir<a href="http://www.openstreetmap.fr/"> OpenStreetMap</a> et sa communauté francophone</strong></li>
<li><strong>Découvrir <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/UMap">Umap</a></strong></li>
</ul>
</div>


feed_id: http://framablog.org/?p=5736
title: Un financement pour pouvoir se libérer… de Framasphère !
uri: Un-financement-pour-pouvoir-se-libérer-de-Framasphère
url: http://framablog.org/2016/03/15/un-financement-pour-pouvoir-se-liberer-de-framasphere/
content:
<p><a href="https://diasporafoundation.org">Diaspora*</a> est un réseau social décentralisé et respectueux de la liberté. Le terme diaspora* désigne à la fois le logiciel sous licence AGPL à installer sur un serveur pour pouvoir se connecter au réseau, et le réseau lui même, composé de toutes les différentes installations du logiciel diaspora*.</p>
<p><span id="more-5736"></span></p>
<p><a href="https://framasphere.org">Framasphère</a> est une de ces installations (appelées pods), et nous sommes heureux de vous fournir un accès à ce réseau depuis l&rsquo;un de nos serveurs.</p>
<p>Démarré en Février 2010, le projet diaspora* est devenu communautaire en Août 2012. Depuis, le développement avance dans la bonne direction mais à un rythme lent&#160;: il n&rsquo;est porté que par des bénévoles, principalement allemands et français.</p>
<h2>Essayez, installez, migrez.</h2>
<p><a href="https://framasphere.org/people/a73cb4801200013290ad00163eb64c50">Senya</a>, un développeur russe, se propose de travailler sur diaspora* à temps plein en se rémunérant grâce à une campagne de <a href="https://www.indiegogo.com/projects/account-backup-and-restore-for-diaspora--3">financement participatif</a>. La fonctionnalité principale visée pour cette campagne est la possibilité de migrer son compte diaspora* d&rsquo;une installation vers une autre.</p>
<p><a href="https://www.indiegogo.com/projects/account-backup-and-restore-for-diaspora--3#/" rel="attachment wp-att-5740"><img class="aligncenter size-full wp-image-5740" src="media/1b7d9c45.migration-diaspora.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/migration-diaspora.png" alt="migration diaspora" width="620" height="413" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/migration-diaspora-300x200.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/migration-diaspora.png 620w" sizes="(max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p>C&rsquo;est une fonctionnalité qui nous tient à cœur, car elle touche un point clef de notre approche de la diffusion du logiciel libre&#160;: « cultiver son jardin », c&rsquo;est à dire avoir sa propre installation du logiciel.</p>
<p>En effet, le projet Dégooglisons fonctionne en 3 étapes&#160;: vous faire découvrir le logiciel / service, vous permettre de l&rsquo;essayer, puis vous permettre de l&rsquo;installer chez vous, pour être le seul maître de vos données.</p>
<h2>Vous pourrez enfin changer de pod&#160;!</h2>
<p>Si pour certains services ce cheminement est facile, il devient nettement plus compliqué dès qu&rsquo;il n&rsquo;est pas possible d&rsquo;extraire vos données de l&rsquo;installation de Framasoft pour les réimporter dans votre propre installation.</p>
<p>Qui voudrait installer son propre nœud diaspora* si cela implique de perdre tous les contacts, messages, photos, etc. postés depuis des mois sur Framasphère&#160;? Voilà pourquoi nous encourageons vivement Senya dans son crowdfunding.</p>
<p>Et bonne nouvelle&#160;! Depuis quelques jours, les 3500 euros demandés ont été atteints, Senya va pouvoir travailler sur la migration entre les serveurs diaspora*&#160;!</p>
<h2>5 jours pour aller plus loin&#8230;</h2>
<p>Cependant, le financement se poursuit jusqu&rsquo;au 20 Mars, car Senya se propose maintenant d&rsquo;ajouter les mentions dans les commentaires si 4200 euros sont atteints, et la fédération des tags entre les pods si 5000 euros sont atteints (oui, les tags ne sont actuellement pas fédérés en tant que tels, voir <a href="http://geexxx.fr/2013/07/23/comment-ca-marche-la-federation-de-diaspora/">cet article de blog</a> pour les détails techniques). Ces fonctionnalités sont elles aussi très intéressantes, nous vous encourageons donc vivement à donner si vous le pouvez&#160;!</p>
<p><a href="https://www.indiegogo.com/projects/account-backup-and-restore-for-diaspora--3#/" rel="attachment wp-att-5741"><img class="aligncenter size-full wp-image-5741" src="media/9e21a520.diaspora.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/diaspora.jpg" alt="diaspora" width="620" height="412" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/diaspora-300x199.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/diaspora.jpg 620w" sizes="(max-width: 620px) 100vw, 620px" /></a></p>
<p>En participant à ce crowdfunding, vous ne permettez pas seulement à Framasphère et à toutes les installations de diaspora* d&rsquo;être plus complètes et de mieux fonctionner, créant une alternative fiable à l&rsquo;horreur qu&rsquo;est Facebook. Vous montrez aussi que vivre en écrivant du code Libre est quelque chose de possible.</p>
<p>Non seulement vous aidez Senya, qui prend le risque de faire financer son travail par la communauté plutôt que de trouver un emploi stable traditionnel, mais vous incitez aussi les autres développeurs à se tourner vers le financement participatif pour faire vivre tous les beaux logiciels Libres que nous aimons tant&#160;!</p>
<p>Alors, n&rsquo;hésitez plus, <a href="https://www.indiegogo.com/projects/account-backup-and-restore-for-diaspora--3#/">participez</a>&#160;!</p>


feed_id: http://framablog.org/?p=5744
title: Comment modifier et personnaliser sa Framacarte ? (Tutos uMap 4/4)
uri: Comment-modifier-et-personnaliser-sa-Framacarte-(Tutos-uMap-4-4)
url: http://framablog.org/2016/03/18/comment-modifier-et-personnaliser-sa-framacarte-tutos-umap-44/
content:
<p class="sectionedit1">Juste avant Noël, <a href="http://framablog.org/2015/12/23/framacarte-pour-liberer-vos-maps-de-google/">nous vous présentions Framacartes</a>, un service de création de cartes personnalisées pour vos sites web, communautés, randos, chasses au trésor&#8230; Framacartes est basé sur le logiciel <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/UMap">Umap</a>, qui permet d&rsquo;ajouter des points, tracés et polygones sur les fonds de cartes d&rsquo;<a href="http://www.openstreetmap.fr/">OpenStreetMap</a>.</p>
<p class="sectionedit1">C&rsquo;est alors qu&rsquo;Antoine Riche, ingénieur informatique, <a href="http://cartocite.fr/">Contributeur et Formateur OpenStreetmap</a>, nous a contactés pour nous présenter <a href="http://wiki.cartocite.fr/doku.php?id=umap:tutoriel_umap">sa série de tutoriels</a> (libres, eux aussi) pour apprendre à maîtriser uMap (et donc Framacartes) à toute la famille Dupuis-Morizeau.</p>
<p class="sectionedit1">C&rsquo;est avec son autorisation (et de chaleureux remerciements) que nous reproduirons sur le framablog les quatre premiers tutos (le niveau &laquo;&nbsp;débutant&nbsp;&raquo;) afin d&rsquo;en faire profiter le plus grand nombre.</p>
<p class="sectionedit1">Nous avons commencé par nous<a href="http://framablog.org/2016/02/16/comment-consulter-une-framacarte-tutos-umap-14"> familiariser avec uMap pour profiter pleinement d&rsquo;une Framacarte</a>&#8230;</p>
<p class="sectionedit1">Puis, nous avons vu <a href="http://framablog.org/2016/03/04/comment-creer-sa-premiere-framacarte-tutos-umap-24/">comment créer sa première Framacarte</a>&#8230;</p>
<p class="sectionedit1">Ensuite, nous avons <a href="http://framablog.org/2016/03/11/comment-creer-une-belle-framacarte-avec-un-compte-tutos-umap-34/">créé un compte afin de faire de bien jolies cartes</a> et de ne pas les perdre&#160;!</p>
<p class="sectionedit1">Cette semaine et pour finir cette série de tutoriels, apprenons comment personnaliser ses Framacartes.</p>
<p class="sectionedit1"><span id="more-5744"></span></p>
<h2 id="je_modifie_et_personnalise_ma_carte" class="sectionedit1">Je modifie et personnalise ma carte</h2>
<h3 id="ce_que_nous_allons_apprendre" class="sectionedit2">Ce que nous allons apprendre</h3>
<div class="level2">
<ul>
<li class="level1">
<div class="li">Gérer son catalogue de cartes</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">Choisir un fond de carte</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">Sélectionner les options d&rsquo;interface</div>
</li>
</ul>
</div>
<h2 id="procedons_par_etapes" class="sectionedit3">Procédons par étapes</h2>
<div class="level2"></div>
<h3 id="retrouver_une_carte" class="sectionedit4">1. Retrouver une carte</h3>
<div class="level3">
<p>Vous souhaitez modifier une carte pour l&rsquo;améliorer ou la mettre à jour. Si vous avez redémarré votre navigateur et à fortiori votre ordinateur, la première chose à faire est de retrouver la carte&#160;! Si vous avez créé cette carte avec votre compte comme nous l&rsquo;avons vu dans le tutoriel <a class="wikilink1" title="umap:3_-_j_utilise_un_compte_et_cree_une_belle_carte" href="http://framablog.org/2016/03/11/comment-creer-une-belle-framacarte-avec-un-compte-tutos-umap-34/">J&rsquo;utilise un compte et crée une belle carte</a>), afficher une de vos cartes se fait en trois opérations simples&#160;:</p>
<ol>
<li class="level1">
<div class="li">connectez-vous à votre compte umap</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">affichez votre catalogue de cartes</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">cliquez sur le nom de la carte, affiché <strong>sous l&rsquo;aperçu</strong> de la carte</div>
</li>
</ol>
<p><a href="media/57a495f2.umap_edit2.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_edit2.png" rel="attachment wp-att-5745"><img class="alignleft size-full wp-image-5745" src="media/57a495f2.umap_edit2.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/umap_edit2.png" alt="umap_edit2" width="38" height="38" /></a>La carte s&rsquo;affiche alors en mode consultation. Cliquez sur le crayon en haut à droite de la carte pour passer en mode édition&#160;: vous pouvez dès lors modifier la carte. N&rsquo;oubliez pas de sauvegarder la carte une fois les modifications terminées.</p>
<div class="wrap_center wrap_round wrap_tip plugin_wrap" style="width: 82%;">
<p style="padding-left: 30px;"><em>Il peut être fastidieux de passer du mode édition au mode consultation et vice-versa de façon répétée. Une astuce consiste à utiliser pour la même carte deux onglets ou deux navigateurs, l&rsquo;un en mode édition l&rsquo;autre en mode consultation. Vous devez tout de même <strong>enregistrer</strong> la carte dans l&rsquo;onglet en mode édition avant de l&rsquo;<strong>actualiser</strong> (par exemple avec la touche F5) dans l&rsquo;onglet en mode consultation.</em></p>
</div>
<p><a href="media/4b96320d.umap_home.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_home.png" rel="attachment wp-att-5602"><img class="alignleft size-full wp-image-5602" src="media/4b96320d.umap_home.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_home.png" alt="umap_home" width="38" height="38" /></a>Vous pouvez retourner à votre catalogue de cartes à tout moment en cliquant sur le pictogramme <code>Retourner à l'accueil</code> dans le menu du bouton <code>Plus</code> à gauche de la carte.</p>
</div>
<h3 id="changer_le_fond_de_carte" class="sectionedit7">2. Changer le fond de carte</h3>
<div class="level3">
<p>Nous avons vu dans le tutoriel <a class="wikilink1" title="umap:1_-_je_consulte_une_carte_umap" href="http://framablog.org/2016/02/16/comment-consulter-une-framacarte-tutos-umap-14/">Je consulte une carte uMap</a> que plusieurs fonds de carte sont disponibles dans umap. Lorsque vous éditez une carte vous pouvez choisir le fond de carte qui sera utilisé à l&rsquo;affichage de la carte.</p>
<p><a href="media/4266044f.umap_layers.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_layers.png" rel="attachment wp-att-5606"><img class="alignleft size-full wp-image-5606" src="media/4266044f.umap_layers.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_layers.png" alt="umap_layers" width="38" height="38" /></a>Cliquez sur le pictogramme <code>Changer le fond de carte</code>&#160;: un panneau à droite montre une vingtaine de fonds de cartes. Il vous suffit de cliquer sur l&rsquo;un d&rsquo;eux&#160;: faites votre choix et n&rsquo;oubliez pas d&rsquo;enregistrer la modification.</p>
<p>Le choix du fond de carte est une affaire de goût. Le contexte de la carte peut vous aider à en choisir un plutôt qu&rsquo;un autre, par exemple&#160;:</p>
<ul>
<li class="level1">
<div class="li">les fonds <strong>Outdoors</strong>, <strong>Landscape</strong> ou <strong>OpenTopoMap</strong> montrent le relief&#160;: judicieux pour une carte de randonnée</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>OpenCycleMap</strong> montre les grands itinéraires cyclistes, comme les EuroVélo (Côte Atlantique, Loire à Vélo…)</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>Positron</strong>, <strong>Toner</strong> et <strong>OSM-Monochrome</strong> sont en noir et blanc&#160;: vos marqueurs, lignes et polygones seront plus visibles</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">le style <strong>HOTOSM</strong>, créé par le <a class="urlextern" title="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Humanitarian_OSM_Team" href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Humanitarian_OSM_Team" rel="nofollow">groupe humanitaire</a> d&rsquo;OpenStreetMap, permet d&rsquo;aller jusqu&rsquo;à un niveau de zoom élevé (niveau 20)&#160;: intéressant si l&rsquo;étendue de votre carte couvre un quartier ou votre jardin</div>
</li>
</ul>
<div class="wrap_center wrap_round wrap_info plugin_wrap" style="width: 80%;">
<p style="padding-left: 30px;"><em>Tous les fonds de carte utilisés par umap, à l&rsquo;exception des images aériennes de l&rsquo;IGN, sont réalisées à partir des données OpenStreetMap. Ils sont produits par des associations, des entreprises ou des bénévoles qui les mettent gracieusement à disposition.</em></p>
<p>Remarquez le texte affiché en bas à droite de la carte&#160;: il crédite les auteurs du fond de carte, par exemple <code>Map tiles by Stamen Design - Map Data © OpenStreetMap contributors</code>.</p>
</div>
</div>
<h3 id="choisir_les_options_d_interface" class="sectionedit10">3. Choisir les options d&rsquo;interface</h3>
<div class="level3">
<p>Vous pouvez configurer les éléments de la carte mis à disposition des utilisateurs qui consulteront votre carte. Vous pouvez par exemple ajouter une mini-carte de situation ou une barre de légende.</p>
<p><a href="media/691acf47.umap_parameters.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_parameters.png" rel="attachment wp-att-5637"><img class="alignleft size-full wp-image-5637" src="media/691acf47.umap_parameters.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_parameters.png" alt="umap_parameters" width="38" height="38" /></a>Pour cela, ouvrez dans le menu <strong>Éditer les paramètres</strong> l&rsquo;onglet <strong>Options d&rsquo;interfaces</strong>. Vous pouvez activer ou désactiver une dizaine d&rsquo;options dont voici la signification.</p>
<p><a href="media/025d8319.options_interface.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/options_interface.jpg" rel="attachment wp-att-5746"><img class="aligncenter size-full wp-image-5746" src="media/025d8319.options_interface.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/options_interface.jpg" alt="options_interface" width="1246" height="830" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/options_interface-300x200.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/options_interface-768x512.jpg 768w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/options_interface-1024x682.jpg 1024w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/options_interface.jpg 1246w" sizes="(max-width: 1246px) 100vw, 1246px" /></a></p>
<p>Quelques remarques&#160;:</p>
<ul>
<li class="level1">
<div class="li">si vous cachez le bouton <code>Plus</code>, les utilisateurs de la carte ne pourrant ni la partager ni changer le fond de carte</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">si vous cachez les boutons de zoom <strong>et</strong> désactivez le zoom avec la molette de la souris, les utilisateurs ne pourront ni zoomer ni dézoomer … sauf à découvrir le menu accessible avec un clic droit sur la carte.</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li">les boutons de navigation en bas des popups permettent de faire défiler les éléments de la carte</div>
</li>
</ul>
<div class="wrap_center wrap_round wrap_important plugin_wrap" style="width: 80%;">
<p style="padding-left: 30px;"><em>Lorsque la mini-carte de situation est affichée, l&rsquo;opération <strong>Changer le fond de carte</strong> modifie le fond de celle-ci. Vous devez désactiver la mini-carte pour changer le fond de la carte principale.</em></p>
</div>
<p><a href="media/451b3c48.umap_share.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_share.png" rel="attachment wp-att-5607"><img class="size-full wp-image-5607 alignleft" src="media/451b3c48.umap_share.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/02/umap_share.png" alt="umap_share" width="38" height="38" /></a>Notez que ces options &#8211; et quelques autres &#8211; sont également disponibles en <strong>Options d&rsquo;export de l&rsquo;iframe</strong> du menu <strong>Exporter et partager carte</strong>, où elles permettent de contrôler les mêmes options d&rsquo;interface lorsque la carte est intégrée dans une page Web.</p>
</div>
<h3 id="copier_ou_supprimer_une_carte" class="sectionedit13">4. Copier ou supprimer une carte</h3>
<div class="level3">
<p>Tout en bas des <strong>Propriétés de la cartes</strong>, l&rsquo;onglet <strong>Options avancées</strong> propose deux opérations peu utilisées mais qu&rsquo;il est bon de connaître&#160;:</p>
<ul>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>Supprimer</strong> supprime la carte du serveur umap, ainsi que les données qui y sont associées&#160;!</div>
</li>
<li class="level1">
<div class="li"><strong>Cloner cette carte</strong> effectue une copie de la carte et de ses données. La nouvelle carte est ajoutée à votre catalogue.</div>
</li>
</ul>
<p>Dans les deux cas un message vous demande de confirmer l&rsquo;opération.</p>
</div>
<h2 id="faisons_le_point" class="sectionedit14">Faisons le point</h2>
<div class="level2">
<p>Ce tutoriel nous mène à la fin du niveau débutant. Vous savez créer, modifier et personnaliser une carte. Vous savez styliser vos marqueurs, lignes et polygones. Enfin vous savez gérer votre catalogue de cartes.</p>
<p>Une fois ces opérations maîtrisées, les tutoriels de niveau intermédiaire vous apprendront à structurer vos cartes avec des calques et enrichir le contenu de vos popups. Vous découvrirez également comment coproduire une carte et créer un diaporama géolocalisé.</p>
<p>Ces tutoriels, en cours de rédaction par Antoine Riche, ne seront pas reproduits sur le Framablog, mais il seront disponibles sur <a href="http://wiki.cartocite.fr/doku.php?id=umap:tutoriel_umap">le wiki de Cartocité</a>.</p>
<p>L&rsquo;équipe du Framablog tient encore à chaleureusement remercier Antoine pour son travail sur ces tutos et sa sympathie <img src="media/dff4a08c.1f609.png" data-original-source="https://s.w.org/images/core/emoji/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<h2 class="fn">Liens utiles&#160;:</h2>
<div class="fn">
<ul>
<li><strong>Aller sur <a href="https://framacarte.org">Framacarte</a></strong></li>
<li><strong>L&rsquo;<a href="http://wiki.cartocite.fr/doku.php?id=umap:tutoriel_umap">ensemble des tutos uMap</a> d&rsquo;Antoine Riche</strong></li>
<li><strong><a href="http://cartocite.fr/">Carto&rsquo;CITÉ</a>, l&rsquo;agence de Géomatique d&rsquo;Antoine</strong></li>
<li><strong>Découvrir<a href="http://www.openstreetmap.fr/"> OpenStreetMap</a> et sa communauté francophone</strong></li>
<li><strong>Découvrir <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/UMap">Umap</a></strong></li>
</ul>
</div>
</div>


feed_id: http://framablog.org/?p=5723
title: Bon tant pis♫, le revoici !
uri: Bon-tant-pis-le-revoici
url: http://framablog.org/2016/03/21/bon-tant-pis-le-revoici/
content:
<h2>Il revient et il en a gros</h2>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5802" src="media/4f565d22.folie.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/folie.png" alt="folie" width="377" height="326" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/folie-300x259.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/folie.png 377w" sizes="(max-width: 377px) 100vw, 377px" /></p>
<p><b>Avertissement&#160;:</b></p>
<p>Si vous ne pouvez pas répondre un OUI franc et massif à au moins quatre des questions ci-dessous, la lecture de cet article est ajournée pour vous. Revenez pour la session de septembre.<span id="more-5723"></span></p>
<ul>
<li>Vous avez compris le monde des barbus libristes grâce au <a href="https://images.duckduckgo.com/iu/?u=http%3A%2F%2Fframablog.org%2Fpublic%2F_img%2Fgeektionnerd%2Fgeektionnerd_59-1_simon-gee-giraudot_cc-by-sa.jpg&amp;f=1">geektionnerd</a>&#160;?</li>
<li>Votre starteupe prospère après la lecture attentive du <a href="http://connard.pro/">Guide du connard professionnel</a>&#160;?</li>
<li>Votre petit cœur fond comme un gelato dans un four à pizza en vous souvenant du <a href="http://geektionnerd.net/gknd/">dénouement du tome de GNKD</a>&#160;?</li>
<li>La <a href="media/dd4fef1b.Carte0-victoires.png" data-original-source="https://degooglisons-internet.org/img/Carte0-victoires.png">carte de France de la dégooglisation</a> est reproduite en puzzle de magnets sur votre porte de frigo&#160;?</li>
<li>Vous ne pouvez plus vous endormir OKLM sans écouter en boucle <a href="http://grisebouille.net/le-bruit-des-vautours/">le bruit des vautours</a>&#160;?</li>
<li>Vous riez comme une hyène en rut en relisant pour la douzième fois <a href="http://geektionnerd.net/glamour/">ce gag désopilant sans être trop sûr d&rsquo;avoir bien tout compris&#160;?</a></li>
</ul>
<p>Oui maintenant que nous sommes entre nous, je vous le confirme&#160;: le bon docteur Giraudot, aka Gee, aka Ptilouk,… revient, sans d&rsquo;ailleurs être jamais <i>parti,</i> nous soigner par le rire la dépression post-adolescente avec la parution aujourd&rsquo;hui du premier tome de Grise Bouille, et un tournant dans ce qu&rsquo;on peut appeler une œuvre au sens plein du terme. Les fidèles de Simon ont suivi impavides et <a href="https://images.duckduckgo.com/iu/?u=http%3A%2F%2Ftanakamusic.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2012%2F11%2FFans-de-Justin-Bieber.jpg&amp;f=1">fébriles</a> les épisodes successifs depuis un peu plus d&rsquo;un an, voici l&rsquo;heure de la publication de l&rsquo;album, chez Framabook bien sûr (<i lang="en">what else&#160;?</i>)</p>
<p>Avant de déguster l&rsquo;opus par le menu, profitons d&rsquo;un instant ou il délaisse sa guitare électrique pour lui poser quelques questions.</p>
<p><strong><br />
Ce qui fait le prix de tes textes et dessins satiriques ce n&rsquo;est pas seulement leur acidité corrosive, certes bien présente, mais la dérision et même souvent l&rsquo;autodérision. Pourquoi, tu as peur qu&rsquo;on te prenne au sérieux&#160;?<br />
</strong></p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-5730" src="media/beff7a2b.photo3.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/photo3.jpg" alt="photo3" width="100" height="100" />Il y a le fond et il y a la forme. Sur la forme, mes BD restent à peu près toujours sur le thème de la déconne, mais sur le fond, il y a parfois quelque chose de plus sérieux, un message, une opinion… L&rsquo;autodérision permet aussi d&rsquo;apporter un recul par rapport à ça, de montrer que même si je suis d&rsquo;accord avec telle ou telle idée, je sais qu&rsquo;elle est critiquable et que ce n&rsquo;est pas la vérité absolue. Effectivement, je ne voudrais pas qu&rsquo;on me prenne trop au sérieux. Je suis un mec qui gribouille des bêtises derrière son écran&#160;: si je dis parfois des choses intéressantes, ce sont ces choses qu&rsquo;il faut prendre au sérieux, pas moi.</p>
<p><strong>Quand tu étais petit (autrefois, au siècle dernier), quels sont les auteurs de BD qui t&rsquo;ont donné envie de les égaler&#160;? Will Eisner, Crumb, Kurzman, Gotlib, Giotto, Reiser…&#160;?</strong></p>
<div id="attachment_5728" style="width: 283px" class="wp-caption alignright"><img class="wp-image-5728 size-full" src="media/02c6e637.HeyLookshuddup.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/HeyLookshuddup.jpg" alt="HeyLookshuddup" width="273" height="326" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/HeyLookshuddup-251x300.jpg 251w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/HeyLookshuddup.jpg 273w" sizes="(max-width: 273px) 100vw, 273px" /><p class="wp-caption-text">Un dessin d&rsquo;Harvey Kurzman, sur le site de <a href="http://cartoonsnap.blogspot.fr/2010/12/hey-look-full-color-scans-of-harvey.html">Sherm Cohen</a></p></div>
<p>Au siècle dernier comme tu dis, j&rsquo;avoue que j&rsquo;étais très très classique sur mes lectures. J&rsquo;adorais Spirou et Fantasio (surtout la période Tome &amp; Janry) avec ce côté « grandes aventures » mais qui ne se prenait jamais trop au sérieux. On achetait pas mal le Journal de Spirou avec ma grande sœur, du coup je suis surtout familier de ce qui y était publié à l&rsquo;époque&#160;: Kid Paddle, les Psys, le Petit Spirou, Passe-moi l&rsquo;ciel, etc. Bien sûr, je lisais aussi les autres classiques franco-belges (Astérix, Lucky Luke). J&rsquo;ai toujours été hermétique aux mangas et je n&rsquo;ai jamais trop eu l&rsquo;occasion de me mettre aux comics US, alors je suis resté sur ça.</p>
<p>Après, là où j&rsquo;ai vraiment trouvé mon maître à penser, <a href="http://www.marcelgotlib.com/High/menu.html">Gotlib</a>, c&rsquo;était plutôt à l&rsquo;adolescence (et sans vouloir faire mon jeunot, c&rsquo;était déjà le XXI<sup>e</sup> siècle :p). J&rsquo;ai dévoré toutes <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rubrique-%C%A0-brac">les Rubriques-à-Brac</a> de long en large. C&rsquo;est sans aucun conteste mon auteur préféré, il a un ton tellement unique, avec <a href="http://marcelgotlib.com/">ses propres codes et son propre vocabulaire</a>, un peu comme l&rsquo;a fait Alexandre Astier avec Kaamelott (dans un style bien différent, c&rsquo;est sûr).</p>
<p><strong>Pourquoi Grise Bouille&#160;? Une référence au <a href="http://musee-comtessedesegur.com/la-s%c%ur-de-gribouille.html">personnage de la Comtesse de Ségur</a> dont la sœur a hanté tes premiers émois&#160;? La tentation de te saouler la gueule en parcourant l&rsquo;actualité&#160;? Encore de l&rsquo;autodérision pour nous faire croire que tes petits chefs-d&rsquo;œuvre ne sont à tes yeux que des gribouillis de potache&#160;? </strong></p>
<p>Ah, le titre du blog&#8230; c&rsquo;est ce que j&rsquo;ai trouvé en dernier quand j&rsquo;ai commencé à travailler dessus, et ça a été très dur. Comment tu veux nommer un truc qui n&rsquo;a pas de ligne éditoriale&#160;? Sans tomber dans le banal comme « Les dessins de Gee » ou le contraire, le truc pompeux à mort. J&rsquo;ai fini par me dire que ce qui caractérisait le plus mes dessins, c&rsquo;était le côté gribouillage (ce n&rsquo;est pas de la fausse modestie hein, c&rsquo;est objectivement le cas&#160;: quand tu vois par exemple <a href="http://framablog.org/0///le-poivre-la-carotte-et-la-sorciere-une-interview-de-david-revoy/">ce que font des types comme David Revoy</a>, on ne joue juste pas dans la même cour). Et puis j&rsquo;aimais bien l&rsquo;effet désuet du mot « bouille » et le fait qu&rsquo;on puisse prendre « grise » à la fois comme la couleur et comme le verbe « griser » (le blog qui vous grise la bouille). Assez représentatif de la dichotomie entre l&rsquo;actu déprimante exposée sur le blog et le côté déconne…</p>
<p>Dans les titres auxquels vous avez échappé (je ressors mon brouillon qui contient une groooosse liste d&rsquo;idées de titres), il y avait&#160;: « La fourche et la plume » (déjà pris), « Sang d&rsquo;encre », « Barouf Malade », « Joyeux Boxon », « Zone Libre » (quand je te parlais de titre pompeux&#8230;), « La plume et le pavé » (pour être fiché par les RG directement), « Libre entre les lignes » (ça c&rsquo;était bien pourri), « Le lapin déchaîné », « Le lapin libéré », « Le lapin de semaines » (oui, j&rsquo;aime bien les lapins &#8211; ça aurait été la mascotte du blog) ou encore « Figure de stylet ».</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5726" src="media/9779502f.geeBlog.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/geeBlog.png" alt="geeBlog" width="550" height="413" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/geeBlog-300x225.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/geeBlog.png 550w" sizes="(max-width: 550px) 100vw, 550px" /></p>
<p><strong>Depuis que tu as entamé Grise Bouille tes propos sont beaucoup plus radicaux et politiques, tu consacres autant de textes que d&rsquo;images à démonter les ignominies étatiques et au passage, on se rend compte que quand tu es bien énervé, ton style est carrément bon. Ce n&rsquo;est plus trop l&rsquo;actualité du Libre que tu brocardes c&rsquo;est plutôt l&rsquo;actualité des conneries sécuritaires et liberticides que tu attaques à la scie circulaire. C&rsquo;est toi qui as changé ou bien c&rsquo;est l&rsquo;urgence des événements qui te stimule&#160;?</strong></p>
<p>Il y a toujours eu un petit côté politique même sur le Geektionnerd. Mais la forme était très contraignante, trop de texte pour des cases trop petites avec des dessins qui se retrouvaient écrasés. Grise Bouille, c&rsquo;est aussi le résultat de 5 ans d&rsquo;expérience Geektionnerd&#160;: j&rsquo;assume beaucoup plus l&rsquo;aspect politique (qui est d&rsquo;ailleurs carrément affirmé par l&rsquo;entête de la catégorie « La fourche ») et je le maîtrise sans doute beaucoup mieux. Le truc, c&rsquo;est que plus tu t&rsquo;intéresses à l&rsquo;actualité, au fonctionnement de</p>
<div id="attachment_5727" style="width: 260px" class="wp-caption alignright"><img class="size-full wp-image-5727" src="media/5553e2b6.tad_011_la_france_est_impossible_a_reformer.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/tad_011_la_france_est_impossible_a_reformer.png" alt="la Marianne de Gee n'est pas contente" width="250" height="440" /><p class="wp-caption-text">la Marianne de Gee n&rsquo;est pas contente</p></div>
<p>l&rsquo;économie, de la politique française, etc., plus tu t&rsquo;étonnes que ça ne gueule pas plus, que ça continue à fonctionner sans (trop de) heurts. C&rsquo;est un peu en train de craquer avec la Loi travail, mais quand tu vois l&rsquo;accumulation de trucs qu&rsquo;on nous fait avaler année après année (et ça ne date pas de Hollande hein, ni même de Sarkozy), tu te dis qu&rsquo;il y a quand même une sacrée grande force à l&rsquo;œuvre pour maintenir tout le monde dans l&rsquo;anesthésie. Et je ne suis pas complotiste, je pense que quand les différents pouvoirs (politique, médiatique, financier…) ont des intérêts communs, ils n&rsquo;ont pas besoin de « comploter » pour maintenir la barque dans le même cap. Juste de se renvoyer la balle régulièrement…</p>
<p><strong>Dis tonton Simon, raconte-nous la belle histoire de ton engagement dans le Libre. Tu es tombé dedans quand tu étais petit ou bien ça t&rsquo;est venu tout d&rsquo;un coup en buvant une chope de potion magique&#160;?</strong><br />
Là, j&rsquo;ai un parcours assez classique… On commence par en avoir marre de Windows XP, on voit Vista arriver avec une réputation catastrophique, on a un copain qui nous parle d&rsquo;un truc bizarre appelé Ubuntu, on l&rsquo;installe et voilà. La pente fatale. Après on galère un peu, on se dit que c&rsquo;est cool, on s&rsquo;intéresse un peu à ce qu&rsquo;il y a derrière, on voit qu&rsquo;il y a aussi des idées. Puis on se rend compte qu&rsquo;elles s&rsquo;appliquent aussi à l&rsquo;art, que ça fourmille vachement de ce côté-là.</p>
<p>En fait, quand tu viens d&rsquo;un monde hyper-cynique comme le nôtre, où on met en permanence les gens en compétition et en opposition, où tout le monde se méfie de tout le monde, où il y a une arnaque derrière chaque bon plan, où « si c&rsquo;est gratuit, c&rsquo;est toi le produit »… bah tu découvres le monde du Libre et t&rsquo;as l&rsquo;impression de revivre, tu retrouves de l&rsquo;espoir, tu te dis qu&rsquo;il y a des solutions pour s&rsquo;en sortir ensemble, tu éteints BFM TV et tu arrêtes de croire qu&rsquo;on est tous foutus et que le monde va s&rsquo;écrouler. Ce n&rsquo;est pas de l&rsquo;optimisme béat, bien sûr que c&rsquo;est globalement la merde, mais partout tu as des initiatives comme le Libre qui se mettent doucement en place et tu vois juste que, quand on sollicite ce qu&rsquo;il y a de bien chez les gens (l&rsquo;entraide, la solidarité), il y a une énergie et une volonté d&rsquo;améliorer les choses qui sont complètement ignorées par le système actuel basé sur la compétition à tous les étages.</p>
<p><strong>À chaque fois que tu publies, tu le fais en licence libre. Laquelle et pourquoi&#160;? Allez, à nous tu peux le dire, tu ne regrettes pas un peu&#160;? Tu ne crois pas que tu as raté ta carrière de dessinateur adulé des foules et partageant le saladier de coke avec des jeunes femmes compréhensives&#160;? </strong></p>
<p>Je publie en CC By Sa parce que c&rsquo;est Libre et que ça peut potentiellement emmerder les gens qui voudraient l&rsquo;utiliser pour faire du non-Libre (double rainbow donc). Pas de regret non. C&rsquo;était quoi l&rsquo;alternative&#160;? Faire un truc à l&rsquo;encontre de mes convictions puis me la jouer Ministre issue d&rsquo;EELV qui va t&rsquo;expliquer qu&rsquo;elle ne s&rsquo;est absolument pas corrompue et n&rsquo;a pas du tout baissé son froc pour une place au soleil&#160;? Même quand tu fais du non-Libre, la probabilité de devenir riche en gribouillant des bêtises est proche de zéro, et même si c&rsquo;était le cas… au bout d&rsquo;un moment c&rsquo;est libérateur d&rsquo;arrêter de lier la réussite financière à l&rsquo;accomplissement personnel. Je n&rsquo;en vis pas, mais personne n&rsquo;en vit, ou presque. Arrêtons de blâmer les gens qui téléchargent et partagent des œuvres alors que c&rsquo;est juste le système entier de rémunération des auteurs (et, au-delà de ça, de répartition des richesses en général) qui est moisi. Dirigeons notre colère vers ceux qui ont les clefs du système, par vers ceux qui sont juste un peu plus ou un peu moins lotis que nous.</p>
<p><strong>Et ça rapporte, Tipeee&#160;?</strong></p>
<p>Doucement oui. J&rsquo;en suis à une trentaine d&rsquo;euros par mois. Je pense que je pourrais faire bien plus si je m&rsquo;investissais vraiment là-dedans (en proposant des contreparties, en faisant régulièrement des appels à participer), mais je n&rsquo;en ai pas la motivation. J&rsquo;ai un boulot qui paie bien et je n&rsquo;ai pas « besoin » de plus&#160;: <a href="http://ptilouk.net/soutien.html">Tipeee, Flattr, tout ça</a>, c&rsquo;est surtout pour montrer une alternative, pour donner l&rsquo;occasion à ceux qui le veulent de soutenir un auteur qui publie du Libre. Si un jour je décide que je veux en vivre (mais rien ne dit que je puisse le faire, c&rsquo;est sûr), ce sera une bonne piste à explorer, parce que c&rsquo;est bien plus stable et plus efficace que Flattr à mon sens (même si l&rsquo;initiative est louable également).</p>
<p><strong>Au plan graphique tu as pas mal de cordes à ton ukulélé, on voit d&rsquo;ailleurs dans cet album quelques aquarelles, mais qu&rsquo;est-ce qui te fais revenir un peu au format du comic strip et au dessin dynamique après d&rsquo;autres tentatives comme celle de Superflu&#160;?</strong></p>
<p>Ce blog, comme je l&rsquo;ai dit, c&rsquo;est une sorte de Geektionnerd débarrassé de ce qui me gonflait dans le Geektionnerd (la forme trop restrictive). Avant, je devais caler ce que je voulais dire/écrire dans le format Geektionnerd (tiens, Thierry Stoehr a bien raison de dire que tout part du format). Maintenant, j&rsquo;écris et je dessine comme je pense, c&rsquo;est le format qui s&rsquo;adapte à ce que je veux faire.</p>
<p>Et puis, l&rsquo;avantage du strip, c&rsquo;est l&rsquo;immédiateté du truc&#160;: avec Superflu (qui a été mis entre parenthèses récemment mais ça ne va pas durer), je dessine aujourd&rsquo;hui des blagues que j&rsquo;ai écrites il y a 2 ans… Avec Grise Bouille, je peux avoir une idée à midi, écrire le scénario à 17h, boucler le dessin dans la soirée et publier le lendemain. La plupart du temps, c&rsquo;est un peu plus étendu (sur quelques jours) mais c&rsquo;est l&rsquo;idée.</p>
<p><strong>Dis-donc on t&rsquo;aime bien mais c&rsquo;est un peu confus sur le site de Grise Bouille&#160;: tu as un tas de rubriques, comment on fait pour tout suivre&#160;? Moi qui suis fan j&rsquo;ai du mal à ne rater aucune de tes productions, ça serait pas plus simple de mettre tout dans l&rsquo;ordre chronologique avec des tags de catégories et voilà&#160;?</strong></p>
<p>C&rsquo;est comme ça que c&rsquo;est rangé <a href="http://grisebouille.net/">sur la page principale </a>&#160;: tous les articles dans l&rsquo;ordre chronologique (enfin, anti-chronologique pour être exact). Les catégories sont là pour préciser ce que le lecteur va voir et, pourquoi pas, sélectionner. Par exemple, quelqu&rsquo;un qui aime mon humour mais pas mes opinions politiques peut zapper la catégorie « La fourche ». J&rsquo;écris aussi des nouvelles dans « La plume » et <a href="http://grisebouille.net/enrages-parties-1-et-2/">je fais de la musique dans « Jukebox »</a>&#160;: ceux qui s&rsquo;en foutent peuvent les ignorer.<br />
Tu vois, je ne suis vraiment pas dans le plan de carrière de dessinateur&#160;: j&rsquo;aide carrément mes lecteurs à lire moins de trucs sur mon blog&#160;!</p>
<p><strong>Bon, et cet album de Grise Bouille, c&rsquo;est le premier d&rsquo;une longue série ou c&rsquo;est un <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/One_shot"><span class="author-a-fzztxpzzzzpp i"><i>one shot</i></span></a>&#160;?</strong></p>
<p>À priori, on part sur un livre par an, pour résumer l&rsquo;année précédente (celui-ci se concentre donc sur 2015). Ce ne sont pas à proprement parler des « intégrales » parce qu&rsquo;il y a des articles non-inclus (ceux sur l&rsquo;actualité du blog par exemple, sans parler des nouvelles et de la musique bien sûr), mais on n&rsquo;en est vraiment pas loin. On verra aussi combien de temps dure le blog, s&rsquo;il y a toujours matière à faire des bouquins et si le comité éditorial de Framabook est toujours d&rsquo;accord, mais ça me semble plutôt bien parti.</p>
<p><strong>Merci Docteur Gee pour cette consultation&#160;!<br />
</strong><br />
<img class="size-full wp-image-5725 alignright" src="media/a9d5290f.slapping.jpeg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/slapping.jpeg" alt="slapping" width="160" height="155" /></p>
<p><strong>Puisque vous avez lu jusqu&rsquo;ici, vous méritez bien de <a href="http://framabook.org/grise-bouille-tome-1/">vous régaler en allant déguster le tome 1 de Grise Bouille</a>&#160;!</strong></p>


feed_id: http://framablog.org/?p=5758
title: Le numérique nous change au-delà de nos usages
uri: Le-numérique-nous-change-au-delà-de-nos-usages
url: http://framablog.org/2016/03/22/le-numerique-nous-change/
content:
<p><em>Nous avons tous conscience, pour peu que nous prenions un peu de recul, que nos usages et nos mœurs ont considérablement changé dans les 20 dernières années. Nous en attribuons la cause à l&rsquo;omniprésence des technologies numériques que nous avons massivement adoptées, du moins dans notre partie du monde.</em></p>
<p><em>Cependant ce n&rsquo;est pas seulement notre manière de communiquer, vivre, travailler, aimer&#8230; qui ont complètement changé, c&rsquo;est aussi notre manière d&rsquo;être nous-mêmes, ou plutôt&#160;: la façon dont notre être apparaît aux yeux du monde numérique désormais.</em></p>
<p><em><span id="more-5758"></span></em></p>
<p><em>Lorsque ce monde numérique est quasi entièrement sous la coupe des entreprises de la Silicon Valley et sous la surveillance des gouvernements, nous sommes asservis à une nouvelle féodalité, et plus vraiment dans une démocratie.</em></p>
<p><em>C&rsquo;est ce qu&rsquo;expose Aral Balkan dans le billet qui suit.</em></p>
<p><em>Aral Balkan est le fondateur et principal créateur de <a href="https://www.ind.ie/">Ind.ie</a>, il a déménagé son entreprise aux Pays-Bas l&rsquo;an dernier lorsqu&rsquo;il a vu que le nouveau gouvernement britannique voulait accentuer la surveillance de masse et imposer des <i lang="en">backdoors</i>, ces portes dérobées dans le code qui permettent les intrusions dans les données confidentielles.</em><br />
<img class="size-full wp-image-5771 aligncenter" src="media/7f6dfdf7.soLong.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/soLong.png" alt="soLong" width="612" height="93" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/soLong-300x46.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/soLong.png 612w" sizes="(max-width: 612px) 100vw, 612px" /></p>
<h2>La nature du « soi » à l&rsquo;ère numérique</h2>
<p><em><img class="size-full wp-image-5772 alignleft" src="media/27e13f0d.aral-432.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/aral-432.jpg" alt="aral-432" width="155" height="155" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/aral-432-150x150.jpg 150w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/aral-432.jpg 155w" sizes="(max-width: 155px) 100vw, 155px" />Article original sur le blog d&rsquo;Aral Balkan&#160;: <a href="https://ar.al/notes/the-nature-of-the-self-in-the-digital-age/">https://ar.al/notes/the-nature-of-the-self-in-the-digital-age/</a></em></p>
<p><em>Traduction Framalang&#160;: Piup, roptat, line, goofy, Penguin </em></p>
<p>3 Mars 2016 &#8211; Cet article repose sur une conférence que j&rsquo;ai donnée au Bucerius Lab à Hambourg le mois dernier et qui s&rsquo;intitulait&#160;: « <a href="https://vimeo.com/157297541/919eb111c9">Émancipation numérique&#160;: la propriété de soi à l&rsquo;ère numérique</a> ».</p>
<h3>La nature de la technologie moderne</h3>
<p>Votre téléviseur intelligent, la montre à votre poignet, la nouvelle poupée Barbie de votre enfant et la voiture que vous conduisez (c&rsquo;est plutôt elle qui vous conduit, non&#160;?) ont une chose en commun&#160;: tous ces objets fonctionnent en collectant des données — vos informations personnelles — sur vous, vos amis, et votre famille.</p>
<p>Bien que cela puisse sembler effrayant en soi, le vrai problème n&rsquo;est pas là.</p>
<p>La technologie moderne fonctionne en moissonnant une profusion de données (souvent personnelles). Il s&rsquo;agit simplement d&rsquo;une réalité de la vie. On ne la changera pas.</p>
<p>La question cruciale est la suivante&#160;: qui possède et contrôle les données vous concernant et les mécanismes par lesquels elles sont recueillies, analysées, et transformées en services utiles&#160;?</p>
<p>Si la réponse à cette question était « c&rsquo;est moi » alors notre problème serait résolu. Dans ce monde idéal, grâce aux capacités de la technologie, les individus disposant de davantage d&rsquo;informations sur eux-mêmes et sur le monde qui les entoure pourraient traduire ces informations en superpouvoirs.</p>
<p>Malheureusement, nous ne vivons pas dans ce monde.</p>
<div id="attachment_5779" style="width: 411px" class="wp-caption alignright"><img class="wp-image-5779 size-full" src="media/e19b5bc7.zuckerberg.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/zuckerberg.jpg" alt="zuckerberg" width="401" height="267" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/zuckerberg-300x200.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/zuckerberg.jpg 401w" sizes="(max-width: 401px) 100vw, 401px" /><p class="wp-caption-text">Le public, branché sur des casques de réalité virtuelle, ne voit pas passer Mark Zuckerberg. L&rsquo;avenir que nous devons éviter.</p></div>
<p>Aujourd&rsquo;hui, la réponse à notre question, c&rsquo;est que les sociétés multinationales comme Google et Facebook possèdent et contrôlent à la fois vos données personnelles, les moyens de les collecter, de les analyser et d&rsquo;en faire de l&rsquo;argent.</p>
<p>Aujourd&rsquo;hui, ce sont les entreprises, et non les individus, qui  possèdent et contrôlent nos données et la technologie. Nous vivons dans une <em>entreprenocratie</em>, pas une démocratie.</p>
<p>Nous voici dans un état socio-techno-économique que Shoshana Zuboff de la Harvard Business School appelle <a href="http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/the-digital-debate/shoshana-zuboff-secrets-of-surveillance-capitalism-14103616.html">le capitalisme de surveillance</a> (en).</p>
<p>Pour comprendre pourquoi le capitalisme de surveillance est si problématique, nous devons d&rsquo;abord comprendre deux concepts fondamentaux&#160;: la nature du « soi » et la nature des données à l&rsquo;ère numérique.</p>
<h3>La nature du « soi » à l&rsquo;ère numérique</h3>
<p>Selon <a href="http://www.sensible.com/">Steve Krug</a>, l&rsquo;auteur de <a href="http://www.sensible.com/dmmt.html"><em>Do not Make Me Think</em></a> (en), une technologie bien conçue devrait jouer le rôle d&rsquo;un majordome lors de l&rsquo;interaction avec un être humain. Disons que je veux me souvenir de quelque chose pour plus tard et que j&rsquo;ai mon smartphone avec moi. La conversation entre nous pourrait donner quelque chose comme ceci&#160;:</p>
<blockquote><p>Moi&#160;: majordome, rappelez-moi ça plus tard.</p>
<p>Mon smartphone&#160;: bien entendu, monsieur, je viens de le mettre pour vous dans l&rsquo;application Notes .</p>
<p>Moi&#160;: merci</p></blockquote>
<p>En réalité, avec des technologies comme Siri, vous pouvez avoir dès aujourd&rsquo;hui exactement ce type de conversation.</p>
<p>Telle est la façon courante de voir notre relation à la technologie&#160;: comme une conversation entre deux acteurs. Dans notre cas, entre moi et mon téléphone. Si c&rsquo;est ainsi que nous voyons la technologie, la surveillance est la capture des signaux entre les deux acteurs. Ce n&rsquo;est en rien différent de ce que faisait la Stasi, quand elle installait des mouchards dans votre maison et écoutait vos conversations. Ce n&rsquo;est pas très sympathique, mais la surveillance est ainsi, traditionnellement.</p>
<p>Mais que se passerait-il si telle n&rsquo;était pas notre relation à la technologie&#160;?</p>
<div id="attachment_5780" style="width: 560px" class="wp-caption aligncenter"><img class="size-full wp-image-5780" src="media/1e32ccda.is-your-phone-a-butler.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/is-your-phone-a-butler.png" alt="votre smartphone est-il un simple majordome ou bien un peu plus que ça ?" width="550" height="309" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/is-your-phone-a-butler-300x169.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/is-your-phone-a-butler.png 550w" sizes="(max-width: 550px) 100vw, 550px" /><p class="wp-caption-text">Votre smartphone est-il un simple majordome ou bien un peu plus que ça&#160;?</p></div>
<p>Lorsque je note une idée sur mon smartphone pour m&rsquo;en souvenir plus tard, est-ce qu&rsquo;en réalité je ne donne pas une extension à mon esprit, et par là-même une extension à mon « moi » utilisant le smartphone&#160;?</p>
<p>Aujourd&rsquo;hui, nous sommes des cyborgs. Cela ne veut pas dire que nous nous greffons des implants technologiques, mais que nous étendons nos capacités biologiques avec la technologie. Nous sommes des êtres éclatés, avec des parties de nous-mêmes dispersées dans nos objets quotidiens et augmentées par eux.</p>
<p>Peut-être est-il temps de repousser les frontières du soi pour inclure les technologies au travers desquelles nous nous étendons nous-mêmes.</p>
<p><img class="size-full wp-image-5781 aligncenter" src="media/b5e3fd8c.extending-the-boundaries-of-the-self.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/extending-the-boundaries-of-the-self.png" alt="Le smartphone étend les frontières du « soi »" width="550" height="310" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/extending-the-boundaries-of-the-self-300x169.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/extending-the-boundaries-of-the-self.png 550w" sizes="(max-width: 550px) 100vw, 550px" /></p>
<p style="padding-left: 270px;">L&rsquo;extension des frontières du « soi »</p>
<p>Si nous commençons à percevoir ainsi nos objets quotidiens, pas en tant qu&rsquo;acteurs séparés, mais comme des extensions de nous-mêmes, alors plusieurs choses deviennent très claires.</p>
<p>Tout d&rsquo;abord, la surveillance n&rsquo;est plus la capture de signaux mais une violation du soi. Considérons le litige actuel entre Apple et le FBI, qui veut créer un précédent pour pouvoir accéder au téléphone de n&rsquo;importe qui. J&rsquo;ai entendu dire que la requête se rapprochait d&rsquo;une requête légale pour accéder au contenu d&rsquo;un coffre-fort (ici <a href="http://www.npr.org/sections/thetwo-way/2016/02/17/467096705/apple-the-fbi-and-iphone-encryption-a-look-at-whats-at-stake">lien vers un article en anglais qui explique les véritables enjeux du conflit Apple contre FBI</a>). Rien ne pourrait être aussi éloigné de la vérité. Mon iPhone n&rsquo;est pas plus un coffre-fort que mon cerveau n&rsquo;en est un. C&rsquo;est une partie de moi. Dans ce cas, si on veut rentrer dans mon iPhone, ce qu&rsquo;on veut vraiment c&rsquo;est violer ma personne. C&rsquo;est une attaque contre le soi. Et nous avons déjà un riche corpus de lois et de règlements qui sanctuarisent le soi et les droits des êtres humains.</p>
<p><img class="wp-image-5783 size-full aligncenter" src="media/f078b76a.surveillance-as-assault.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/surveillance-as-assault.png" alt="surveillance-as-assault" width="550" height="310" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/surveillance-as-assault-300x169.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/surveillance-as-assault.png 550w" sizes="(max-width: 550px) 100vw, 550px" /></p>
<p style="padding-left: 180px;">La surveillance du « soi » est une agression, une violation du soi.</p>
<p>Ensuite, il apparaît clairement que nous n&rsquo;avons pas besoin d&rsquo;une nouvelle Déclaration des Droits relative à Internet ou d&rsquo;une « Magna Carta » du Web ou quoi que ce soit d&rsquo;aussi absurde&#160;: tout ce dont nous avons besoin, c&rsquo;est d&rsquo;appliquer la Déclaration Universelle des Droits de l&rsquo;Homme (les droits de l&rsquo;homme que nous connaissons) au monde numérique. Il n&rsquo;existe pas un monde numérique et un monde réel. Il n&rsquo;y a pas des droits de l&rsquo;homme et des « droits numériques ». Nous parlons, en fait, d&rsquo;une même et unique chose.</p>
<p>Enfin, nous commençons à comprendre la nature véritable de ceux qui fouinent dans nos données personnelles et nous pouvons essayer de réglementer efficacement leurs pratiques néfastes.</p>
<p>Mais pour commencer, il nous faut comprendre ce que sont les données.</p>
<h3>La nature des données</h3>
<p>On entend souvent dire que les données sont des placements profitables. <a href="http://www.wired.com/insights/2014/07/data-new-oil-digital-economy/">Selon le magazine <em>Wired</em></a> , elles seraient l&rsquo;équivalent moderne du pétrole. C&rsquo;est seulement parce que nous ne comprenons pas la vraie nature des données que nous ne sommes pas choqués par ce genre de comparaison.<br />
Prenons un exemple&#160;:</p>
<p>Supposons que j&rsquo;aie une petite figurine. Si je dispose d&rsquo;assez de données sur elle, je peux avec une imprimante 3D en créer une copie conforme à l&rsquo;original. Imaginez maintenant ce que je peux faire si je dispose d&rsquo;assez de données <em>sur vous-même</em>.</p>
<p>Les données sur un objet, si vous en avez une quantité suffisante, <em>deviennent</em> cet objet.</p>
<p>Les données sur vous, c&rsquo;est vous.</p>
<p>Les données personnelles ne sont pas le nouveau pétrole. Les données personnelles, ce sont les gens eux-mêmes.</p>
<p>Maintenant, il ne s&rsquo;agit pas de dire que Google, Facebook et les innombrables start-ups de la <em>Silicon Valley</em> veulent faire votre copie en 3D. Non, bien sûr que non. Ces entreprises veulent simplement vous profiler. Pour vous imiter. Pour en faire du profit.</p>
<p>Le modèle économique du capitalisme de surveillance, celui de Google, Facebook et des innombrables start-ups de la <em>Silicon Valley</em>, c&rsquo;est de monétiser les êtres humains. Nous savons tous que Facebook et Google font tourner d&rsquo;énormes « fermes de serveurs ». Vous êtes-vous jamais demandé ce qu&rsquo;ils peuvent bien cultiver dans ces fermes&#160;? posez-vous la question et vous devriez arriver rapidement à la conclusion que c&rsquo;est nous qui sommes « cultivés ». Que sont Google et Facebook si ce n&rsquo;est des fermes industrielles pour cultiver des êtres humains&#160;?</p>
<p><img class="size-full wp-image-5787 aligncenter" src="media/d2bbed44.server-farm.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/server-farm.jpg" alt="Une ferme de serveurs" width="550" height="310" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/server-farm-300x169.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/server-farm.jpg 550w" sizes="(max-width: 550px) 100vw, 550px" /></p>
<p style="padding-left: 330px;">Une ferme de serveurs</p>
<p>Nous les appelons des fermes de serveurs… Vous êtes-vous jamais demandé ce qu&rsquo;ils peuvent bien cultiver dans ces fermes&#160;?</p>
<p>Si cela vous paraît familier, c&rsquo;est normal&#160;: voilà bien longtemps que nous utilisons diverses variantes de ce modèles économique.</p>
<p>Nous appelons ce business très rentable et pourtant ignoble qui consiste à vendre le corps des humains&#160;: « l&rsquo;esclavage ». Le modèle économique des plus grosses entreprises technologiques consiste à tout monétiser de vous à l&rsquo;exception de votre corps. Comment appellerons-nous cela&#160;?</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5788" src="media/6e3fc0c6.selling-people.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/selling-people.jpg" alt="selling-people" width="500" height="402" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/selling-people-300x241.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/selling-people.jpg 500w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p>Nous avons tout un passif historique honteux de la commercialisation des individus. Aujourd&rsquo;hui, le modèle économique des industries technologiques principales consiste à vendre tout ce qui vous concerne, tout ce qui fait que vous êtes vous, à l&rsquo;exception de votre corps. Comment devrions-nous appeler cela&#160;?</p>
<h3>Ce n&rsquo;est pas un problème technologique…</h3>
<p>La <i lang="en">Silicon Valley</i> est la version moderne du système colonial d&rsquo;exploitation bâti par la Compagnie des Indes Orientales, mais elle n&rsquo;est ni assez vulgaire, ni assez stupide pour entraver les individus avec des chaînes en fer. Elle ne veut pas être propriétaire de votre corps, elle se contente d&rsquo;être propriétaire de votre avatar. Et maintenant, comme nous l&rsquo;avons déjà vu, plus ces entreprises ont de données sur vous, plus votre avatar est ressemblant, plus elles sont proches d&rsquo;être <em>votre propriétaire</em>.</p>
<p>Votre avatar n&rsquo;est pas figé une fois pour toute, c&rsquo;est quelque chose de vivant, qui respire (grâce à des algorithmes, pas avec des cellules biologiques). Il vit dans les labos de Google, Facebook et il est soumis constamment à des centaines voire des milliers de tests pour être analysé afin de mieux vous comprendre. Certaines de ces expériences, si elles étaient réalisées sur votre personne physique, conduiraient les dirigeants de ces compagnies en prison pour crime contre l&rsquo;humanité.</p>
<p>Toutes ces informations personnelles et toute la richesse qui en découle appartiennent à des entreprises et par extension (comme Edward Snowden nous l&rsquo;a montré) sont partagées avec les gouvernements.</p>
<p>Cela crée un très grand déséquilibre entre le pouvoir des individus et celui des entreprises et entre le pouvoir des individus et celui de leur gouvernement.</p>
<p>Si je me promène avec une caméra chez Google Inc., je serai en arrêté. En revanche, Google enregistre ce qui se passe dans un nombre incalculable de foyers grâce aux caméras Nest [NDT : webcam filmant en continu]. Dans le monde du capitalisme de surveillance, ceux qui ont droit au respect de leur vie privée (les individus) en sont&#8230; privés, alors que ceux qui devraient être transparents (les entreprises, les gouvernements) en bénéficient.</p>
<p>Quand Mark Zuckerberg déclare que « la vie privée est morte », il parle uniquement de notre vie privée, pas de la sienne. Quand il achète une maison, <a href="http://www.cnet.com/news/zuckerberg-buys-four-new-houses-for-um-privacy/">il achète également les deux maisons mitoyennes</a>. Sa vie privée, celle de Facebook Inc. et la confidentialité de votre gouvernement sont toujours protégées, et même bien protégées.</p>
<p>Si cela ne ressemble pas à de la démocratie, c&rsquo;est parce que ce n&rsquo;en est pas. Le capitalisme de surveillance n&rsquo;est pas compatible avec la démocratie.</p>
<p>Le système dans lequel nous vivons aujourd&rsquo;hui pourrait être appelé&#160;: « <em>entreprenocratie</em> », le régime féodal des entreprises.</p>
<p>Nous vivons dans une époque néo-coloniale régie par des monopoles multinationaux.</p>
<p>Un impérialisme numérique, si vous préférez.</p>
<p>La montée de l&rsquo; « <em>entreprenocratie</em> » est la conséquence de décennies de néo-libéralisme incontrôlé et d&rsquo;idéologie californienne. Elle a conduit le système à un niveau jamais atteint d&rsquo;inégalités, pour preuve&#160;:<a href="https://www.oxfam.org/en/pressroom/pressreleases/2016-01-18/62-people-own-same-half-world-reveals-oxfam-davos-report"> 62 personnes possèdent autant de richesses que la moitié du monde la plus pauvre</a> (soit 3,5 milliards de personnes). Elle apporte aussi la destruction à grande échelle de notre environnement à travers l&rsquo;épuisement des ressources et le changement climatique. Pour le dire crûment, c&rsquo;est une menace mortelle pour notre espèce.</p>
<p>Ce n&rsquo;est pas un problème technologique.</p>
<p>C&rsquo;est un problème du capitalisme.</p>
<p>Et la seule réponse possible est une démocratie meilleure et plus forte.</p>
<p>Des technologies alternatives, décentralisées et à divulgation nulle peuvent jouer un rôle important en nous aidant à obtenir de plus grandes libertés publiques et une meilleure démocratie. Mais la technologie n&rsquo;est pas un remède miracle. Sans changement au niveau de la régulation ou des statuts, ces technologies seront jugées illégales et ceux d&rsquo;entre nous qui les auront mises en œuvre deviendront les nouveaux Snowden et Manning.</p>
<p>Notre défi est immense&#160;: les alternatives que nous créons doivent être pratiques et accessibles. Elles doivent être conçues de manière éthique et être non-coloniales par construction. Ce n&rsquo;est pas une tâche simple.  Mais ce n&rsquo;est pas non plus irréalisable. Je le sais car en ce moment je code moi-même ce type de solution, et d&rsquo;autres aussi.</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-5790" src="media/07f237d0.ethical-design.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/ethical-design.png" alt="ethical-design" width="500" height="281" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/ethical-design-300x169.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/ethical-design.png 500w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p>
<p>La pyramide de la création éthique&#160;: les produits doivent respecter les droits de l&rsquo;homme, être utiles, fonctionnels et fiables, tenir compte de l&rsquo;expérience utilisateur.</p>
<p>Les solutions alternatives doivent <a href="https://ind.ie/ethical-design">être conçues de façon éthique</a>.</p>
<p>La bataille pour nos libertés publiques et pour la démocratie doit être menée avec nos nouveaux objets quotidiens. Selon le résultat nous verrons si nous resterons des serfs soumis à une féodalité numérique ou si nous pouvons être des citoyens libres, renforcés par une technologie qui nous appartiendra et que nous contrôlerons, des individus qui pourront explorer le potentiel de l&rsquo;espèce humaine jusqu&rsquo;à l&rsquo;infini.</p>
<p>Je souhaite travailler à ces lendemains lointains.</p>
<p>Et j&rsquo;espère que vous aussi.</p>
<p><em>Copyright © 2003–2016 Aral Balkan. Sauf mention contraire, tous les contenus de mon blog sont sous licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International et tout code publié est sous licence MIT. Photo d&rsquo;Aral par Christina von Poser.</em></p>


feed_id: http://framablog.org/?p=5844
title: Le Guide Libre Association 2016 est arrivé ! (avec l’APRIL)
uri: Le-Guide-Libre-Association-2016-est-arrivé-(avec-l-APRIL)
url: http://framablog.org/2016/04/01/le-guide-libre-association-2016-est-arrive-avec-lapril/
content:
<p>Toute association, quelle que soit sa taille, a besoin de communiquer avec ses membres, produire des documents, diffuser de l&rsquo;information vers l&rsquo;extérieur, bref elle a besoin d&rsquo;un système d&rsquo;informations structuré et adapté à ses besoins.</p>
<p><span id="more-5844"></span></p>
<p>Pour autant, toutes les associations ne sont pas logées à la même enseigne lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de choisir et de mettre en place des logiciels adaptés à leurs activités et à leur mode de fonctionnement. Bien souvent, l&rsquo;achat de matériel informatique et de logiciels est un budget qui pèse lourd et, par manque de compétences sur le sujet, les choix se font par défaut.</p>
<h2 id="des-logiciels-libres-pour-les-associations-une-nouvelle-version-du-guide-libre-association-communiqué">Des logiciels libres pour les associations</h2>
<p>Combien d&rsquo;associations restent dépendantes d&rsquo;outils privateurs&#160;? La plupart du temps sans locaux dédiés, les associations fonctionnent avec les logiciels et les machines possédés par leurs bénévoles. Très peu d&rsquo;entre eux sont prêts à investir du temps dans la recherche d&rsquo;outils libres adaptés aux besoins de l&rsquo;association quand « tout semble si simple » avec les logiciels imposés et vendus avec l&rsquo;achat d&rsquo;un ordinateur. Il peut sembler légitime de dédier le plus de temps possible à l&rsquo;objet de l&rsquo;association. Pourtant, pour la gestion des adhérents, la comptabilité, les tâches administratives diverses ou encore la communication, choisir des logiciels libres n&rsquo;est pas qu&rsquo;une question technique, c&rsquo;est d&rsquo;abord une question éminemment stratégique et politique à laquelle il convient de répondre pour renforcer la cohérence avec les valeurs portées par le monde associatif.</p>
<div id="attachment_5846" style="width: 852px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://www.expolibre.org"><img class="wp-image-5846 size-full" src="media/8b7647fc.expolibre-A2-2015-page002.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/expolibre-A2-2015-page002.png" alt="Extrait de l'expolibre de l'APRIL" width="842" height="595" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/expolibre-A2-2015-page002-300x212.png 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/expolibre-A2-2015-page002-768x543.png 768w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/expolibre-A2-2015-page002.png 842w" sizes="(max-width: 842px) 100vw, 842px" /></a><p class="wp-caption-text">Extrait de l&rsquo;<a href="http://www.expolibre.org">expolibre</a> de l&rsquo;APRIL</p></div>
<p>Le premier enjeu est de saisir l&rsquo;importance de s&rsquo;affranchir des contraintes imposées par les logiciels privateurs. On peut citer les mises à jour payantes et souvent remises à plus tard (et donc causes de dysfonctionnements dans la gestion de l&rsquo;asso), les questions liés à la confidentialité des données (en particulier lorsqu&rsquo;on stocke des données d’adhérents dans les nuages), les problèmes d&rsquo;interopérabilité dans la diffusion de fichiers (surtout lorsqu&rsquo;on cherche à rédiger un document à plusieurs mains), etc.</p>
<p>L&rsquo;offre de logiciels libres permet non seulement d&rsquo;effectuer des choix pertinents en identifiant les besoins mais elle permet aussi un très haut niveau d&rsquo;appropriation des logiciels. Cela est rendu possible par l&rsquo;exercice des <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Logiciel_libre#D.C3.A9finition_de_la_Free_Software_Fondation_.28FSF.29">libertés logicielles</a> qui les rendent auditables, partageables et modifiables. Chaque logiciel libre peut se partager&#160;: l&rsquo;utilisation d&rsquo;un même logiciel chez chaque membre d&rsquo;une association est facilité. En d&rsquo;autres termes, utiliser des logiciels libres, pour une association, cela revient à augmenter son niveau de productivité. Et l&rsquo;utilisation, ici, de termes habituellement adaptés à l&rsquo;entreprise, est non seulement volontaire mais aussi révélatrice.</p>
<p>Le second enjeu réside dans la spécificité de création des logiciels libres. Ces derniers sont issus de communautés œuvrant pour le bien commun. La plupart de ces communautés sont structurées à la fois par des armées (ou un simple noyau) de contributeurs autour de formes associatives ou apparentées. Autrement dit, avec les logiciels libres, les associations parlent aux associations. On peut s&rsquo;appuyer sur une communauté pour assurer un support, on peut aussi s&rsquo;entraider. Le logiciel libre encourage le contact humain et se rapprocher des acteurs de la communauté est souvent un bon moyen d&rsquo;avancer dans ses choix et ses usages. Dans le cas de structures associatives importantes, il sera sans doute préférable de se tourner vers des entreprises spécialisées dans l&rsquo;intégration et dans la formation aux logiciels libres. Dans tous les cas, les logiques de collaboration et l&rsquo;éthique propre aux logiciels libres seront vraisemblablement présentes.</p>
<h2 id="des-logiciels-libres-pour-les-associations-une-nouvelle-version-du-guide-libre-association-communiqué">Une nouvelle version du Guide Libre Association</h2>
<p>Ce rapport entre logiciel libre et association est le principal thème de travail du groupe de travail <a href="http://libreassociation.info/">Libre Association</a> de l&rsquo;<a href="https://www.april.org">April</a> dont la volonté est de « créer des ponts entre le logiciel libre et le monde associatif ». Ce groupe a mené deux enquêtes (une première en 2009 et une seconde en 2015) auprès d’associations pour connaître leurs rapports à l&rsquo;informatique et aux logiciels libres en particulier. Une conclusion de la comparaison de ces deux enquêtes révèle que la question principale en 2009 « que sont les logiciels libres&#160;? » est devenue en 2015 « Comment fait-on pour les adopter&#160;? ». En effet, avec l&rsquo;extension des accès à Internet et l&rsquo;évolution positives de l&rsquo;accès aux logiciels libres, les associations sont devenues non seulement plus réceptives aux libertés logicielles mais sont devenues aussi très attentives aux usages des données informatiques&#160;; en particulier dans une ère post- affaire Snowden. Cela est d&rsquo;autant plus vrai, qu&rsquo;un nombre conséquent d&rsquo;associations attache une importance cruciale à la notion de droits fondamentaux et en particulier à la liberté d&rsquo;expression.</p>
<p>Forte de ces connaissances, en 2012, l&rsquo;<a href="https://www.april.org/">April</a> a lancé une première version du <a href="http://guide.libreassociation.info/">Guide Libre Association</a> avec le soutien de la fondation du Crédit Coopératif. L&rsquo;objectif était ambitieux&#160;: diffuser des milliers d&rsquo;exemplaires gratuits d&rsquo;un guide exposant les enjeux du Libre pour les associations, assorti d&rsquo;une sélection pertinente de logiciels libres disponibles et constituant une offre mature. En 2014, devant le succès de la première diffusion, c&rsquo;est au tour de la MACIF de s&rsquo;associer à cette action pour distribuer à nouveau gratuitement plus de 7000 guides aux associations.</p>
<div id="attachment_5845" style="width: 560px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://framabook.org/guide-libre-association/" rel="attachment wp-att-5845"><img class="size-full wp-image-5845" src="media/719929be.GLA_premcouv.png" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/GLA_premcouv.png" alt="Guide Libre Association" width="550" height="787" /></a><p class="wp-caption-text">Cliquez sur la couverture pour télécharger ou acheter le guide</p></div>
<p>Cette fois, en 2016, l&rsquo;April et Framasoft proposent <a href="http://framabook.org/guide-libre-association/">une nouvelle version</a> mise à jour de ce guide. Disponible en couleurs ou en noir et blanc, il est possible de le télécharger au format e-pub et PDF, pour une diffusion libre sur tous les supports. Deux versions PDF imprimables sont elles aussi disponibles pour les associations désirant faire imprimer autant d&rsquo;exemplaires qu&rsquo;elles le souhaitent.</p>
<p>Vous pouvez retrouver tout cela sur <a href="http://framabook.org/guide-libre-association/">la page Framabook</a> dédiée au guide du <a href="http://libreassociation.info/">Groupe Libre Association</a>.</p>
<p style="padding-left: 30px;"><em>Nota&#160;: Sur le modèle de la collection Framabook, Framasoft propose aussi la vente unitaire du Guide, ou de faire imprimer à tarif intéressant des centaines ou des milliers d&rsquo;exemplaires.</em></p>
<div class="itanywhere-activator" style="left: 544px; top: 959px; display: none;" title="Google Translator Anywhere"></div>


feed_id: http://framablog.org/?p=5830
title: Accès au code source des logiciels de l’État : pourquoi ça change tout…
uri: Accès-au-code-source-des-logiciels-de-l-État-pourquoi-ça-chang
url:
http://framablog.org/2016/03/31/acces-au-code-source-des-logiciels-de-letat-pourquoi-ca-change-tout/

content:
<p>Le 18 février dernier le tribunal administratif de Paris, après avis de la Commission d&rsquo;Accès aux Documents Administratifs (CADA), a rendu une décision autorisant l&rsquo;accès d&rsquo;un citoyen au code source d&rsquo;un logiciel administratif. Génial, non&#160;?</p>
<p><span id="more-5830"></span></p>
<p>Non, pas vraiment, puisque dit comme ça on n&rsquo;y comprend rien&#160;! Et pourtant ce jugement pourrait avoir un grand impact sur l&rsquo;avenir du libre en France et plus généralement sur la vie de tous les citoyens. On va donc essayer d&rsquo;y voir plus clair.</p>
<h2><em>Res Publicum</em>, la chose publique</h2>
<p>Pour comprendre ce qui s&rsquo;est passé le 18 février dernier, il faut que je vous parle un peu des documents administratifs en France. Un document administratif c&rsquo;est tout ce que peut produire une administration publique&#160;: statistiques, rapports, analyses et même logiciels.</p>
<p>Si certains de ces documents sont publics dès les départ (les communiqués de presse par exemple), d&rsquo;autres n&rsquo;ont pas forcément vocation à être rendus publics. Et pourtant la République c&rsquo;est notre bien à tous (<em>Res Publicum</em>, ça veut dire la chose publique), tout citoyen peut donc demander à une administration de lui communiquer un document qu&rsquo;elle a produit et qui n&rsquo;est pas classé secret-défense, bien entendu.</p>
<div id="attachment_5832" style="width: 1034px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/8baf368c.Open-data-CC-BY-Descrier.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/Open-data-CC-BY-Descrier.jpg" rel="attachment wp-att-5832"><img class="size-full wp-image-5832" src="media/8baf368c.Open-data-CC-BY-Descrier.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/Open-data-CC-BY-Descrier.jpg" alt="Open data CC-BY Descrier" width="1024" height="490" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/Open-data-CC-BY-Descrier-300x144.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/Open-data-CC-BY-Descrier-768x368.jpg 768w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/Open-data-CC-BY-Descrier.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a><p class="wp-caption-text">Open data CC-BY Descrier</p></div>
<p>Depuis 1978 une administration a même été créée pour s&rsquo;occuper de cela spécifiquement, la CADA. En réalité, cette administration ne peut rendre que des avis et joue plus un rôle de médiateur entre une administration et un citoyen, mais elle reste très utile.</p>
<h2>Un étudiant tenace…</h2>
<p>Revenons à notre affaire. Un étudiant en économie un peu curieux a demandé en 2014 au Ministère de l&rsquo;économie et des finances (Bercy) de lui transmettre le code source du logiciel de calcul de l&rsquo;impôt. Un code source, c&rsquo;est en quelque sorte la recette de cuisine du logiciel, ce qui permet de comprendre comment il fonctionne</p>
<p>Bercy a refusé et notre étudiant a alors saisi la CADA qui a dit que selon elle le code source devait être transmis. Deuxième refus de Bercy.</p>
<div id="attachment_5831" style="width: 710px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/d865ad95.ils-ne-m-ont-pas-oublie-CC-BY-SA-Stephane-Demolombe.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/ils-ne-m-ont-pas-oublie-CC-BY-SA-Stephane-Demolombe.jpg" rel="attachment wp-att-5831"><img class="size-full wp-image-5831" src="media/d865ad95.ils-ne-m-ont-pas-oublie-CC-BY-SA-Stephane-Demolombe.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/ils-ne-m-ont-pas-oublie-CC-BY-SA-Stephane-Demolombe.jpg" alt="&quot;ils ne m'ont pas oublié&quot; CC-BY-SA Stephane Demolombe" width="700" height="525" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/ils-ne-m-ont-pas-oublie-CC-BY-SA-Stephane-Demolombe-300x225.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/ils-ne-m-ont-pas-oublie-CC-BY-SA-Stephane-Demolombe.jpg 700w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /></a><p class="wp-caption-text">&laquo;&nbsp;ils ne m&rsquo;ont pas oublié&nbsp;&raquo;<br />CC-BY-SA Stephane Demolombe</p></div>
<p>Notre étudiant a alors saisi le tribunal administratif de Paris pour forcer Bercy à lui remettre le document demandé. À ce moment le ministère a compris que tout cela sentait mauvais pour lui et a préféré s&rsquo;exécuter avant le jugement. Malgré tout le tribunal a rendu sa décision le 10 mars dernier et a dit que l&rsquo;étudiant avait raison. Victoire&#160;!</p>
<h2>Le code source, c&rsquo;est la recette de cuisine du logiciel</h2>
<p>Maintenant vous devez vous dire, tant mieux pour cet étudiant mais concrètement ça sert à quoi&#160;? Et c&rsquo;est vrai que dit comme ça ce n&rsquo;est pas très utile. Ce n&rsquo;est pas parce que le code du logiciel est connu qu&rsquo;il est libre et donc vous n&rsquo;aurez pas le droit de modifier ou partager librement ce code. Autrement dit, on peut lire, cuisiner, mais pas gribouiller sur la recette originale, même pour y ajouter de meilleures ingrédients. En revanche vous pourrez toujours le consulter et pourquoi pas trouver des erreurs, des améliorations possibles et les proposer à Bercy qui pourrait les intégrer à son logiciel.</p>
<div id="attachment_5836" style="width: 1034px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/c67521f6.attack-of-the-scones-CC-BY-SA-Alpha.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/attack-of-the-scones-CC-BY-SA-Alpha.jpg" rel="attachment wp-att-5836"><img class="size-full wp-image-5836" src="media/c67521f6.attack-of-the-scones-CC-BY-SA-Alpha.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/attack-of-the-scones-CC-BY-SA-Alpha.jpg" alt="attack of the scones CC-BY-SA Alpha" width="1024" height="686" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/attack-of-the-scones-CC-BY-SA-Alpha-300x201.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/attack-of-the-scones-CC-BY-SA-Alpha-768x515.jpg 768w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/attack-of-the-scones-CC-BY-SA-Alpha.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a><p class="wp-caption-text">Je veux le code source de ces scones&#8230;</p></div>
<p>Imaginez un peu que vous arriviez à faire baisser le montant de vos impôts en remarquant une erreur dans le code. Pas si inutile, finalement&#160;! En partant de cet exemple on peut imaginer beaucoup de cas où les citoyens pourraient contribuer à améliorer l’État. Prenons un exemple… Mme Dupuis-Morizeau a du temps libre et décide donc de consulter les statistiques d&rsquo;accidents de la route de sa ville, qu&rsquo;elle demande à la mairie. Elle remarque alors un carrefour particulièrement meurtrier, elle se rend sur place et constate que le panneau stop est caché par un buisson. Elle avertit sa mairie qui fait couper le buisson. Et voilà comment l&rsquo;accès à des statistiques administratives peut sauver de vies&#160;!</p>
<h2>La philosophie du Libre appliquée à l&rsquo;État</h2>
<p>Le problème, vous l&rsquo;avez vu, c&rsquo;est que demander un document administratif peut s&rsquo;avérer très compliqué et que Mme Dupuis-Morizeau n&rsquo;a pas forcément tout ce temps à perdre. On se dit alors que ce serait génial que tous ces documents soient librement téléchargeables sur un site internet.</p>
<p>Eh bien c&rsquo;est exactement ce que s&rsquo;est dit la ville de New-York qui publie tous les documents qu&rsquo;elle produit (ou presque) sur le site <a href="https://nycopendata.socrata.com/">https://nycopendata.socrata.com/</a>. Depuis que la ville a adopté cette politique, des dizaines de citoyens se sont mis au travail pour créer des projets incroyables&#160;: dresser la carte des plages anormalement polluées, coder un GPS pour les ambulances en fonction des vitesses moyennes par rue pour optimiser les trajets, etc.</p>
<div id="attachment_5833" style="width: 2058px" class="wp-caption aligncenter"><a href="media/41d47e7c.New-York-CC-BY-Kolitha-de-Silva.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/New-York-CC-BY-Kolitha-de-Silva.jpg" rel="attachment wp-att-5833"><img class="size-full wp-image-5833" src="media/41d47e7c.New-York-CC-BY-Kolitha-de-Silva.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/New-York-CC-BY-Kolitha-de-Silva.jpg" alt="New York - CC-BY Kolitha de Silva" width="2048" height="1363" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/New-York-CC-BY-Kolitha-de-Silva-300x200.jpg 300w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/New-York-CC-BY-Kolitha-de-Silva-768x511.jpg 768w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/New-York-CC-BY-Kolitha-de-Silva-1024x682.jpg 1024w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/New-York-CC-BY-Kolitha-de-Silva.jpg 2048w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></a><p class="wp-caption-text">New York &#8211; CC-BY Kolitha de Silva</p></div>
<p>Voilà les avantages concrets de la philosophie du libre lorsqu&rsquo;elle est appliquée à l’État. Nous pouvons tous contribuer à un fonctionnement meilleur de l&rsquo;administration, ou du moins à signaler ses défauts. Rendre les documents administratifs libres, c&rsquo;est faire du citoyen le réel propriétaire de l&rsquo;administration qui le sert, comme nous sommes collectivement les propriétaires des logiciels libres. Beau projet non&#160;?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Trois infos pour finir et approfondir le sujet si ça vous dit&#160;:</strong></p>
<ul>
<li>Le code source du logiciel de calcul de l’impôt sera rendu public le 1er avril et un hackaton est organisé sur le git de Framasoft pour fêter ça. <a href="https://frama.link/8cusBbqL">Ça se passe par ici pour les infos</a>.</li>
<li>La décision du tribunal administratif de Paris <a href="https://frama.link/3OEDStJr">est à lire ici</a> (attention c&rsquo;est technique).</li>
<li>Pour comprendre tout ce qu&rsquo;a fait la ville de New-York en rendant libres ses documents vous pouvez <a href="https://frama.link/g635Be3a">regarder l&rsquo;excellente conférence TED sur le sujet</a>.</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;"><em>L&rsquo;équipe du Framablog tient à remercier chaleureusement <a href="https://framacolibri.org/t/jme-presente-jmappelle-prout800/774">Róka</a>, bénévole du forum des <a href="http://framacolibri.org">Framacolibris</a>, pour la proposition et la rédaction de cet article&#160;!</em></p>


feed_id: http://framablog.org/?p=5827
title: Les bibliothèques, outils de (re-)décentralisation du Web
uri: Les-bibliothèques-outils-de-(re-)décentralisation-du-Web
url: http://framablog.org/2016/04/02/les-bibliotheques-decentralisation-du-web/
content:
<p>Installer au réseau TOR dans une bibliothèque publique&#160;? Voilà une initiative qui peut paraître surprenante au premier abord, mais c&rsquo;est ce qu&rsquo;a fait la bibliothèque de Lebanon aux États-Unis dans le cadre du <i lang="en">Library Freedom Project</i>, pour garantir l&rsquo;anonymat des usagers qui se connectent à Internet dans ses emprises. <span id="more-5827"></span></p>
<p>Le texte de Jason Griffey traduit ci-dessous explique en quoi cette démarche fait sens dans une bibliothèque et pourquoi il deviendra sans doute même de plus en plus important que les bibliothèques s&#8217;emparent des enjeux de la protection de la vie privée et de la décentralisation d&rsquo;Internet.</p>
<p><em>Nous remercions <a href="http://scinfolex.com/droits-dauteur-en-bibliotheque/">Lionel Maurel</a>, alias <a href="https://twitter.com/Calimaq">Calimaq</a>, pour cette présentation et surtout pour ses commentaires qualifiés et éclairants que vous retrouverez à la fin de cet article.</em></p>
<h2>Les bibliothèques peuvent éviter à l&rsquo;Internet des objets de subir la centralisation du Web</h2>
<h3>par <a href="http://jasongriffey.net/">Jason Griffey</a></h3>
<p>Source&#160;:  <a href="https://boingboing.net/2016/03/28/how-libraries-can-save-the-int.html">How libraries can save the Internet of Things from the Web&rsquo;s centralized fate</a><br />
<em>Traduction Framalang&#160;: Benoit, Penguin, goofy, xi</em></p>
<p><img class=" wp-image-5848 alignleft" src="media/3795d119.jasonGriffey.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/03/jasonGriffey.jpg" alt="jasonGriffey" width="119" height="119" />Tout le monde pense que les bibliothèques ont un rôle positif à jouer dans le monde, mais ce rôle diffère suivant que vous parliez à un bibliothécaire ou à leur tutelle. Demandez à un membre de leur tutelle ce que les bibliothèques ont en commun, et il répondra probablement&#160;: elles partagent les livres avec les gens. Les bibliothécaires auront une réponse différente&#160;: elles partagent un ensemble de valeurs. Il est temps pour les bibliothèques de défendre ces valeurs en soutenant l&rsquo;accès à Internet et en menant le combat pour conserver un Internet ouvert, libre et sans propriétaire.</p>
<p>Le Code d&rsquo;Éthique de l&rsquo;<a href="http://www.ala.org/advocacy/proethics/codeofethics/codeethics">association des bibliothèques américaines</a> dit&#160;: « Nous avons une obligation particulière de garantir la libre circulation de l&rsquo;information et des idées aux générations actuelles et futures. » (1)</p>
<p>Cette libre circulation de l&rsquo;information sur Internet est en danger à cause du renforcement de la centralisation de ces vingt dernières années. Ce qui était alors un terrain ouvert où tous les participants pouvaient exprimer leurs idées et créer des outils et du contenu dépend maintenant de plus en plus de services propriétaires fournis par des entreprises comme Facebook, Amazon, Twitter et Google. Ce n&rsquo;est pas le futur qu&rsquo;envisageait John Perry Barlow en 1996 lorsqu&rsquo;il a écrit sa <a href="http://editions-hache.com/essais/barlow/barlow2.html">Déclaration d&rsquo;Indépendance du Cyberespace</a>&#160;:</p>
<blockquote><p>Je déclare l’espace social global que nous construisons naturellement indépendant des tyrannies que vous cherchez à nous imposer. Vous n’avez aucun droit moral de dicter chez nous votre loi et vous ne possédez aucun moyen de nous contraindre que nous ayons à redouter.</p></blockquote>
<p>À l&rsquo;époque, Barlow, comme beaucoup d&rsquo;autres, pensait que la plus grande menace sur ce monde naissant provenait des gouvernements. C&rsquo;est bien plutôt le commerce et le capitalisme qui ont permis à de grandes sociétés de dominer de façon quasi totale les services majeurs sur Internet. Les romans <em><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cyberpunk">cyberpunks</a> </em>avaient tout compris.</p>
<p>D&rsquo;un autre côté, la décentralisation est devenue la priorité dans les domaines où l&rsquo;anonymat et la sécurité sont de mise. Par exemple, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/BitTorrent_(protocole)">Bittorrent</a> permet la distribution de contenu d&rsquo;un utilisateur à l&rsquo;autre sans que l&rsquo;information ne réside sur un serveur. <a href="https://www.torproject.org/">Tor</a> (« le routeur oignon ») est un réseau de serveurs décentralisés qui rendent anonymes les moyens de communication. Le <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bitcoin">Bitcoin </a>est une monnaie qui ne repose ni sur des banques ni sur des gouvernements, utilisant à la place un réseau distribué de « registres » pour garder trace des transactions. Le mouvement pour la <em>re-décentralisation</em> dépend souvent de la générosité d&rsquo;inconnus qui offrent une partie de leur propre infrastructure au réseau en question&#160;: bande passante, cycles de calcul ou expertise technique — s&rsquo;exposant ainsi parfois à des risques personnels et professionnels importants.</p>
<p>Les systèmes décentralisés vont fournir l&rsquo;information et les services du prochain grand virage informatique&#160;: l&rsquo;Internet des objets.<br />
Ces « objets » seront décentralisés par essence, et cette décentralisation peut être protégée contre l&rsquo;accaparement si nous préparons le terrain maintenant en créant des nœuds par lesquels ces micro-réseaux vont communiquer.</p>
<p>L&rsquo;Internet décentralisé partage les valeurs traditionnelles des bibliothèques. Les systèmes décentralisés sont de solides remparts contre la censure, le contrôle ou les intérêts d&rsquo;entreprises dirigées par leurs actionnaires. Les services distribués n&rsquo;ont pas de point faible centralisé — pas de prise électrique unique à débrancher, pas de serveur unique qui puisse être assigné à comparaître — donc ces services ne peuvent pas être retirés à leurs utilisateurs finaux. Leurs intérêts sont directement alignés sur ceux de leurs utilisateurs qui n&rsquo;auront pas à pâtir de maîtres indifférents.</p>
<p>La force des systèmes décentralisés est aussi leur faiblesse. La décentralisation signifie qu&rsquo;il n&rsquo;est pas possible de forcer ou soudoyer une entreprise pour modifier le système afin qu&rsquo;il soit plus facile à contrôler ou à espionner, mais cela signifie aussi qu&rsquo;il n&rsquo;existe pas d&rsquo;entité capable de lutter au tribunal ou au Congrès [NdT : pouvoir législatif américain] pour défendre le système lorsqu&rsquo;il est attaqué.</p>
<p>Les bibliothèques peuvent soutenir un système décentralisé à la fois par leurs ressources informatiques et leur pouvoir de pression. Les combats qu&rsquo;elles ont menés en faveur d&rsquo;une infrastructure libre, juste et ouverte pour Internet montrent que nous avons de l&rsquo;influence dans la sphère politique, ce qui a tout autant d&rsquo;importance que les serveurs et la bande passante.</p>
<p>À quoi ressembleraient des services bâtis sur les valeurs et l&rsquo;éthique des bibliothèques&#160;? Ils ressembleraient à des bibliothèques&#160;: accès universel à la connaissance. Anonymat des demandes d&rsquo;information. Un soin particulier apporté aux capacités de compréhension et à la qualité de l&rsquo;information. Un fort engagement pour s&rsquo;assurer que les services sont disponibles à tous les niveaux de pouvoir et de privilège.</p>
<p>Pour prendre un exemple, la bibliothèque <a href="https://libraryfreedomproject.org/torexitpilotphase1/">Kilton, à Lebanon dans le New Hampshire, a installé un relais Tor</a>. C&rsquo;est l&rsquo;aboutissement d&rsquo;une longue bataille pour obtenir que les bibliothèques reconnaissent que leur infrastructure a un rôle important à jouer en faveur d&rsquo;une grande idée&#160;: aider à protéger les communications du monde entier. Alison Macrina, la directrice du <a href="https://libraryfreedomproject.org/">Library Freedom Project</a>, et Nima Fatemi, la directrice technique, ont accompli un travail magnifique pour mener à son terme ce projet et démontrer qu&rsquo;une bibliothèque peut servir aussi bien sa communauté locale que le vaste monde.</p>
<div id="attachment_5865" style="width: 296px" class="wp-caption alignleft"><img class=" wp-image-5865" src="media/b921c902.ConsulterElementNum.jpeg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/04/ConsulterElementNum.jpeg" alt="(manuscrit médiéval, banque d'images BNF)" width="286" height="431" srcset="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/04/ConsulterElementNum-199x300.jpeg 199w, http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/04/ConsulterElementNum.jpeg 370w" sizes="(max-width: 286px) 100vw, 286px" /><p class="wp-caption-text"><em><strong>Geek expliquant le fonctionnement du routeur oignon à une bibliothécaire</strong> (manuscrit médiéval, banque d&rsquo;images BnF)</em></p></div>
<p>Ça n&rsquo;a pas été facile, parce que la plupart des gens ne comprennent pas ce qu&rsquo;est Tor ni pourquoi Tor est important dans le monde. C&rsquo;est exactement pour ça que nous avons besoin que les bibliothèques montrent le chemin. Les bibliothèques devraient embrasser ce futur distribué et mettre à disposition leurs surplus de cycles et de bande passante pour mettre en œuvre les prochaines étapes de l&rsquo;évolution vers un Internet décentralisé. Les bibliothèques sont l&rsquo;endroit idéal pour développer ces services, car ils sont en phase avec l&rsquo;éthique des bibliothèques, et celles-ci jouent ainsi pleinement leur rôle de membres de confiance au sein de leur communauté.</p>
<p>Tor est seulement un exemple. Les plus grande bibliothèques peuvent contribuer à l’hébergement de ressources et d&rsquo;applications. Les associations de bibliothécaires peuvent parrainer des services décentralisés dans le but de les rendre accessibles, afin que les petites bibliothèques puissent les installer et les gérer facilement. Toutes les bibliothèques peuvent commencer à explorer ces possibilités, engager leurs communautés en tant qu&rsquo;utilisateur de ces services, mais aussi en tant que contributeurs, par leurs compétences techniques et leurs connaissances.</p>
<p>Les bibliothèques — par leur position dans la communauté, leurs valeurs et leur longue expérience dans leur mission qui et de rendre l&rsquo;information aisément accessible tout en protégeant les intérêts des utilisateurs — ont une position privilégiée pour nous guider sur le chemin de la <em>re-décentralisation</em> d&rsquo;Internet. Les bibliothèques et les bibliothécaires ne peuvent pas se permettre de laisser passer cette occasion de nous emmener vers la prochaine étape. Ils doivent s&rsquo;en emparer.</p>
<p>(Image&#160;: Tubes and Wires, Eddie Welker, CC-BY)</p>
<p>(1) On consultera également avec intérêt <a href="http://www.unesco.org/webworld/libraries/manifestos/libraman_fr.html">la charte UNESCO sur le rôle des bibliothèques</a></p>
<p style="text-align: center;">* * * * * * *</p>
<p><img class="size-full wp-image-5861 alignleft" src="media/80dbba22.220px-Lionel_Maurel_Journee_domaine_public_2012.jpg" data-original-source="http://framablog.org/wp-content/uploads/2016/04/220px-Lionel_Maurel_Journee_domaine_public_2012.jpg" alt="220px-Lionel_Maurel_Journee_domaine_public_2012" width="133" height="200" />Les bibliothèques ne sont pas seulement des points d&rsquo;accès à des contenus culturels ou scientifiques. Ce sont aussi depuis longtemps des lieux d&rsquo;apprentissage du rapport à l&rsquo;information, des espaces d&rsquo;exercice de la liberté d&rsquo;expression et plus généralement, du vivre-ensemble et de la citoyenneté. Les bibliothécaires américains ont été sensibilisés plus tôt à la question de la protection de la vie privée, notamment parce qu&rsquo;ils ont été frappés de plein fouet par le Patriot Act après les attentats de 2001. Le texte initial prévoyait en effet la possibilité pour le FBI d&rsquo;accéder aux fichiers des usagers des bibliothèques pour connaître la teneur de leurs lectures.</p>
<p>Les bibliothécaires américains (et notamment la puissante ALA &#8211; <i lang="en">American Library Association</i>) ont agi pendant de nombreuses années pour contester cette dérive et ériger la défense de la <i lang="en">privacy</i> (confidentialité) comme valeur majeure pour leur profession. Par extension, la liberté d&rsquo;accès à Internet en bibliothèque a fait l&rsquo;objet également d&rsquo;une attention particulière,  notamment pour permettre aux usagers d&rsquo;accéder à un internet sans filtrage au nom de l&rsquo;<i lang="en">Intellectual Freedom</i> de la même manière que les bibliothèques sont censées ne pas exercer de censure sur les ouvrages acquis pour leurs collections.</p>
<p>Ces questions prennent de plus en plus d&rsquo;importance à mesure que la surveillance de masse de la population se déploie et se renforce, sous l&rsquo;action conjuguée des États et des grandes entreprises du Web. En 2014, à l&rsquo;occasion de son congrès annuel qui se tenait à Lyon, l&rsquo;IFLA — l&rsquo;association internationale des bibliothécaires — a apporté son soutien aux <a href="https://www.eff.org/press/releases/thirteen-principles-against-unchecked-surveillance-launched-united-nations">13 principes contre la surveillance de masse portés par EFF</a>. Dans le contexte des révélations d&rsquo;Edward Snowden, c&rsquo;était un symbole fort qui marquait un tournant dans l&rsquo;implication des bibliothécaires sur ces questions.</p>
<p>Malgré le cortège de lois sécuritaires adoptées en France depuis trois ans, les bibliothécaires français restent moins en pointe que leurs homologues américains dans ces débats. Néanmoins, leur implication évolue également dans un sens similaire. L&rsquo;Association des Bibliothécaires de France (ABF) a adopté en 2015 <a href="http://www.abf.asso.fr/1/22/530/ABF/bib-lib-bibliotheque-pour-l-acces-libre-a-l-information-et-aux-savoirs">une charte Bib&rsquo;Lib</a> en faveur de « l&rsquo;accès libre à l&rsquo;information et aux savoirs ». Ce texte est associé à un label et  préconise de garantir l&rsquo;accès à un internet libre et ouvert, « sans contraintes d’identification autre que ce que prévoit la loi » et dans le respect des données personnelles des usagers. Certains établissements, comme la <a href="http://www.bibliobsession.net/2016/01/12/vie-privee-bibliotheques-enjeux-bonnes-pratiques/">BULAC à Paris</a> , agissent comme des pionniers pour définir des bonnes pratiques en termes de conservation des données de connexion et d&rsquo;accès à Internet. Et on commence peu à peu à voir des établissements français comme la bibliothèque de l&rsquo;INSA <a href="http://biblio.insa-rennes.fr/crypto">qui organisent des <i lang="en">crypto-parties</i></a>.</p>
<p>L&rsquo;un des intérêts du texte de Jason Griffey est d&rsquo;établir le lien entre les enjeux de protection de la vie privée et de décentralisation d&rsquo;Internet. Les bibliothèques peuvent en effet jouer un rôle important dans la formation des usagers à l&rsquo;utilisation des outils et au développement de la « littératie numérique ». On espère que des passerelles pourront d&rsquo;ailleurs se créer entre les bibliothèques françaises et le projet CHATONS de Framasoft, qui fait <a href="http://framablog.org/2016/02/09/chatons-le-collectif-anti-gafam/">la promotion d&rsquo;alternatives libres et décentralisées aux services proposés par les GAFAM</a>.</p>
<p>Il est d&rsquo;autant plus important que les bibliothèques jouent ce rôle citoyen que la pression sécuritaire monte en France. Suite aux attentats de novembre dernier, le gouvernement avait annoncé un temps <a href="http://rue89.nouvelobs.com/2015/12/06/bloquer-wifi-public-autres-wtf-liste-denvies-police-262375">son intention de bloquer le WiFi public et d&rsquo;interdire l&rsquo;usage du réseau TOR</a> en France. Si ce genre de projets venaient à être mis à exécution, non seulement les bibliothèques françaises seraient directement impactées, mais une initiative comme le <i lang="en">Library Freedom Project</i> deviendrait impossible dans notre pays…</p>
<div class="itanywhere-activator" style="left: 288px; top: 1568px; display: none;" title="Google Translator Anywhere"></div>
<div class="itanywhere-activator" style="left: 1px; top: 196px; display: none;" title="Google Translator Anywhere"></div>


